WERKEN.
HAARLEM'S DAGBLAD DONDERDAG 4 NOV. 1926
DE JUMPER NOG STEEDS VOOR EEN DINERTJE OF
ZEER GELIEFD. PARTIJTJE.
MODERNE BOLERO'S.
Dit 'k een aardig costuumpje in het
bolero genre, dat zoo grooten opgang
ir.aakt. hetwelk buitengewoon geschikt
is voor een jong meisje. Het wordt ge>
maakt! van mocrhei«klcurig laken, met
knoopea en linten in de zelfde kleur,
doch een tintje lichter Beige crêpedc
chine of tussor in de normale kleur,
wordt gekozen voor de onderblouse. Dc
rug van de bolero wordt in een si uk
gesneden met het achterstuk van den
rok. zoodat een geheel recht effect ver
kregen wordt. Dan wordt de rok om dc
BEHANG.
Een van de moeilijkste zaken bij d-
iir chting van een huis is gc-legcn in
dc keuze van behangselpapier. Dc
moeilijkheid is riet bekeken met dc hc-
blissing of een donker of licht behang
zal worden gekozoo (te beoordeele;
naar de hoeveelheid licht die elke
kamer van buiten ontvangt en dc kleu-
en aard van meubelen, karpet cn pla
fond), noch met de overweging of het
papier bestand moet zijn tegen voch'
(zooals in een badkamer) noch met dc
vraag of de wandversiering er goed op
za! uitkomen. Dit zijn alle belangrijke
factoren, zoo belangrijk dat niemand
ze bij zijn keuze zal vergeten. Er zijr
echter nog andere overwegingen, d t
van niet minder belang zijn en die w.
vaak vergeten wordem.
Dc eerste daarvan is het verband
<usschen het hchang cn de afmet "mg van
een kamer. De meeste huizen zijn
tegenwoordig meer dan ooit beperkt vaii
afmeting en laag van verdieping. Dc
kamers zijn naar verhouding klein. Voor
velen is dit gelukkig een attraotie. Zij
vinden een kleine kamer knus en ge»
zcüig. .Maar wanneer zij zich bij dc
keuze van behang voor een klcmc ka
mer laten leiden door een aangeboren
smaak naar grootc decoraties-e pafro»
ren. dan zullen zij toch. wanneer het
papier eenmaal hargr. vrij zeker teleur
gesteld zijn. omdat de kamer nog aan
merkelijk kleiner lijkt geworden cn
het geheel ccn gedrukt effect maakt
Kies nooit voor een kleine ruimte
zware motieven van r.romen, bladen of
decoratieve figuren De veilgste weg ;s
in dit geval eet. geheel effen behang of
<xn met een soort schaduwachtig,
strepen of k'cine decoraties-e figuren
Bij effen behang verkrijgt men het
maximum bereikbaar ononderbroken
heupen geslagen cn tot aan dc onderzijde
Jichtgcknoopt1. Dc voorzijde van dc
bolero hangt geheel los.
Het leuke hoedje, dat sterk doet den-
ken aan dc Fransche baret, wordt cc-
maakt van wollen stof met tamelijk los
v. cefseL cn de kleur is eveneens moer»
l ei. zooalt de bolero, doch een tikje
'ich-.'er van tint, en is versierd met twee
leuke pompoenen boven op.
Knippatronen zijn verkrijgbaar onder
opgaaf van no. 1175. Opgaaf van leeftijd
verzocht. Kosten 70 cents.
vlak. betgetn het beste effect geeft van
hoogte on ru mte. Het is daarbij tevens
raadzaam het papier te doen citvdigcn
ter hoogte van den bovenrand van de
deur en op deze hoogte rondom de
kamer ccn lijst aan te brengen, die
revens kan dienen voor het ophangen
der moyrversiering. Hierbove^ late men
de muur onbehangen, waardoor een
overgang naar het witte of'in gelijke
kleur geschilderd plafond wordt ver
kregen. die mede leidt tot een indruk
van hoogte.
In het algemeen kan gezegd worden
lit behang*cls d:e de kamer een tooi
van ru'mte. licht, hoogte en frischheid
crlecnen. op den duur de grootste bc»
vrediging schenken.
HET VROUWEN.
PARLEMENT.
In de laatste weck van October
:i Engeland het zoogervairmdc Vrouwen
na Hemen t bijeen geweest.
Dit is de hetitcling van ..the man in
the street'. In werkelijkheid betrof het
het janrlijksesh congres van den Natio»
na'.en Vrouwenraad van Groot Brit»
tannic. In Londen zijn voor deze gele»
jenhe d dit jaar 800 gedelegeerden
vertegenwoordigende 1 1/2 raHHoer
'eden van afdcclingcn. vergaderd ge
weest om alle moderne vraagstukken
waarin dc vrouw in het bijzonder ge»
interesseerd is. te bespreken. Dit cor.
gres is eer der meest democratischt
die de wereld kent. Hier zitten vrouwer
van alle gezindten bij elkaar om zich
te uiten over dc belangen, die ..alle:
vrouwen" zijn. De modieuze ..lady'
zit er naast de eenvoudige arbeiders-
vrouw de overtuigde feministe deelt
een tafeltje met het oudcrwetsche
moederke. dat haar ideaal nog steeds
u dc tachtiger jaren heeft.
Een paar jaren geleden gir.g eens het
gerucht, dat jumpers u.t cc mode zou»
den raken. Niemand is colt in staat ge»
wecst te constateercn waarom dat ge»
rucht ging, noch vanwaar het kwam.
Zeker is het echter, dat jumpers steeds
meer populair zijn geworden cn dit
seizoen zullen zij nog veel meer £e»
zien worden dan ooit; men zal zc no.,
veel meer dragen, dan het vorige sci»
zoen, vooral nu het mode wordt een
„losse jumper cn rok" te dragen, want
Vrouwe Mode heeft er genoeg van ge»
kregen alleen bij elkaar passende dm»
gen te dragen cn staat ons thans toe
mantels en jurken cn jumpers te dra»
gen van verschillende kleur.
Dit seizoen zijn de jumpers opval
lend door hun grootc verscheidenheid
van stijl er, kleur. Sommigen zijn van
het rechte, nauwsluitende model, an»
dcre weer hebben het nieuwe overblou»
sende type, terwijl nog weer ccn ander
model gemaakt is, bij wijze van vest.
De mouwen kunnen kort zijn, of lang,
nauw of wijd, terwijl dc kraagjes ook
veel verschillen en men hoogc kragen
ziet cn neergeslagene, alsmede jum»
pers, die gewoon een dccollcté*uit£uij*
ding hebben, welke al of niet met ccn
smal randje bont is afgezet.
Van de twee modellen, welke hierbij
zijn afgebeeld, is het eerste een zeer
aantrekkelijke jumper, welke wordt
uitgevoerd in effen roode crêpe maro»
caine, welke versierd wordt door smal»
le reepjes Chinccschc zijde. Twee pun»
ten, welke de aandacht verdienen, zijn.
op de eerste plaats de ongelijke rand
var,"onderen, dat zeer modern is. cn
op de tweede plaats, het nauwsluitcn»
dc kraagje.
Knippatronen zijn verkrijgbaar in de
maten 424446—48 onder opgave
van No. 1176. Kosten 55 cents.
De orgineelc jumper, afgebeeld on»
der No. 1177 is gemaakt van blauwe
zijde met een zwart patroon of dito
strepen bewerkt.
Ook deze jumper heeft den ongeliïkc
rand aan de onderzijde. Het small''
kraagje is van crêmc ninon. Dit is
eveneens een zeer nieuw model jum
per. dat ongetwijfeld veel opgang zal
maken.
Knippatronen zijn verkrijgbaar in dc
raatc" 42—44—46—48 onder opgave
van No. 1177. Kosten 55 cents.
EEN KONINGIN IN
AMERIKA.
Koningin Marie van Roemenie be
vindt zich sedert een paar wekem met
cco zoon en een dochter in Amerika.
Zij is daar op karakteristieke wijze
ontvangen door een volk, dat altijd
prat gaat op zijn rcpub!:kem<schc go
voclcns en democratische neigingen,
maar tot dc gekste oitingea van enthou
siasme en snobisme komt. wan-nccr eer
vorstelijk personage bet bezodvt. De
geldkoningen van Amerika, maar voor
al de geïdkon-ïnginnco vallen over c'.-
kaar in hun streven om de eer te
gemeten hun pckroor.de collega uit der
Balkan de hand te moger. drukken. Een
bekende dame uit de New Yorksche
'jcldkringen seinde aan dc koningin voor
haar komst, dat zij zich 'm het Am
bassador Hotel zou bevinden en de
koninklijke bezoekster verzocht met
niemand te spreken voor zij genoemd
hotel bereikte opdat zij (dc New
Yorksche dame) dc buitengewone dis»
rinctie kon hebben de eerste te zijn
•egen wie de koningin >o Amerika sprak
Het behoeft niet te verwonderen da-
de koningin met dezen wensch geen
- kening heeft gehouden.
Prinses ilear.a. de 16»jarig« dochter.
<!-e ie koningin vergezelt, heeft tal»
'tozc huwelijksaanzoeken ontvangen
va>n Amerikanen, verder hebben beiden
-fapcls aanbicdmgon gekregen van
filmmaatschappijen cn tooneelmagnatcn.
terwijl «11e Amerikaansche modistes
ren hevigen strijd voeren om den vorste»
i jken bezoeksters met him „creaties" ge»
ukkig tc maken.
Reclame! Het is niet «Hes om als
koningin Amerika te bezoeken.
Deze zeer nuttige japon, waarvan
men veci plezier kan hebben, is spe»
ciaal ontworpen voor het dragen bij
ccn klein huiselijk dinertje, een feestje
of een partijtje. Zij wordt gemaakt van
mauve en rose gebloemd chiffon. Een»
voud is het hoofdkenmerk, want zij is
gemaakt volgens het glad»zittend rao»
del, dat van voren diep is ingesneden
cn waaronder een vest wordt gedra»
gen van crcme ninon. De eenige ver*
siering bestaat uit het kleine ornament,
voorzien van schitterende steentjes,
dat rechts op zij de drapcering van den
rok ophoudt.
Knippatronen zijn verkrijgbaar in dc
maten 42444648 onder opgave
van No. 1178. Kosten 55 cents.
DENKT OM UW
GEZONDHEID.
WANDELER
In een kringetje in uw slaapkamer
ïondwandclcn is beter, dan in uw huis^
kamer in ccn gemakkclijken stoel te
gaan zitten. In een zelfde kringetje rond
wandelen in uw tuin is honderdmaal bc»
lei. Wandelen op een trottoir of dc-
iiratcr» weg is aan te bevelen, als cr
niets anders in de buurt is; maar het
wandelen op zand. door het bosch, over
dc duinen of heuvelen, op het golitcr-
rein, door dc weiden, langs dc rivier
dat is ccn wijze van gezondheid op»
doen, die door geen enkele andere ma
nier kan worden overtroffen.
Dc jafcer, de visschcr of andere liei»
Lebber van openlucht sport op dat ge
bied moge met ledige handen van zijn
endememing terugkomen, moe, uitgeput
cn ontmoedigd; zij mogen vergeten wat
zij aan ontnemingen hebben geleden,
want de physiekc training, die zij daar»
door hebben gekregen is honderden ma
in meer waard, dan ccn volle wcitasch
of vischmand.
Men kan vlugheid van voet verwer
ven, doch niet door in een gemakkelij»
ken stoel te blijven zitten. Een actie I
krachtig lichaam is noodig. zoowel voor
gezondheid als voor succes; kijk niet
naar die twee dingen vanuit de raampjes
van ccn „touring car", die over keurig
geplaveide wegen rijdt.
Alle organen van ons lichaam werden
geschapen om ze tc gebruiken cn om cr
plci/icr van te hebben; ze te verkleinen
en hun krachten te vernietigen door
Jaiheid cn indolentie is een zonde, waar
voor geen vergeving te vinden is dc
straf moet ervoor worden betaald. Dc
meester, zoo niet alle physiekc tekort
komingen zouden verdwijnen, als wij
ieder onderdeel van ons lichaam op dc
juiste hoogte van zijn capaciteit! hielden
door verstandige oefening en onder alle
wijzen van oefenen neemt het wandelen
een van dc allereerste plaatsen in.
WAT MOEDER DE VROUW
ZEGT.
..Als er ooit eens een ongeluk zou
febcurcn met dat Fordie dat vader ge»
ochi! heeft, en zc zouden me bewuste»
loos naar het ziekenhuis dragen, dan
hoop ik. dat ik nci! m'n beste japon
aan zal hebben".
Amerika i< het land van de kauwgom. Maar het heeft niét alleen „kauwboys", de
vrouwen doen het even erg. Sommige chefs van handelshuizen willen niet, dat bun
vrouwelijke employés met de kaakvertrekkingen die van de kauwgewoonte een
gevolg zijn, hun kantoorbezigheden begeleiden. Vandaar dat zij in het kantoor een
bak zetten met het opschrift: „Park Chewinggum here". (Deponeer uw
kauwgom hier).
QUIDQUID AGIS. PRU-
DENTER AGAS ET
RESPICEFINEM!
„Wat ge ook doet. doe het op ver»
standige wijze cn denk aan het result'aat
uwer handeling!" Zoo zeiden reeds dc
oude Romeinen. En wij kunnen deze
zegswijze gerust overnemen, want zij
geldt voor icderen mensch en voor alle
lijden. Verstandig moeten wij hande»
lc:i in alles, waaraan wij beginnen cn
daarbij steeds het resultaat in het oog
houden. Nu zal misschien iemand zeg
gen: ..Ja, maar hei' is toch vanzelf sprc»
kend. dat ik aan het resultaat denk.
wanneer ik ergens mede begin. Als mij
het einde, het resultaat niet voor den
geest stond, dan zou ik cr toch niet
uic^e beginnen!" Dat' is wel waar; maar
jammer genoeg zijn er mcnschcn tc
over,, die niet zoo denken, doch het ccn
of ander beginnen zonder zich eerst af
tc vragen, of het wel mogelijk is en of
men het tot ccn einde kan brengen. Vc»
len ook zijn er. die denken, dat zij vol
gens bovengeciteerde zegswijze tc werk
gaan; zij denken aan het resultaat, m.iar
vergeten intusscbcn nuchter en verstan»
dig bij den opbeuw hunner gedachten
tc werk tc gaan. Bij hen is dikwijls dc
wcnsch de vader van de gedachte en
daar zij een mooi en goed resultaat van
hun onderneming wcnschen, gelooven zij
>"k, dat het einde wel zoo zal zijn cn
bouwen in die gedachte een kaartenhuis
op, dat bij den eersten den besten wind
stoot ineenzakt. Die menschen houden
"een rekening met de feiten en maken
daarvan niet hun basis en vergaloppee»
ren zich in hunne gedach'en dermate,
dat zij gelooven dat hun ideeën de fei»
•'cn ziin. En hoe is dan het resultaat?
Overal tereurstcllingcn. En toch hadder
zij nog wel zoo goed het einde in het
coi gehouden denken zij.
Het is niet gemakkelijk, als men iets
wil beginnen, waarvan men hoopt, dat
let ccn goedep uitslag zal hebben, om
dan nuchter t!e blijven en stap voor stap
jrccies te overdenken, hoe alles kan af»
oopen, of de cene stap precies aan den
volgenden sluit en of dc tweede of der»
de niet in tegenspraak is met de reeds
gezette. Bovendien behoort er. om dit
.werkelijk tc doen, veel zelfoverwinning
en veel zelfverloochening foe. In
cder geval moet men alles onderzoeken
cn napluizen, om tc kunnen constatcc*
T.n of de onderneming welke men op
1 A oog heeit, ook werkelijk met gun»
i igen uitslag bekroond worden kan. En
j men eenmaal tot de vaste overtuiging
f komen, dai1 dat mogelijk is, dan ook
i !:s aangepakt en niet omgezien doch
i cr alle energie doorgewerkt, tot aan
1-t gunstige einde.
Nu zijn er echter ook menschen. die
rooit tot eer. besluit kunnen komer. ui<
ergst, dat het wel eens mislukken kon.
Die willen geen ervaringen aan den lijve
op doen, doch overwegen en overleggen
en overwegen en overleggen nogmaals
cn als zij dan eindelijk tot een besluit
gekomen zijn, dan zijn de omstandighe»
c cn dikwijls zoo veranderd, dat zij ge»
TM£t weer van voren af aan kunnen bc»
f rincn i'e overwegen Zij hebben het
mstigc oogenblik niet weten te benut»
n cn als zij misschien geen trek meer
1 hben in het opnieuw beginnen van
innen maken, dan leggen zij de han»
i cn in den schoot en ondernemen niets,
daar zij niet de energie hebben om vlug
cn goed aan te pakken en het eenmaal
begonnen werk flinkweg af te doen.
Want cr behoort moed toe en waar die
ontbreekt, daar is het leven tevergeefs
geleefd; wij moeten strijden, maar wij
i «eten van het begin af weten waar»
oor wij strijden en welke si!rijdmidde»
1 n geoorloofd zijn en welke gebruikt
moeten worden.
Eerst goed overleggen en als wü tot
de overtuiging gekomen zijn. dat het
gaat. dan moedig aan den slag cn het
overoude woord niet vergeten.
7 EN AARDIG FILETWERKVOOR KUSSENSLOOPEN.
Dit niet«allcdaagsch« filet patroon
is zeer geschikt om er huishoudlinncn
mede te bewerken en vooral voor kus»
scnsloopen is het buitengewoon aardig
Zij. die reeds beginnen uit tc zien, naar
ccn cadeautje voor Sint Nicolaas of
Kerstmi», kunnen er hierin een vinden.
Gebruik er fijne draad voor en regel
het aantal steken zoo, dat er 16 mazen
per 5 centimeter gebruikt worden. Is
het filetwerk gereed, naai het dan op
de kussensloopen.
Werk en Ontspanning. Keuze van een Vak.
Het Vak van Huisvrouw.
„Arbeid Adelt" hoe vaak gebrui»
ken wij die zegswijze niet, zonder cr
verder bij na te denken, wat haar bc»
tcckcnis eigenlijk is. leder kent zc ah
den naam van de bekende philantro-
pischc verceniging. maar de meestcn
denken nooit na over den dicpcren
zin er van. Werken hoevelcn zou»
den cr nog wel zijn die dit als een
noodzakelijk kwaad beschouwen, d it
nu eenmaal onvermijdelijk is. tusschen
dc bedrijven van hun ontspanning in
Dat er echter zooiets bestaan zou al
werken voor het werk. en met enki!
alleen voor de verdienste, komt in he«
brein van zulke menschen niet op.
En omdat zoo'n leven van pret ma
ken cn weinig nuttig werk cloen hen
veel tc veel aan zichzelf gaat doen den,
ken, en omdat zij met hand cn tand
aan de jeugd willen vasthouden, zoc»
ken zij bij bet ouder worden naar al»
Icrlei middeltjes om die veelbegeerde
jeugd te behouden, zien met medelij»
den neer op de mcnschcn, die hard
werken, cn roepen, dat enkel ontspan»
ning en veel reizen ons frisch houdt en
dat al die zwoegers voor hun tijd oud
zullen zijn.
Gaan zij echter met dc laatsten over
verschillende onderwerpen praten, dan
bemerken zij vaak tot hun schrik, hoe
frisch dc denkbeelden van de werkers
zijn., hoe jong hun geest, cn hoe dut
-n aftandsch hun eigen ideeën daarb;
'ijken.
Werken houdt ons jong en frisch
het maakt tegen de moeili'kheden van
het leven bestand en het brengt ver
nieuwing van den geest als het werk
tenminste met lust cn opgewektheid
wordt gedaan.
Heel veel mcnschcn die een vak moe
ten kiezen, hebben geen voorkeur cn
omdat zij toch iets moeten beginnen,
nemen zij maar iets dat dicht voor dc
hand ligt. Anderen zouden wel een bc»
roep willen kiezen, maar er zijn on»
overkomelijke bezwaren, terwijl slechts
enkele gelukkigen geheel hun roeping
kunnen volgen.
De laatste groep uitgezonderd, zijn
cr dan heel wat menschen, die dat ge»
kozen beroep uitoefenen, omdat zij
toch eenmaal moeten leven, maar dc
ware liefhebberij cr voor krijgen zij
nooit om de eenvoudige reden, dat zij
cr dc moeite niet voor nemen. Zoo»
lang een beroep eerlijk is, is cr altijd
wel wat goeds uit tc halen, al is het
ook nog zoc gering, en wie het goede
cr uit tc voorschijn heeft getooverd.
houdt ook meteen van l.ct soms op»
gedrongen beroep. Dat is dan het
Pcheïm van dc liefhebberij van som-
migen in hun werk. En soms worden
zij er nog niet eens zulks uitblinkers
in, hoewel de liefde er voor natuurlijk
'•erste voorwaarde is voor die uitblin
kers. Maar voor wie houdt van oir
werk. is cr altiid veel moois in. cn dr.;
maakt het werken tot ccn genot.
En met iedere huisvrouw gaat he;
precies zoo. Dc eenc heeft het veel
drukker dan dc andere, iets wat niet
alleen van de grootte van het gezin,
maar ook van de financiën afhangt.
Maar dc liefde voor het werk kan toc.i
dezelfde zijn. Een vrouw die verpleeg
ster wordt, gaat een roeping vervullen,
heet het dan, cn het is zeker geen
lichto taak die zij zich daarmee op
de schouders neemt Maar een huis»
vrouw heeft evengoed een roeping tc
vervullen cn zij heeft die ook wel dc»
gelyk vrijwillig op zich genomen bij
den aanvang van haar huwelijk.
In theorie is iedereen het cr ook over
eens. dat dc meeste vrouwen het gc»
schiktst zijn voor het bestieren van het
kleine maatschappijtje dat huishouden
heet. cn dat daarin haar grootc kracht
ligt. Lange brochures zijn geschreven
over den invloed van het gezinsleven
op onze maatschappij en dc grootc
voorstanders van dc wereldvrede ken»
ncn de macht van de vtouw in den
huisclijken kring enorme waarde toe
Alleen de vrouwen zelf schijnen het
niet te zien. dc goede niet te na ge
sproken natuurlijk. Zij loopen cr uit.
doen maar zoowat als zij thuis zijn cn
haasten zich om er zoo snocdig mo
gelijk weer uit tc komen. En pas als
her tc laat is, bemerken zij haar vc
I gissing: d:»n heeft dc hard-werkende
vrouw, die alle arbeid met liefde doet,
een frissche geest behouden, terwijl dt
«.ndere kans loopt in tc slapen.
De voldoening die werken geeft, doet
ons ook belangstellen in dat werk en
alles wat daarbuiten ligt, terwijl de
zucht naar genoegen afmat en alleen
doet verlangen naar nog meer genoe»
gens, die altijd nieuw moeten zijn.
Dat geld dan ook vaak niet gelukki»
gcr maakt, blijkt hier ook weer uit.
Wie .gedwongen is om te werken, is
vaak veel beter af dan een ander, die
cr zonder werken ook financieel wel
komen zal, maar het eerste is benijd
baarder dan het laatste: menige wer»
kende huisvrouw zal frisscher en rui»
mcr gedachten hebben dan een andere,
die alles aan betaalde hulp kan over
laten en de eerste vrouw zal oneindig
veel gelukkiger zijn dan de tweede met
haar welvoorziene beurs.
MENU.
G»sf»oW- kalfsoester^,
Zee te appelen.
Harde Amandeltaart.
Dc kalfsoester- worden gewasschen.
gcouten cn in boter vlug bruin ge»
bakkerf. Dc jus wordt nu afgemaakt
met wat water, drie eetlepels tomaten
puree en wat citroensap, waarna de
oesters gedurende een half uur hier»
in nog zacht moeten stoven.
Voor de taart is noodig:
150 gr. bloem,
150 gr. boter,
150 gram suiker,
150 gr. amandelen,
3 eetlepels jam.
De amandelen worden in kokend
water geweekt, dan gepeld en fijnge»
hakt. Dan worden boter, bloem, sul»
ker en amandelen met de handen tot
een stevige bal goed dooreen ge»
mengd. De bal wordt in tweeën ver»
deeld, uitgerold tot een pinkdikte en
iedere helft langs een rond voorwerp,
bijvoorbeeld een bord. afgesneden. Bei»
de helften worden gelijk gebakken op
een beboterd bak-blik in den oven,
vooral niet te dicht bij elkaar zoo
dat rij elkaar bij het uitvetten niet
raken kunnen. Na ®cn half uur gebak-
ken te rijn, worden rij. keet en wel.
weer lange het hord afgesneden, waar»
na de helften bekoelen moeten op het
blik. Als rij koud rijn, wordt op een
der cirkels de jam uitgestreken en het
andere stuk hierop gelegd.
E. E. l.-t
