DE JUBILEUMFEESTEN TE IJMUIDEN.
ONZE LACHH0EK
RADIO-PROGRAMMA.
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE
HAARLEM'S DAGBLAD DONDERDAG 4 NOV. 1926
De officiëele dag.
EEN REDE VAN BURGEMEESTER RIJKENS.
REDEVOERINGEN VAN MINISTER KONINGSBERGER EN DE
VOORZITTERS DER K. v. K. TE AMSTERDAM EN TE HAARLEM
Heden de officieel» dag- der feeste
lijkheden. Vel sen's gemeentebestuur s
de gastheer van eenige honderden gen 00-
digden die heden :n ,.Tha'.:a" bijeengeko
men sijn om te luisteren naar de uitvoe
ring van de ,,Ode aan Amsterdam" van
George Haak, getoonzet floor Hubert Cuy-
per% gvrcutgen or. der ie wing van dcG
heer X. Gor.iag door ongeveer 150 rar.gers
et: zangeressec. Om het koor een behoor
lijke plaats op he: toon eel te kunnen ver
schaften is dit eenige ir.e'ere naar voren
uitgebouwd, waardoor het aantal beschik
bare plaatsen in de zaal aanzienlijk is vet
minderd. Het vóor-toonec'. .3 smaakvol
me: groen versierd.
Bijna tweehonderd gasten arriveerden te
gen flen middag per s.s. „Alkmaar" van
de Alkmaar Packet van Amsterdam. Deze
boottocht is aangeboden door de Kamer
van Koophandel «e Amsterdam. Met de
„Alkmaar" arriveerde o.a. het gemeente
bestuur van Amsterdam^ de genoot:gde
ministers, bestuur van de Kamer var.
Koophandel, enz. Het gemeentere -vuur
werd in Amsterdam opgewacht door d.
heeren K. Tuser.ius, wethouder van Ve'.
een en J. Kostelijk, gemeentesecretaris.
In Thalia hadden ir.mi idel3 talrijke ge
coodigden ait do gemeente en omgevtr.r
plaats genomen, z"- lat de zaal tot op der.
laatstee zetel fceret X.t de gerocdigden
van hier behaoren o.a. de leden van
eere-comité cv. van de verschillende fes-t
comité's, alimede c.a. een aantal oude ka
naalwerkers. die den bouw van het kanaal
cog hebben meegemaakt.
De heer R. G. Rijk ens, burgemeester van
Velsen richt zich daarna tot fle aanwezigen
met ds vol^nde woorden:
Rede van Velsen's
Burgemeester.
Excellenties, mijnheer de Comm ?>aris
der Koningin, heeren leden van Gcde»
pureerde Staten. mimheer de Burgci
meester van Amsterdam, heeren leden
van den gemeenteraad van Amsterdam,
mijnheer de voorzitter en heeren leden
van de Amsterdamse he en Haarlemsche
Kamer van Koophandel eo verdere aanc
aanwezigen.
Dames en heeren,
Het gemeentebestuur van Vel sen roept
u een hartelijk welkom toe in dit ge
bouw.
.Xn ik doop deze plaats IJtmrden".
Dat waren de slotwoorden van de rede
door Z_M. Koning Willem ce Derde
uitgesproken, toen deze, te midden van
een illuster gezelschap als eerste ce
sluizen was doorgevaren en het Noord'
zeekanaal geopend had verklaard.
De naam zelf was reeds geïnspii
reerd door nr. Vissering in ..De Gids'
van 1845, doch de eigenlijke coop had
praats den len November 1176. Dat
is een halve eeuw geleden.
Wat bet eek enen vijftig jaren in de
vlucht de-r eeuwen? Stel 1tg niet vee!;
doch meer beteekenen zij. ais het jeugd,
jaren van een plaats betreft, want
even als bij den mensch. wordt m deze
jaren het fundament gelegd, voor wat
later worden zal.
Bovendien gedenken wij niet alleen
het tot stand komen van. het kanaal
en het ontstaan van IJmuiden. maar
ook de revioed, die van dit kanaal is
uitgegaan, den groei van deze streek, die
er het gevolg van is geweest.
Neen, ik zal u niet ophouden door
u de geheele wordingsgeschiedenis van
Bit kanaal te schetsen. Indien iemand
deze nog eens za! willen nagaan, dan
zijn de uitnemer.ee artikelen van den
grooten P. J. Drks :r. „Egct Haard"
van IS77 err in het „Tijdschrift van het
Aardrijkskundig Genootschap" van 1SS2
■ie inwijdingsrede van den heer Josephus
Jitta. president der Amsterdamsche
Kanaalmaatschappij, en bover.-l en de
door dr. G. M de Boer Vrijdag j.l.
te Amsterdam gehouden interessant;
zede daar, om zijn verlangen te bcvre-
üigen.
Welke zegenrijke gevolgen dit Kanaal
voor onze schocne hoofdstad en dier.,
tengevolge voor ocs geheele land heeft
gehad, zullen we wel uit anderen, meer
bevoegden mond hooren; maar dat d:c
zeer groot zijn geweest, wordt m i. al»
leen reeds gedemonstreerd door het
feit. dat tl-.3ns zoovele hooggeplaatsten
uit den lande en uit Amsterdam en u:t
ce koopmanschap hier tegenwoordig
zijn-
En welke zijn de gevolgen geweest
voor onze gemeente?
Ik zou hierop willen antwoorden: Ziet
rondom u en ik zou kunnen herha;en
c- vraag van der •':esf-edeaaar van
1876: „wat kan de redenaar zeggen,
da: niet nietig cn onbeteekeneod :s. bij
ce welsprekendheid van d.: schouw»
spel?"
Zoo is het inderdaad. In 1876 van de
Noordzeekust tot het oude Velsen,
nauwelijks een paar 'huizen en thans een
bijna aancecgcsloten bebouwing. Langs
ce boorden van het kanaal en in IJmui»
een zelf, zijn grootindustrieën ontstaan
die 22r. enkele duizenden arbeiders
werk geven. Een havenbedrijf van grootc
beteexer.is. De visscherij in 1899 ge»
groeid tot Staatsvisscbershavenbedrijf.
En dan de scheepvaart, bronaêr van
vaderlandsche welvaart, door w-ier
zegen, zooals Vondel het u tdrukt:
„werd yder Dorp een Stadt, e!ck
Ree der een-en Vorst".
Nu, vorsten zijn stellig de meeste
onzer IJmuider reeders riet geworden,
maar IJmuiden is toch wel gegroeid,
eerst tot een. dorp en later tot een
plaats met stedelijk ka-akter.
De zeer sr. til e uitbreiding heeft.he'.aas
wel gemaakt, dat de bouwtrant zonder
vee; karakter s geworden, doch dat
hopen w* in het ciauw.IJrouiden te
hersteilen.
Veel bewogen tijden heeft men a:er
ge du rend s en F.» de* oorlog gekend.
Asr den eeren kant een i schomzet
a s nooit te voren, tegen ongekend
hooge prijzen, aan den anderen kant
het opbrengen van scheper., mijnenge
vaar, 'verlies van menscbenlevens cn
beiemmerir.g van den export. Na den
wapenstilstand een tijdelijk opbloeien
cn dan weer ia 1919 dc valuta-eHen»
de.
Men heeft hier dagen gekend, waar»
op men de rijzende zoo begroette met
oen zucht en naar den avond hijgde.
Maar het donkerste ;s voorbij en als
de toestanden :n de landen rondom ons
weer normaal zullen zijn. dan zal ook
IJmu üen daarvan profiteeren.
In elk geval IJmuiden is geworden
to: een plaats van groote beteekenis.
Zeer trof mij ik heb natuurlijk
ook in deze dagen de arr kelen van den
heer Dirks eens herlezen wat deze
in 1SS2 schreef:
„In dc nabijheid van de sluizen zijn
voor het bed.cnend personeel woningen
gebouwd, waarnaast ce in een haven»
plaats benooaigdc rijksgebouwen zich
verheffen. Daaromheeu heef: zich reeds
een bctcckenende plaats, IJmuiden ge»
vermd, waar behalve scholen ea kerken,
zelfs een gasfabriek aanwezig is. Daar
echter dc schepen alle slechts zoo kort
mogelijk te IJmuiden vertoeven, schijnt
de hooge vlucht, die d:t plaatsje in den
aanvang oam, wel wat voorbarig te zijn
geweest".
Zoo kan men een groot man zijn en
toch geen ziener.
En mèt en voor het grootste deel
door IJmuiden is dc geheele gemeente
Velsen gegrdeid. Ook zij heef: in tit
betrekkelijk korte tijdsbestek een
periode van ontwikkeling doorgemaakt,
zooais men :n Nederland nauwelijks
een tweede voorbeeld vindt.
In 1S76 telde Velsen 4000, thans
circa 34000 inwoners.
Wèl hebben Amsterdam en Velsen
redenen om heden te jubelen; Amster»
dam. omdat het door het kanaal hcefr
herwonnen wat het op scheepvaart»
gebied verloren had, Vc'.sen omdat het
er door verkregen heeft, wat het noo t
had kunnen denker..
En nu weet ik wel, dat er zeer nuch»
tere menschcn zijn. die zich smalend
uitlaten over jubilea. Waarom toch
viert ge feest, vragen zij; wat is er
dat morgen anders of beter zal zijn
dan heden?
Dezulken hebben verstandelijk gespro»
ken. rn sschien volkomen gei jk en is
dat alles juist, maar het hart en het
gevoel hebben redenen, die het verstand
niet kent en geiukkig zijn wij nog niet
zoo materialistisch cn prozaïsch, dat
wij bij mijlpalen niet een oogenblik
w lien stilstaan, achter ons z:en en
jubelen, als daarvoor reden be»
staat.
Dat daarvoor thans reden bestaat,
ruilen alle hier aanwezigen wel met
ons eens zijn.
Maar dan gaan als vanzelf onze ge»
dachten ;ook terug naar hen, die ge»
maakt hebben-, dat wij thans kunnen
jubelen. Wij denken thans met een dank
baar gevóel aan de scherpzinnige man»
ncn met ondernemingsgeest, die met
ijver hun plannen wisten door te zet»
ten cn te voleinden.
Dan komt het eerste in onze gedachte
Z M. Koncftg Willem de Derde, die
begreep, dat een zoo kort mogelijke
verbind:n>g van Amsterdam met de
Noordzee moest worden gemaakt en
de aandacht vestigde op Holland op
zijn Smalst.
Verder rijzen voor onzen geest de
namen van P. J. Dirks. W. A. Froycr
Coker. Bums, Boelen, De Clcrcq,
Josephus Jitta. Bruin. Heshmzen. In»
zingcr, Van den Honert, Hendricks,
Rutgers van Rozenburg, Jaeger, Her»
mann, Arnold, Bik cn zoovele ande»
ren.
Het is ons een behoefte een eere*
saluut te brengen aan hunne nagedach»
ten is.
Dat hun denken en werken in het
belang van het geheele land is gc>
weest. word: mede bewezen door de
tegenwoordigheid in deze bijeenkomst
van Uwe Excellenties, die ons tot
groote vreugde stemt en waarvoor wij
u ten zeerste danken.
Mijnheer de Commissaris der Konin»
gin. Allereerst een woord van dank
aan u. dat ge zoo bereidwillig zijt ge»
weest het beschermheerschap van het
eere»comi:c voor deze herdenkings»
feesten te aanvaarden. Het kan wei niet
anders of het moet u èn als oud*burge»
meester van Amsterdam, cn als gouver»
neur van dit schoone gewest, aangenaam
stemmen, dat de verwachtingen die van
het Noord zeekanaal werden gekoesterd,
thans blijken niet te zijn beschaamd.
Wij zouden u in deze bijeenkomst niet
gaarne hebbe- gemist en stellen dan
ook uwe tegenwoordigheid en die van
het College van Gedeputeerde Staten
op hoogen prijs.
Mijnheer de burgemeester van Am»
sterdam, ik geloof, dat wij reden heb»
ben elkaar gei uk te wenschen op dezen
dag: gij als burgemeester van onze
trotsche hoofdstad, ik op bescheidener
plaats, maar toch ook van een zeer in»
tcressarïte gemeente.
Als straks de re uwe sin: zen. do
grootste ter wereld, tot meerder eer
var onze Nederlandsche waterbouw»
kurd;gen. zu"en zijn geopend. dan
hoop ik, dat gij. mijnheer ce burgemees»
ter. rog lange jaren getuige moogt zijn
van d'cn bloei der stad. waarvan de
bclargen door u zoozeer met ijver
worden behartigd.
Mijnheer de Voorzitter en heeren
leden van de Amsterdamsche Kamer
van Koophandel: wij begroeten in u dc
nazaten van die mannen, die ons land
een eerste plaats bezorgden in de rij
der r.atiën. Het was een zeer sympathiek
idee van u. om op dezen dag een tocht
ndar IJmuiden te organiseere-n. Daar»
door toch werd er voor vandaag een»
heid gelegd tusschen bewoners aan
heide sir.de* van het kanaal, waardoor
we thar.e gezamenlijk het «ouden feest
kunnen herdenker.
Moge d't kanaal de trechter Wijven
waardoor de koopwaren in steeds rui»
mere mate naar uw stad vloeien, ten
bate ook van het geheple land.
En hiermede, dames en heeren, ben
:k" aan het einde gekomen van mijr
•toespraak en zou ik u willem «oodigen
om straks met ons een dronk te wil»
len wijden j&n den voorspoed der ge»
meenten Amsterdam cn Velsen.
Minister Koningsberger.
De Minister van Koloniën, de heer Ko
ningsberger hield de volgende rede:
Op den tocht, welken wij zoo juist heb
ben beëindigd hadden wij ree-is gelegen
heid on« er van ie overtuigen wat hei zeg
gen wil een groote handelsstad een voor
haar behoeften passenden vaarweg, een
voor haar bloei onmisbare verbinding met
do •vereldree ;e geven.
Wij zagen een breed kanaal, wij kwamen
voorbij trotsche spoorwegbruggen, wij
kregen een indruk van he: Amsterdamsche
havengebied en wij konden een'gevoel van
voldoening in ons voelen opkomen, dat di*
alles door inspanning van al onze krach
ten werd tot stand gebracht.
Maar hier aan den toegang tot het ge
bied waar Amsterdam werkt en bloeit,
kunnen wij nog beter dan eldere gewaar
worden wat er voor noodig is om onze
hoofdstad met haar tijd mede te laten
gaan. hoe betrekkelijk snel de technische
middelen b'.eken te kort te zullen schieten
en hoe stoute verwachtingen bleken de
werkelijkheid achter zich te laten.
Wij zien hier immers reeds aanstonds
een jweetal sluizen, waarvan de grootste
reeds werd ontworpen toen de eerste nog
nauwelijks in dienst gesteld was. Velen
onzer zullen gebruik maken van ,je gele
genheid, om ie aanschouwen, welko mid
delen men meent te moeten te baat r.emen
om de scheepvaart de beste kansen te ge
ven om Amsterdam behoorlijk te kunnen
blijven bedienen.
Op een zoo belangrijk punt heeft zich
het kon niet uitblijven een belangrijk
centrum ontwikkeld, een centrum, dat lang
zamerhand uitgegroeid is boven de betee
ken is vasi enkel voorhaven van Amsterdam
miners ook afgescheiden daarvan belang
heeft als vis6ehershaven. terwijl de tijd
misschien niet ver meer zal zijn, dat IJmui
den ook als plaats van ontspanning aan
h«3r grooiere zuster veel genot zal kunnen
bieden.
In onze oude wereld komt het zoo goed
ais nooit voor, dat wij binnen coif men
sefccnleeftijd een plaats zich zien ontwik
kelen V3n het allereerste stad urn af, zooals
hier, van spaarzaam begroeid duin tot
welvarende visschersplaets. Wat wij ondet
onze oogen zagen worden, stemt ons heden
tot vr ugdevol terugzien, maar ook tot
hoopvolle toekomst. Wij zien nu reeds' dal
IJmuiden nier langer alleen den_ toegang
bewaakt tot het Noordzeekanaal, "doch die
toegang ten'eigen nutte weet :e gebruiken
en behalve dat dit op zich zelf reeds nieu
we mogelijkheden in zich bergt, zien wij
iets gloren van <3 ie andere verwachting, da:
Amsterdam ook hierheen een gedeelte zal
zenden van zijn inwoners, die verpoozing
zoeken of frissche zeelucht en «en koel
zeebad, na ingespannen arbeid.
Wanneer wij nu omzien naar de andere
zijde van het kanaal dan treffen one
gar.sch andere perspectieven van bloei,
immers die in aansluiting met het hoog-
ovenbedrijf, dat zich aan flan mond van
Amsterdam's vaarweg heeft gevestigd en
daar tot bloei moge komen.
De kiem, die voor vijftig jaren door het
maken van de haven- en sluiswerken hier
gelegd werd. belooft waarlijk tot een forstöt
gew-35 te zuilen uitgroeien en ik behoef
u niet te verzekeren, dat de Regeering
zich in Velsen's voorspoed hartelijk ver
heugt en met u hoopt, dat de verwachtin
gen, waaraan ik zoo juist herinnerde, tn
vervulling zullen mogen gaan.
De voorzit: er van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Amsterdam, de
heer E. Heldring zei in een rede o.a.:
De burgemeester was zoo welwillend met
enkele vleiende woorden gewag te maken
van de werkzaamheid van de Kamer var.
Koophandel te Amsterdam ten behoeve jar
het NoordzeekanaaL
Mag ik D daarvoor danker, en In ant
woord erop wijzen, dat de Kamer in dit
opzicht niet meer dan haar. bij de wet voor
geschreven plcht heeft vervuld; maar ru
begrijpelijkerwijs IJmuiden met vreugde
de opening van het Kanaal herdenkt, dat
zulk een revolutie zoowel in uw gemeente
als in de onze, teweeg bracht, mag ik re
ker wel met een enkel woord gewagen van
ds vreugde, die ook m de kringen van
onze Kamer van Koophandel teerscht over
fce'. krachtig leven op dezen bodem. ter.
gevolge van da doorsnijd mg V3n Noord-
Holland ontsproten en meer nog dan de
herinnering aan hetgeen reeds gedaan ie
verheugen wij ons over geestkracht en ver
trouwen in een grootere toekom", welke
ui; de woorden spreek', die in de '.iitste
dagen in deze gemeente zijn geuit, en
symbolisch klink* de naam van he*. <•-
houw. waarin Gij ons ontvangt, die van de
Gratie, welke den levensbloei vertegen
woord igt.
De heer E. H. Krelage, voorzi'ter van de
Kamer van Koophandel te Haarlem hield
de volgende rede:
De dag van heden symboliseert de nau
we betrekking, die er bestaat tusöchcn
deze gemeente en de hoofdstad. Maar
hoe nauw die betrekking ook moge
zijn, hoe innig de band, die Amsterdam
aan IJmuiden verbindt, met hoeveel recht
de Anjs'.erdamsche Kamer van Koophandel,
de -p.ak van gaemouw mag toekomen, die
ri: heden op even zwierige als gulle wijze
vervult, IJmuiden behoort tot het ge
bied ran de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Haarlem en Omstreken en
zon haren voorzitter te recht euve'.
werden geduid, indien hij in gebreke bleef
heden ecnigenis af te leggen van de warme
belangstelling, die de wettelijke vertegen
woordiging van handel en nijverheid in d;t
district voor dit herdenkmtcfeest koestert
Wat de beteekenis van Re: Noordzecka
naai voor Nederland, voor Amsterdam en
IJmuiden ia en in de toekomet worden
kan; hoe niet alleen <le scheepvaart van
Amsterdam daardoor 2ich krachtig heef:
kunnen ontplooien, maar IJmuid'-n even-
ale de gemeente Velsen in haar geheel, ge
worden is een hoogst belangrijk industrieel
centrum; hoe de haven van IJmuiden
de visscherij tot een wereldbedrijf hftf:
kunnen ontwikkelen, dit allve i» door
talrijke geschriften der laatste dagen en
door de welsprckondo redevoering van he-|
den van algomeene bekendheid geworden.
Maar het i3 aan geen twijfel onderhevig,
of de wilskracht, die, ondank3 tegcttspoe< I
cn tegenwerking, deze schitterende uit
komsten wist te bereiken, zal er in siagon
in de toekomst steeds grootechere plannen
te verwezenlijkon. line beter het Kanaal
wordt toegerust, hoe spoediger ete-eds voor
deel zal worden getrokken van de verbete
ringen d«r techniek, des te meer zal d.t
alles niet alleen t«n goede komen aan het
rechtstreeksch belang van Amsterdam,
maar ock aan IJmu:d«i en het roodom
het Kanaal gelezen dotnet.
De tijden zijn Goddank voorhij, dat de
Nederlandsche overheid en de Nederland-
««she Volksvertegenwoordiging zich van
de Kattaalplanr.cn trachtten af to maken,
omdat daarbij „alleen een Amsterdamsch
belang" betrokken zou zijn. alsof niet d«-
bloei van Nederland ten nauwste met dion
van Amsterdam samenhangt, alsof niet
Amsterdam's verval een nationale ramp
zou zijn!
Ik heb «het deze dagen reeds elders In
herinnering gebracht, dat bet m 18*90 de
oude Haarlemsche Kamer van Koopbaudc
was, die zich tegen deze troomsng verzette,
die :n welsprekend betoog opkwam voor
het algemeen Nederlandsche belang, da'
bij de totstandkoming van het Noordzee
kanaal betrokken was. Het doet goed op
zulk een geval van breederen Wik te kun
nen wijzen uit een tijdvak, dat itch maar
al te zeer kenmerkre door benepen kon
zicht igheid.
W[ 1v
E. H. Krelage.
Eerst veel later is het besef, dat het
Noordzeekanaal geen Amsterdamsch, maav
een landsbelang was, algemeen doorge
drongen. Thans heeft men ruimer keren
z'en, en daarom behoef; anderzijds ook
ifcen vre<i'- te bestaan voor eren werking,
:ndien IJmuiden en het district Tondv-m
het Kanaal ten volle zullen trachten ge
bruik ;6 maken van hun bpvoorrechte lig-
«ring aam het Noordzeekanaal. Reeds is
IJmuiden zeehaven, maar dit is ongetwij
feld slechts het begin van een omtwikke
ling, die wijde vergezichten heeft. Naar
mate zich in de nabijheid van het Noord
zeekanaal de industrie ontwikkel', za! ook
daar, waar de waterverbind:ngen met liet
Noordzeekanaal daartoe jeschikt zi,n, en
ik denk'hier in 't bijzonder aam Haarlem,
het Noordzeekanaal van grooren Invloed
zljin op die ontwikkeling.
Men beweert wel eens, dat Amsterdam
een ontplooiing als hier geschetst met leede
oogen zou zien, ja zelfs zou tegenwerken.
Maar (jat kunnen noch mogen we aanne
men. Integendeel, in onzen tijd mogen wij
veeleer verwachten, dat Amsterdam zich in
dit opzicht op het ruimere etamdpun'. zal
weten te plaatsen, dat de oude Kamer
van Koophandel van Haarlem reads in
I860 ten aanzien van Amsterdam tnttatn
Zoo moge eensgezind en me», aller mede-
werking de toekomst;ge ontwikkeling van
het Noordzeekanaal en zijn haven ten
goede komen, meer rechtstreeks aan Am
icrdam, de gemeente Velsen, met zijn be
langrijk onderdeel IJmuiden. en het rond
om het Kanaal gelegen district, «naar nte*.
minder, in algemeenen zin aan Je wel
vaar van Nederland.
OE HISTORISCHE TENTOONSTELLING
De Historische Tentoonr telling mag zioh
in een druk bezoek verheugen. Het aan
tal bezoeker» tot Woensdagavond nadat
tal bezoeker» tot Woensdagavtrnd nadert
de 2cOO. Te verwachten is, dat de tentoon
stelling heden, Donderdag, druk zal wor
den bezocht.
De sluiting is vastgesteld op a.«. Zaterdag
avond 9 uur.
EERSTE HULP BIJ ONGELUKKEN
Tijdens de feestweek zijn op twee plaat
sen in de gemeente, n-L in het «lieiWge-
bouw te IJmuiden en in de politiepost E11-
gelmundusweg tenige leden gestationeerd
van «ie tranepor'-colomne van het Com'té
voor Haarlem en Omstreken van het Hoode
Kruis. Van Z—7 uur zijn 4 man «1 na 7
uur 6 man aanwezig om bij eventueels or.
gevallen hulp te verleenen. Deze hulp van
het Haarlemsche Roode Krui» is verleend
op verzork van de susterafdeeling te IJmui
den.
HET FEEST TE AMSTERDAM
Des middags.
Ook Amsterdam heeft het 50-jarig be-
-taan van het Noordzeekanaal h.-rda*ht.
Honderden kinderen hebben een prentten
Woensdagmiddag gehad, dank zij .Je Ver
'iging tot Veredeling van het Volksver
maak en ook dank zij den Bond van Am
sterdamsche Epeel'-ikavereenglngen.
In den F'adeschouwburg vertelde heer
C. L. van Balen, directeur van de Kweek
school voor onderwijzers vatf het Noord
zeekanaal. Zijn caueerie werd besloten met
den roep „Lang leve het Noordzeekanaal'
een roep, per radio over de geheele wereld
verzonden. Toen werd gegeven „De Kat
jars" naar het boek van J. B. Schuil be
werkt door Dom de Gruyter.
Het s'uk werd door „de Speeldoos" ge
geven. In „Bellevu*" kwamen de kleinere
kinderen W3ar Cor Smits eprookje» ver
telde.
H«| vuurwark.
Het gemeentebestuur had op *wee plaat
sen een schitterend vuurwerk georganiseerd
namelijk aan den overkant van het IJ en
aam de Ametel. Op beide plaatsen i» het
vuurwerk «chhterend gee'aagd.
Op «ie „Rembrandt" van de Mij. „Xe
derland", waren tal van genoodigden van
het gemeentebestuur bijeengekomen 'm he.
vuurwerk op het IJ gade tc slaan. Op de
zen grooten stoomer. die bij het oostelijk
viaduct ligplaats had genomen, waren
aanwezig Burgemeester W. de Viugt, de
wethouders Ed. Polky, De Miracda. J.
ter Haar Jr., de havenmeester Van de Poll,
eenige militaire en maritieme autoriteiten
vele gemeenteraadsleden en hoofdambtena
ren, benevens tal van vooraanstaande per
sonen uit scheepvaart- en handel:-kringen,
met hun dames. De boot was met vlazge-
tj-"» cn helderwit stralende lampjes feeste
lijk gepavoiseerd.
Meermalen was heel het Y oen groote
lichtzoo, zoodat de oevers als bij dag
duidelijk zichtbaar waren. De gekleurde
sterren en vuurpijlen waren, in letterlijken
z n, niet van do lucht. Het „pièce de ré-
«istance" werd gevormd door een groot-
sche elotdeooratie, bestaande nii twe»
groote stoomschepen, de „Rembrandten
do „P. C. Hooft", met de jaartallen 137ö
en 1926, met het wapen van Amsterdam,
waarhoven het woord „Noordzeekanaal",
geflankeerd door „Amsterdam—TJrnuidtm"
Het geheel baadde in magnesiumraren en
gekleurde lichten, schittervuur en contra-
batterijen van Romeinsohe kaarsen. Dit
.."eszins fraaie slotnummer eindigde mee
een oorverdoovend zwaar bomoarlemcnt,
dat hooren en zien bijkana deed vergaan.
In de stad wa(; op verschilleude plaatsen
muziek.
Twee automobilisten ontmoetten elkaar
op den hoek van twee smalle straten.
Ik ga nooit op zij voor een dwaas
bulderde de een.
Ik altijd antwoordde de ander,
een eindje achteruit rijdende gaat u
voor.
Na den oorlog kwam het streven om
de wereld „veilig te maken voor de de
mocratische gedachte"^
Het vermoeden bestaat nu dat deze
operatie succes heeft gehad, maar de
patiënt is overleden.
Het vervelende van een geheim Is, dat
niemand gelooft dat je er werkelijk een
weet, voor je het verteld hebt.
VRIJDAG 5 NOVEMBER
8 50 v.m. Hamburg (392 M.) Morgen»
omroep.
10.15 v.m. Amsterdam (1950 M.) Tijd-
eetn van het Persbureau Vaa Diss.
11.20 v.m Daventry (1600 M. 5 XX) H*
Radioquartet.
12.50 n.m. Parija (17S0 M- BFR) Conoért
Luc'en Pari».
1.20 n.m Londen, Daventry. Tijdsein
en weerbericht.
Muz ek uit het Metropol» Hotel.
2.50 n.m. Frankfurt (470 M.) Kindervér.
tellingen.
J.20 n.m. Bern (534 M.) Orkest.
Aberdeen (485 M.) Telefonie voor dg
scholen.
3 50 n.m Berlijn (505 M.) Concert.
4.05 n.m. Aberdeen (495 M. 2 BD) Cod
eert.
4.20 n.m. Londen, Davemtry. Tijdsein,
Concert.
Dortmund (2S5 M.) Gemengd programma
4.30 n.m Amsterdam (1950 M.) Tijdsein
van het Persbureau Vaz Dias te Am»
sterdam.
Hilvervum. Vooravondcanoert door he#
H. D. O. orkest.
4.35 n.m. Aberdeen (495 MOrkestmu»
ziek.
Berlijn (505 M.) He; -tationsorkest.
5.05 n.m. Parije (1750 M.) Concert.
5 20 n.m. Hamburg (392 M.) Oonxjrt.
6 n.m. Hilversum. Orgelconcert.
6.20 n.m. Loeiden. Daventry Dansmuziek
6.45 n.m. Hilversum. Fransche lee.
7 20 n.m. Londen. Daventry. Tijdsein
«n weerbericht.
Kopenhagen, (384 M.) Fymphonieconcert
KOn gwusterhausen (1300 M.) Operacon-
eert.
7.45 n.m. Hilversum (1050 M Koereen
en marktberichten van he; Persbureau
Vaz Dias te Anrterdam.
7.50 n.m. L r.den, Daventry. Wagr.ercon.
eert.
3.10 n.m. Hilversum. Nutslezing, daarna
Kamermuziek door trio.
8 50 n.tn Parijs (1750 M.) Concert.
KOn gwusterhausen (1300 M.) Concert.
IQ n.m. Hilversum. Persheriohten, Koer
sen, weerbericht en echouwburgprogTam-
tna van het Perebureau Vaz Dtae.
10.35 n.m. London, Daventry. Variété .to-
gramma.
■11.20 en 12 20 n.m. Daventry. Dansmuziek.
VOOR DE KINDEREN.
Plotseling gebeurt er iets vreeselijks. Het
touw, dat niet op zoo'n geweldige krachts
inspanning berekend is. knapt in het midden
door en daar gaan allebei de partijen met een
vaartje tegen de vlakte.
De Kwispe!aars komen in het tentje van
juffrouw Vetjurk terecht, die wafels en olie
bollen verkoopt. Het hecle tentje zakt on
derst boven en al dc kostelijke oliebollen
ga2ii op hol over het marktplein.
De groep van Snuffelgraag treft het nog
sngchikkiger. Ze rolt precies voor de voeten
van diender Kijkeresoni en die komt net
boven op Snuffelgraag terecht. Geen aange
name ontmoeting, dat moet jc vooral 'niet
denken.
Onder groote belangstelling wordt de
arme Snuffelgraag naar het politiebureau ge
bracht. Daar krijgt hij een standje van den
:ommissaris en dan mag hij weer weggaan. ITij
komt er nog genadig af.
