VlCTORIAjWffi
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 21 AUG. 1925
NA DE STORMRAMP IN NEDERLAND
HET BEZOEK VAN DE KONINGIN AAN
DE PEELSTREEK
DE WEDEROPBOUW VAN BORCULO
DE STEUNVERLEENING DOOR GEMEENTEN
DE VOEDSELVOORZIENING
De Koningin in de Peelstreek
\"3n het bezoek der Koningin aan de
geteisterde dorpen in dc l'eelatrcck.
Zeeland cn Langcboom, gaf het lrHuls-
gezin" indrukken, waaraan wij het vol»
gendc ontlccncn:
Bij de eerste vernielde woning staat
't boertje voor de deur. Hij tikt aan
z'n pet, verlegen kijkend.
Als de Koningin hem een hand geelt
cn vraagt naar zijn ongeluk, en hoe 't
gebeurd is, vindt hij dat zoo aardig, dat
al z'n schrik ineens weg is.
En hjj vertelde alles wat ze maar we»
ten wilde.
Hier direct openhartige vriendelijk
heid, welgemeend, sprekend uit het
hart.
Dc boer met de pet op zn hoofd, zn
sigaar in den mond. terwijl z n hond
rond hem loopt en snuffelt overal zoo
als hij dat oltijd doet. als er vreemd
„volk" is, vertrouwelijk praat, ycrtclt,
en vraagt ie, juist zooals 't hem te bin»
nen schiet.
In dc stad vriendelijkheid met uitge
streken gezichten cn glimmend haar in
fraaie „schei", speechen op papier, hoo»
gc doppen, dc zwarte jasalles even
vormelijk en niet dc minste welge
meendheid. 't Gebeurt omdat het zoo
hoort.
Neen, geef mij maar den boer. Laat
hem naïct. laat hem zooals men dat
noemt „ongemanierd" zijn. in ieder ge
val is er bij hem meer oprechtheid, dan
bij de mensehen uit dc stad. die mee-
ncn. dnt in alle verschil van kapitaals»
bezit ook standsverschil besloten ligt.
Dc boer zegt "t juist zooals hij het
meent.
Voor allerhande hoopen dooreenge-
worpen stroornassa's. omgewaaide heg»
gen. prikkeldraad ontzag Fl-M. zich niet.
Zij wilde juist zien. zooals 't was.
En vindt oc 't dun ook niet aardig
van zoo'n bruingebranden. pijpsmoren
den boer tc moeten hooren: „Kek me
dnor nou toch is, ze lopt net dor dicje
rommel of 't niks is. En -ze vat nog nic
eens d'r rokken op. 'n Ander Wijf zou
't wel uit d'r lijf laotcn".
Belangstelling toonde dc Koningin
Overal en gelukkig waren onze Peel»
randbewoners als zij bij hen binnen
kwam om reivers" tc zien en te hooren
Eén stevige boeren moeder was er met
wie dc koningin ook gepraat had. ..En
wat had dc koningin allemaal te ver»
..Och meneer, docht-tc-nou. dat ik ooit
gedocht haj cca hand te krijgen van
dc koningin. Ik wis nic wè me over»
kwaamp. Hier vlet ze inc. En ze praot
net as 'n gewone boerin, over alles en
zc wit ok alles 1"
Ik wed. dat dc bocrenmocdcr van
tnorgen d'r hand niet gcwnsschcn heeft.
Overal ligt toch dc humor cn maar
goed ook 't J.cvcn op zich is toch reeds
een geweldige bonk tragiek cn wanneer
wij ons er geheel door lieten overval
lcn. wij allen waren diep ongelukkig.
Treffend oogenbliktusschen door»
eengesmeten balken, brokken muur, ka
potte tafel cn stoelen, dc koningin te
genover den boer, die zijn zoon ver»
*°J?n daar eerwaarde koningin zaten
we. 't was zoo gebeurd, daar heb ik
m'n ccnigsten jongen opgepakt, doofl
^En dan dc vaderlijke trots nog: „'t wis
Zoo'n flinke, as g'cm gekend had, ge
zoudt zeggen 't is zundc"....
Jc voelde iets vreemds in je kccl
Daar staan de klompc van m'n vrouw
nog net zoo, as toen ik zc opvict, nadat
zc de deur op der hoofd had gehad
Ligt in 't bidprentje, dat 't zusje van
den plotseling uit 't leven weggerukte»
jongen, H.M. aanbood, ook niet iets
wat onzen boer kenmerkt?
De steunverleening
'Ata den Burgemeester van Borculo
Zijn. ten behoeve van den wederopbouw
zijner verwoeste stad afgedragen de vol»
gendc giften: een gift van 2478,34
van de Christian Science Church (First
Church of Christ Scientist Gilt) tc Bos»
ton. cn een gift van f 672.— van dc
Christian Science Kerk (First Church
of Christ Scientist Gift) tc s-G raven»
Na gehouden besprekingen met het
hoofd der gemeente besloten dc verte»
genwoordigers van hovengenoemde ker
ken, het totaal bedrag dezer giften tc
verdubbelen. Voor dit geld zal aan dc
gemeente Borculo ccn riante arbeiders-
woning worden aangeboden welke ge
heel het cachet zal dragen der genoom»
dc Christian Science organisaties, welke
Inntsten zelf het plan van die woning
zullen ontwerpen cn doen uitvoeren.
Men hoopt tc Borculo, dat dit sym
pathieke initiatief ook in andere krui»
gen navolging zal vinden.
Men meldt uit Borculo. 'dat de bij
het opruimingswerk betrokken genie
soldaten en anderen.«wien men versna
peringen zou willen doen toekomen, het
meest zouden prijs stellen op het ont
vangen van tabak, sigaren en sigaretten,
welke rechtstreeks aan den burgemees
ter kunnen worden toegezonden.
iDe steunverleening door
gemeenten
Afwijzend standpunt van Ged.
Staten van Friesland
Ged. Stalen van Friesland hebben de be
sluiten van do gemeenteraden van Dac'-u
m-vicel. Dokkusi en Schiermonnikooz tol
wijriging der begrooting over 1923 in ver.
band met het besluit dier raden tot ver
leenen van «teun uit de gemeectekaa aa
de getroffenen door de stormramp te Bor
culo enz. ter nadere overwexrine teniee"
zonden, wijl het naar het oordeel van Ged
Staten, niet op den weg van de gemoou
tobeüiuren ligt, om in dezen hulp to bie
Ben uit de gemeentekassen en hier ook
met het. oog op de doelmatigste wijze van
hulpTcrleening veeleer een taak voor
individueels inwoner» des rijks bestaat
Meun te bieden aan <le geteisterde et:
Gedeputeerde Staten van Gel
derland weigeren goedkeuring
Door den burgemeester van Wisoh was
een apoedeindiende raadsvergadering bii
eengcruepen om uit de gemeentekas f 3000
be-chikbaar te stellen voor de door de*,
stormramp getroffenen cn wel f 2000 voor
Borculo ?n f 1000 voor het Nationaal Steun,
comité. Deze vergadering ;s evenwel niet
doorgegaan, omdat tffinlddele van Ged.
Staten van Gelderland het telefonisch be
richt ontvangen, dat geen raadsbesluit
zou worden goedgekeurd, -lat gelden voor
du doel uit de gemeentekaa beschikbaar
zou stellen.
De voedselvoorziening van
te Borculo
De voedselvoorziening van Borculo !s n
weer tamelijk geregeld. Do bakkers bak.
ken weer. Echter in do eerste dacen n:
Mormramp w/ lat onder-. Lii-om tn.i*
nog wel even aan de vergetelheid worden
ontruk:, hoe IfecToen gegaan is.
i bakker» waren niet in ttaat cv
hakken, niet «Heen omdat hunne bakke.
i zware schade hadden, maar bot
dien omdat de eleciriachc kracht ontbrak
bun machines te driiven- Door
tfabr'ek Holland, uit Amsterdam,
hulp gel-oden Oorspronkelijk had
:«i» van dere fabriek een hoeveelhe'd
1 aangeboden, dat in Borculo zou ver
hakken worden, maar toer. aan een vert
génwoordiger dezer fahriek bleek, dat U
bakkers niet in staat viarea dat meel be.
hoorlijk te verwerken, rijn de 50 Mngebo.
■ion Uilen meel naar Doesburg gezonden
De bakkers daar hebben dat meel tot
brood omgewerkt. Met l&stauto'e zlia toei
de vorige week 5200 brooden naar Borcu-i
vervoerd, en Maandag nog 15CO brooden.
Het daarop nog reeteerende meel Is daarna
naar Borculo vervoerd. Zeker kornt aai
meelfabriek Holland een woord van dank
voor de werkelijk mime wijze waarop
do burgerij van Borculo geholpen
De wederopbouw van Borculo
Ten gemeentehuis* van Borculo is oen
interende gehouden tusschen burge-
isctter jhr. De Mural'. den eommissari-
der Koningin in Gelderland baron Van
Heomttra, liet lid van Gedepnteerue Sta.
ton den heer Keuxschot, den directeur-xr-:.
nwaal van de volkgezondheid mr Lie-
taort Peerbolte, het hoofd van den rijks.
uwendienét baron Van Lvnden. den
algemeen voorzitter der Taxatiecommissie
Mas* Geesteranua. -lerx hoofduisDeo-
ir van d« volksgezondheid Van der Kaa.
dm, inspecteur van de Volksgezondheid
Kuyateu, den rijksbouwmeester Bremer,
assistent van don rijksgebouwendienst
Weeterveld en den voorzitter van de Her.
cn Opruimingsoommiee e Ten Ka.i
Besprekingen werden gevoerd over den
edcropbouw van Borculo. De conferentie
m strikt geheim.
Wij vernemen iptusaehan dat de direc.
teur.fecera.sl van den Volkszezondheide.
<t zich in groet» lijnan met d» bespro.
ken plannen kon vcteen-gen en gunstig
Zal adv.seeren aan den minister van Bin-
iienlandi-she Zeken.
Na afloop der conferentie begaf de oom.
ssaria der Koningin zich per auto naar
Need®.
Verschillende eomm reies zijn te Bor
culo opgericht, o.a. een voedecleomnmissie,
bleeding -commissie, hygiéne.commissie,
huisvestingBComraissic, hersiclcoinmise'o
en laxaiiecommiwie.
De antieke watermolen
Borculo
De burgemeester van Borculo, jfcr. De
Mnralt. schrijft:
De firma van Boekcl en Martens te Zul.
phen. wier vooroude!» den bekeoden an
tieken watermolen te Borculo bouwden,
heeft de restauratie van den molen geheel
voor haar rekening genomen tot een
belangrijk bedrag.
De volgende week wordt het herstal
ree.Je ter hand genomen.
Uit Brussel
liet Komnginncfeest, dat tclkcnjare
in hot Holland Hui» tc Brussel wondt
gegeven, zal ditmaal 'wegens de ramp,
die het Oosten van ons land heeft ge
troffen. achterwege blijven. Daaren
tegen zal op 31 Augustus in het Hol»
land Huis een bock worden neergelegd,
waarin de te Brussel verblijf houdende
Nederlanders kunnen teek enen voor
bijdragen, welke naar het „Nationaal
Steuncomité" zullen worden opge»
ronden.
Te Den Haag
De collecte door het Ned. Roode
Kruis langs de huizen te 's Gravenhage
gehouden heeft f 30.819,68 opgebracht.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cent* per regel.
V0UK HUISHuuutLIJK GEBRUIK, IN
LITER-SCHROEFFLESSCHEN,
PRIJS 32 CENT
KIPPENHOUDERS
HOLS'
OCHTENDVOEDER
bevat alles om de kippen vlug door de
rui en weer spoedig aan den leg te
hebben, 60 cent per pak van 2Yi K.G.
Vraagt Uw Winkelier
RINGRIJDEN
De kroon van Zevenbergen
Een blad te Temesvar verneemt uit
Boekarest dat de Roemccnsche regec-
Iring de kroon van den Zevcnburgschen
[vorst Stephan Bocskay (15571606),
die ook ccn gedeelte van Hongarije on-
ider zijn heerschappij heeft gehad, wil
koopen, om haar als nationaal geschenk
n.in koning Ferdinand van Roemenië
tc geven ter gelegenheid van zijn 60sten
verjaardag op 24 dezer
Dc kroon bevindt zich in het museum
te Wccnen en komt voor op dc lijst
van voorwerpen, welke Hongarije van
Oostenrijk terugverlangt
I Volgens het bedoelde blad zouden
met do Oostcnrijkschc regecring onder
handelingen gaande zijn over het gc»
noemde doel-
Het blad „Magvarorszag" maakt naar
[aanleiding hiervan de opmerking, dat
een dergelijke transactie dc grootste
verontwaardiging hij de gehccle open*
I bare meening in Hongarije zou verwek
ken- De kroon behoort aan Hongarije
Jen niag in geen geval vervreemd wor-
|dcn-
De ketelontploffing op de
„Mackinac"
Een Beuter-telegram uit Newport (Rho
de Island) meldt, dat voor dertig van de
bij do ketelontploffing gewonden, weinig
hoop beslaat op herstel.
Het totaal aantal dooden zou dan lot on
geveer 60 stijgen.
Van ingenieur tot kellner
De „Nation Beige" vertelt als staaltje
van den tegenwoordigen niaatschappelij-
ken strijd der gestudeerden, dat eeu
Brusselaar, die de tentoonstleling van de
coratieve kunst te Parijs bezocht, in een
der restaurants aldaar 'een vroegeren ken
nis aantrof, die kellner was geworden.
Deze „kellner" echter was werktuigkun
dig ingenieur geweest, doch had als
nauwgezet wiskundige opgemerkt, dat
zijn salaris van ingenieur veel minder
bedroeg dan het totaal van de door een
kellner opgehaalde fooien.
Na zijn berekening volgens de streng
ste regelen der arithmetiek te hebben na
gezien en goed bevonden, was hij dan
ook haastig kellner geworden!
In Nederland zijn er. helaas, ook ver-
scheidenen, die déze berekening hebben
moeten maken en tot dezelfde slotsom
gekomen zijn....
Voorspellingen
Een helderziende Amerikaansche, Miss
Bella Bart, directrice van de astrologi
sche academie te New-York, is dezer da
gen in Europa aangekomen, speciaal met
Het doel de horoscope van politieke per
sonen te trekken. Zij heelt, zegt de Tel.,
reeds voor de komende twintig jaar het
lot van Engeland voorspeld en de volgen
de gebeurtenissen geprofeteerd:
De ster van Stanley Baldwin Is ver
bleekt. In December a.s. zal een ernstige
crisis komen in de Engelsche steenkool-
lijnen, die in 1926 een regeeringscrisis
al veroorzaken. Daarna zal een dicta
tor. ceii man gelijk Mussolini ten toonee-
!e verschijnen.
In 1928 zal de proclamatie van een
Britsche republiek plaats vinden, waar
in Lloyd George en Winston Churchill
de hoofdfiguren zullen zijn. In 1944 zal
er voor altoos vrede op aarde zijn. De
twee halfronden zullen «foor een univer
seel parlement, dat in de Yereenigde Sta
ten zal zetelen, worden geregeerd.
Van Zeesluis tot Droogdok
Hel Noordoostzeekanaal mondt met
ree dubbele sluizen uit in de Kieler
Bocht. De oudste va/n deze eluizen werd
bij de vergrooting van het Kanaal in 1914
buiten dienst gesteld, omdat de afmetingen
niet meer mogelijk maakte, dal groote
schepen er konden echulten. De beide
sluiskamere zijn ieder 200 meter lang
neter breed. Ze worden gescheiden
door 'n zweren muur. Ze worden afge-
!olen door twee klapdeuren. Een dezer
«luisknmere heeft men -.hans :n gebruik
genomen als droogdok, meldt do Tel.
Daar men vreeede, dat de sluisdeuren
den druk van het water er is een hoog
teverschil van 10 meter nic! zou kun
weerstaan, heeft men de afsluilpon-
tons in gebruik genomen, di» destijds al
waren «alngeleg<4 omtlat men bij den
bouw van de 6iuis do mogelijkheid a.'
der de oogen had gezien, dal een
eluiekamen» tot dok zou worden veranderd
Deze Afriuit-pantojw laat men door het
inlaten vam water zinkon. Bij het leeg
pompen van de sluitkamor worden
door don waterdruk van buiten tegen
de kameropening aangeperst.
Het is thans mogelijk ook schepen bo
rn de 4500 ton inhoud te dokken. Toen
men voor het eerst d« kamer leegpompte,
wat niet mogelijk was. toen ze noj
6luis werd benut, bleek de bodem meer
dan i meter elib te bevatten, die ine:
groote moeite verwijderd «noest worden
om op den bodem van hei dok te kunnen
arbeiden. In de iniddenas werd voo
te dokken schepen de kielstapel opgericht
en aan de beide zijden de zijs'.apels.
Het dok wordt drooggemaakt door een
iin den toren aangebrachte pomp. Een
moeilijkheid leverde nog don naar het
midden glooienden bodem geheel water
vrij te krijgen. Hier verznme'de zich al het
water, dat langs de zijden afdroop.
Door het aanleggen aan weerszijden
v.a-n ccn 2 meter breede en 30 c.M. hoogt!
betonplaat heeft men dat weten te voor
komen, zoodat thans op het diepete punt
van den kamerbodem volkomen droogte
is te bereiken.
De te verwijderen walerlioeveelheïd, in
dien men het dok droog wil maken, be
draagt 53.000 kubieke meter. De pompen
zijn zoo ingericht, dat de kamer in 15
leeggepompt kan worden. Voor de verschil
lende werkzaamheden werd een leiding
voor eimengeperste lucht aangebracht, d!e
de 60 werktuigen tot boren, k'inkeri er
beitelen vsn drijfkracht voorziet. E'ec
Iriselie verlichting werd aangebracht. Aan
het eind van hot tlok tcfen den zeekant
word een draaikraan met 5 ton hefkrachi
geplaatst. Het dok werd reeds onlangs
gebruik genomen, waarbij o.a. een echiji
va-n van 8500 ton gedokt werd.
Adopteerene van kinderen
Dc National Children Adoption As»
sociation, welke kindcrloozc echtpa»
ren, die gaarne ccn kind adopteeren,
daarbij behulpzaam is, mag zich in En»
geland in een stijgend succes verheu»
gen. Sedert haar oprichting, cen'ge ja»
ren geleden, hebben alleen m Enge*
land 1500 kinderen een thuis gevonden-
De vcrccniging betreurt het echter dat
kleine meisjes zooveel meer worden
gewenseht dan jongetjes- Op het oogen
blik wachten er in een zuigelingenhuis
te Campden Hill 16 knaapjes en zes
meisjes op pleegouders. Doch de mees»
te kindorlooze echtparen vreezen blijk
baar dat dc opvoeding van jongens te
veel zal kosten, terwijl ook vele vrou»
wen liever ccn meisje hebben om haar
'atcr gezelschap te houden.
Ongevallen in de bergen
Gedurende da laatste paar dagen hebben
de Jr'ransche AI V-en verscheidene onge.
iHen plaats gevonden.
Dr'.o personen van een gezelschap van
6 Frinsehon, die van Grenoble waren ge.
trokken om te trachten den ton te bereiken
i den 11CCO voet booeen Loftv Meiie.
ep, verloren liet leven. De klimmers
stegen gezamenlijk cn hadden bijna het
doel bereikt, toen zij bij bet paseeeren
een glotecher een ongeluk kregen.
Twee van hen vielen, tengevolee waarvan
ouw brak- Drie van hen stortten naar
beneden «n werden gedood.
Do bekende Fransche schriifster mevr.
Dockmny. werd gedood bij oen val tijdens
in tocht van den kleinen Montblanc m
Een andere bergbeklimmer. mevrouw
adder, werd gedood bij een val m
do Zwitsereche alpen nabij Kanderetex.
Een geweldige brand
Uit Basra wordt gemeld, dat tengevolge
in korteiui: ir.g te Basra een brand heeft
gewoed, geweldiger dan ooit is voorgeko
men .Geheclo straten zijn verdwenen. Een
stortend hu-is verpletterde vier Arme
Stoomvaartberichten
RMtrtom le Oravëe'nl M V'mi
ROUX? A°S' VM "«mille Mar
O (Sta?" 20 Au|!- vm Aelwerpe,
B-IbT""* 20 A°* B-voee
cAue l« K<*
A-* PP. Br.il.
K Kelb^ na Raomo
Kolh nï"hLondei°e' BruDsbLI,w gep
naar Aug' vaa "«Jnnhagen
S-P«niieim 18 Ane. 2 uur 21
Co., Wick
^SrèlA"g- I* Ko-
naar ',\bad]nAUg' Perim 8ep' van Suez
SlS.,'A"8-v,nBd,""'*«r Am.
20 Au«- KW naar
A°e' v*n Sunderland „ur
H.Aomr 13 Aug. van Kinpton „aar
Crfsifi 18 A"K- Cnratao n..r
BnaS'toï Al,g'
B,mrt;ri2°A^,cA"Werdamvan
CnkHKi VJa Roi-
BrfeiS: 20 A"r-' K«l|erdam n.
ja®,"1" 20 A°e- Amslerdam „,ar
tSu" Anlw"R°'- A"-
state'19 A°e-van Am-
ion"""" 19 A"K -a» Dnal, „aar Ko.
KoStasep A"S' van
Ho 18 A°ü- va" Mrjillones naar
stad™" A"R- va" naar Am.
aierdum naar'ji^a?' <C AnfwcrPen- Am-
Medan passeerde 19 Autr Perim n
tavit naar Rotterdam. Ba_
Nieuw Amsterdam 19 Aue 12 uur doe
^""mplon.' tóeSnt
'S-Afrvu
naar Momb"aa A°S' Porl Sudan
S,eK"d 20 A"2' La*« -an Am-
tt" ,a Koflerdam
R»>-
vanPa"r7m'9 "«wOrleans,
AmsterdaS. 20 Au^' n-m- °aar
dam*naar É'toff V"" °"',a- Rb««-
vteL£uA°*,e
20 A"8- s»q- R°'-
van"kS1^ A"8 -• 'a "««rWarn
4»ï„?i*£A b8S„^Ro.
van B uur
Amsterdam (Verb re 611
Calcutta, 20 Aug. fe tau, r-
Ceylon IS Ann van p Calcutta.
Calcutfa. S' Rangoon naar
wSMSr^lircki^'A18
slerdain. trCkt 20 Au«- "aar Am-
Door de Ringrijdersverg. „De Prins" te Velsen werd een zeer ge«
slaagde ringrijd^rij gehouden. Een foto van een fraai versierde Oud»
HolL sjees, de jonge dame steekt juist in den ring
HEIEN BINNENSHUIS
Dat heien ook binnenshuis kan geschieden wordt op het oogenblilc
bewezen in de Oostzaanstraat te Amsterdam Daar staat een gem.
school voor voorber. onderwijs, welke een gelijkstraatsche en een
eerste verdieping telt Daar het gebouw te klein werd, besloot men er
een verdieping op te zetten en daar de fundeering voor deze extra»
étage niet zwaar genoeg was, moesten versterkingen worden aan
gebracht. Onze foto geeft een overzicht van de werkzaamheden en
kan men de gaten in het gebouw zien, waardoor de heipa}en en het
heiblok ga;
De verschepingsplaats voor kolen aan de Advent Bai te Spitsbergen,
dat thans ingelijfd is by Noorwegen en van nu af aan „Svalbard" heet.
Gorontalo, 20 Aug. te Suez, Tjilatjap
naar Rotterdam.
Insulinde, 20 Aug. van Colombo, Rot
terdam naar Batavia.
Jan Pieterszoon Coen 20 Aug. van Co
lombo, Batavia naar Amsterdam.
Kawi passeerde 20 Aug. Kaap del Ar-
mi, Rotterdam naar Java.
Kertosono, 20 Aug. van Colombo, Ba
tavia naar Rotterdam.
Kenncmerland 20 Aug. van Amsterdam
naar Antwerpen.
Polydorus, passeerde 20 Aug. Gibral
tar, Liverpool, naar Soerabaja.
Salland, 19 Aug. van Bahia, La Plata
naar Amsterdam.
Saturnus 20 Aug. van Amsterdam n.
Hamburg.
Tjisalak, 20 Aug. van Shanghai naar
Batavia.
Tjikembang, 20 Aug. van Shanghai n.
Batavia.
Volendam passeerde 20 Aug. n m. Ca
pe Race, Rotterdam naar New-York.
Adm. de Ruyter, 20 Aug. van Rot
terdam te Lulea.
Ala zs. 19 Aug. te Londen uitgekl.
naar Oldenburg.
Dubhe 17 Aug. op 150 m. O. vhn
Fame Point, Amsterdam naar Canada.
Hagno 18 Aug. van Valparaiso naar
B. Ayres.
Larenberg 17 Aug. van Amsterdam te
Archangel.
Maasdijk 20 Ang. Madera, Rotterdam
naar Santos.
Nieuwland 20 Aug. van oRtterdam te
Leilh.
Noord-Holland 19 Aug. van Goole n.
Harlingen.
Noordster ms. 19 Aug. van Rotterdam
te Bremen.
Oosterland 19 Aug. van Caen n. d.
Tyne.
Oosterschei de ms. 19 Aug. van Saffi n.
Arzila.
Oscar ms. 19 Aug. te Londen uitgekl.
naar Duisburg.
Poolzee sleepb., 20 Aug. van Gibral
tar naar
Prima z.s^ 17 Aug. van Brahestad te
Noirmoutier.
Prinses Juliana, m.s^ 19 Aug. te Lon
den uitgekl. n. Calais.
Seine, sleepb. 20 Aug
gow naar Kurrachee.
SL Annaland 20 Aug. van Hamburg te
Iimmingham.
Tyne, 20 Aug. van Tonnay Charente
naar Rotterdam.
Vrijheid zs. 19 Aug. van Gravesend
naar Rotterdam.
Zeemeeuw m.s., 18 Aug. van Grange*
mouth te Dysart. j
