Haarlem's Dagblad | 1925 | 17 augustus 1925 | pagina 2

HAARLEM'S DAGBLAD MAANDAG 17 AUG. 1925

Conflict in de Haarlem-
sche Orkestvereeniging

Het grootste deel der orkest
leden verliet de repetitie

Men schrijft ons:

Tengevolge van een onqemotjyeerd
tusschentjjds onelag, gegeven aan écn
der orkestleden. ce harpiste mej. ha»
muck, is heden ochtend een conflict
ontstaan.

Toen m*. Samuels als gewoonlijk ter
repetitie verscheen, werd haar de deel»
neming geweigerd. Daarop stond he:
grootste gedee'rte der orkestleden even»
een» op cn verlieten zij gezamenlijk
het repetitielokaal, onder medadeehng
dat z'j wel werken bereid waren
m :s mc j. Samuels als gewoonlijk kon
meewerken.

De orkestleden hebben rich tele»
grafisch om bijstand tot het hoofdbe.
stuur van den NcdcrL Toonkunstenaars
bond gewend.

Tot zoover de ons gezonden mede-
dcc laag.

Van mej. Samuels vernamen wij bij
informatie het volgende:

liet op October 1923 met mej. Sa»
tr.ucls gesloten contract werd door de
H. O. V. opgezegd door een schrijven
van den volgenden inhoud:

HAARLEM. 28 Februari 1924
Mejuffrouw.

In verband met de zeer noodzakellj'
ke bezuiniging zien wij ons verplicht
onze overeenkomst met ingang van 1
Juni a.s. te doen eindigen, wanneer de
omstandigheden zulks toelaten, zouden
wij U gaarne met 1 Ootober voor het
winterseizoen weder enga«eeren.

Gaarne Uw antwoord hierop tege»
moet ziende, blijf ik^met de meeste

1 Hoogachting.
- M. C. VAN ZANTEN
2e Secretaris der H.O.V.

Mej. S. bevestigde de ontvangst van
d;t schrijven en deelde daarin mede.
dat. wanneer zij op 1 October nog vrij
zou zijn. zij bereid «as. wederom in
dienst der H.O.V. te treden.

D:t schrijven, waarin duidelijk het
v0O» nemen uitgesproken werd. dat
mc;. S. trachten zou, een ander engage-
ment aan te nemen, voerde tot nvon»
aelinge onderhandelingen van haar va
der met den directeur der H.O.V. den
heer Gcrharz. Daarbij werd overeen
gekomen. dat het contract zou door
gaan. het salaris van f 110.op f 120.
per maand zou worden gebraent, maar
om de financieeie moeilijkheden der
H.O.V. te verlichten, gedurende de
maanden Juni. Juli. Augustus en Sep
tember 1924. slechts de helft van het
verhoogde salaris zou worden uitbe
taald.

D.t salaris is dan ook van 1 October
1924 tot op heden vol uitbetaald, en
wel %-olgens de overeenkomst van 1
October 1923. in ntwee half»maande»
lijkscbe termijnen van f60.—.

Deze overeenkomst is door mej. S.
op 30 Juni 1925 tegen 1 October 1925
opgezegd.

De H.O.V. beantwoorde dit met de
mcdedeeling, dat van 1 Juli 1925 het
salaris tot op de helft zou worden ge
kort. Door deurwaarders exploit werd
daartegen geprotesteerd, waardoor dit
voornemen niet ten uitvoer is ge
bracht. Wel werd op 30 Juli 1925 de
sinds 1923 nooit onderbroken dienstbc»
trekking tegen 15 Augustus a.s. door
de H.O.V. opgezegd, en zulks in strijd
met de nog steeds gekiende, arbeids
overeenkomst.

Mej. S. beantwoordde deze opzeg
ging met de mededeeling dat zij zich
en het bestuur dacht te houden aan
datgene, waartoe beiden verplicht wa
ren. nJ. het in acht nemen van een op
zeggingstermijn van 3 maanden en dat
zij net bestuur hieraan, desnoods langs
gerechtelijk en weg, zou weten te hou
den.

Mej. Samuels deelde ons nog mede.
dat de harp het kostbaarste instru
ment in het orkest is. waarvoor alleen
ai gemiddeld f20 per maand aan sna
ren geld moet worden betaald. Dit is.
meende zij. toch geen engagement,
waarvoor men in vijf zomermaanden
half salaris geeft. Zoo :ets kan wel eens
bij onderling goedvinden gebeuren,
maar men kan daarop toch geen
recht gaan gronden, meende mei. S.,
die ten slotte nog met de meeste be
slistheid ontkende eenigerlei belofte te
hebben afgelegd van „nog lang. bij de
H.O.V. te zullen blijven"' of iets van
dien aard. Het bestuur, zoo ze:de ons
rr.cj. S., beweert n.I., dat ik zulk een
belofte zou hebben afgelegd.

Wij ontvingen van den heer N. Ger-
harz nog uitvoerige mededeelingen over
deze quaestie, die wij, daar de tijd
dringf, beknopt moeten weergeven.

De heer Gerharz deelde ons dan me
de, dat er tusschen de H. O. V. en mej.
Samuels geen contract meer bestaat. Alle
afspraken met mej. Samuels,, die nu vijf
jaar aan het orkest verbonden is ge
weest, zijn in den laatsten tijd monde
ling gemaakt Deze afspraken betroffen
dan de bijzondere regelingen voor het
zomer- en het winterhalfjaar. Tenslotte
werd het salaris bepaald op 120 per
maand, waarmede mej. Samuels als
„vol" lid van het orkest was aangeno
men. De heer Gerharz stelde daartegen
over de voorwaarde, dat hij nu ook nog
eenige jaren van de diensten van mej. S.
ais harpiste zou profiteer en. De heer
Gerharz bezwoer ons, dat de uitingen
van mej. Samuels, in tegenwoordigheid
van den heer van Zanten, toen van dien
aard waren, dat niet anders kan worden
gedacht of zij nam die voorwaarden
aan. Zij zei o.m.: „Maar natuurlijk,
meneer Gerharz. Ik boop nog jaren on
der uw prettige en goede leiding te wer
ken!"

„En nu", zoo zeide de heer Gerharz.
„weet mej. Samuels zich daar niets
meer van te berinneren en beeft zij ons
met drie maanden haar betrekking _op-
gezegd.

Nu zij haar toezegging niet heeft ge
stand gedaan, beeft net bestuur, dat
niet door een schriftelijk con-
ttract met haar is gebonden,
zich ook n:et meer verplicht gezien,
égards met haar te gebruiken en haar
met veertien dagen de dienstbetrekking
opgezegd',.

Verkeersongelukken in
Haarlem en omgeving.

Een ernstige autobotsing
te Zandvoort

Een dame uit Amsterdam vrij
ernstig gewond

EEN AUTO "TE WATER

TE HAARLEM.

Zaterdagmiddag te 2 uur had op den
hoi»; van de Janstraat en de Ridder»
straat een Aanrijding piaars tusschen
to en een motorrijwiel, waarvan

de bestuurders elkanders signalen me.
hoorden.

De auto reed de Jansstraat op in de

nebaag van het station, het motorrij-
w.cl reed in tegenovergestelde richting.
Beide voertuigen werden beschadigd;
dc bestuurde: \in den motor kreeg een
niet gevaarlijke wonde, en kon na
door een öo«tcr verbonden te zijn, zijn
weg vervolgen.

Te Zandvoort.
Zondagmiddag omstreeks 5 uur had!
te Zandvoort op de Kostverlorenstraat,
hoek Koninginneweg een ernstig motor»
ongeluk plaats dat wonder boven won
der geen mcnschenlevens te betreuren
geeft. De heer J. W. uit Haarlem kwam
zijn auto van den Koninginneweg
hoewel hij beweerde signalen te
hebben gegeven reed hij met een groo-
tc vaart cn ruiinen hock in de richting
Zeezijde. Op 't zelfde moment kwam
de heer A. G. H.t wonende te Amster
dam cn bestuurder van een grootcn
Spijkerauto uit dc richting Zeezijde, dc
kostvcrlorenstraat af cn troffen de bei»
dc auto's elkander in de ilank. Dc
cchtgcnootc van den heer H. werd uit
den auto geslingerd en bekwam behal
ve eenige ontvellingen een belangrijke
halswonde. die door Dr. Willcms, die
onmiddelijk met zijn auto ter plaatse
was. werd verbonden.

Dc gemeentelijke politie was onmid»
dellijk met den brancard op de plaats
des onheils, tcrw ijl onder de persoonlij
ke leiding van den Commissaris van
Politic cc:i onderzoek werd ingesteld
het gebeurde. Ook werden photu-
graHsche Opnemingen gemaakt. Van een
e.-i ander werd procesverbaal opge
maakt. De heer II. denkt een cisch tot
schadevergoeding in te stellen van
lm». Diens auto wérd naar de garage
van den heer Slettc aan het Stations
plein gesleept cn blijft aldaar ter be
schikking van dc Justitie.

D* rnetoeiMmbaaa S. de J. te Zandvoort
werd Zaterdagmiddag omstrefecs 2 uur. ko-
aa n.n werk ec gereden op een
r:Jw:e! cp dén zeer smallee Aerdenhouuiuu:
wrg onder deze Gemeente door eer. auto
aangereden. Volgens diens etgea verkil-
treft deci auiobesuiunaer geen
schuld. De Aanvankelijk vemtoedde in
wendige kneuzingen bleken na mediecti
onderzoek van weinig beceefceais zijn.
Hij woe zelf in etaat naar rijn woning te
gaan ofschoon het hem moeilijk viel.

In Haarlemmermeer»

Nabij Nieuw Vennep in de Haar
lemmermeer raakFe dc bestuurder van
een vrachtauto eenige oogenblikken de
macht over 't stuur kwijt, waardoor dc
wagen een grootcn zwenk over den
weg maakte cn in botsing kwam met
een langs de wegsloot staanden jongen
boom, die echter als een rietje tegen
den grond boog. zoodat de auto er
overheen schoof cn in 't water reed.
De chauffeur kwam met den schrik
vrij. Dc beschadigde auto werd met
veel moeite weer op den kant getrok
ken.

Vrijdag werd alhier op den Hoofd
weg een 6»jarig jongetje, dat in den
waterkant liep te spelen en vermoede
lijk op 't laatste oogenblik nog gauw
den weg wilde oversteken, door een
passecrcndc auto aangereden en tegen
den grond geslingerd- Hoewel niet le
vensgevaarlijk. werd 't ventje nog al
ernstig gewond- Geneeskundige hulp
werd spoedig verleend- De politie stelt
:n onderzoek in.

Zaterdagavond had langs den Genie-
dijk in de richting naar Vijfhuizen een
botsing, plaats tusschen twee wielrij
ders, doordat een huner zonder licht
reed en bovendien verkeerd uitweek.
Beiden werden tegen den grond ge-
slinperH en liepen verwondingen aan
handen en beenen op. De rijwielen wer
den zoodanig beschadigd, dat de rij
ders te voet" hun weg moesten vervol-

In Veisen.
Zondagmiddag werd bij het oprijden
der pont, een wielrijdster uit Amster
dam, mej -1- H» L., aangereden door een
auto uit Ölocmcndaal, met gevolg dat
haar rijwiel <*nstig werd beschadigd en
mej. L. gedwongen was per boot naar
Amsterdam terug te keeren-

Procesverbaal is opgemaakt, daar dc
autorijder doorreed alsof er niets was
gebeurd-

In Overvean.

Zaterdazmriddsz half kwam wn

motorrijder "it Amsterdam, met- een auto
bestuurder uit Zanlivoort op den Zeeweg
in botelng. Beiden reden in do richt !r.g
Zandvoort- Terwijl de motorrijder vilde
passeeren. stuurde de autorijder naar
'ink» zonder daarvoor «n:z sein ie geven,
met t»-. gevoig d»; een botsing plaats bad.
De motorrijder lcwao te vallen en kreeg
e»n bloeduitstorting aan rijn been. Ook
zijn Ueerea waren gehavend. Proces
verbaal weid opgemaakt.

Op den Bloeicendaalscïiewe* tegenover
Durcuet reed Zaterdagmiddag de heer
M. uit Overveem per rijwiel rechte van den
trog. Door een noodlottig omgeva' kwam
hij te vallen; een rijtuig me', een paar»!
r.-:;panrer. kwam een paar meier achter
hem aan. hee paaud «hopte tegen een
«-een die juist voor bet rijwiel fcwam te
liggen. De f eta geraakt* onder het rijtuig
en werd beschadigd. Een echadenostj-
voor M. daar ibeiden aan dit ongeval geen
schuld hadden. Zelf kwam de fieteer er
zonder leteel af.

In JBIoemendaal.

Zaterdagavond 9 uur kwamen op de Dr.
Dirk Bafcflcerlaan twee auto'3 met elkaar
in boteing, doordat een der beiden de
bocht maar den Bloemenda&Lsc'jeweg te
kort nam; vara beide auto's werden de
epatbrwje-n ^beschadigd. Persoonlijke cm-i
gelukken kwamen niet voor.

DE STANK VAN HET
N00KDZEEKANAAL

Maatregelen ter verbetering
van den toestand in
voorbereiding

Het raadslid van Veisen de heer B. G.
Schuitenmaker stelde aan B. en VC. van
Veisen de volgende vraag:

Ondergetekende zou gaarne verw
wat de vermoedelijke oorzaak van
oudragclijkeu stank kan zijn, welke
de laatste dagen uit het Noordzeekanaal
binnen de gemeente Veisen 'opstijgt.

Indien de voornaamste oorzaak is gele
gen in hel alspuien van atv oer water in
net kanaal door oe papiertabrtek, dan
wil ondergetekende uw college bij deze
opmerkzaam maken op een bestaand en
aidoend sUndvrij stelsel, dat o.a. is toe
gepast op de sujiseUabrick dc Bijenkort
:e Koog aan de Zaan".

Dc vraag werd door B. en \i'. ter ken
nis gebracut van den Inspecteur van dc
Volksgezondheid, in bet bijzonder belast
met ac zaken rakende de nygicne van
bodem, water en lucht, den heer Dr. G.
Romijn, te Haarlem.* met verzoek, hier
omtrent wel te willen dienen van advies.

Naar aanleiding hiervan ontvingen B.
en VI. door bemiddeling van den Hoofd
inspecteur van de Volksgezondheid, den
heer Dr. J. B. M. Coeöcrgh, te Utrecht,
den volgenden brief:

De eerste vraag kan ik wat belrelt het
weekwater der mats, d»at voorbeen den
grootsten last gat, volkomen bevestigend
beantwoorden, omdat dit afvalwater nu
niet meer op den boezem wordt afge
voerd.

Het antwoord op de tweede vraag
moet echter ontkennend luiden, aange
zien. zooaV", de directeur der Papi~:
Lriek ook aangaf, de hoeveelheid der ge
loosde sullicuoog veel en veel grooter is
dan die van het afvalwater aen de Stij'-
selfabriek en ook de samenstel!' oer
loog het nuttig gebruik, dat van net ct-
vahvatcr aan de Stijfselfabriek wordt ge
maakt. niet toelaat.

Ik wil hier nog bijvoegen. Gat er even
wel ecu ander systeem is, du toepasse
lijk schijnt om tenmincte den grootsten
hinder, 'dien dc sultictloog nu veroor
zaakt. weg te nemen. Reeos wordt door
mij in verteniging met a -deren onder
zocht, of dit systeem hier niet toegepast
worden kan.

Wanneer het r -Hiaat da-rvan gunstig
is cn cc raad aan de opdracht a.-.n dc
Mabeg ®e,jeven om een i ioleeringsolan
te ontwerpen, eer.e verbindt om een
plan tot tciniging van het verkregen
rioolwater op tc maken, zal de zuive
ring van de sulfieiioog in veruiiding
daarmee ongetwijfeld in zijn de
stankontwikkeling door het Noordzceka
naai op te hellen".

Verder werd aan B. -a W. rog ef"t
doorslag toegezonden an liet advies.
Cat door Jen inspecteur - srd uitge
bracht aan den hoofdinspecteur, welk ad
vies luidt,als volgt:

..Hierbij heb i'< de eer u mede te dee-
len da: het onderzoek dat verleden jaer
is geschied cn de bezichtigingen in dc
afgeloopen maand wel de overtuiging
hebben gevestigd, dat als hooldoorzaas
van de stankontwikkeling in het Noord
zeekanaal wel moeien worden beschouwd
de loozing van afvalwater door de pa
pierfabriek cn de inwerking van dit af
valwater op de sulfaten van liet brakke
water. In 1924 is echter alleen de aan
dacht gevallen op dc sulfietloog waar
van per dag ongeveer 9000 M3. wor
den geloosd. Nu echter is gebleken dat
als hinderlijk ook nog in aanmerking
komt de loozing van het waschwater der
cellulose, waarvan per uur nagenoeg 730
kub. M. practisch ongereinigd worden
afgelaten.

29 Juli heb ik op verzoek van den
hoofdingenieur van den Rijkswaterstaat
in het Arrondissement „Het Noordzee
kanaal" met hem en den heer Kessener
een bezoek gebracht aan de papierfa
briek cn cenc conferentie gehad met de
directie. Deze gaf onomwonden de ge
grondheid der ingekomen klachten toe en
belooide binnen zes maanden een voor
stel te doen omtrent te nemen maatrege-,
len om verbetering te verkrijgen. Een
schrijven daarover van den neer hoofd
ingenieur zal u spoedig bereiken".

B- en W. hebben zich intusscben. ter
zake van de zuivering van het afvalwa
ter, alsnog gewend tot den hoofdinge
nieur van den Rijkswaterstaat in het ar
rondissement ..Het Noordzeekanaal" :e
Amsterdam. Diens schrijven van 3 Aug.
1925 is voor de leden van den raad ter
inzage gelegd.

Orgelbespelingen

Nog eenige vacantieconcerten

Tijdens de vancantie van den heer
George Robert zullen ia de Augustus
maand no;i orgelconcerten in de Groo»'
te of St. Bavo Kerk gegeven worden
door vervangers.

Dinsdag lx Augustus van 23 uur,
Donderdag 20 Augustus van 7 1/28 1/2
uur en Dinsdag 25 Augustus van 23
uur wordt het orgel bespeeld door den
lieer Klaas Bakker.

Het programma voor morgen, Dins»
igmiddag luidt:

Toccata cn Fuga d. kl. t., J. S. Bach

2 Choralvorspiele, J. S. Bach
a. Nun komm' der Heiden Heiland,
b Komm' Gott, SchöpfeT heiliger

Geist.

3 Prélude, fugue et variation.

C. Franck

4 Sonate d. kL t. (1ste en

2de deel), A. Mallly

a Allegro maestoso; b Andante.

5 Grand Uhoeur, Th- Dubois

Het Plaatselijk Steun
comité en de Midden
stand

Het bestuur van de Middens', inóscet.-
trale voor Haar'em en omliggende ge-
meenten hnd tn een circulaire aan de "e-
den lijn on tevredenheid betuigd over het
feit. dat de middenstand niet in het Plaar".

ilijk Sleumcomité tot leniging van den
nood der slachtoffers van de stormramp
vertegenwoordiaH was. De middenstand
3".«We er prija op, zich ook bij deze droeve
sasp van ctijn goede zijde te doem kermen.
Deze fcwestie ia inmiddels opgelost, om-
at in een n:«uwe circulaire van het be
ton r der Mrddeostandscentra'e wordt
medegedeeld, dat de Burgemeester, den
F. ÏH. Smit, vooTziV.er van deze een-
tra'e, helen heeft uilgenoodigd, in dit co-
té zitting te willen nemen. De heer
Smit heeft aan deze uitnoodigvr.g gevolg
gegeven. Het beetuur vertrouwt, dat de
hamdoldrijvende en induetrieele midden
stand aam hei comité zijn krachtigen ge'
delijken, steun zal verleenen.

REUTBR. HAVAÖ. WOLFP. STE#A£il.
W.T.A. BELQA .VAZDIAS.

GROOTE OVERSTROOMINGEN.

TOKIO. 16 Aug. (Reuter). Te Na»

Se va :s ernstige schade aangericht
oor overstroomingen. Een groot aan»
tal pottenbakkersovens zijn verwoest,
men vreest Ook dat er ccn aantal
slachtoffers zal zijn De schade wordt
begroot op tien millioen yen.

EEN GEVECHT.

ROME. 1 Aug. (B.T.A.) Op den
karavaanweg tusschen Egypte en Cy»
reamka had een treffen plaats tusschen
Arabische rebellen en een Italiaansch
detachement dat tegen het vervoer van
contrabande moest waken. Een offi
cier en een ambtenaar werden ernsti;
gewond. De karavaan werd in de pai
gehakt.

DE HEER H. VAN DER ROEST.

Da U. d .- Boert te Zaterdag
jaar geworden cn zoo als we in o::-
ammer van Zaterdag reeds meldden,
riving do jarige tal van mooie bloem-
ukken.. Van des morgens tten uu

vangen en lu Zondag kwamen er nog

heel wat nicuw-hen om lic-m gelul
wouaeiieu. Onder do vele bwodkete waren
:al van gomciite ambtenaren, waarmee do
heer van der Ho een vroeger «omen werfete.
Vorder kwamen vele eohrifielijke geluk
wenschsn binnen. De jarige kreeg boven
dien verschillende geschenken.

SERENADE.

Woensdag 26 Augustus a-s- zal van
89 uur n.m- ccn serenade gebracht
vorden door het muziekgezelschap on«
der leiding san den heer v. d- Broek
aan het gouden echtpaar Lccndert Ja»
cobus van Norde cn Maria Margarc»
tha van Wicringcn, wonende Brouwers»
straat 55 F.

PERSONALIA.

Bij dc tc Den Haag gehouden
Akte-examens N-o» slaagde voor de
Akte N II onze stadgenoot de heer
li. W. M. Campfcns.

VERSIERINGEN.

Dc Grootc Houistraatverceniglng
heeft dc levering van een groot deel
der versiering, wapens cn tropheeën.
opgedragen aan dc firma J. Misset cn
Zoon. décorateurs. Nassaulaan.

Aan dezelfde firma is opgedragen het
scHilder» cn decorwerk van de door dc
gemeente op te stellen sierpoport op de
Kruisbrug-

GEVONDEN DIEREN EN VOOR
WERPEN.

Terug t« bekomen bijG. Poon. 1!*r
ien.'sn«we«: 57U. autoband. M. <ie Wtn
tr. Hvrmci,xr.awex 82»l. baker. A. Cepiec.
vriser. 9a. barkbiljetten. F. J. Born.
Kermeenrre 13ed.. epewboekja «n
P. Donkerloo, L. lleerenveet 10tr>.
rijwiaVbeAaiiMzsner'-:, H. Huis in 't VeM,
Drappenieteiraat 10. R.K. Kerkboekje, J.
J- Grfi«ii«n'l*at. Damnetetraat 16. beursje.
Gelder. Kmiss'.rsat 42. duif. Petri, Ko-
TiinginateweK 11. 0'fdon Settor Fauna,
iel>ui«au. Smedectraat, hon'lenhals-
band. regenjn». rllwielbelasti-nevnerk, En-
eekvho «lei;tel, SehHderwkiel cn pikjes
broed, reticule met shawl, S. v. d. Spek,
Beilainiestraat 4, hn'-keUin?, J. A. Casan-
der. Pahnstraat 4rood. hsarstrik met
epoklje. P. J. Oscha'.z. Vaartstraat 4. da-
meelioed, H. Palfhagen. Vijfhulzsrdijk 117.
Haar', mninorm eer. slagerejae. Bartens.
God. Ou."«aTaeht llfizw.. r.narte poes. C.

r. d. Goes. v. d. Hulatetraat 7, kwaal
(zilver) R. Heine. N'aeeaulaan 63. muts.
F. Itoddmg, Barondieatraat 27. dameore-
genmante), J. Wulfhart, Santpooriorsiraa!
45* rlamcoportrenorvnaie m. i. Veenhof.
Pepljnrtroat 21. portemoceiaie met inhoud,
A. do Wolf. Harmenjanostraat 72. riiwieV
belasrinatnert:, J. Swaanebee-k, Waldeck
Pjrrmooütra.i: 13. rijwieibelaetincmerk. G
J. Timmer. Kleine Houtstraat 77. rozen
krans tn étui. J. K«teler, Barteljcrisstraat
•edcule met inhoud, C. P. Eeifevliet.
De'.ftftran: SBroivl. rownkrarn in étui, J.
-T. Fa.we. KI. Houtstraat 73, eefcoentje.
X. J. KoUaard. Or*nj«trav. 102. schoentje.

Dam en, Gierstraat 49. kindertasehje
met inhoud.

bare wegen. Aanwijzen beteekent hier
dan ook betonnen cn bcbakeiien; de
tonnen cn dc bakens zijn dc handwiji
zers van den nautischcn weg.

Ba dc wantrouwende Belg wij lc»
ven in 1S39 wilde niet dc kans loo»
pen. dat wij in dit geval van de vele
andere geulen juist dc meest slechte
zouden kiezen om le betonnen en
ciscbtc daarom, dat dc nieuwe wegen
even goed en even gemakkelijk zouden
zijn'.

Baggeren, zooals wij dat nu kennen,
was trouwens toen niet mogelijk. Sc»
dert 1830 worden In zeeboezems of
grootc zeemonden grootc baggcrwcrkcn
uitgevoerd.

In het nieuwe tr.ictaat wordt bij art
4 8 aan Nederland dc verplichting
opgelegd do Schelde op ccn diepte, dc
vaargeulen op een breedte tc houden,
zooals op de kaart staat aangegeven,
Niet België, doch Nederland heeft in
dc toekomst den strijd tegen de natuur»
elementen aan te binden; een strijd,
die op den duur hopeloos zou kunnen
worden.

Niet de bevaarbaarheid als bovenge»
noernd. zich beperkende tot bet' aen,
heeft Belgic het recht van Ncd.rland
tc cischeii. neen. het kan cisehen dc
bevaarbaarheid van den stroom zooals
dc kaart d-z aangeeft. En schieten on»
vcihoopt over lange jaren dc geulen
werkelijk dicht, doch is het dan moge»
lijk mcf dc dan bestaande baggermachi»
"Cs geulen tc maken in zeeboezems,
zooaw net mogelijk was In 1324 in mod,
dcrb.inkcn. d.in kan Nederland zich
niet beroepen op art. 19 van het cove»
nant van den Volkenbond; het zal moe»,
ten blijven baggeren, tot het oydc peil
weder bereikt is.

Het is dan Bctgic's nieuw recht en
Nederlands nieuwe plicht.

Er gaan geruchtendat ten aan»

zien .van dit punt een herziening in
het vooruitzicht wordt gesteld, welke
zou neerkomen op een gelimiteerde fi»
nanciccle verantwoordelijkheid onzer»
zljds ten opzichte van dc verplichting
dc Schelde op diepte te houden. Dit
zou een schrede in dc goede richting
zijn. Beperking der kosten tot een bc»
p.uld bedrag sluit vanzelf Ln beperking
van onze verantwoordelijkheid voor wat
dc natuurelementen aan dc kaart wen»
schcn tc veranderen cn daarmede wordt
gedeeltelijk het oude beginsel, neerge»
lcgd in het trnctnnt van 1839. weder
hersteld. Belangrijke andere wijzigingen
zullen echter moeten volgen, vóór het
geheel te aanvaarden is".

PERS-OVERZICHT

HET TR ACTA AT MET BELGIë.

Naar aanleiding van dc vraag, wat
men heelt tc lezen in art. 9 2 van het
tracta.it van 1839:

„Dc beide regeeringen verbinden zich
ieder voor haar gedeelte der rivier, om
de bevaarbare zeegaten voor de Schel»
de en van hare mondingen te bchou»
den cn daar de noodige tonnen en
boeien te plaatsen en to onderhouden",
betoogt J. W. Vlielander Hein in de
„Econ. Stat. Ber." deze weck, dat dit
„behouden" niet beteekent „onderhou»
den".

Wij mogen die zeegaten niet versper»1
ren.

Art. 3 van bet voorloopïg reglement
van 23 October 1839 („St.bl. no. 50)
dus voor beide rcgccringcn gemeen»
schappelijk samengesteld zegt ook

„dat dc

:c aan dit punt:
Commissarissen van Toezicht

Telegrafisch Weerbericht

wa.srn«ning«n verricht in den mor-
v.in 17 Augustus. Mi»'l«gedc:i<l door
het Meteorologisch Instituut te De Bilde.

Hoogste barometerstand 767.5 m-M.
Maastricht; laagste 6t*od 750.5 m.M.
Haparanda.

Verwachting tot den avond van 18 Aug
Zwakke veranderlijke wind. licht tot n*:f
bewolkt, droog weer. iots warmer.

BAROMETERSTAND TE HAARLEM.

Opgave van
JOH. M .SCHMIDT, Opticien
Haarlem Barteljorisstr. 21

Thermometerstand

17 Augustus

Hoogste gisterenF. 66

Laagste hedennacht F. 56
Heden 12 aur F 66

(Belgen en Nederlanders) met zorg zul» j Vreemd geld en chèques

len waarnemen alle veranderingen wel» n

crandcringen wel.
ke met opzigt tot de gronden en ge
wone doortogten zouden mogen zijn
voorgevallen, onderzoekende of ten
gevolge dier vcrant^ringen de bakens
en tonnen nog behoorlijk en in genoeg»
zaam getal geplaatst zijn enz."
Ook hier dus slechts het constatee»
n der veranderingen cn deze vast»
leggen door dc betonning. ten einde den
weg dien de natuur aangaf, bevaarbaar
te maken.

Nooit heeft België van Nederland
verlangd dat verloren geganeyliepte of
breedte hersteld zou worden of onbe»
vaarbaarheid door ijsversperringen door
Nederland zou worden weggenomen.

Maar. zal de lezer zeggen, nu nog
8. Daar staat toch in dat, indien bc=
staande wegen onbruikbaar zijn gewor»
den Nederland aan dc Belgische scheep»
vaart andere wegen zal aanwijzen, die
even goed en even gemakkelijk zijn.

Ten eerste, wat beteekent hier het
woord „aanwijzen"? De vaart op de
gcheele Schelde is vrij, dc schepen voor
Antwerpen bestemd kunnen varen waar
zij willen cn behoeven niet den weg te
volgen door Nederland aangewezen.

Maar wegen zonder bctonning en zon»
der zcilaanwijzingen (wij gebruiken hier
opzettelijk dit woord, nog steeds gebe
zigd bij hydrographic) zijn geen bevaar»

(Medegedeeld door de Nationale
Bankvereeniging te Haarlem)

Koersen fot hedenmiddag 12 uur
Maandag 17 Augustus 1925
Biljetten

Berlijn58-60—59-20

Parijs11-50—11.75

Brussel11.00-1120

New-York2.46—2.50

Londen12.04-12.09

Chèques

Berlijn59 00-59.15

Parijs11.50-11.60

BrusselII. 10-11 19

Londen12.05—12 06^

Zürich48.15-48.30

Rome8-80-9.05

Madrid35.70-35.95

Wecnen35-00-35-25

New-York (Cable).... 2.47^—2,49
Kopenhagen 56 75—57 05

Oslo45-80-46.10

Stockholm66-60-66-90

Praag-7.31—7.40

UIT DE OMSTREKEN

BLOEMENDAAL

PRIESTERJUWL6.

Pastoor L. J. Willenborg vierde on»
der zeer grootc belangstelling van pa»
rochianen zijn 25»jarig priesterjubileum
Tc ongeveer 6 uur Zaterdagavond
werd hij door dc feestcommissie aan
het station Santpoort ontvangen, waar»
na hij 'eers: den woningbouw St. Bene»
dictus bezocht, waar ncm ccn hulde
werd gebracht-

Vandaar ging het naar het St. Jozef»
gesticht „Dennenheuvel", waar eert
aubade werd gebracht- Daarna werd de
jubilaris op zeer feestelijke wijze door
vele bruidjes in zijn kerk ingehaald-

Onder zeer groote Belangstelling
werd in do prachtig versierde kerk een
plechtig lof gehouden.

Zondagmorgen 10 uur heeft de jubi»
la ris de 1L Mis opgedragen, waar o m.
vertegenwoordigd waren de HoogEerw-
Heer Monseigneur .Mullman-

's Middags half twee werd cr een zeer
scliooiie cantate gezongen, waarna de
receptie aanving, waar heel vee! gecs»
telijkcn, parochianen en vrienden ge»
bruik van hebben gemaakt.

's Avonds te hntf tien was er. uit.
gaand^pen dc bewoners van het Be»
nedict'Bdorp aldaar, een illuminatie,
waar dc jubilaris onder enorm veel bc»
langstelling door vele kinderen werd
toegezongen.

Hedenavond za! er een feestavond
plaats hebben voor alle parochianen in
het gebouw St. Bavo in de Smcdestraat
tc Haarlem.

HEEMSTEDE

EEX JONGEN MISHANDELD.
Men eehrijfi

Zaterdag wilde oen ll.jarlpa jongen ap
pelen plukken in den tuin van den heer v.
- lléotiioede. Toon da Jongen over de
heg wsa geklommen, werd hij door een
chauffeur gegrepen., dia hem opsloot in
dan keldar voor da centrale vcrwatmtna en
doorns rijn patroon waarschuwde Deze
kwam een kwartier later mat een stok.
waarmede hij dan jongen ««danig sloeg,
dat h:j bloedend verwond weid en zijn
avin vol blauwe j»>kk«n zat Daarna
werd hij aan dc poiuio te Heemstede over
geleverd.

Tot ïoorar dit bericht.

We hebben hieromtrent bij den inrpee-
ur van politie te Heemstede inlichtingen

De

De bew oner

t een

:ctje g«g«a

d«M

allee

driemaal toe in z. n turn kwant, inair
ir bovendien 'lep t«el vernielde. TeHtvn»
tl* de tuinman r.:-t aanwezig war. wcog-
Je de jongen het om in en turn te komen-
De vader van den jongen if zich ook
op het politiebureau fcomen beklagen. Van
'.verbaal opge
maakt. Na ten kwartier kou de be*
polittoburetu weer verlaten. Van een
bloedende verwonding is geen sprake.

HAARLEMMERMEER

DE OPSTALRECHTEN VAN DEN
HAARLEMMER M E KRPOL D E R

Naar aanleiding van het Insluit van
het bestuur van den Haarlemmer»
meerpolder om de opstalrechten van de
rclc op den Ringrijk om dezen polder
-taande Woningen .•anmcrkclijk tc ver»
hoogen, werd Zaterdagavond in „Dc
Landbouw" tc Hoofddorp ccn drukbe»
zochte bijeenkomst gehouden van op»
stalhouders, die zich met genoemd bc»
sluit niet kunnen vcrccnigcn.

Na breedvoerige bespreking werd
besloten zich tot net Polderbestuur tc
richten met het verzoek om het geno»
besluit tot verhooging der opstal»
rechten weder In tc trekken.

SCHOTEN

PASPOORTEN EN BEWIJZEN
VA N NEDER LA NDERSCH AP.
Het gemeentebestuur verzoekt ons
het volgende tc plaatsen:

De aandacht wordt er op gevestigd,
dat paspoorten cn bewijzen van Neder»
inocrschap ten minste vier dagen voor
;en voor bet vertrek naar het buiten»
land bepaalden dug ter gemccntcsecrc*
tarïc moeten worden aangevraagd.

Bij een aanvraag om ccn paspoort
moeten 3. bij ccn aanvraag om een bc»
wijs van Nederlanderschap 2 goed gclij»
kende portretten uit den laatsten tijd
in den aanvrager worden overgelegd.
Belanghebbenden moeten persoonlijk
ter secretarie verschijnen.

ZANDVOORT

RIJWIELDIEFSTALLEN»

De fietsendieven schijnen weer bij
voorkeur ons baddorp tc hebben uit»
gekozen tot hun geliefkoosde operatie»
terrein.

Zaterdag zijn hier weer op klanrlich»
ten dag ccn tweetal rijwielen ont»
vrcctnd cn wel ccn op dc Zeestraat cn
ccn aan dc Haarlemmerstraat.

STRANDVONDERIJ.

Bij een 12-tal inwoners alhier zijn
schroten, baddings cn andere houtwa»
ren, op het strand aangespoeld cn die
dus aan dc strandvonderij bchooren om
geborgen to worden, in beslag geno»
men-

AANGEHOUDEN.

Door dc gemeentepolitie is een m3n
angehouden die op dc Zandvoortsche»
aan bij aangrenzende bewoners schil»
derstukjes ln olieverf trachtte tc ver»
koopen cn voorgaf om dc helft van
den verkoopprijs tc zullen bestemmen
voor het Nationaal Steuncomité voor
dc ramp te Borculo

Hij was In het bezit van een z.g.
ventvergunning van het commissariaat
Politic alhier cn deed het voorkok
men alsof deze was gcicekend door den
Inspecteur van Politic Van Pol- De
handtcckcninq echter was zeer goed
gebootst, doch dc toevallige hekend»
beid met onze poli tieoadminis tra tic leid»
toe dat deze werd gewaarschuwd.
Zoo wordt dit treurig gebeuren weer
op de schunnigste wijze uitgebuit om
persoonlijk profijt te trekken.

DUINBRAND.

Door den heer A Lnos, Knnaalwep.
alhier, werd met behulp van eenige
wandelaars in de duinen. Zond-
dag een duinbrand gcbluscht in den
Blinkert. langs dc spoorlijn der H IJ.
-S M en waarbij wederom een 2400 M2
duin totnul zwart brandde- De stations»
chef alhier htnl inmiddels maatregelen
getroffen om dc brandende telegraaf»
nfmteringapalcn te doovcn c:t tc
vervar1 gsn.

Ook thans weer schijnen vonken uit
een passecrcndc locomotief de oorzaak
te zijn»