n
i
8
11
rm
HMSSPT
.93SH
'm'
Irl
SPORTBLAD™ HAARLEM'S DAGBLAD
m?JE3
SPSRIiSPEÜ
AIHLETIEK
VOETBAL
SCHERMEN CRICKET
ROEIEN
HOCKEY
SCHIETEM
Maandag 28 September 1925 No. 12967 Onder leiding van P. W. PEEREBOOM Verschijnt wekelijks
Een merkwaardig moment uit den wedstrijd R. C. H.Sparta. Roem grabbelt den
bal Toor de Toeten Tan den R. C. H.'er Hante weg
Alle Togels vliegen bü HaarlemH. B. S.
VOETBAL
ENGELAND EN DE
F. I. F. A.
De geregelde lezers van ons blad
Hebben reeds meermalen het een tn
ander gehoord over den pyramidalcn
onzin het is waarlijk niet /achter te
zeggen die de op dit gebied totaal
onwetende Engelschen, over spo-t op
bet als onmondig beschouwde vasteland
schrijven. Vooral over voetbal- Meestal
is die schrijverij slechts vermakelijk in
haar domheid, maar zij. die dc interna,
tionnle leiding van het voetbalspel al
wat langer hebben meegemaakt en bc>
studeerd, wisten reeds lang, dat het
vroeger of later op een botsing moest
ultloopcn. Want het zijn niet alleen toe»
vallige touristen, die bij hun terug,
komst In Engeland hun waanwijsheid
over het continentale voetbal uiten, ook
dc verantwoordelijke leiders van het
Engelschc spel spreken en schrijven er
over op een wijze, die aantoont, dat zij
volslagen onkundig zijn betreffende dc
ontwikkeling van,het spel op het vaste,
land.
De botsing is thans gekomen en wel
als gevolg van dc op het F. I. F- A»
congres te Praag aangenomen resolutie
betreffende dc positie van de/c Fcde»
ratje in dc internationale voetbalwc.
reld. Deze resolutie zcidc. dat de F
I- F A. het leidende lichaam op voet»
balgebied was
De Engelschen zijn hierover in
woede ontstoken, omdat zij deze reso»
lntie beschouwen als een aanval op het
Internationnal Comité, dat dc spelre
gels vaststelt, en waarin het Vcrcenigd
Koninkrijk vier. alle voetballanden van
het continent tezamen slechts één stem
hebben- Deze opvatting is, wij zouden
haast zeggen natuurlijk, onjuist. Dc
resolutie bedoelde slechts, duidelijk te
maken dat het voetbalspel geregeerd
moet worden door zijn eigen leiders en
niet door het Internationaal Olympisch
Comité-
Dit begrijpen de Engelschen natuur»
lijk niet en het gevolg is een stroom
van verwijten en kleinceringen aan het
adres der continentale voetbalbonden
De Athletic News. een overigens uit»
stekend ingelicht blad (alleen echter
over Engelschc sport) windt zich vrcc=
selijk op en zegt, met het schuim op
den mond. haar opinie over die minder»
waardige vastelanders-
Nadat zij de resolutie der F I. F- A-
volkomen verkeerd heeft uitgelegd, be»
gint zij met zichzelf naar het bekende
Engelschc recept huldigend op den
schouder te kloppen:
„Het spel is geboren in het Ver.
eenigd Koninkrijk, het is hier opge
kweekt en het is aan onze inspanning
te danken, dat het over de gchcclc be
woonde wereld is verspreid."'
Dit is tot op zekere hoogte juist, al
leen moesten de Engelschen het zeil
niet zoo vaak zeggen en liever er eens
nan toevoegen, dat zonder het harde
werken van pioniers tn alle landen
nooit van een verbreiding op de schaal
ah thans bereikt is, sprake zou zijn ge-
Maar het blad is nog niet uitgepraat.
Wij vertalen
Het mccrcndcel der andere naties Is
nog in zijn kindsheid wat ondervin
ding van dc leiding en administratie
van het spel betreft
het zou goed zijn om dc F- I
F. A- te laten weten, dat zij, zoolang
zij "nog in dc eerste periode v»n den
leertijd is. g en machtiging zal krijger
om hi»r wetgevende absurJitcitcn aan
dc bonden in het Ycreenigd Koninkrijk
op te legger»."
dc vreemde denkbeelden, het
gemis aan stabil teit en de zonderlinge
resoluties die het ellendige surrogaat
van voetbal-staatsmanschap vormen,
zouden het spel spoedig naar het
moeras voeren, waaruit het moeilijk
weder bevrijd zou kunnen worden."
Dit zijn slechts enkele voorbeelden
van dc taal, waarmee dc F.ngclschc
voctballcidcrs in hun belachelijke ver»
waten onwetendheid het vasteland te
lijf gaan en mecnen tc mogen beleedi-
gcn.
Wij vreezen, dat de F. I F- A-, die
rol eerbied voor het Engelschc voetbal
is. een vrfcndelijkcn brief zal schrijven
en dat deze kwestie weer gesust wordt.
Wij "vreezen dit, schrijven wij, omdat
het in dc gegeven omstandigheden wel»
eens goed zou zijn als de Britten hun
dreigement, om zelf uit de F- I. F- A-
te treden, zouden uitvoeren. Het vaste»
land heeft geen kinderjuffrouw meer
noodig- Ook op eigen krachten zal het
zich wel ver weten te houden van het
F.ngclschc beroepsmocras waarin spelers
als koopwaar worden verkwanseld en
af en toe uitwassen aan het Jicht ko»
men, die met sport zelfs niet meer in
verwijderd verband staan.
ZWEM MES
v- MISS EDERLE EN HET
KANAAL
Ach, wat is de ware sportiviteit toch
een zeldzaam ding.
Daar is nu het geval van Miss Ger»
trude Ederlc.
Dit Amerikaansche jonge meisje,
sinds ccnige jaren een der snelste zwem»
sters ter wereld op matige afstanden,
volbracht ccnige maanden geleden een
lange afstands-zwemtocht van belang
langs dc Amerikaansche kust in de
buurt van New York. Het was een for»
midabele prestatie voor oen jonge
vrouw, die naar leeftijd weinig meer
dan een hnkvisch is. Daar is geen twij
fel aan. Maar het is betreurenswaardig,
dat dc prestatie zoowel de zwemster als
haar club naar het hoofd is geslagen
Dc een en dc ander herinnerden zich
plotseling dat zich in dat achterlijke en
op sportief gebied zoo inferieure Euro
pa een kanaal bestond, dat in den loop
der tijden door vijf zwemmers overge
zwommen was en een zeer groot aan
tal anderen had overwonnen. Nog nooit
was deze tocht aan ccn vrouw gelukt.
Nu lag dc oplossing voor de hand. Miss
Ederlc zou dat wel even doen cn haar
club zou dc noodigc gelden fournceren.
Wat drommel, zou Europa een kanaal
kunnen hebben, dat ccn Amerikaansche
kampioene niet klein zou kunnen krij
gen? Een kampioene nogal, die aan de
Amerikaansche kust een afstand had
gezwommen, die in strekkende meters
aanmerkelijk grootcr was dan dc af
stand van Calais naar Dover?
Miss Ederlc kwam naar Europa, om
dat zaakje even op tc knappen. Zij en»
gageerde ccn oefenrncestcr, den ouden
rot Jabcz Wolffe, die zelf het Kanaal
reeds talrijke malen had aangevallen cn
nooit geslaagd was cn begon haar trai
ning. U begrijpt niet al te ernstig, want
dat is voor zoo'n Kuropeesch kanaaltje
teveel eer. Maar zij oefende dan toch.
behalve in het zwemmen, ook in het
dansen. Eenige malen werd haar op
handen zijnd vertrek aangekondigd,
evenveel maal werd weer bericht, dat
liet uitgesteld was. geheel volgens bc»
kend Amcrikaansch recept. Maar einde»
lijk kwam het er toch van, toen ondeu
gende Europecsche bladen zich ver»
stoutten om tc informccren. of er eigen
lijk nog wat van kwam. Vooruit dan
maar zei Gertrude ik zal die kwa
jongens wel even beschamen. Zij huur»
dc ccn sleepboot, die zou meevaren, een
jazz band, die haar de lange uren in
liet water wat zou korten en die in zijn
geheel zeeziek werd. maar dat was haar
schuld niet cn stapte in zee.
Het begon goed, zij schoot hard op in
knlm water, maar kreeg het daarna las
tiger. toen dc wind opstak cn de zee
woeliger werd. Hier begon Miss Ederlc
tc ontdekken, dat er toch niet inct het
K.inaal tc spotten viel. Toen zij 6 uur
gc/wommcn had. kek zij doodelijk
vermoeid, rnnar Wolffe vroolijktc haar
weer wat op en zij zwom moedig door.
Het was echter slechts uitstel van exe
cutie. Toen Gertrude 8 3'4 uur in het
water was geweest, vrijwef geen vor»
.leringen meer maakte en de Engclsche
kust nog steeds ver verwijderd was,
leek zij volkomen uitgeput cn op last
van haar trainer werd zij uit het water
getrokken. Dc poging was mislukt.
Twee uur later wist men cr in Ame
rika reeds alles van en men was stom-
erbaasd. Gertrude zelf had nu wel ont
dekt. dat het Kanaal, zelfs voor een
Amerikaansche. geen peuleschil is. maar
in haar land wist men dat nog niet, Er
waren zelfs vrouwen van andere natio-*
nnlitcit geweest dc Argentijnsch-EngeU
schc Miss Harrison cn de Franschc
Mine Sion bijv,, die het, beter hadden
gedaan dan de kampioene. Het was on
begrijpelijk en het was een blamage. En
toen Gertrude thuiskwam, wachtte haar
een warme ontvangst. Zij moest zich
nader verklaren.
Miss Ederle had spoedig haar uitleg
ging bij de hand. Haar schuld was het
/oker niet Het was die nare Jabez
Wolffe, die haar uit het water had laten
trekken, toen zij nog geheel frisch was,
cr juist plezier in begon te krijgen. Dc
New York Women's Swimming Asso
ciation. dankbaar voor deze rehabilitatie
stelde onmiddellijk een rapport in de
zen geest op.
Wolffe protesteert heftig tegen deze
bewering cn houdt vol, dat zijn pupil
volslagen uitgeput was. toen hij de or
der gaf cn dat zij wellicht meer zou heb
ben bereikt. wanneer zij zich wat se
rieuzer had getraind. Zoo is de strijd,
die natuurlijk nooit zal worden opgelost,
in vollen gang. maar wij zijn geneigd om
Wolffe tc gclooven, temeer nu wij de
foto hebben gezien, waarop Miss Ederle
%taat afgebeeld, nadat zij uit het water
was gelicht. Als een zoutzak zit zij in-
eengedoken in het bootje.
Het Kanaal, dat reeds zooveel sterke
mannen van hun zwakte overtuigd heeft
kan Amerikaansche meisjes van 18 jaar
nog wel baas blijven. En het ware heter
cn sportiever als dc Amerikanen hier
in maar berustten.
DE VOETBAL-UITSLAGEN
AFOEELINC I.
Eerste klasse.
StormvogelsD- F. C- 40
UnitasBlauw Wit 04
R. C- H-Sparta 0-0
H. v. V—'t Gooi 7—3
V. O. C—H. F. C. 2—2
Tweed© klasse A"
D. E. C—K- F- C. 2-0
W. F- C.Bloemendaal 23
Alcm.-VictrixD- W, S. 13
ZandvoortSchoten 42
West-Frisia—Hollandia 1-0
Tweede klasse B.:
V. V A—Z. V- V 5—4
HilversumVoorwaarts 71
A. F. CHercules 51
11. V. C—D- O. S. 5-0
D- O- N. A. RKampong 33
Derde klasse B.
Amstcl-E. D. W. 2—3
O. D. ERapiditas 13
T. O. G Q. S- C. 1—2
Derde klasse C.
Wilh. VooruitA. W. 11
Watergraafsmeer—Hortus 45
Derde klasse D
Victoria—Utrecht 13
Laren—Culemborg 40
B- F C.Baarn 3^—2
ZeistQuick (A) 40
Reserve iste klasse.
H. F. C. 2—Z- F. C. 2 2—7
Ajax 2—R. C. H- 2 4—2
E. D- O. 2—V. V. A 2 5—1
Rapiditas 2—D- E. C. 2 6—0
Reserve 2e klasse A.
BlauwW'it 3AIcm. Victrix 2 1—1
Ajax 3Stormvogels 2 20
AFOEELINC II.
Eerste klasse.
HaarlemH. B. S. 45
Excelsior—E- D. O- 10
U. V. V.-A. S. C. 6-1
Z. F. CFeijenoord 32
Tweede klasse A.
H.--D- V. S L. S. V. 5—2
QuickTransvalia 52
Tweede klasse B:
V. I. O. S.Xcrxes 45
Reserve isie klasse.
Feijenoord 2C. V. V. 2 0—2
I I. R. S. -2—V. O- C- 2 4—1
D. F. C. 2—H.-D. V. S. 2 5—2
Sparta 2—D. H- C- 2 3—3
AFDEEL! NG IIL
Eerste klasse
Quick—Vitesse 4—2
HeraclesEnschedé 34
Enseh BoysGo Ahead 21
Z. A. CHengelo 22
AFDEELING IV.
Eerste klasse.
WilhelminaEindhoven 11
De Valk—M. V. V. 1—2
N. O. A. D—B- V. V. 3—0
AFDEELING V.
Eerste klasse
Friesland—Velocitas 2—3
G. V. VBe Quick 04
AchillesVeendam 60
Leeuwarden-i-H- S. C. 40
W. V. V—Frisia 2—4
Keeper Zijlstra van H. B. S. redt. Links de roodbroek Reder, geheel rechts Tekelenburg
Een snapshot uit den wedstrijd R. C. H.Sparta
LAWNTENNIS
De Haarlem's Dagblad
bekerwedstrijden
Nu het tennisseizoen langzamerhand
len einde loopt, nu het uitgebreide in
ternationale programma afgewerkt is, valt
binnen korten tijd de beslissing van de
wedstrijden voor den Haarlem's Dagblad-
beker
Van het twaalftal spelers uit Haarlem
en Amsterdam, waaronder de kampioen
van 1924 cn 1925 Jhr van de Poll, de
winnaar van 1924 jhr Mollerus, hebben
zich eenige spelers teruggetrokken we
gens verblijf in het buitenland of wegens
gebrek aan tijd. De wedstrijdleiding be
paalde echler, dat de partijen, welke de
spelers in kwestie speelden, van invloed
zullen blijven op het slof-resultaat.
Van het systeem om een halve competi-
lie van 10 'games te spelen, de regeling
van verleden jaar, werd dilmaal afge
zien. Ieder deelnemer speelde een best
of three advantage sets tegen elk der
overige deelnemers.
Over het algemeen hebben de mede
dingers een behoorlijk deel van het aan
tal te spelen partijen afgewerkt. De ge
legenheid om alsnog door te spelen zal
opengelaten worden lot 15 Oclober. De
gene. die op dien datum minder dan 8
partijen gespeeld heeft, zal niet in aan
merking komen voor een plaats op de
ranglijst.
De winnaar van verleden jaar, Jhr.
Mollerus, verloor van de zes gespeelde
partijen zijn partij tegen Biezeveld. Jhr.
van de Poll leed twee drie sets neder
lagen tegen De Jonge en Van der Steur.
Laatstgenoemde heeft evenals ïollerus
één verliespunt, De Jonge, in buitenge
wonen vorm spelend, sloeg hem in twee
sets.
De Jonge heeft voorts een tweetal ver
dienstelijke overwinningen op Van de
Poll en »Mac Neill op zijn naam; hij
verspeelde echter onno-dig twee punteu
tegen De Veer en Schippers.
Veel zal afhangen van <le partijen,
welke Mollerus nog moet spelen tegen
Van de Poll, De Jonge, Mac Neill en
Van der Steur.
De uitslagen der gespeelde partijen
zijn: Jhr van ie Poll sl. Jhr. van Riems
dijk, Schippers sl. Jhr de Jonge, S19,
2, 61. Van der Steur sl. Schoute
6—5, 6—2 Jhr. de Jonge, sl. Jhr. van
de Poll 3—'6, 6—3, 6—2. Jhr. de Jonge
sl. Schoute 6—2, 8—6, Jhr. de Jonge sl.
van der Steur 6—4, 6—2, Jhr. de Jonge
sl. Mac Neill 4—6. 6—2, 6—1, Jhr. de
Jonge sl. Broese van Groenau 6—1, 10S,
jhr de Jonge sl. de Graaf 6—4, 6—3,
Jhr. v. d. Poll ;1. de Graaf 6—4, 63,
van der Steur sL Schoute 62, 7—5. de
Graaf sl. "Broese van Groenau 63, 6—1
Jhr. van de Poll sl. Schippers 6—2, 7—5,
de Veer sl. Jhr. de Jonge 8—6, 64,
van der Steur si. de Veer 7—5, 6—4,
Jhr. Mollerus sl. de Graaf 7—5, 6—4, de
Graaf sl. Mac Neill 97, 6—4, 6—4,
Jhr. Mollerus sl. Broese V3n Groenau
6—4, 64, Van der Steur sl. -Mac Neill
6—1. 6—4. Van der Sieui r'. Jhr. van
de Poll S—6, 2—6, 6—0, van der Steur
sl. Jhr. van Riemsdijk 6—1, 6—2, Jhr.
Mollerus sl. Schoute 60, 0, Jhr. Mol
lerus sl. Jhr. van Riemsdijk 7—5, 6—3,
Biezeveld '1. Jhr Mollerus 1—6, 64,
Jhr. Mollerus sl. Schippers 6—2, 6—4,
Jhr. van de Poll sl. Mac Neill 10—8,
64. Jhr. de longe. sl. Jhr. van Riems-
dijk 6-4. 6-3.
De kranige Haarlcmsche zeilers, Gebr. Hin wonnen te Rotterdam het Jollen
kampioenschap. Rechts Tony Hin met den Miss Blanche-beker
