J. Ti KOUT
HOOFDPIJN?
GROOTE VERBOUWINGS-UITUERKOOP
H.&J. LAMP
B UITENLANDSCH OVERZICHT
lisL
LEIDSCHE WOLLEN DEKENS - WOLLEN ONDERGOEDEREN
Schrijfblocs
30 cent
KL HOUTSTRAAT 47
Hoofdpijnpoeders
N.V, DROG. K. v. EDEN
Fa. C. Gassas, Straatweg 48 en Kleverlaan 139
Wijnen v, d. firma 8. A. Ripping; Co., Amsterdam
BERLINER STADTISCHE ELECTRIZITATSWERKE A. G.
Uitgifte van Zw. Fr. 30.000.000.- 7 pCt. 15-jarige Oblicalien
Barteljorisstraat
Verpakking
MAISON HENRI
Een belangrijke rede van Chamberlain over het pact
van Locarno
De Duitsche politieke partijen en Locarno
Een rede van Benesj
Frankrijk en Syrië
Hef pact van Locarno.
De Britsche minister van Buitenlands
Bcbe Zaken Austen Chamberlain, heeft
In het Lagerhuis ziin verklaring afge»
legd inzake het verdrag van Locarno.
Hij diende een resolutie in. waarin het
Huis wordt uitgenoodigd zijn goedkeu*
ring te hechten aan dc ratificatie van
het verdrag van wederzijdsche garantie
op 16 October 1!. te Locamo geparz*
feerd en van de daarbij behoorende
conventie.
Chamberlain zei dat deze motie ons
der de aandacht van het Lagerhuis de
verplichtingen brengt, welke ais is voor
gesteld, de regeering op zich moet
nemen, voordat zij den Koning zal
kunnen verzoeken ket verdrag te ra»
tificecren. Hij is er zeer over ver»
heugd dat geen van beide amende»
men ten op dc motie ter rafel gelegd
door de oppositie» partijen, de te Locar
ito bereikte overeenkomst critiseert o:
dc politiek Tan de regeering be»
strijde wat betreft her acceptceren
van de beperkte verplichtingen, welke
het verdrag oplegt. Hetgeen beide
amendementen te kennen geven is het
beweren dat het werk van Locarno on>
voltooid zou zijn indien hei niet zou
worden gevolgd door verdere stappen
van algemeene pacificatie. In vroegere
besprekingen, die :n het Huis zijn ge»
voerd. heeft spreker met voldoening
kwnnen constateeren, dat de politiek
••elke de huidige raadgevers van Z.M.
voorstaan, geaccepteerd is door alle
partijen. De huidige regeering heeft in
haar politiek gebouwd op de fundecrin
gen. welke door haar bewindsvoorgan»
gers zijn gelegd. Zij heeft het werk
voortgezet dat haar voorgangers niet
konden voltooien, mot hetzelfde ver»
langen. Europa te helpen om in een
betere armosfeer te geraken welke
Blechts de eenige vaste grondslag is
.Voor den foekomstigen vrede. Het is
een groot ding voor deze regeering ge»
freest, dat de quaestie der reparaties
.van het politiek strijdtooneel was ver»
IWijderd voordat op haar een beroep
.•erd gedaan zich met de internationale
Situatie bezig te houden. Spreker is
fortuinlijk geweest met de collega's met
.Wie hij te Locamo arbeidde. Reeds
Spoedig kon hij zich geluk wenschen
met de veilige rekenschap, dat de Duit»
Bche gedelegeerden daar gekomen wa»
ren m«t hetzelfde verlangen naar vrede
en verzoening, hetwelk ook de West»
Europeesche naties bezielde, en dat zij
arbeidden in dezelfden welgezinden
geest om het succesvol einde te berei»
Jcen, dat zoo van belang was voor de
Verzoening van Europa.
„Ik meen niet te veel te zeggen.
Wanneer ik mededeel dat het succes
♦an de conferentie van Locarno hoofd»
Kekelijk is tc danken aan het karakter
Van de Duitsche en Fransahe gedele»
geerden op die bijeenkomst.
Zich bezig houdende met de critiek
ju het Labour»amendement, inhouden»
de dat te Locarno geen voorberei»
Bende maatregelen inzake de algemeene
ontwapening zijn genomen, zei Cham»
beriain: „Dat is waar. Maar Locarno
daar bijeen waren, bevoegd om
plan voor een algemeene ontwapening
op te stellen.
Het Lagerhuis heeft met 375 tegen
13 stemmen de motie van Chamberlain
tot goedkeuring der ratificatie van het
verdrag van Locarno aangenomen.
Wat wij gedaan hebben is een nieu»
wc verzekering van vrede en veilig»
beid te geven aan de vele naties welke
zichzelf in hooge mate bedreigd en on«
•dig gevoelden. Met dat te doen was
het het geloof van allen, die daar wa»
dat wij de mogelijkheid verhaast
hebben voor een krachtige behandeling
van de ontwapeningsquaestic en dat
wij een nieuwen geest hebben gebracht
in den arbeid van de Assemblee van
den Volkenbond en van zijn Raad en
ik wil het Huis er aan herinneren dat
de Raad in vervolg van dc genomen
besluiten zelf deze quaestie binnenkort
zal bespreken en dat een afzonderlijke
raad voor de bijeenkomst van den Vol»
kenbondsraad zal vergaderen ten einde
den weg te bereiden voor een afdoende
behandeling der ontwapeningsquaestic.
Wij hebben veel te Locarno gedaan om
de ontwapening gemakkelijker te ma»
ken.
irvolgens merkte Chamberlain op
dat in een van de ter tafel gebrachte
amendementen het advies was gegeven
dat het Verdrag van Locarno door po»
sitieve stappen zal worden gevolgd om
tc verzekeren dat Rusland aan den
Volkenbond zijn adhesie betuigt.
Hij wil alleen zeggen dat ..et het ver»
langen is van de regecring en ook naar
hij gelooft dat van ieder lid van den
Volkenbond dat de Bond zoo uitgc»
breid en zoo universeel als mogelijk is
vertegenwoordigd zal worden. Het niet
lid zijn van groote naties verzwakt uit
den aard 'der zaak de autoriteit van
den Bond. Maar dc toetreding van
Rusland moet in de eerste instantie
afhangen van de houding der Russische
regeering zelf. Het staat niet aan den
Bond om in een of ander land te gaan
bedelen. Dat zou zijn autoriteit en po»
'tic aanzienlijk verminderen.
„Dit is niet het verdrag", zei Cham»
beriain o.m., „dat gericht is door één
groep van mogendheden tegen een an»
dere mogendheid of groep van mogend»
heden, maar het is een wederzijdsch
verdrag van garantie tusschen de be«
trokken mogendheden om den vrede
aan hunnen grenzen te bewaren evenals
tusschen hen zelf'.
Chamberlain zei nog dat er geen ge»
val bestaat, waarin op Engeland een
beroep kan worden gedaan tot mili»
taire actie, uitgezonderd in uitvoering
van het Volkenbondspact en in een of
andere actie van den Volkenbond of
waar door een der partijen een actie
wordt ondernomen in het breken van
haar verplichtingen, welke tot zulk een
onmiddellijk gevaar leiden dat men
zelfs niet de weinige dagen kan wach»
ten, welke noodzakelijk mochten zijn
voor de bijeenkomst van den Raad van
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 CENTS PER REGEL
Fotografisch Atelier Ril
Hl PM Gr.Houtstr. 169,Tal. 13472
Moderne Dames-en Kil
Hr Heerenportretten
jj""
Sint Nlcolaasgeschenken,
Zondag geopend van 10 tot 5 uur
den Volkenbond. De Italiaanschc re»
gccring als dezelfde garant, verkeert in
precies dezelfde positie.
Er is in voorzien, zei spreker verder,
dat een onmiddellijke oorlog slechts
zou volgen indien de gepleegde daad
n zoodanig karakter draagt dat hij
n gevaar zou kunnen worden voor
de onschuldige partij en fataal zou
kunnen worden voor haar veiligheid.
Chamberlain gat ook zijn voldoening
tc kennen over het feit dat het werk tc
Locarno ook een accoord heeft tot
stand gebracht inzake de grenzen ia
het Oostelijk deel. hetgeen tot den
rede in dat deel der wereld zal bij»
dragen.
Er is ecu goede hoop, dat wij een
cuwc bladzijde hebben opgeslagen,
dar wij den oorlogsgoest achter ons
hebben gelaten en dan wij met een ge»
meenschappelijkcn wil zullen arbeiden
>m den vrede te bewaren.
Chamberlain besloot zijn rede met te
erwijzen naar dc positie van de over»
zeesche dominions met betrekking tot
de verdragen. De afwezigheid van ver»
tegenwoordigers van dc dominions te
Locarno betreurende zei hij dat slechts
de regeeringen en dc parlementen van
dc dominions voor hun volk de ver»
plichtingen der verdragen op zich kun»
nen nemen. Zij hopen dat deze quaes»
tie besproken kan worden op de vol»
gende Rijksconferentie en dat deze niet
ÏSng moge worden uitgesteld.
Uit DuitschUnd-
De Rijksdag, die Maandag a s. de be»
raadslaging over de verdragen van Lo»
carno zal beginnen, zal twee wetsont»
werpen tc behandelen hebben.
Het ecne zal m den vorm van een
•g. mantelwct op de tc Locarna gepa»
rafeerde verdragen vervat zijn.
Het tweede zal dc regecring machti»
gen dc opneming van Duitschland in
den Volkenbond tc verzoeken.
Over het tijdstip van het indienen
an dit verzoek zullen dc rijkskonsc»
Lcr cn minister Stresemanu tijdens hun
verblijf te Londen met dc rcgccrüigcn
der Westelijke mogendheden ooderhan»
delen- Dc opneming van Duitschland in
den Volkenbond zal op een buitenge»
one vergadering van den Volkenbond
plaats hebben. Plaats en tijdstip zullen
eveneens te Londen worden vastgesteld.
Voor beide wetsontwerpen is in ucn
Rijksdag een meerderheid aanwezig,
welke van de Duitsche Volkspartij tot
de sociaaldemocraten gaat. i
Dc onderhandelingen, welke de rijks»
kanselier in dc komende dagen met de
partijleiders zal hebben, zullen er dus
niet zoozeer om gaan, een meerderheid
tc vinden voor de wetsontwerpen bc>
treffende Locarno, maar wel of zulk
een parlementaire meerderheid, op de
basis van net verdrag van Locamo op
buitenlandsch en binnenlandsch politiek
gebied voort kan arbeiden.
De meest voor de hand liggende torn»
binatïe zou zijn de groote coalitie van
Duitsche Volkspartij tot socianhdemo»
cratcn- Daze gedachte wordt met name
ook door het Centrum nadrukkelijk
voorgestaan. Het is evenwel moeilijk
aan tc nemen, dat dc wedcrzijdscho
punten van wrijving tusschen dc Duit»
sche Volkspartij cn de sociaaMcmo»
cratcn zonder meer te overwinnen zijn.
Indien daiom de groote coalitie niet
verwezenlijkt zou kunnen worden, zal
naar verluidt het kabinct»Luther in de
eerste helft van December aan den
rijkspresident zijn ontslag indienen.
Luther zou dan trachten een nieuw
kabinet te vormen waarin ook een aan»
tal personen zou zitting hebben, die wel
is waar niet direct tot de linkschc par»
tijen bchooren, maar dezen aangenaam
zijn.
Een der eerste plichten van die. nieu»
wc regecring zou dan ook zijn een ac»
tivistisch drijven der Dcutsch»Voelki>
schen en der Dui:sch»N*ationale partij
onmogelijk te maken- In regeerings»
kringen is men er van op de hoogte,
dat in den boezem der vaderlandsche
vcrecnigingén voor een putsch.-actie
wordt geageerd- Bij dc groote vcrtecld»
heid. welke tusschen deze vereenigin»
gen hcerscht. is het gevaar daardoor
echter niet zeer groot. Niettemin wordt
de beweging door dc rijksregeering en
die van Pruisen rr.et zeer groote aan»
dacht gevolgd. Uitgesloten is het n 1.
niet, dat door deze vereenigingen or»
lusten worden geprovoceerd.
Een rede van Benesj.
In een verkiezingsredevoering heeft
dr. Benesj. dc Tsjechische minister van
Buitenlandschc Zaken, naar het T. S.
Nieuwsag. uit Praag meldt, er op gewe»
zen. dat de Volkenbond in het huidig
stadium een belangrijke factor is in de
internationale politiek, al heeft hij dan
het oorlogvoeren niet kunnen verhinde»
ren. Benesj verklaarde, dat hij den
Tsjecho»Slowaakschen staat onrecht
zou doen. indien hij er niet naar streef»
de zijn belangen voor den Volkenbond
te verdedigen.
Aangaande de verhouding van Tsje»
cho»Slowakijc tot Rusland betoogde de
minister, dat 't in zijn oogen een fatale
fout zou zijn. indien men de betrek»
kingen van Tsjccho Slowakije met de
Sovjets in verband bracht met de Sla»
ischc quaestie. daar immers de om»
standigheden zijn land best er toe kun»
nen dwingen het sovjetregime te er»
kennen en er mede samen rc werken,
welke mogelijkheid geheel los staat van
de Slavische quaestie. Met dc voortzet»
ting van een met dc werkelijkheid re»
kening houdende buitcnlandsche poli»
tick tracht Tsjccho»Slowakije in de
paastc toekomst met het Russische
olk betrekkingen aan te knoopen in
den geest als die bestaan tusschen Tsje»
cho»Slowakije en Frankrijk.
De Syrische quaestie.
De „Ere Nouvelle", die met de
„Oeuvre" het beleid van generaal Sar»
rail in Syrië steeds verdedigd heeft en
blijft betoogen dat niet Sarrails mili»
taire capaciteiten, maar zijn vooruit»
strevende politieke opvattingc.» de oor»
zaak zijn dat men van rechts de cam»
pagne is begonnen, welke met zijn te»
rugroeping geëindigd is. meldt dat Sar»
rail aanstonds na zijn terugkeer in
Frankrijk door Painlcvé is ontvangen
om zich te rechtvaardigen. Hij zal ach»
terecnvolgens door den minister van
oorlog, den minister van buitcnlandsche
zaken, de legcr»commissie en de com»
missie van buitenlandschc zaken wor»
den gehoord, zoodat hij alle gelegenheid
heeft om te bewijzen dat dc tegen hem
geuite beschuldigingen en de op hem
geoefende kritiek onjuist zouden zijn.
Intusschen meent de „Ere Nouvelle'
reeds te weten dat Sarrail in zijn on»
derhoud met Painlevé al zijn vroegeic
rapporten en berichten over de mili»
taire gebeurtenissen in Syrië heeft bc»
vestigd. Opnieuw heeft hij verklaard
dat de colonne»Michaud, die naar het
uit Engelsche bron heette, met 6000
man in de pan werd gehakt, slechts
over 4000 man beschikte. Daarvan wcr»
den 14 man gedood, terwijl 480 wor»
den vermist (meerendeels gevangen
genomen). Bovendien was deze colonne
geheel uit Syrische troepen gerecru»
teerd. die, naar later is gebleken, niet
altijd eve., betrouwbaar waren.
Het „bombardement" van Damascus,
waarover zooveel te doen is geweest
zou door generaal Sarrail zijn terugga»
bracht opacht kanonschoten, die
werden gelost toen de rebc.len. aange»
mocdigd door oude feodale notabelen
van Damascus, die hun gezag zouden
willen herstellen cn door de pan»Ara»
bischc pertij. dc stad. welke niet werd
verdedigd. binnendrongen, het paleis
van den resident aanvielen cn de Euro»
peesche wijk bedreigden.
De Syrische gendarmes hadden hun
war tnen afgegeven en generaal Sarrail.
die van oordeel was dat vóór den nacht
het gevaar voor brandstichting
plundering moest worden bezworen,
gaf bevel vóór en na het vallen van
den avond acht kanonschoten te los»
sen. De Druzen namen de vlucht
het oproer was gedempt. Helaas deed
de Engelsche consul drie dagen later
ten gevolge van een onopgehelderd mis
verstand een communiqué aanplakken,
waarop werd aangekondigd dat dc be»
schicting zou worden hervat cn den
Britschen onderdanen werd aangeraden
heen te gaan. Het heette dat generaal
Sarrail order had gegeven dat de bc»
schieting moest worden hervat indien
niet 3000 geweren werden uitgeleverd
en de boete, aan de notabelen opgelegd
niet werd betaald. De consul ver»
wachtte dat aan deze voorwaarden wel
niet zou worden voldaan. Het geschied»
de echter wel: de geweren werden uit»
geleverd en de boete werd betaald.
Generaal Sarrail sprak ten slotte als
zijn overtuiging uit, dat de onjuiste be»
richten, welke over de Fransche actie
zijn verspreid van onmiddellijke uitwer»
king op Abd»el»Krim cn zijn omgeving
zijn geweest.
Na afloop van het ecnigszins met
moeite tot stand gekomen onderhoud
tusschen den generaal en zijn opvolger,
Henry de Jouvenel. verklaarde deze
laatste aan hetzelfde blad dat het on»
derhoud over den militairen zoowel als
politieken toestand in Syrië heeft ge»
Ioopen. „Wij zijn het eens geworden",
aldus de Jouvenel. „over de noodzake»
lijkhcid ecner verzoenende politiek, ge»
duldig cn psychologisch. Dc generaal is
overtuigd, dat de Syrische cn dc Ma»
rokkaansche vrede twee afzonderlijke
gevallen eener algemeene quaestie zijn
cn dat het cene geheel onafhankelijk
het andere is".
Verspreid Nieuws
HET BRITSCHE SPOORWEG»
PERSONEEL TEGEN MUSSOLINI.
Indien Mussolini óp 1 Dcc. ter ge»
legenheid van de onderteekening van
het Verdrag van Locarno nog naar
Londen zou willen komen, zou het wel
eens kunnen gebeuren, dat cr geen
trein zou zijn, om hem daarheen tc
brengen, zegt dc Tel. In Engelsche vak»
vercenigingskringen wordt namelijk ccn
levendige agitatie tegen Mussolini's
ONZE LACHHOEK
De allernieuwste diep/innige levens»
beschouwing, die wij onder oogen kre»
gen. luidt:
De mensch is. wat hij eet
Als ik het begrijp, ben ik ccn boon.
Charivarius zou ook in Engeland een
vruchtbaar terrein vinden. Daar stelde
een lid van het Lagerhuis dezer dagen
in een vergadering dc volgende vraag:
Moet dc regecring in de smcltpot
gestopt worden. <»pdat wij kunnen bc»
sluiten wie het roer van hot Schip van
Staat in handen moet nemen?
eventueel bezoek merkbaar cn de
wcnsch wint terrein, hem van dc zijde
der vakvcrccnigjngcn tc boycotten. Met
name hcerscht in de kringen van
spoorwegpersoneel ccn hevige vcront»
waardiging over dc onderdrukking der
vakverccr.igingcn cn coöperatieve on»
derncmingen in Italië onder het régime
van Mussolini. Dc leider van den En»
gelschen bond van Iocomoticfpersoncel
heeft dan ook verklaard, dat het hem
volstrekt niet zou verwonderen, in»
dien het spoorwegpersoneel zou wcigc»
ren ccn trein te bedienen, waarin
Mussolini zich bevindt.
DE KABINETSCRISIS IN POLEN.
Dc kabinetscrisis in Polen is nog
niet opgelost. SkrzvnsKi. die belast w as
met dc vorming van een nieuw kabi»
net. heeft zijn opdracht teruggegeven.
Rubriek voor Vragen
VRAAG Kunt u mij ook het adre«
opgeven van een fabriek, waar ijzeren
ligstoelen worden vervaardigd. Ik ver»
moed. dat ccn dergelijke fabriek tc
Utrecht of tc IJselstcin bestaat.
ANTWOORDVragen naar han»
:ls» en dergelijke adressen worden
et beantwoord.
VRAAG Waar moet ik mij vervoe»
gen om een rijbewijs tc krijgen? Moet
de aanvrage schriftelijk plaats hebben?
Of mondeling? Zijn cr ook kosten aan
rbonden cn hoeveel?
ANTWOORD: Zie het antwoord
op dezelfde vraag in ons nummer van
Dinsdag 17 November j-1.
VRAAG Kunt u mij ook inlichten,
waar ik mij in mijn vrijen tijd kan be»
kwamen in de behandeling van trae»
tors. motoren en auto's, hetzij tegen
betaling, hetzij gratis?
ANTWOORDVragen naar han»
dcls» cn dergelijke adressen worden
niet bcantv. >rd. Plaatst u in dit geval
een advertentie.
VRAAG Kunt u mij ook zeggen,
of er te Haarlem of omstreken ook
rusthuizen voor hulpbehoevenden be»
staan?
ANTWOORDVragen naar han»
delsadrcssen of dergelijke worden niet
beantwoord.
CORRESPONDENTIE VRAGEN»
RUBRIEK
Mej. W. K-, tc Heemstede Twee der
door u gedane vragen kunnen om de
onduidelijkheid niet worden bcant»
woord.
Abonné J. F. W-. tc I laarlem Wij
achten uw vraag cn toelichtingen niet
geschikt in ons blad tc worden opgc»
nomen
Abonné G. F. W- B„ tc HaarlemBc»
treffende uw vraag omtrent „Eerste
Hulp bij Ongelukken" verwijzen wc u
naar den heer W. Sacvs, Langendijk»
straat II.
Haarlem
11826 Telef. 11826
EXTRA LAGE PRIJZEN
100 vel prima papier
VERNH0UTS BOEKHANDEL
TERMIJNBETALING J
Wollen- en Gewaiteerce
- - DEKENS - -
Gramophoons - Platen I
(scherp concurr. prijzen
Fa Hoogveld C
2e Vooruiigangstraat z
Hebt gij hoofdpijn van welken aard
ook? Vindt pij geen baat bij de
bekende hnofdpijnmiddelen? Ge
bruikt éénmaal
ds nieuws wetenschappelijk bereids
volgens recept van ccn dokter.
Geen verpakking - Geen humbug
71* ct. p. poeder. Per 10 stuks 60 ct
Alléén bij:
Spaarne - 5;, Houtstr i
EET NU FAZANTEN
t 2.SO PER STUK
GEERLING, Wildhal Ridderstr. 27 - Tel. 10296
BLOEMEHDAAL - TELEF. 22444
Heinekens Bieren - Mineraal en Bronwateren
ADVERTEERT IN DIT BLAD
in stukken aan Toonder van Zw. Fr. 2000.— en 1000.—
HOOFDSOM EN RENTE ONVOORWAARDELIJK GEGARANDEERD DOOR DE STAD BERLIJN,
en naar keuze van houders betaalbaar in Zw. Fr. of in Guldens tot den vasten omrekeningskoers van f 0.48 per Zw. Fr. Gelijktijdig worden
Zw. Fr 20.000.000 in Zwitserland en Zw. Fr, 10.000.000.in Nederland geëmitteerd. In Zwitserland vindt de emissie p!aa:s
bij: de Schweizerische Kreditanstalt, Zürich. de Schweizerischer Bankverein, Basel, de Schweizeri-che Bankgesellschaft, de Aktiengesellschaft
Leu Co. en de H.H. C. J. Brupbacher Co., Zürich, G. Pictet <S Cie., Genève, A. Sarasin Co., Basel.
Van hat voor Nederland gereserveerde bedrag zl)n reeds Zw. Fr. 2,000.000.— geplaatst.
Ondergeteekenden berichten, dat zij op
DINSDAG 24 NOVEMBER 1925, van des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur,
de inschrijving openstellen op Zw. Fr. 8.000 OOO der bovengenoemde Obligatiën tot den koers van pCt. Amstcrdamsche
usance plus opgeloopen rente van 1 November 1925 tot den dag van betaling te
bij de NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ,
de Heeren MENDELSSOHN Co, AMSTERDAM,
PIERSON Co.;
bij de Heeren R. MEES 4 ZOONEN
het Agentschap der NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ
bij het Agentschap der NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ;
de Heeren R. MEES 4 ZOONEN, Bijkantoor 's-Gravenhage,
DE BAS 4 Co.
zijn ten kantore van inschrijving verkrijgbaar.
NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ.
MENDELSSOHN Co AMSTERDAM.
PIERSON Co.
R. MEES ZOONEN.
AMSTERDAM:
ROTTERDAM:
'«-GRAVENHAGE:
Prospectussen en inschrijvingsbiljetten
AMSTERDAM,
19 November 1925.
Wintermantels vanaf f 15
Ontvangen nieuwe modellen cn
stalen voor maatwerk of confectie
Raamgracht 29
Ulster vanaf f 32.50
Ziet de etalages! Contante of
Termijnbetaling
nbuiten
ogarantie
CHIGNON VOOR KORT
HAAR
Hazepaterslaan 16 - Telefoon 12747
Het adres voor vakkundig HAARSNIJDEN
Ondulation permanente zonder electrici-
telt, met sioom f 2 50 per wikke.
Wondermooi. Model aan de zaak
