Haarlem's Dagblad | 1925 | 31 augustus 1925 | pagina 3

EHÏHÖDpMIEUWS

HAARLEM'S DAGBLAD MAANDAG 31 AUG. 1925

Telegrafisch Weerbericht

verricht

morgen van 31 Augustus. Medegedeeld
door het Meteorologisch Instituut te
De Bilt.

Hoogste barometerstand 773.2 m M.
tc Brest; laagste 732 m.M. te Scydis»
fjord.

Verwachting tot den avond van 1
September: Zwakke tot matigen Wcs»
tclijken tot Zuid»wcstclijken wind,
meest zwaarbewolkt, waarschijnlijk
eenigc regen in hot Noorden, in het
Zuiden weinig of geen regen; iets war»
mcr.

BAROMETERSTAND TE HAARLEM

heden 765 m.M. Vooruit.

Opgave van
JOH. M .SCHMIDT, Opticien
Haarlem Barteljorisstr. 21

Thermometerstand

31 Augustus

Boogit* gister**F. 64

Laagste hedennacht F. 58
Heden 12 uur K£J

UIT DE OMSTREKEN

1

VELSEN

STUKKEN VOOR DEN RAAD.

B- en NV- stellen voor van dc
woningbouwvtrechiging „Velscn", ge»
vestigd tc Velscn, in eigendom te aan»
vaarden, om niet, ten behoeve van den
openbaren dienst dc Wcstcrwijkstrant,
dc Lcthstraat en Van Nidekstraat.

IJ. ca \V. stellen voor grond te
verkoopen

aan M. J. Rol vink, tc Vclseroord,
tegen den prijs van respectievelijk 7
en 8 per M2

II. aan N. Perquin, tc Santpoort, tc»
gen den prijs van ƒ8 per M2

lil. aan II- \V- Ladru, tc Zandvoort,
tegen den prijs van 8 per M2.

B. en W. stellen voor. hun een
credict tc verkenen van 5050.voor
het aanschaffen van leermiddelen voor
de scholen D, Dl, A I en A !I en ten
behoeve van de scheiding van de eer»
ste twee genoemde scholen.

B. en W. dcclen den Raad mede
In aansluiting aan onze voordracht,

opgenomen in gemeenteblad no. 128
van dit jaar, welke in uwe vergadering
van 21 Juli 1925 werd aangehouden,
dcclen wij u mede, dat alsnog een ge»
lijkc aanvrage, als daarin vermeld, is in»
gekomen van J. Buis en li. J. Buis. tc
Vclseroord. voor 12 woningen (drie
blokken van vier) aan "den Vclscr»
duinerbuurtweg, aldaar, bctcckencndc
alzoo een voorschot van ten hoogste
f 7200—.

Tegen toekenning van dit voorschot
bestaat bij B- en NV. evenmin beden»
king.

B- en NV. stellen voor van L. J.
Koene en E- J- Nictiwcnhuia te Sant»
poort grond aan te koopen en tc aan»
vaarden ten behoeve van straataanlcg
en verbrceding van do Hagclingerweg
te Santpoort.

GEMEENTERAAD.
Aanvullingsagcnda der onenbare ver»
'ga de ring van den -raad der gemeente
Velscn, op Dinsdag 1 September 1925,
des namiddags tc 7 uur ten gemeente»
huize.

Punt 3 a. Benoeming van een hoofd
der te vormen openbare lagere school
D I.

De voordracht luidt als volgt
1 P. J. dc MooiJ, onderwijzer aan
School Dte Vclseroord.

2. J- Oosters, hoofd van school 1 te
Rozenburg-

3. J- Ilokkcling, hoofd der o. 1- school
tc Bovcnkarspcl-

LTRFDAD rGIÏETDRCOXCERT.
Het lieMrvIigheïöscoincert, Zaterdagavond
door do Harmonie „De Kondrachi" m hel
park van „Concordia" onder leiding van
den beer Korkhoff gegeven, ia financieel
een togenv.ill.-r geworden, daar maar zeer
weinig publiek aanwezig wae.

Dit iK.otnt miei weg. dn! de paar honderd
opgekomenen genoten hebben.

IJMUIDEN

OPENING GEMEENTE-BENVAAR»
SCHOOL
Zaterdagmiddag is dc nieuwe ge»
meentobcwaarschool in dc Breesaap»
straat door den heer NV. Landeweert,
wethouder van Onderwijs, in tegen»
woordighcid van eenige raadsleden, het
onderwijzend personeel enz. geopend.
De school, die gevestigd is In een vier»
tal lokalen van de Openbare School aan
het NVillcmxplein, biedt plaats aan 85
kinderen. Alle plaatsen zijn al bezet.

ZWEEDSCHE OORLOGSSCHEPEN.
Ven 3 tot 7 Septemlx-r zal een Zweed-
onderzeoflotillo ons land bezoeken. De flo-
tille beelnat uil de ondorzcobooten „11-
lern", cosnmnmdani kapitein 6. G. Wem-
berg, teven» diwifieoomTOtunriunt, „Valros
sen", comninndaint kapitein W. Biickatröm
„Utterai", commandant kapitein U- Thor-
burn en „Hajen", commandant kapitein
H. Gahn.

De equipages besta-'-n uit 7 .officieren
23 on ier'.tfieicren en W korpoTials en m.v
frozen. He: eerste bezoek geldt de haven
van Amsterdam.

HAARLEMMERMEER

PERSONALIA.

Dc Ecrw- heer J. F. M. Zegers, ka»
peiaan tc Hoofddorp, is benoemd tc
Lisse. In zijn plaats is benoemd de
ecrw- heer A* C. D- Andreoli*

ZANDVOORT

CONCERT IN HET OPENLUCHT.
THEATER,
gaven
laarlem en het Haar»
kmsch KIcni A Capellakoor, beide on»
der leiding van den heer Nico Hoogcr-
werf, met medewerking van het Mam
nenkwariet „Euphonia" in het Open.
luchtthcater een concert ten bate van
Borculo.

Behalve de uitvoerenden en hun ken»
nissen waren slechts weinigen opgeko»
men, zoodat het batig suldo waarschijn»
lijk niet groot zal zijn. Dc aanwezigen
hebben echter genoten. Van den ste»
\igcn Westenwind had men in den rug
beschut door de hoogc duinen, weinig
last Het wijde golvende landschap
glinsterde in gouden zonlicht, dat afgc
wisscld werd door jagende wolkenscha»
duwen, zoodat het rustig»voor»zich»uit»
kijken reeds een bijzonder genoegen
was.

Het tengchoore gebrachte verdiende
het applaus dut na elk nummer
klonk, ruimschoots.

De heer Hoogcrwerf bewees, dut de
roep, die van zijn koren uitgaat, wel
verdiend is. Ook het Mannenkwarte!
had. vooral met het lied van den
apotheker veel succes.

Na 't concert vroeg en verkreeg het
Ikwartet verlof in het dorp tc zingen
terwijl een paar dames daarbij collce»
teerden,

IN GLAS GETRAPT.
Een 10-jarig meisje trapte bij bet baden
op een e:uk gin;. Dit drong diep in den
voet en veroorzaakte «en hevig bloedende
wonde. De vader verbond den voet voor-
loopig en moest toen het kind
Zeeweg tot op het polSt_cl.nre.au dragon.

Daar waarschuwde au» Dr. Ge-rke, die
«en verband legde, waarna het kind
huk roeegenomen»kon worden.

DC1NBRANDJE
Zondag onatond, waarschijnlijk aange
stoken door een vonk uit «en 'ocomotief,
weer een duinbrand. Dere was echter «poe
nig door een epcorwegbeumbto geblusoht.'

FLAUWE GRAPPEN,

Zaterdag «pocldcn aam het strand eenige
flersehen aan. Een tweetal werden op het
poiiuebureau gedopaneerd, omdat er z:eh
Ifiefjes in bevonden. Het eeuo.luidde: Ba-
tavea heden met opvarenden vergaan, het
andere Norway heden Biet opvarenden
vergaan.

Ui'. »Je gelijkluidendheid der briefje;
blijkt wol, dat men met een flauwe grap
doen heef:. Zouden do gece'.ige bedrij-
Tfrs er heeltniaal miet aan gedacht heb
ben. dat vele malen een in zee geworpen
fleech een laatste groet van ten doode ge-
doemden (bevatte en mem dus door daden
als voornoemd» mensehen voor dergelijke
berichten niet onverschillig mag makem

EEN TYPISOIIE RECHTSKWESTIE.
Door den Burgemeester w*a aan de feest-
commiofie verlof gegeven het vuurwerk op
Koninghmtdag tc ontsteken
•liand voor den Strandweg. De huunlcr
van dit terrein, de heer D. Driehuizen
weigerde eohtcr, daartoe ook toestemming
te geven, waarom het gedeelte strand voor
Groot-Badhui* thans aangewezen !i

JIct, eigenaardige ia nu, dal er verschil
van meeulng is, of de huurder vum cc
«tuk strand hei recht hoeft., op zijn to
•im het nfoleken vaat vuurwerk to vo
iCdcn. Hij huurde het recht van exploit
o van' zeebaden cn het plaatsen v*_.
strandstoelen, 'e Avonds laat wordt hij ir.
dit bedrijf niet gehinderd. De feestcom
missie gaf ara :.r toe. zonder de kwee n
de spits te drijven.

SCHOTEN

HULPSCHOOL.
De hulpsehool op het Prctoriaplein
wordt morgen 1 September in gebruik
genomen door dc 259 ingeschreven
kinderen, bestemd voor de nog verder
af tc werken school van dc parochie
St. Luduina

DE KONINGINNEFEESTEN.
Evenals in andere jaren heelt de Vcr-
eenigine „Koninginnedag Schoten" den
verjaardag van H. M. de Koningin weer
op uitstekende wijze gevierd.

Hedenmorgen te S uur verzamelden de
kinderen van de leden der vereeniging
zich voor school B. in de Soendastraal.
Vandaar werd een ommegang gemaakt
door hel kwartier Voorop ging de har
monie „Crescendo" van bpaarndam.

De stoet irok naar het Raadhuis door
de Atjehstraat, President Steinstraat,
Kloosterstraat, Gen. Cronjésiraat, Julia-
napark. Soendaplein, Schoterbosch-
straat. Schoferboscnplein en Middenweg.

Om half tien werd voor het Raadhuis
de aubade gehouden. Deze werd aange
hoord door den burgemeester, Mr. J. N.
E. Heerkens Thijs'sen, wethouder Chr.

'olff en de raadsleden de heeren O. A.
Antonisse, A. J. Loerakker, H. Algra, M.
Emans, N, Cobelens en NV. F. Jansen.

Van de zijde van het publiek bestond
zeer veel belangstelling.

De heer Kapteijn de voorzitter van de
Vereeniging Koninginnedag Schoten,
complimenteerde den burgemeester met
'ïn verjaardag van H. Al. dc Koningin.

De heer Heerkens Thiissen sprak daar
op zijn groote tevredenheid uit over de
wijze waarop de feestvierende vereeni
ging in zekere richting de kinderen op
voedde. Begeleid door het muziekcorps
werden door de kinderen het Wilhejmus
en het Wien Neerlnnds Bloed gezongen.

De deelnemers trokken daarna naar het
terrein van R. C. H. voor de wedstrijden
en tractaties.

De kinderen werden op een leuke ma-
er bezig gehouden. De spelen slaagden
uitstekend.

prettige afwisseling bracht het optre
den van den heer Antonisse, die met
groote vaardigheid en veel charme de
poppenkast vertoonde.

Tot drie uur duurden de feestelijkhe
den op het R, C. H.-terrein. Tusschen 3
uur en half vier vond prijsuitreiking
plaats.

Ieder kind kon met een mooi cadeau
naar huis gaan.

Voor den ballonwedslrijd die des mor
gens gehouden was. had men een zilve-
ii horloge beschikbaar gesteld.
Des avonds zftu binnen de afrasternng
in het Julianapark, een concert wor
den gegeven,

OVERVEEN

PERSONALIA.

September zal het 45»jnar geleden
zijn, dat de.» heer T. Bcik als timmer»
man in' dienst trad bij dc erven J. J.
v. d. Vliet op de buitenplaats Els»
oud te Ovcrvcca

HILLEGOM

INTREDE D8. J. H. GROLLE.
Na in don morgendienst bevoeligd te
rijm door l>e. J. Buenk van Amsterdam,
heeft, Zondagmiddag om 3 uur De. H.
Grolle in de Ned. Herv. Kerk alhier zijn
intrede gehouden, en gesproken naar aan
leiding van Jolukuuee I vers 46 en 41
Mei woorden van begroeiing en
dank richt» Da. Grolle zich tot Burgemees
ter Wenthol:, den bevestiger D«. Buer.k;
den consulwit Da. van Dijk, den Gods
dienstonderwijzer Baas, don Korkeraad,
de Kerkvoogden, cn Notabelen don orga
nic, don koster, Collega Ds. Krijknmp va
Snseenheim, do vertegenwoordigers d<
gemoento te Li^re en ten slotte tot-de ge
meente Hillcgom zelf.

Ds. vom Dijk «prak op verzoek mamene
dem Keckeraad en den ring, cn noodigde
de gemeente uil den nieuwen leersar
J'ealrn 154:33 toe ie zingen, waarvoor Ds.
Grolle bedankte cn ten elo::« Psalm 72
laatste ver* 'iet zingen.

Het kerkgebouw was overbezet.

BEVERWIJK

MELK PfiiLJ SVKRiHOOGING

Het ingang von heden is de prijs der
volle melk opnieuw me4 é6u cent per liter
•verhoogd.

RINGRLTDERIJ.

Ter gelegenheid der harddraverij
Woensdag 10 September. zal door de Com
missi* uit de bewoners dec Breeeiraaf,
'e morgens 10 tot IE uur, een Tntgtijderij
met paard en rijtuig worden gehouden.

De

BLOEMENDAAL
Koninginnefeesten

Vanmorgen om half negen werden
dc feestclijkhcdep op Koninginnedag

Seopend met een opmarsch van het kin»
vrkoor van „Gloria Dei" onder bege»
leiding van het fanfarecorps „Sursum".
Dc vroolijkc muziek van „Sursum" riep
dc burgerij dc straat op cn dc tragen
uit bed.

Even negen uur bereikte dc stoet het
feestterrein bij Zomerzorg. Somber is
de lucht, maar optimisten onder dc
feestcommissie heiveren dut het koeltje
ccn goed toeken is. en werkelijk, op het
het oogenblik. dat wij dit schrijven
wordt het helderder en heeft hel allen
schijn, dat dc regen de feestvreugde niet
zal verstoren.

Toespraken.

Onze burgemeester Jhr. Baa Hacker,
opende den dag met de volgende rede:
Op dezen voor ons Land algcmeenen
feestdag is het mij een voorrecht cn gc*
nocgcn namens het gemeentebestuur de
feestelijkheden in deze gemeente te
openen.

Hare Majesteit dc Koningin heeft
verzocht de feestelijkheden een ecnvou»
dig karakter te gtvcn cn deze dag
een gave af tc zonderen voOr de slacht»
otters der door den cycloon geteisterde
streken.

Bloemend aal haeft als zooveel ge»
meenten spontaan reeds geofferd cn de
voorbereiding der feestelijkheden was
reeds zoover gevorderd, dat het niet
mogelijk was daarin verandering tc
brengen. Toch zal het misschien geluk»
ken een gave voor onze zwaar gctrof%
fen landgenooten af te zonderen.

Het is heden feest en wij allen vie»
ren het bij uitnemendheid nationale
leest van ganschcr harte. Wij vieren het
ecvenals wij reeds in or.ze jeugd de
Oranjefeesten vierden cn zoonis ook
onze voorouders die hebben mecge»
maakt. Dat zit ons in het bloed.

En nu geven «ij uilen hcacn uiting
in onze vreugde, dat het Godc be»
haagd heeft, het leven van onze gc«.
liefde Koningin wederom met ccn jaar
tc verlengen cn bij dc intrede van het
nieuwe levensjaar wenschcn wij allen
uit den grond van ons hart Hare Majes»
telt geluk, voorspoed en zegen toe.
Lung leve dc koningin!"

Hierop nam dc heer A. E. Beekman,
voorzitter der feestcommissie, het
woord. Spr. bracht danl; nan den bur»
gcmccster, die het feest wel heeft willen
openen; aan het gemeentebestuur voor
dc toegestane subsidie; aan den gemeen»
te-architect, den heer dc Jong en zijn
Staf; aan de muziek» en zangverccnigin»
^!cn, die belangeloos hare medewerking
vcrlecncn; aan den commissaris van Poii
tic den heer Wicmstra en zijn personeel,
alle schenkers van prijzen cn bij»
dragen; aan allen, die door deelneming
het feest mogelijk maken; aan de Ver.
Bloemendnal's Mloci, die den stoot gaf
voor dc feestelijkheden. Doordat de
contracten waren afgesloten, wns het
niet wel mogelijk om het feest tc bcper»
ken. Maar Blocmcndaal kan toonen
door ccn bloem te koopen. dat het wil
geven in het belang van hen, die treu»
ren. Zoo vieren wij feest en maken wij
anderen blij, eindigde spr. (Luid ap»
plaus).

De derde spreker was Mr. D. E. Lio»
ni. voorzitter van Blocmcndaal's Bloei.
Spreker bracht een woord van dank
aan de feestcommissie. NVcl heeft „B.
B." het initiatief genomen, maar dc or»
ganisatie heeft het overgelaten nnn de
feestcommissie waarvan de heeren Beek»
man. Dankbaar cn Boskamp dc ziel
zijn. Uit naam van de hcclc burgerij
bracht spr. zijn hnrtgrondigen dank.H M.
de Koningin heeft den wcnsch geuit om
sober feest tc vieren. Wij zullen toonen
»lat wij kunnen feestvieren cn dat we
toch offervaardig zijn. In Nederland
hccrscht een heerlijk gevoel van saam»
hoorigheid ook in Blocmcndaal cn bo»
vendien in dien zin, dat wij wenschen,
dat, wat Blocmendaai is, ook Bloemen»
daal blijft. Spr. wcnscht dat dc feesten
zullen mogen slagen cn dat ze zullen
staan in 't tccken van aanhankelijkheid
aan H. M. dc Koningin.

Ook spr. eindigde zijn toespraak met
n uitroep: „Leve de Koningin'"
Onder leiding van den heer Booda,
zongen dc jongens en meisjes hierop
eenige liederen. Heerlijk klonk het kin»
dergezang over het terrein cn na afloop
klcnk een warm applaus.

Op het terrein.
Door een overvloed van vlaggewin»
pels en lampions Ivcdt het feestterrein
een flcurigcn aanl-lik. Alleen ce;i zon»
netje ontbreekt. Als het nu inaar droog
blijft is evenwel veel gewonnen. Een
stofbuitje willen we niet voelen, enkele
pnpaplu's willen wc niet zien. Of 't ge»
ven zal9

Vroolijk klinkt de muziek. Dc kin»
deren amusecrcn zich bij den gooche»
laar of op dc kermis. Draaimolen cn
weefmolen, snoepkraam en schiettent
'ormen nog immer groote attracties.

Op het sportterrein zijn c'c athlctiek»
wedstrijden bcgonnena

Morgen hopen we ons verslag voort
tc zetten en tc kunnen vertellen van
een geslaagd feest maar o, dio para»
plu'sT

Men deelt ons nog mede, dat van»
avond bal»champCt*e" wordt gehouden
en dut een krachtmenseh 25 zwure
Bloemendalers optilt.

De ochtendfeesten zijn afgeloopen cn
goed geslaagd. Een zeer talrijk publick,
waaronder wij talrijke verpleegden uit
het Provinciaal Ziekenhuis opmerkten,
heeft genoten van de poppekast. van
goochelkunst cn dc kermis-

Zeer groot was de belangstelling
voor den ballonwcdstrijd. Meer dan
700 ballonnetjes van dc firma Gerzon
gingen de lucht in. NVie het het verste
zal brengen? De toekomst zal het lec»
ren. Een ballon kwam al direct in de
boomen terecht. Komt die geen prijs
toe voor de kortste route9 Jammer
dat niet alle ballons tegelijk omhoog
gingen. Door het ongeduld der kindc»
ren was dit niet mogelijk. Verschillende
moeders dachten dat de ballons ook
oor nict»dcclncmcrs beschikbaar waren
cn maakten zich boos als zij er geen
kregen, welke boosheid misplaatst was-
NV'ij verzuimden nog op te merken dat
bij dc openingsplechtigheid ook de
beide wethouders, de heeren Laan cn
Vim Ncdcrhassclt tegenwoordig waren.

Op het terrein merkten wij ook een
aantal raadsleden op.

Morgen zullen wij ons verslag voort»
zetten.

Rechtszaken

HET NIEUWE WETBOEK VAN
STRAFVORDERING.

Naar De Residentiebode mededeelt,
is thans definitief beslist, dat het nieu»
we wetboek van strafvordering op 1 Ja*
nuari a s- in werking zal treden.

OVERTREDING DER AUTEURS.

WET.

Te Delft heeft de politie wegens over»
treding der auteurswet proccs»vcrbual
opgemaakt tegen den eigenaar van de
drukkerij Vado aldaar. Deze had tegen
den wil van ccn gereformeerd predi»
kant foto's gescheurd uit een onlangs
verschenen gedenkboekje, deze per ad»
vertentie te koop aangeboden cn ingc»
lijst gciitalccrd.

LEGER EN VLOOT

INKRIMPING DER CAVALERIE.

In lioogere militaire kringen gaat hot ge
rucht, dat de cavalerie tot één regiment
zal worden ingekrompen. De op le heffen
regimenten cavalerie zouden worden ver
anderd in afdeelingon wie'.rijdere. terwij!
het regiment ordonnansen zou behouden

VAN HET PERSBUREAU VAS DIAZ

DE GROOTE MIJNWERKERSSTAKING
IN AMERIKA BEGONNEN.

NEW-YORK. (V.D.) Do groote mijnwei-
kcrasUkimg m .Amerika is begonnen hoe
wel volgens het officieele sUki-ngeparool
do arbeiders eeret heden te middernacht
liet werk moeten neerleggen. Dc arbei
der* die echter Zaterdag de mijnen ver
heten namen hun werktuige-n mede, het-
geeu er op wijst, dat zij niet voornemen*
zijn na.'r de mijnen terug te keeeen. De
ni.jnwericersleiders hopen de staking te
kunnen rekken tot December, wanneer he:
Congre* bijeen komt. Zij hopen dat hei,

Congres dan bemiddelend aal optreden.
Bij do staking zu'leu 10.000 spoorwegar
beider* betrokken zijn, die in hei mjjnge-
•bied werkzaam zijn.

EINDE VAN DE STAKING DER BANK-
BEDIENDEN IN FRANKRIJK.

PARIJS. (V.D.) De blad&n melden dat
als gevolg van de vele conferentie* die gis
ter.:» gehouden zijn de etakïng der bank
bedienden haar emdo nadert. Volgens de
„Echo de Paris" zou «en regeling ge trof
fen zijn welke heden oan het oordeel der
stakers zal worden onderworpen.

Een ongewoon treininci-
dent in Engeland

ONZE LACHH0EK

Zij hadden een ernstig m«eni|n.g6ver*chil
gehad. Tenslotte zei de vrouw woedend;
Ik ga n.nar mijn moeder terug,
maai behield zijn kalmte in deze
catastrofe en haalde zijn portefeuille te
voorschijn.

Hier, zei hij, is hfet geld voor de

Do vrouw nam het aan en telde hef.
Toen keek zij haar mam met diepe znm-
aohung aan en zei:

Maar dat i* niet genoeg voor een
retour.

Mussolini geat binnenkort een bezoek
•brengen oom Trotzky. Rn wij hebben het
onrustige gevoel, dat de twee. wanneer zij
ongeetroid binnenskamer* zijn, samen

ids flink zullen uitlachen.

De oudete inwoner van hei dorp kreeg,
zooais biji s dagelijks gebeurde bezoek van

sn belangstellend tourist:

Nou, ik weaech u geluk hoor, zei
deze, bet is een groote eer om <Je oudste

Het dorp te zijn.

Ja meneer, dat is het, antwoordde de
oude, miuir het grappige ae, dat mij-a
w eigenlijk de alleroudste ia, maar zij
wil het niet bekennen.

De onderwijzer wae, zooale zelfs wel.
eens met onderwijzer* kan gebeuren, la
een niet al te vroohjke bui.

J.-.r.sen, daverde zijn stem door de
klas, waarom ben je gisteren niet op
school geweest.

Mijn V-roer ging trouwen, men-eer.

Zoo en met -wie ie hij getrouwd?

Met een vrouw meneer.

Idioot, brulde de meeeter, heb je
ooit von iemand gehoord, die imet een
mam trouwde?

Ja meneer, imijm zueter.

In een Bngel6che kramt kezen wij da6

onlang* een zangkoor in een gevangenis
optrad en .vvn hei einde der voorstelling
toonden de gevangenen groot enthou-

Ja, zulke koren hebben wij ook wel eens
gehoord.

.Te zegt, 'dat je maar een kassier Boekt?
I5n ik dacht 'dat je er de vorige week juief
een had aangesteld.

Ja juist en daar zoek ik miu maar.

De dienst op Holland 3 uur
vertraging

Een ongewoon incident "red zich
Zondagavond voor op de spoorlijn Li
verpool—Harwich, waardoor de conti
nentale boottrein, die loopt op de boot
Harwich naar Hoek van Holland, drie
uur vertraging ondervond. De trein had,
aldus de Crt., Brentwood- bereikt en werd
door onveilig signaal opgehouden. Toen
hel signaal op veilig werd gesteld en de
machinist de reis wilde hervatten, bleek
het noodzakelijk om eerst eenige meters
achteruit te rijden. Bij het uitvoeren van
deze manoeuvre raakten de achterste
wielen van den wagon, die onmiddellijk
achter den tender was gekoppeld, van de
rails Een en ander veroorzaakte de
grootste moeilijkheden en groote vertra
ging in het verkeer, daar men gedurende
geruiinen tijd over een enkele lijn moest
rijden.

Weliswaar bleek het mogelijk om den
voortrein, die op de boot Harwich—
Antwerpen loopt, met vveiuig vertraging
door te laten, maar de Hoek van Hol
land-trein ondervond zooa'.s gemeld, drie
uur vertraging

Het gevolg was, dat Maandagmorgen
vroeg te Hoek van Holland zoowel de
N'ederlandsche boottrein als d" trein voor
Berlijn eveneens mei aanzienlijke vertra
ging te kampen hadde^.

DE COMMUNISTISCHE BETOOGIN
GEN.

Bij de te Parijs door communisten ge
houden manifestaties arresteerde de poli
tie 202 personen, vari wie 177 Frnnschen
en 25 vreemdelingen. Acht-en-dertig per
sonen zijn ter beschikking van de justi
tie gesteld. Er zal ten slotte worden be
slist over het lot van 23 buitenlanders

DE DU1TSCHS ANTWOORD-
NOTA

Dc Duitsche nota, die te Parijs
overhandigd ter beantwoording van de
jongste Fransche nota in zake het vei
ligheidspact, luidt als volgt:

„De Duitsche regcering heeft de eer
dc ontvangst der Fransche nota van 24
Auguitu» te bevestigen.

De aan het slot der Fransche nota
uitgedrukte meaning, dat een voorzet
ting van het wisselen van nota's weinig
geschikt *zou zijn, om de aan het sluiten
van ccn vcilighcidspact verbonden
vraagstukken verder op te helderen,
wordt ten volle gedeeld door de Duit
sche regcering, die eveneens in de nota
van 20 Juli den wensch had uitge
drukt zooveel mogelijk de besprekingen
te zien bespoedigen.

De Duitsche regcering keurt derhalve
het door den Franschen gezant monde
ling gedane voorstel goed, volgens het
welk juridische deskundigen van
Duitschland, België, Frankrijk en
Groot-Brittannië elkander zoo spoedig
mogelijk zullen ontmoeten om aan den
Duitjchcn deskundige dc gelegenheid te
geven zich rekenschap tc geven van dc
ncening der geallieerde regeeringen aan
gaande de juridische cn technische kan
ten der tc bespreken vraagstukken in
ten der te bespreken vraagstukken.
In deze omstandigheden meent de Duit-
ichee regeering, nu zij haar standpunt
ten opzichte van een reeks vraagstukken 1
dc-nota van 20 Juli heeft uiteengezet,
tc moeten afzien van een verdere
schriftelijke toelichting van dit stand
punt alsmede van het stelling neme®
ten opzichte van dc uiteenzettingen der
Fransdie nota.

EEN DREIGENDE HAVENSTAKING
TE HAMBURG.

Wegens loonquaestie dreigt nog in hel
begin van deze week een ernstige sta
king onder de havenarbeiders te Ham
burg te zullen uitbreken. Ook de haven
arbeiders te Bremen zijn voornemens in
staking fe gaan.

Ds Amerikaansche
mijnwerkers

Het stakingsparool uitgegeven

De „New York Herald" meldt dat aan
de Amenkaajische mijnwerkers hef pa
rool is uitgegeven om jMaandag te mid
dernacht het werk neer te leggen De
staking zal 150 tot 200.000 mijnwerkers
omvatten, verdeeld in 325 plaatselijke
organisaties.

TREINONTSPORING IN
HONGARIJE.

In den nacht van Donderdag op Vrij
dag is een van Debrecsèn komende per»
sonentrein bij het station Warczag ten»
gevolge var. een verkeerden wissel*
stand ontspoord. Dc stoker werd ge*
dood, ccn postbeambte zwaar», vijf pas»
sa| iers en een conducteur licht ge»
wond. Het spoorwegverkeer is niet
stopgezet, doch dc reizigers moeten bij
het station ovèrstappcn.

ZESTIG GEVANGENEN GEFUSIL»
LEERD?

De bludcn melden uit Warschau, dat
volgens berichten uit Engelsche bron, dc
Sovjets te Minsk 60 Poolsche gevange»
ncn zouden hebben doen fusillecren.

DE SIMPLON ORIENT EXPRESS
GEDERAILLEERD.

De Simplon-Orienl-Express, die in
den nacht van Vrijdag op Zaterdag Boe
karest verliet, onispoorde Vrijdagnacht
nabij Turnu-Severin. Het bleek, dat een
gedeelie van de rails door onbekende
misdadigers was opgebroken. De loco
motief en zeven wagons ontspoorden,
maar wonder boven wonder hadden er
geen persoonlijke ongelukken plaats. Ge
meld wordt, dat de Roemeensche minister
van Oorlog zich in den trein bevond.

HOE MENPÖRSELEIN
VERPAKT

Porcelcin verpakken is niet moeilijk
zelfs niet wanneer men met het fijnste
Chinccsche baksel te maken heeft, mits
men maar precies weet wat men te doCD
heeft. Men gebruikc om te beginnen een
stevige kist, waarvan alle dcclen zcci
solide gespijkerd zijn cn waarvan men
dus verzekerd kan zijn, dat niets zal wij»
ken. Binnen de randen van de kist cn
op den bodem legt men nu een dikke
cn stevige laag pakstroo. welke laag men
eerst goed met water besprenkelt. Elk
artikel wordt nu mct«stroo opgevuld cn
in zacht en licht papier gewikkeld. Een
flinke dot stroo moet men tusschen elk
voorwerp duwen; steeds mc-t eenige
kracht, zoodat dc geheele lading vast
cn onwrikbaar aanvoelt. Voor zeer bij»
zondcrc cn kostbare artikelen gebruikt
men eerst nog pakkarton of welpapicr,
waarvan men ccn doosje maakt cn het
voorwerp inpakt, eveneens goed voor»
zien van stroo, alvorens men het doosje
in de kast pakt.

Nadat de geheele kist gevuld is cn
zich dus laag na laag al het porcelcin
erin heeft opgestapeld (de zwaarste
stukken in het midden) wordt de boven»
stc laag stroo aangebracht. Deze moet
over dc geheele oppervlakte zoo gelijk
mogelijk zijn cn hij de hoeken extra
stevig. Deze hedekking make men ook
goed nat en tevens zorgt men ervoor,
dat het stroo een flink stuk naar boven
uitsteekt, zoodat incn het met het dek»
sel moet neerduwen. Het deksel wordt
met schroeven dichtgemaakt.

EEN HEVIGE CYCLOON.

Een hevige cycloon heeft een groot ge
deelte van het Banaat in Servië geleisterd
Boomgaarden, boerderijen er. ialrijke ge
bouwen ziin verwoest. De telegraaf- en
telefoonverbindingen zijn verbroken.

Twee personen zijn gedood, zestig ge
wond. De schade is zeer aanzienlijk.

Ernstig verkeersongeluk

Bij ccn botsing tusschen een autobus
en een tram te Camden (New Ycrscy)
werden 40 personen ernstig gewond.

MAANDAG 31 AUGUSTUS.

Amsterdam 1960 M.

10.15 v.m. Tijdsein van hef Perebuieag
Vaz Dia». .(Off. Amslerdameche tijd-L

4.30 n.rn.' Tijdsein Vaa Dia» jOff. Ai»
iterdamscbe Tijd.).

Hilversum N. S. F. 1050 M.

12 1..EO. L'::zer.du»g .van de Carülonbespe-
hng -. aciuit he: Koninklijk Pileis te Aai-
sterdam.

7.30 n.m. II:l7ersumsehe Drandlooze Om
roep. Politiebericht.

8.10 n-m. lDLveisumsche Draadlooze Om.
roep. Concert ter eere van den Verjaar
dag van H M. de Komingim. Gerard !Leen
ders, ba6, Chris de Vos, tenor. Het yer-
sieikt II. D. O.-orkest pader leiding yam'
Francois ILupgens.

Londen 2 L. O. 365 M. (Nederl. tijd).

1.20 n.m. Tijdsein van Greenwich.

4.20 n.m. Muziek van de Boitctj
Shipyard Silver Band.

520 n.m. Dansmuziek.

6.20 n.m. Voor de kinderen.

7.20 n.m. Tijdsein yam de Big Ben.
Weerbericht.

8.20 m.ra. „Round the Stations",

9.20 m.m. ,,L'enfant prodigue" (vamuit
Cardiff).

10.20 n.m. Tijdsein van Greenwich.
Weerbericht. Nieuws.

10.35 n.m. F ia lay Dunn (piaao-humo-

Daventry 5 X. X. 1600 M. (Ned. tijd).

Geeft lic-4 geheele programma vaa
10.50 v.m. Weerbericht
9.2ó n.m. Banow Shipyard Silver Band.
Londen.

Bournemouth 6 B. M. 385 M. (Nederl.

tijd.)

4.05 n.m. Muziek. Middagpraatje.

S.35 m.m. Voor de kinderen.

8.20 n.m. „Winter G-ardena Night.'-'

Birmingham 6 I. T. 475 H. (Ned. tijd)..

5.35 n.m. Voor de kinderen.
8.25 a.m. Greo:e Opera. The Station Or
chestra.

9.20 nnn. (Lichte opera.

Cardiff 5 W. A. 351 M. (Nederl. tijd).

5.20 n.m. De „Five o'Clooks", vocaal ea
instrumentaal concert.

5.50 n.m. Voor do kinderen.

Manchester 2 Z. IJ. 379 M. (Nederl.

tijd).

3.35 n.m. The Corty Silver Band.
4.3) a.m. Helena Ceeile (voordrachte-
kuns tenor ee).

5.33 a.m. Middagprastje.

5.50 n.m. Voor de kinderen.
8.3) n.m. The Band of H.M. Royal Ma-

Aberdeon 2 B. D. 495 M. (Nederl. tijd).

11.20 v.m. Grammofoonmuziek.
3.50 m.m. The' Wireless Dance Orchestra.
5.50 n.m. Voot de kinderen.
8.20 n.m. Schotsch programma.

Newcastle 403 M. (Nederl. tijd).

4,3;. n.m. Muziek.

5.20 n.m. John Callaghzn (bariton).
5.50 n.m. Voor ce kinderen.
3.20 n.m. Marjory Hay ward (viool-solof.
The SLM ion Symphonic Orchestra.
9.20 n.m. Vaudeville.

20.35 a.m. „The Lady cf Shr.lot".

Glasgow 5 S. C. 420 M. (Nederl. lijd).

3.50 n.m. Een uur van -melodie. The Wi
reless Quartet.

5.3) n.m. Vertellingen voor de kln-

8,20 n.m. Reginald Whitehead(bas).
Poezie. The Station Orchestra.

Parijs, S. F. R. 17S0 M. (Nederl. tijd).

12.55 n.m. Concert door bet Tziganerfji»

keet van Rad o-Paris.

9.05 n.m. Concert met medewerking van

solisten.

Leipzig ongeveer 400 M. (Nederl. tijd).
12.20 n.m. Middagconcert op de Hup-
4.50 n.m. Concert. Kindervertellingen.
Hamburg 392 M. (Nederl. tijd).
8.50 v.id. Mwgecouuoep.