Haarlem's Dagblad | 1925 | 27 juni 1925 | pagina 9

De Geweldenaar

HAARLEM'S DAGBLAD

In het Kampeercentrum „Saxenheim"
te Nunspeet bij Vierhouten

'n Gevoelig lesje

ZATERDAG 27 JUNI 1925'yj.-F DE BLAD

De Tentoonstelling van Moderne
Décoratieve en Industrieele
Kunsten te Parijs.

III.

In mijn 'weeden brief uit de licht»
stad heb ik iu het kor' de l'rauseh»- in
zendingen besproken en thans zullen
wij co us gaan uitzoeken wa' andere
landen hebben gedaan. Zooals men
wee' is gelukkig ook

Holland goad vertegenwoordigd
en zelte heel goed roe' een eigen, vrij
maand paviljoen en drie afzonderlijke
afdeehngen 'twee daarvan zijn sn liet.
Grand Palais ingericht teen derde be
vindt zich iu eeu zaal nabij een der
groo'-e 'orens van Plume1).

Er heel wat over te doen gewekt,
er gepraa- en beraadslaagd eer h©t
i-ealui' vast s'-ond om de uitnoodtgina
tot deelneming te annvaardcti. doch
nu' deels door het Rijk v«r»'rek'e,
deels door een zeer verblijdend, kra-h-
«;g particulier iuitia'ief bijeenfrebracb.
t». fondeen is thans in vollen zin ge
woekerd. He'- moet voor 'len zoo plot
seling te Parijs verscheiden mr. On
pare wel eene zeer groot* voldoening
g-vceeet zijn da' 'en slo"e ons land niet
achterbleef.

<Als administrateur van het Dep.
v*n O K. en W. heeft hij zoo veel
voor de Nederlands .he kunst gedaan
in volle onpartijdigheid. Voor een
ieder vriendelijk toegankelijk, c-'-ond
hij midden in he'- kunstleven van onzen
•ijd. Het zij Itior vermold da' ook het
Museum van Kunstnijverheid
daarin destijds -.ol'rokken reorganisa
tie zijne warme bel.ings'clling en ge-
nesrenheid verw

Toen ik hem te Parijs voor het laut*'.
bntmoe»tc was zijn eera'e woord ..Het
is dan 'och geluk'!" en inderdaad:

Hei Nedtrlandvch* Paviljoen

en de Nederlandsche a'deelingen kun
nen ten volle geslaagd h*c<on

Het is dan o<«k voor eon HollandBch
briefschrijver >11 den vret-mdn indw-
daad heel pleiziorig om te kunnen mol
den dn' het lieve .ulerland een bij
zonder voortreffelijk figuur maakt
V' ral he' door den archite.'- S'aal
ontworpen Paviljoen (waarbij waar-
li; k een wil van staal noodiff was om
hij d«- uitvoering \an zijns plannen alle
moeilijkheden te ov<

In eene omgeving, overvol van aller
lei bouwsels, mechanisch-beapoton met
de z.g. „pierre-liiuido" tvlo'-il-are
e'een) in een veel 'e wit»© kleur,
waardoor men zich veeleer to Tunis,
dan wel te Parijs waan'-') demon
gireer1 het paviljoen volkomen den
e-rli)k-degi'! .ken IIolland»-'lien a.»rd.
Man' lie1 kern -gezonde, och' nationale
baksteenen huia met het pannen dak
valt hi»r zeer op door zijn strengen
eenvoud 'e midden van veel leugen-
achtii^i en veel. waarin op pompeuze
manier schijn voor wezen word' gege.
ven.

'erscWllande - al'aarB'eradeïj

voor den dienst benoodigde voorwer
pen alsmede het fijn-bewerkte kruis
dooi* F. Jacques ge'nigen
verlangen naar vernieuwing, da' bier
in «til al tr- traditioneel milieu de» 'c
meer opvalt. Alleen de glas-in-lood
vens'ers van I. Faloiae zijn weer zoo
zoo! i

Het Japansohe Paviljoen
da' naast da' van België verrees ie een
nabootsing van een echt Japansch huds
me' verechillende kamers en daarin
zijn, evenals in de afzonderlijke af-
dealing op de Esplanade des invalide*

chitec uur en in samenspraak met allerlei moderne dingen te zien. welke
den architect het binnenhuis nie' hun aantoonen hoezeer ontaard lieden ten-
w«-rk 'e 'ooien. Zoo heeft hier Roland dage de eenmaal macli'ig verheven Ja-
llolH lil zeer warme en rijke kleuren- .,aiisch® kunstnijverheid ós. Slecht» en-
gloed een raam in gebrand glas rik onvolprezen voorbeelden van
maak bij he' vermelden van den vlechtwerk in bamboe, van hrt aller-
naam der uitvoerders cene uitzonde- fjjnS'eals spinrag zoo teere 'o' aan
ring voor de firma Bogtmau, omdat zwaars'e. al* brons zoo krach'lge
dwe.'e llaarlem is gevestigd) en ook bamboe, brengen hier vertroosting.

Aan den overkant
'e gebouwen van

errijzen de groo-

Engeland

Italië

Brich Wichmans mooi glas: er is kra
nig beeldhouwwerk van Mende» da
Coe'a en Raedecker. verfwerk, on'-
worpen door Jaap Gïdding en Poggen-

bet-k; iulaid-liDoleUm tiaar 'eekenintr \u zij toch „aan 'schoonschip ma-
van Kurvers; wandversiering door; ken'' zijn. dien' hier maar dadelijk
l.ion t.ache', en tenslo'ie ook kunst- vermeld 'e worden, dat noch aan liet
smeedwerk nan.r ontwerp van den ar-éene. noch aan het andere paviljoen
cliitec' van het paviljoen m in alles j,jj j© bezichtiging veel tijd verloren
I - wondert men he' vaderland op zijn moet gaan. Van' noch hier. noch in
hr*"- ook al zou men gaarne gezien! rle afdeelingen elders in lie' Grand
hebben dat aan jongere «alentenI l»al.»i» hulst he' waarachtig schoono..
ook eens een kansje was gel»oden. (He'Het. Engelsche Paviljoen van de archi
i» altijd moeilijk en men gaa' nu een- toeten Aeeton en Robertson doe'

T> lken< ais Ife'. miatrooa'ig over
Vele karakterlooze en mo*-gi*-len'erd
in hot zoeken naar ie'» goed en
heugends, om maar weer op mijn
haai te komen 'zoowel in werkelijkcn
alt» figuurlijken zin!) ons eigen P»vil-
joen opzocht, voelde ik ie'» van de blij
de zegening van ln-t ,,'iuiis zijn"'

Het is van ons. Hollander-, een heel
akelige en ook hinderlijke gewoonb
alles wa' van buiten-af komt voor 'i
'rekken bovon hCgeen on« eigen kleine
landje biedt. Ik xou ronder moeite
daarvan 'alrijke treffendo voorbeelden
kunnen noemen.

Maar wie titan* naar PariJ» 'rekt
z.al ten volle kunnen toe'aen da'. be-
houden* e»-ne zeldzame uitzondering,
hetgeen Nederland biedt, door een
voud. s'ijlkundige bewerking en arrai
geering in waarheid vooraan gaat en
di' komt. vooral ui' in d«-ti bouw
he' paviljoen ill de .."kllée des Na'-io
aan den „Cours la Itein»:"' fal» twe
in de rei mr'- Tejeclio.Slowakije en Po.
]«-n a!s eerste en dorde). Waarbij de
architect o.a. op speelache wijze in
tne'aelwerk van den aehters.-sc] een
zeer oorspronkelijke versiering aan
bracht. lie' mo'-ief van e©n «•'hecp*-
boeg. de golven doorkliev-nd. - vmbool
van Holland» grootste krach' door alle
eeuwen heen.

De vroolijk gekleurde wapenschilden
der elf provinciën on'.uorpen door
den beeldhouwer Zijl) bekronen in eer
krans «len gerel'op 11 volle f>-estelij_k.
heid. welk.- laatVe d<« 'e s'erker ui'-
komt tegenover h^t. wat sombere eb
zware beeldhouwwerk van Hildo Krop.

Het. Paviljoen is mer-r als on'vanga'-
hal dan wel als exfkjei'ie-ruim'c he-
do.-ld.

He' vormt in zichzelf als zoodanig
een tentoonstellingwobject en er wor
den dan ook aan vers- lullende kuns*-
nijvoren van naam offlcieele opdrach.
'eft venrtrek' om in samengang met do

tnanl gewoonlijk liever niet over «en-
na.ht-ij*!).

Ook in de Nederlandadie A/deelingen
is Holland goed op dreef. I)e arrh-.'ect
Wijdeveld verzorgde er do inricJiting-
1 i deed dit heel knap me' een nieuw,
to' platen geperst.' vezelmateriaal ,,Cel-
lot.-x" «n he' aardige is da' hij dit
wit' t,; buigen in allerlei rondingen
Alleen is de kleur wa' mat. ik zou
hans' zeggen: wa' .stopverfachtig en
da' ie jammer ornda' danrtk>or de inté
rieurs wat somber en eentonig wer
den. Daarenboven zijn dt- Hollandeche
kuiutüiij veren gewoonlijk nie' heel
kleurig en kon dus liet beschikbaaJ
expositie-materiaal daarin nie' iielpen
Er is lieel wat 'o z-ion en ik zul in.
bij de beperk'e plaa'smimte, wvlke
mijner beschikking elaat, daarop nie''
in bijzonderheden 'reden.

liet zijn alle bekende en ver'rouwd<
namen on ook van de Haeriemschi
kunstenaren 'reft men menig frun
werkfltuk aan o.a 'an wijlen Dijseel
liof. var» den Pijnde, van Rei jen. var
Loghem, Hogtman en van Gelder),
k-rwijl mede de School voor Botiwfc'
«lc. Versierende Kunsten en Kunstazn-
hechten vertegenwoordigd is.

Al* men hier hetgeen ons land prv»»-
teer'- toe's' aan wa' b.v. Belgié deed en
ook de groote landen als Engeland,
Italië en Jajiau, dan is er volop reden,
he' hari hoog te dragen

H*t BalgiMha Paviljoen
gebouwd door Hor'a is he*! groo', heel
wit en he'- lijkt heel wat. maar op
den keper beschouwd doet het denken
aan een ding zooale een sjx-kolager,
«he lu»' in knutselen heef. wel een*
l.ij fees'elijke gelegenheden ut zijn ui1-

«Ulkast zet, geboetseerd invel!

diuii teven* mager doe' hc' zien van
olkornen karak'erloc*» beeldhouwwerk
»an da' voor- en achtergevel bedoelt
e sieren en aldus wil all»-* hier mc».r
chijnou dan he' in werkelijkheid wel

Ook binnenshuis blijft men in de
en lijn. Kr is hier al» hoofdschotel
an hc' geboden menu een bui'enge-
voon rijk ingerichte ee'raal met «•-
dek'e 'afel voor jagerad) waarin allrt»
en alles volgons dc- ontwerpen van
Philippe Mol'er* is uitgevoerd! De
wandeh zijn van zwart en groen ge
damd marmer: de mahoniehouten
neubelen voider bekleed me' donker
rood leer, alles even luxueus en ook
het 'spijt en dc bronzen, ik- vrrlich-
trnamen'en en d«- vazen en pullen
alsmede al het. tafelzilver en he' glas-
weide in van dezen zelfden kunstennnr,
zooda' men me' recht mag vermoeden
da' hij ,.d«^ man is in België. Manr
ook hier vermoedt men ten 'o s'erk
>ren schuiven der officieel er
kende en beschermde kUnf- en daar
l«-* door ,,r Ensemble Gioconda"
gevoerd kan men onwillekeurig
a Vinciaanschen glimlach niet
verbergen

Gelukkig redden enkels Jongeren
eniK'-nnnto de si'uatie o.a. m» mooie
verken op he' gebied d»-r boek-kuns*.
)e uitgever van de bekende ..Lumiëre-
rroep »-n van ,,lj» Fourmi" «tl Buseh-
nanti zijn in di'- verband te noemen.
Van zeer veel fantasie getuigen de
me' po'lood ge'eckende en rijk georna-
ment«v»rde ilécora'ieve on'werpen door
Montald. welke in lijnrechU» 'egen-
stelling s'aan met de verfoeilijk k-elij-
giviote wandschilderingen «loor C.
Mon'ald. fMen kan he' aldus be'er met
een dood gewonen Gerard dan me' een
keizerlijken Céaar stellen')

Het beste is een klein kapelle.te me'
altaar, van dc Vakschool in 1903 dc>or
«Ie llénedic'ijner .Monniken van Ma-
redsons opeerich'. Di' is waarlijk he"
eersto moderno kerk-intérieur dat ik
onder oogen kreeg en zoowel het be
nch ilderd plafond door Camhave als de

<le zeer minderwaardige, quasi-wilde
beschilderingen aan een kermin-'en'
denken en dat van I'alië aan een m»s-

lutten trior
vrewii vo(
van Europ
archi'eet i
gebouwd w«
mooi, inaar zijn werk is heel leelijk.

En in Engeland zoowel als in Italië
schijn' do knus' voor het kunstmatige
en de waarheid voor den. schijn j/laata
U» znoe'en ruimen. Alleen op he' ge
bied van de typografische en do thea
terkunst is men in Engeland goed op
dreef, terwijl in I'alië sommige ui'ne-
tnende ontwerper s op he' gebied van
geweven en gedruk'o' stoffen, bezig
zijn iels te redden van den faillieten
boedel, waarvan ik tjhans het. dubieuse.
voorrecht verkreeg om daarvan de
beschrijving te geven.

Wa' het meest daarbij opvalt is van
Engeland de zaalwachter in met goud
galon overvolle jas en hoogen hoed als
.een cinema-portier en van I'alië
zal wel elke bezoeker he' reusachtige
borstbeeld van den redder des vader
lands Mussolini door Wild' wel nooit
meer kunnen vergeten omda' he-. im
mer* even zoo omvangrijk als be
lachelijk is

Als men daarbij vergelijkt, wa' klei
nere landen op kunstgebied hier la'en
zien (de Scandinavische landen en Po.
lendan zou men zeggen, da',
behalve Rusland, Oostenrijk en Tsje-
cho Slowakije, de groove landen volko
men ui'geleefd zijn.

Over heel mooi werk en veel
blijdends in mijn volgenden, en laat-
s'en brief!

Tot zoolang dus

OTTO VAN TUSSENBROEK.

CEZICHT OP CANTINE, WINKEL EN EENICE TENTEN.

Bij stortregen over vacantie scbrii-
n, is al niet ar.imeeiend... een ge.
lagde onderneming lijkt het om op
o'n triesten, killen, gure» natten dag
er kuropeereo te schrijven en toe
it ik K:-'erca gezien heb. kan 1
•t pleizier een en ander over v«

Op de Vehivre bij Nunspeet. i&
uitgestrekt terrein van een Oo Il-A. ie
idden van uci en heerlijk geuiende
noebosschcn. heeft de bij vele Haar.
lemmers bekende, lieer J. W. We--els
«■i <icn heer Henk Polderman eet» k.ifu
rerceatrum „Saxenheim" gevestigd.
Men waant sricb i» de Wild West, wan
:cr men na een lange wandeling of
fietstocht door bosch et» hei vu sta;
ion Nunspeet af, plots achter een heu.
eltjo de „nederzetting" ziet, vooral,
vanne'er uit de deur van dc caniinc
conigo als cowboys gekleide jongelui
stappen om de gasten te begioeten.

Onzo bezoekdag was aan den eenen
kant niet de gcsc.hikt-tc om een kamp
bezoeken. Immers het had dien
nacht hevig geregend het weerbericht
luidde dat het weer „afbuiiu" zou zijn
nu, wc werden flink „afgebuid", tel*
ken-; kletterde de icgcn neer, hetgeen
vooral niet bevorderlijk was oin dc
fietspaden gemakkelijk berijdbaar ie
znaken. wat overigens voor de pad vin
dei?, die in het kamp zijn, absoluut
geen belet»cl is, om zonder eenig on.
geval over die paden te vliegen, ae-,-
noods met nog een zwaren koffer of een
kameraadje, b:i zich op dc fiets. Aan
den anderen kant was dat buiige weer
toch wel goed om een idee tc krijgen,
hoe de kampeerders hun tijd op regen»
dagen zouden kunnen doorbrengen.

Het is al jaren dat de lieer Wessels
met het p'an rondliep, dat langzamer
hand een hartewensch van hem werd,
ergen» op een mooi stukje land een
tentenkamp te stichten, om de zaen.

1 nader tot de natuur te
brengen. Buiten zijn, het leven in de
natuur gade te slaan, planten en wer
k«-n in dc heerlijke vrije buitenlucht,
is ziin lust en zijn leven, in dat
werk vindt hij voldoening. Hij is zoo
gelukkig geweest in contact te komen
met den lieer Henk Polderman een even
enthousiast kampeerder en liefhebber
in het gezonde buitenleven.
De plannen van den heer Wessels
werdeh nog verder uitgewerkt, bespro
ken, gewikt eu gewogen. Het resultaat

o/. He' <ioa'- hec r-rffsfe trr-ltlne, teuïw, watewootzlenfng atTes
no groo'stft ka'hedraal js-l.-mt de practische geest der leiders. I
i-lke door denzeifdcu lenige J ë-t-rotrw roti haar eigen keu*l
Armando Rrv-sim i iux|] :n willen zuilen voor aardige, zinj

M" klinkt h ciijke. makkelijk ingerichte keuken in

het kamp.

In het kamp kan men op verschillen
de wij/en verblijven. Men kan kampee
ren in tenten met bagageruimte (met
of zot/der koolcmateriaal) die Saxen
heim heeft uitgezet op het tedc.a, o(
in tenten, die men zelf meebrengt. Men
ka» zelf ziin maaltijden klaar maken of
die betrekkeu van de cantine, hetzij
geregeld, hetzij "n en dan. In de pros,
pectus slaat, dat „de keuken" van het
hoofdgebouw eenvoudige maaltijden
verstrekt. Eenvoudig zijn ze, maar bij
zonder smakelijk toebereid en in hoe
veelheden, die zeker voldoende zijn.

Do maaltijd wordt op alleraardigste
wii/e opgediend, ieder kriigt een „plat"
dat in drieën is verdeeld, é(n lange
kant, waarin de aardappelen, de andere
kant i; weer in tweeën, waar in de eene
afdeding de groente eu jr, de andere
het vleesch met de jus- Uit deze p'at
brengt men, de hoeveelheid, die men
cht op zijn bord. Wij gebruikten
met ons zc=sen het middagmaal
cantine, twee dames en vier flinke,
tcvige boys, die den heelen dag buiten
zijn, ioopen. fietsen, houthakken en an.
der werk doen, geen van de pootige jon
had behoefte aan nog meer eten.
tcrwi.il de dames misschien ruim de
helft gebruikten. Een bewijs, dat de
■erstrekto hoeveelheden, ook bij het
zooveel meer voedsel verlangende bui
tenleven, voldoende zijn.

Indien men komt kampeeren is het
het g'-heel niet noodig de kampeer»
benoodigdheden mede te brengen, om
dat alles, v.at men daartoe behoeft in
den winkel te koop Voor niet ge.
traindo kampeerders is het zelfs aan-
bevc'enswaard om hun inkoapsi in het
kamp te doen, daar zij dan daarbij de
voorlichting kunnen krjjgen, als zij die
wcuschen, va» een der kampleiders, het
geen natuurlijk het voordeel heeft, dat
geen onnutte dingen koopen, maar
allee» dat, wat zij noodig zullen heb.
ben, bovendien wordt alles tegen win-
Iprijs geleverd, zoodat zij niet duur
der betalen, dan elders.

Men hoort zo«# dikwijls als bezwaar
tegen kampeeren; wat moet men doen
bij slecht weer dan verveel ie J» wan
hopig in je tentDeze moeilijkheid
'nig opgelost door het houten
de cantine. Aan de Avitte tafeltjes
waarop fleurige kleedjes liggen en
vaasjes met bloemen en katoengra;

;n, kunnen heel veel kampeerders
een gezellig plaatsje vinden, zo kun-
i gebruiken, waar ze lust iu hebben
dc piano zorgt voor de verdere vro»
tukheid. Mocht al die gzellighcid, de
c stemming nog niet uit de can-
linn kunnen verjagen, dan is er nog al
tijd de heer Wessels. die deze taak op
nemen en ieder, die hem wat
nabij kent, weet, dat als hij"
zich daartoe zo t zetten alle verveelde
ichten als bij tooverslag zouden ver-

Ottze LaeMcai"

is, dat alles »u voor beide heerc" op
lootjes staat en dat ee» deel van hun
plannen al verwezenlijkt is. Zij stellen
zuh voor. dat zij het volgend jaar s
een stapje verder kunnen gaan,
langiaiiwrhaod steeds maar verder,
binnen niet at te lange» lijd hel kamp
dr geheele gedaante heeft, die zij zich
dr.,omen.

Niettemin is hes behaalde za
ul zoo mooi en zelfs zoo verrassend, dat
ieder, die 'an het kamp „Saxcohciru'
hoort vu in de buurt van Nunspeet
komt, zeker daar «ens e--n kijkje 2al
willen nemen. Herhaaldelijk kome" fa
milies en gasten uil den omtrek naar
Soxenheim tocgowandcld. In de cantine
kunnen zij dan wat uitrusten onder het
genot van thee, koffie, limonade of
bier. Meest nemen zij voor dc curiosi"
teit uit den winkel dan nog iets mee.

U kijkt verbaasd over den winkel?
Heusch, er staat een echte "inkek een
warenhuis in het klei», men kan er van
alle* krijgen, kruidenierswaren, snoe
perij, lederwaren, huishoudelijke arti
kelen, kampecrartikelen. U kunt het u
zoo vreemd niet indenken, of de win.
kd kan het u leveren, tenminste wan
neer het natuurlijk binnen dc grenzen
blijft, san wat een kampeerder noodig
kan hebben.

Over de cantine is ook nog veel
neggen. -De cantine is, evenals de

een houten gebouwtje in aardige
vrootijke kleuren geschilderd- ln het
midden staat het bureau der 'ciders,
waar de administratie wordt gevoerd,
de aanvragen voor plaats en de vragen
om inlichtingen worden behr ndeld. Op
"s het buffet en ook do hygiënische
inrichting is in orde-

Nog meer ongedacht en onverwacht
comfort biedt „Saxenheim" u. K'a een
lauge vermoeiende wandeling. waar
men stoffig en vuil van terug komt, is
niets waarvan men zoo opknapt, als
van een lekker frisch baa. In he*. aar.
dig© badkamertje kunt u die weldaad
vinden. Etn koud of warm bad, al naar
u aanstaat, maakt van u weer een
ander mqnsch; alle stof weg, alle moe
heid weg, dus straks weer heerlijk ge
nieten, cers; van het ctca, dan van het
buiten zijnl

Nog een voornaam ding in de can.
tine is de keuken, waarin een flink i
groot fornuis een stevig houtvuurtje i
brandt en waar de heer Polderman als J
keukenprins fungeert. Alles, winkel,

COSEHBLtK.

Twee man:
zaten op
havenhoofd'
'viseohen, I
kreeg beet, m
helaas zoo
wcldig, dat
zelf in het, z

hij in de diepte verdween. Toen hij even
daarna weer boven kwam riep hij nog
eens: „ik kun niet zwemmen!"

J>e man op de pier sloeg herd met
groots l^l.iTipttlelling gade. Hij zag lioe
zijn vriend nogmaals in de diepte ver
dween. Torh 'kwam hij nog één maal lo
ven on weer riep hij: „Ik kan niet zwem-
mgn I"

Maar nu word de andere man boos.
„Zeg j'V «prak hij, „ik weet niet of tiet
tot je doordringt, maar dit is toch. heusch
geen oogonblik om daar zoo over op :o
scheppen I"

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.

a 60 Cts. per regel.

AANSLAG

op ZILVER en alle soorten namaak-
Zilver behoort op deskundige .wijzo
to worden verwijderd.

Straffe poefsmiddelen (n.l. do
vloeibare, de pasta's en geprepareer
de doeken) zijn af to keuren, driar
hierdoor het metaal te veel afslijt.
Ten bewijze hiervan diene, dat bij
gebruik de doek blauwachtig zwart
wordt, tengevolge van eene metaal
verbinding. U Ziet dus, hoe verkeerd
deze methoden zijnl

VAN DIJK'S POETSMIDDEL (poeder)

bevat; geen schadelijke scheikundige
best.anddeelen en geeft de beste ie-
Bultaten voor het poetsen en polijsten
van GOLD, ZILVER, DOUBLé, NIK
KEL, IVOOR, SCHILDPAD en CEL
LULOID. Busje met gebr. aanw. 30 et.

l!.i volleerde kampeerders als de hee-
ren Wessels »sa Polderman zijn, behoeft
bet kampeeren gcea bezwaren te brb.
n. Aan alles is gedacht- "Men huurt
het kamp een tent met of zonder
ukonmaieriaal. kookmateriaal; een
gummi grondzeil (hetgeen in ons kli"
ïaat zeer zeker noodig is); een stroo-
ak; <>n hoofdkussen, al naar men
.'enscht en noodig heeft.

Kampeeren is natuurlijk niet voor
H-M-rhen die in hu» vacantie bet een?
echt luxueus willen hebben, en die zich
een beetje kunnen of willen beheL
pen. Het is voornamelijk voor hen,
wie het er in hoofdzaak om te
doe» i-, om een paar weken eens
heerlijk vrii, ongedwongen, gezond Ie
hebbel), om frisscbe buitenlucht
te happen en de beknellende plichten
ie moderne beschaving hun oplegt
een poosje af te kunnen schudden.
1 Ie' spreekt vanzelf, dat dat niet in»
houdt, dat men zich in het kamp xuw
onbeschaafd zal mogen gedragen,
u dat ral zeer zeker de kample'u
g niet toestaan, maar iets vrijer en
ongedwongener dan het tegenwoordige
leven cischt, zal het daar toch wel toc*
lan.

D© leiders stellen zich ook voor, om
indien dc kampeerders dat zouden wen-
chen eens een causerie te houden over
kampeeren. Zij zien al in gedachte op
mooie avonden hier en daar een kamp.

uur ontstoken, waaromheen men zich
-caaart om te luisteren naar zang voor
dracht of muziek van een der aanwezi
gen.

Het is een allergunstigste gelegen
heid voor jongelui en families, om, hoe
wel ze ditmaal niet veel geld voor pen
vacantiereisje kunnen uittrekken, toch
schat van gezondheid op te doen,
voor hen. die van kampeeren houden
zeker willen zijn te belanden in een
kamp dat onder goede, tactvolle, bc.
schaafde leiding staat.

M. M—IJ.

SIMON MOS*

KUvërzoet wit, nadat
:i had verlaten, eenig»
oogenblikken tlven'g voor zich uil te staren,
terwijl de atankc vingers van haar magere
handen zenuwachtig de gelieeldhouwde kop.
pen van dc armleuningen, aan haar hoogen
leunstoel betikten, hetgeen zij rltijd deed.

toestand was. Zij had
wonden over Jannie. ha
ze vrijwel alleen had n
haar echtgenoot wa.
vijf was. Zij had toen I

cenlrieke

:h weer eens opge-
eenige dochter, die
•ten opvoeden, daar
-.enen toen Jannie
mei-je, haar eenig
inigje verwend, heel
;even en over baar kant laten
gevolg, dat ze onder invloed van
riendinnetjes, langzamerhand on.
ui:-.tnanbaar pedant -n onvrouwelijk was ge
worden. Zij had allerlei bijzondere meerlingen
over maatschappelijke toestanden en achtte
zich geroepen daarin de noodige 'Verbete
ring-ti lc brengen. Vooral het mannelijke in
tie vrouw van tegenwoordig stond haar bui.
tengewoon nanzij kleedde zich bij voorkeur
heer-achtigc droeg een jongenskapsel en bij
inoot weer op straat een wandelstok, was een
tikje verslaafd aan sigaretten,, maar ver
smaadde een gr-oic doos met fijne bonhons
toch ook niet. Zoo iets tweeslachtigs had ze
evenwel meer, ondanks haar mannelijke
pretenties, al wilde zg er niet altijd voor uit
komen.

Ilanr neef Adolf, die liaar buiten die gril.
len, au fond toch graag mocht, had meer
malen bemerkt dat het geforceerd mannelijke
in Junnie --'.echts bestond uit een suffragette,
venii-jc, dat er opgelegd was door ver
keerde raadgevende vriendinnetjes van het
mei-je. Zij schetterde maar wat, uit gebrek
aan ondervinding ;/e had nog te weinig ken.
ni* gemaakt met het werkelijke leven.
Hoe zou ze ook. Steeds van kind of, was ze
vertroeteld en verwend, nooit had ze geleerd
Op eigen beenen te staan. En nu praatte ze
maar alsof /e het wil kon. N"u wilde ze weer,
hr-ewel het beslist onnoodig was, haar eigen
brood verdienen en had gesolliciteerd naar
een betrekking op een kantoor in de hnofd-
*!ad, moest zich morgen aldaar aanmelden
en daarover wa- rr..oJ«r ontkiemd. Het diende
immers nergens toe, in het huishouden kon
re meer lecrcn en vcoral nuttiger zijn. Maar
Jannie was weer ric: -e raden geweest, mor.
gen ging ze op stap. Adolf, die toevallig ook
in de stad moest zijn, had baar aangeboden
samen J,e gaan, heigeen ze niet had gewei
gerd, als hij maar niet ging denken, dat zij
gechaperonneerd moest worden, Want ze was
in staat voor alles te zorgen en kon best al.
leen gaan, verklaarde ze. vrij vinnig.

Nadat het mei,je ui: de kamer v-a; gegaan
was het Adolf, die het eerst de stilte verbrak.

Ik heb me voorgenomen tante, begon
Adolf haar morgen eens een gevoelig lesje ie
geven... ze begint nu vreeselijk te overdrij.
ven... ze nmet eens tot de werkelijkheid terug,
gebracht worden.

Och Dolf, hoe zou je dit kunnen, zuchtte
mevrouw Klaverzoct.

"K* a «n lil -f m lucht gaf. klonk er nog steeds 'tl Ih
chen en 't zingen van de feestzttftl

Uit het Engclsch van
1IARJORIE BOWE.W

35)

,,Bre»cia!" herhaalde Giannotto
al* versteend „Brescia geval-
Jen 1"

...I* jn handen van Delia Scala

Slet verwilderde blikken keek Gi-
Biinotio ongeloo» g in 'c rond.

,,L>e!la hcala in B'tscia!" riep hij
jji- „gij droomtl"

'I hans wa* echter het ven rek ge-
vuM met een groote menigte ver
schrikte mensohen, die niet tegent''-
houden konden worden. Tan alle
kanten klonken er ongehikd>erich-

1 n,Brescia! heden mogen, bij 't
aanbreken van den dag etontc Delia
Scala zich. gloeiende van zegepraal,
op de stad neer. welke h*tn binnen
twee uren i;1 handen viei."

„En Visconti dacht dat hij wtaan
't hof der d'Kstea zatbrak het van
jGiannotto's lippen.

Terwijl de menigte in de wachtka
mer fluisterend aan angst en vrees

door. Visconti was nog in zalige
wetendheid w-ie dorst. hem zeg
genwie zou 't, wagen hem C mee
in kennis te gaan «tellen

Giannotto begreep wel daf. de val
van Brescia het. laatsto moest, weren
van eerf reeks ongelooflijke feiten,
welke zoo snel hadden moeten plaats
hebben- dat 't. wonderbaarlijk scheen
Om een stad te nemen zoo dicht
bij Milaan, moest Delia Scala wel de
eene overwinning na de andere be
haald hebben- elkander zoo snel op
volgend. dat; Visconti het niet had
kunnen vernemen vóór dit laatste feit
Inderdaad vreeslijk nieuws.

Wie zou er «Ie feestzaal incc durven
binnentreden1
Iedereen deinsde er voor terug.
,,'t Zou gewisse dood zij::
fluisterde men en Giannotto zeidc-
glimlachend..De hertog draagt wa
pens die hun doel nimmer missen
Op dit oogenblik openden de gor
dijnen zich en trad een der bedien
den naar buiten, zoodat Giannotto,
die zieh haastig voorover boog, juist
een blik kon werpen op twee gezich
ten nan 'i verste eind der tafpl
dat van Visconti- lachend, zegepra
lend- onbesehaamd schoon, en «lat van
Valentine, bleek en betrokken, met
een gevaarlijke flikkering in de oogen
Toen vielen de gordijnen weer toe en

kreeg Giannotto een pjptselinge inge
ving.

„Laai. het aan mij over, goede
vrienden l" en hij trad do feestzaal
binnen.

„Prinses Valentine zal hefc bericht
vermeldenwas 'r. in hem opgeko
men. ,.I)e heriog durft haar niet aan
raken en 't zal haar genoegen doen
hem iets tetuo- te geven

Bevend en sidderend bleef de me-
nigte daarbuiten wachten om den
slat- te hooren vallen»

„Al dat zingen en lachen zal op
houden zoodra dc hertog hel weet
zeidc de man uit; Brescia (oen
een ander hijgende en geheel in flar
den hem in d<- rede kwam vallen met:
„De hemel zii Milaan genadig Ve
rona is gevallen

Het. rumoer en 't wapengekletter
op het voorplein «Irong zwak door in
de feestzaal en Visconti bleef een
oogenblik luisterend zwijgen. Valen
tino luisterde ook en dacht aan Con
rad. Doch hei rumoer verstierf weer
Visconti wendde zich met een lach
tot. d'Oriéans: ..Mijne soldaten vieren
ter uwer eer? feest, edele heer. en
thans zullen wij de gezondheid drin
ken van miine zuster."

alenline's borst hijgde. Wie was
hij om haa' aan zijn trots en hebzucht
(e durven opofferen'' Zij zou het n'ef.
duldenWas zij' niefc eveneens een

Visconti?

Als in een droom hoorde zij dab
men hare gezondheid dronk als in
oen droom zag zij den half idioten
blik van den hertog van Orleans, dio
hnar me(j va,ge bewondering aanzag.
Toen merkte zij opeens Giannofctos
sluwe gelaat en verstond wat hij haar
fluisterend kwam toevoegen.

Opeens schitterden hare oogen mei
een zekere bedoeling. Zij wendde baar
bilk naar den ingang der zaal en
zag, fusschen de gordijnen door, wit
he gezichten en gedaanten welke zich
naar voren drongen.

».De henog van Orleans!" rïen Vis
conti uit. waarop de gasten zich we
derom verhieven. Vajenine was even
eens opgestaan en riep met bezielde
oogen en gloeiende wangen 'uit. haar
glas opheffend„De hertog van Or
leans'" Bij de eerste woorden welke
zij gesproken had staarden allen
haar met stille en angstige verwach
tingen nan.

„Zou de hertog van Orleans willen
waehtpn. Visconti. ik een n°g
edeler feesdronk voorstel?" Haar
stem klonk zegepralend en wegens
hare woorden, de krankzinnige far
ting welke hare geheele houding ver
tolkte. hleef Visconti haar verbaasd
aan«taren.

„Ik drink op iemand die Brescia en
Verona van u beeft durven nemen-
Visconti! ik drink op den moedi

gen man, die op dit oogenblik op Mi
laan aantrekt op Mastino della
Scala!" Zij rees haar glas nog hoo-
ger, wendde zirih om, wie tip het voor
Viscont-i's voeten neer en zeide„Het
is waar en nu moogb gij er mij om
dooden I"

Met een pesmoorden kreet had Vis-
conti reeds do hand aan zijn dolk ge
slagen. toen d'Orleans zich op hem
wierp en hem bij de polsen beet
greep. Visconti zag eerst hem aan en
toen do verschrikte pasten, die niet
wisten wat. er gebeurd was. Toen zet
te de kreet. die. niemand wist waar
begonnen was. zich verder voort in
de zaalVerona is gevallen

..Dat is een leugen!" riep Visconti
met donderende stem uit. .-Het is eeu
leugen Mijn zuster is plotseling krank
zinnig geworden! Die het durft uit
iprekeu steek ik overhoop

..Luister, edele heer." zei<l Gian-
ïotto. .luister en toen hoorden
zij, te midden van de plotselinge stil
te. het wilde angstgeschrei van de be
d'eicde stad.

Verona is gevallenDelia Sca
la is op weg near Milaan!"

Mastino della Scala lap met ziin
troepen (e Serin, een klein gehucht
op een heuvel met een sterk pebóuwd

doch onbelangrijk kasteel. Ongeveer
tien mijlen verder lag Brescia, in
handen van het leger van Julia Gon-
zapa. Het was slechts een paar we
ken geleden sinds Delia Scala.- die
eerst Verona genomen had, op Mi
laan waa aangetrokken en het Vis
conti, die geheel onvoorbereid was,
bijna ontnomen had. Het alarm, aan
Valentine's huwelijksfeest, was nog
pust. op tijd geschied. Mei bjjna bo-
venmensehelijke geestkracht had Vis
conti binnen twee uren tijds de mu
ien weten te bewapenen en de stad
in staat, van verdediging gesteld.
Tooh _w»s het; leger van den hertog
van Verona slechts op vjjtien mijlen
afstands van Milaan cn kwam mee
den dag dichterbij. Visconti was
plotseling- neergestort, van een hoog
te van trotsche zekerheid tot een toe
stand van gevaar. De steden en «io-
mijnen achter Milaan totaan Turijn,
evenals Paria en Piacenza behoorden
hem nog toe doch van Bresei.a tot
Verona cn van Modena tot aai. Lom-
bardije bevond he' geheele land. be
halve een paar verspreide steden en
forten, welke Visconti"? soldaten met
wanhoop trachtten te behouden, zich
in handen van Delhi Scala en zijn ver
bondenen.

(Wordt vervolgd).