HAARLEM'S DAGBLAD
MUZIEK.
ZEVENDE BACHCONCERT.
Aan mcirig-vuldikheid van ui-drukken
was diit concert zeer rijk; ootk aan wat
de Diritsch-e „vieideutig" en ..schwer»
dêurig". „voor mevr derlei uitlegging
vatbaar" en „moeiHjk te defcnieeren"
zowelen neem en.
Begimncn wc met Brahms' Vierde
Symphonic. <i:-e de meester (v-olgeas
veten; anderen van zijn e® oaze tijd*
getaootein vonden en v-ioden ntet moer
d-am een knappen schoolmeester of
ijverige® meesterknecht in hem) als op.
9S in die jaren 'S84 en 1S85 schreef en
die 25 Oct. 1885 te Me«n>ingeai voor 't
eerst werd opgevoerd). Va® alle vier
zusters is zij wel de meest stugge,
strenge, moed ijk t« doorgronden.; ook
de minst subjectieve, in zooverre dat
zij meer een klassieke taal in schoenen
evemvschtigen vorm spreekt, dan dat
zij als een diirectc weerspiegeling van
gemoedstoestanden, als uiting van ge»
voekleve® kan gelden. Maar als zij
objectief is en klassiek, wat vertelt
zij ons dan? Men kan haar toch niet
gelijkstellen met de divertissement»
symphonreën uit den rococotijd, waar»
:n alleen ,.de kunst om het oor te
streden, het hart te roeren en het ver»
stand aangenaam beaig te houden",
(volgens wijlen J. C. Lobe het eervige
aioel der muziek), beoefend wordt;
zij is toch meer dan een _rönend be*
wegte Form". Late® wij eenige aan*
halingen uit oordeel-vei'! ingen van
Brahms" tijdgenooten tegenover elkaar
stellen.
Ed HaiwAidc. over tte eerste opvoering
in Weenen. 17 Jan. 1SS6: ..(het wenk)
heeft sinds de première in Meèrwngen
reeds een kleine triomf re is achter zich.
en wie de geestdrift-ge berichten daar»
over uit Frank fort, Cölm, etc. gelezen
(of wie ze ook met gelezen heeft)
moest van Braihims' nieuwste werk iets
groots en eigenaardigs verwachten
ïa de energie vam t-cht symphonrische
vinding, in de souvereiine beh-eerschlmg
van alle geheimen der oowtraipumctiek.
der harmorë en instrumentatie, in de
logica der ontwikkeling, gepaard aam
de schoonste vrijheid der fantasie, staat
Brahms geheel alieer. Deze goede eigen*
schappen vinden we in zijn 4de Sympho»
n-ie volkomen terug, ja ze schijnen
wel is waar neet in de melodische vin»
dong, doch in elk geval in de kunst
der uitwerking zich nog in stijgende
lijn re bewegen".
Hugo Wolf; „Nu hem (den beroem*
den beeldhouwer ThorwaAdseo) de on*
verdiende eer te beurt gevallen is.
den beroemden Copi*. d.w.z. coropo*
r..st Johannes Brahms tot een nieuwe
Sym-phonie aangespoord te hebben, is
hem de onsterfelijkheid voor eeuw-ge
tijden (sic!) verzekerd. Helaas rn door
geloofwaardige getuigen niets ruoht*
baar geworden van weken aard de
plastische kunstwerken waren, die den
heer Brahms de gruwzame noodzake»
iijJcheid opfegd-e® om 3 symphomiieën te
schrijven"„NVaar we zeer ge*
neigd zijn aan te nemen dat Friedlan*
d-cr's oude Invaliden con wezenlijk mo»
ment van de drie symphonicën wan
Brahms vormen, tenminste wat frrsc-h»
hcid van vinding en memgvuldii-gherd
van «rtdrukking betreft"„In
oogvallend is de kreeftengang in
Brahms' produceeren. Wel heeft hij
zich nooit boven het niveau der mid*
delmatigheid weten te verheffen, maar
zulke nietigheid, holheid en huichelarij
ais ;n de 4de symphonie heerschen.
zijn toch im geen werk var. Brahms
op zoo beangstigende wijze aan het licht
gekomen. De kunst om zonder ideeën
te componeercn heeft bcsl st iin Braihms
haar waardigs ter. vertegenwoordiger ge*
vonden".
Jos-ef Joachim; „De werkelijk pak*
kende gang van het geheel, het gecoo*
centreerde der vinding, de wonderbaar
dooreengesi-ingerde groei dor mobieven
nog meer dan de rijkdom cn schoon»
heid van afzonder' jke plekken, hebben
mij bevangen, zoo-dart k geloof da* de
e min. mijn lieveling onder de 4
svmphoniecn is".
W. A. Thomas—Gali: „Wij hob*
ben het gevoel of we op ee® wild*
omroischte hoogte staan, als hot gebro*
ken hoofddeel het Allegro begin*
„Wc zien een ver, klagend land. daar*
van vertelt het Andante moderato met
zijn dicpzwaarmocdige wijze. Doch de
streek word* levendiger, als we af*
dalen en nader bij komen. Steeds
schooner bouwt zich de wereld voor
ons opverdwijnt, vervluchtigt zich
tor nietsHet Scherzo redt ons
ui* dezen blik in het niets"; enz.
Kretschroar: ..Zij vertelt (In balladen*
toon, ais Mendelssohn en Gade) van
oude tijden en ondergegane geslachten.
Zij is een groot herfsttafereel een his*
torisch gestyleerd lied van de vergan*
kelijklveid, een compositie over het
thema der mensche'ijkc nietigheid, dat
Brahms zoo weineg moede werd te be*
schouwen als voorheen Seb. Bach
Merkwaardig is deze uitlegging in
verband met een opmerking van Hugo
Wolf „dat de Heer Brahms het kunst*
stuk verstond om iets uit niets te ma*
ken." Iets heeft hij dus, ook volgens
zijn felsten tegenstander, gekund, en
wel datgene, dat we juist als kenmerk
van het scheppende genie beschouwen:
iets uit niets te maken. En dat „iets"
werd gisteravond door Van Anrooy er.
het Residentieorkest vertolkt op een
plastische zuivere en klankschoone
wijze die het publick tot een soort
ovatie inspireerde.
Velerlei als destijds over Brahms*
symphonisch werk, waren gisteren dc
meeningen over den zang van Vera Ja*
nacopulos. Een paar jaar geleden debu*
teerde zij op een Bachconccrt voor ons
met een motet „Exsultatc Jubilate" van
Mozart en met „l'Asie" van Ravel. Het
eerste maakte geen onverdeeld gunstigen
indruk, het laatste werd zeer boeiend en
voortreffelijk weergegeven. Gisteren be*
gon zij weer met hetzelfde motet van
Mozart, op 17*jarigen leeftijd gecom-
poneerd, een volgens onzen smaak ai*
tistïck wanproduct, behoudens het v.-cr*
kei ijk mooie Larghetto; ccn modeding
als de aria uit dc Mis, die wc 1.1. Vrij*
dag hoorden, vol zinlooze tierelantijn*
WOENSDAG 23 FEBR. 1S27
tjes. Zoo iets wordt alleen verdragelijk
als een bijzonder welluidende stem met
de grootste coloristische gemakkelijk*
heid ons het smakelooze der muziek
doet vergeten. Vera Janacopulos heeft
voldoende technische gemakkelijkheid,
doch haar stem is scherp, hard, onbewo
gen in het forte, en alleen in het piano
bekorend van klank, „'t Is wel mooi.
maar die muziek ligt haar niet" hoorde
ik een bekende deskundige op vocaal
gebied zeggen. Wel, waarom zingt zij
ze dan. en zelfs tot tweemaal toe. zou
men mogen vragen. Het eigenaardige
was, dat terwijl in de enkele solotrekjes
van de hobo door'den heer Stotijn in
Brahms' symphonie het ideaal van alle
blaasinstrumenten: de menschelijke
stem te benaderen, haast verwezenlijkt
werd, de stem der zangeres sommigen
van ons telkens door haar onbewo»
genheid aan een blaasinstrument herin»
nerde.
Evenals destijds gaf de zangeres ook
ditmaal na de pauze in meer modern
werk het beste. Drie zangen van Mous»
sorgski beeldde zij met groot talent en
scherpe dictie, wel is waar soms ten
koste der vocale schoonheid uit. Het
eerste daarvan, de Kermis»aria hadden
we kort geleden, op de concerten der
H. O. V. tweemaal van mevr. Relie Ri*
mathé gehoord, wat zwakker van
klank en van mimiek, maar hcusch niet
zooveel minder van voordracht. „De
Veldheer" en „Hopak" volgden, beide
bekende, sarcastische werkjes, ook van
Lydia Kindermann en Mia Peltenburg
goed gehoord. Vera Janacopulos zong
ze in 't Russisch, in het programma
stond de tekst in 't Fransch, in de mu»
ziek in 't Duitsch! Schitterende uitvoe*
ringen van J'Oiseau de Feu" van Stra
vinsky en de „Ouverture „Carnaval
Romain" van Berlioz bevestigden den
roem van het Haagsche orkest, dat ook
aan 't eind van den avond een warme
ovatie in ontvangst had te nemen.
KAREL DE JONG.
VEREENIGING ..KUNST AAN
HET VOLK"
„BEETHOVEN*CONCERT"
De eigenlijke sonaten vorm is: snel*
langzaam»sneL Men mag er een deel
aan toevoegen, of de volgorde wijzi»
gen, schakceringcn van tempo tot in
iiet onemdigde voorschrijven en verder
alle mogelijke middelen te baat nemen
om aan dc wet van het contrast te ont«
komen, zeker is dat Al. Scarlatti's ou-
verture*vorm (snel*langzaam*snel), kort
weg Italiaansche ouverture genaamd,
tot op den huidigen dag levensvatbaar
is gebleken. Wel veranderde de bouw
der ondcrdcelen: Beethoven week even
vaak van den „sonaten»vorm" af als hi,
hem toepaste, wat niet wegneemt da;
de vloeiende beweging die het heek
werk in zich samenvat, cr een ceDheid
van maakt en eigenlijk gezegd haar be=
staan motiveert, steeds onderbroken
wordt door een „rust" in de beweging,
ccn tegenstelling die of de hoekdcelen
scherper belicht of het zwaartepunt
naar het langzame middendeel ver*
plaatst. Dit betreft echter de onna*
speurlijke motieven der componisten
die in analyse nooit begrepen kunnen
worden, wat het geheim beteckcnt van
elk groot kunstenaar.
Voor zoover het is na te gaan is
vorm*analyse interessant. Het voert het
dieper aanvoelen van een werk, tot
juister begrip, ergo tot grooter bowon*
dering, maar de ziel van een werk blijti
onzichtbaar, ongrijpbaar voor den theo*
reticus. Daarom zijn woorden ook zoo
betrekkelijk omdat zij ten deele ont*
hullen en krachteloos worden bij het
„ongesproken woord".
Moet ik u dan zéggen hoe deze vier
gespeelde sonates voor viool en piano
zijn? Nimmer zal ik dat kunnen. Wel
vermag ik den schijn van hun wezen d.i.
hun vorm te ontleden. De kern van
alle vier is het genoemde sneklang*
zaam*snel en dit is het belangrijkste
omdat daarmede de vorm der sonate
ais geheel aangeduid wordt. Of een der
deelcn in sonate* of rondo* of variatie*
vorm staat is een toevalligheid zeker
belangrijk om te weten; van meer be*
lang is m. i. nog de vraag of dc sonate
in „grootc of kleine terts" geschreven
is. Dc eerste drie dan staan in „grootc
terts", de laatste (op. 23) in „kleine-
terts". Een wisseling dus van tonaliteit
die volgens populaire muzickverklaring
een overgang van vroolijkhcid naar
droefenis moet karakterisceren Als we
deze laatste gemoedsgesteldheid vcran»
deren in onrust dan is hiermede Beet*
hoven's befaamde „tweede periode"
ingeluid. Er komen echter op de twee
volgende avonden nog 6 andere sonates
versierd met hoogere opusgctallen, rc*
den waarom we niet dieper op deze, in
zijn soort toch tragische stijlwisseling
behoeven in te gaan.
De drie Sonates Op. 12 "beteekenen
dan nog Beethoven's jeugd. Een onbe*
kommerd zich uitleven, een muziek
maken om der wille van de muziek met
steeds een eigen, zeer persoonlijk ac>
cent. Niemand zal durven beweren dat
dit Mozart's argeloosheid is. of Haydn's
(Beethoven's leermeester!!) hinderlijk
klankenspel. Het is meer spel van een
vroeg*wjjs kind. sommige dingen be*
grijpend toch niet wetend, vele dingen
echter wetend zonder te begrijpen. Zoo
verschijnen ons de verschillende dee»
len als een bedachtzaam geluk met een
ondertoon van ernst die later smart
zal moeten worden om eindelijk weer
tc komen tot de alles omvattende en
alles beheerschende vreugde.
De heeren Jos. de Clerck. viool en
Martin Liir-cn, piano speelden in goed
soms (Rondo Sonate no. 3) voortreffe*
lijk samenspel. Zeker, er waren fouten
en voornamelijk de heer Liirsen was in
zijn pianissimospel niet erg gelukkig,
wat geweten kan worden aan de acous*
tiek van den Protestantenbond die de
toon scherp maakt cn zonder poëzie.
De sfeer van teederheid ontbrak, net
fluisterde niet. Het lachte ook niet in
ievende en ontroerde klankvibraties
het W33 correct zonder meer. Ik geloof
dat een veelvuldiger pedaaigebruik
deze bezwaren voor een deel zou heb*
ben ondervangen. Nu was het alleen de
viool die bijwijlen aan de „radiosfeer"
ontsnapte. Daarom konden dc vlugge
decien (er waren acht vlugge tegen vier
langzame) beter voldoen. Dan stoof de
klank weg in dartel spel van loopjes
en snelle wendingen of ontroerde even
een zangthema. Het bleef toch als een
heldere winterlucht die Je vormen wel
in strakke lijnen doet zien, maar die-
den zomerzonnebrand, waarin alles,
trilt en levend wordt in emotie, mist.
HENK DIEBEN.
NOORD-HOLLANDSCHE
SCHEEPSVERBANDBANK.
OVERNEMING VAN PAND
BRIEVEN.
Door aamJc-elhoud-ers dier Noordlhol*
tendxtehe Sohee psverbanidi'oank m-hter, is
tot dekking der geiteden verliezen, sn
Aug. 1926 bo-ven de 10% die primitief
was gestort, 50% op hun aandeden bij*
gestort en met de daarva® ingekomen
gekten werden door de directie in Sep*
tember d.av. i-ngekooh* bij insohrij»
ving f 63.500 7% pandbrieven tegen den
koers van 80% en f 50.000 6% 'pand»
hneven tegen den koers van 75%.
I n tusschen zij® van' de leeniogen.
waarvan bekend was dat er verliezen op
geleden zouden worden, dooh waarvan
de bedrage® nog niet vast te stellen
waren, van ^nikcie hunner, de verliezen
thans bekend en zullen in verband daar*
mede aandeelhouders binnenkort op*
nieuw 20% op hu® aandeden moeten
bijstorten, waardoor alsdan op elk aan*
deel 80% zal zijn gestort
Aangezien het bedrag óer verschul*
d gd-e pandbrlefrente, de imterest der
uitstaande rentc-ge-vende leerlingen, be=
ianigrijlk overtreft, neemt uit dien hoof*
de het nadeelig saldo voortdurend toe.
en is het daarom gewenscht te traohten
dc kasmiddelen, die door bovenge*
noemde stortingen zulten beschikbaar
zijn, aan te wenden, om op gelijke wijze
als in September j.L. pam-d-briefhouders
di« zteh van het bezit hunner pand*
■brieven vilten ontdoen daartoe >i® de
gelegenheid te stellen,
In verband mot het vorenstaande bc»
richt de Directie da* zij tot en met
4 Maart 1927 des v.m 12 uur aanbïe*
din-ge® inwacht voor <±e overneming
van pandbrieven tot een effectief be*
drag van f 150.000.
Deze aanbiedingen moeten gesohte»
den bij gesloten er verzegelde brieven
met vermelding van den koers waarvoor
de aanbieder bereid is pandbrieven af
te staan.
Voor genoemde brieven moet uit»
sluitend gebruik worden gemaakt van
de door de Bank beschikbaar gestekte
modellen, waarvan exemplaren op aan*
vage zullen worden toegezonden.
Van de aanbiedingen zullen cte laag*
ste worden aangenomen, met dien ver»
standc eohiter. da* de aangeboden en
ter overneming aangenomen pandbrie*
ve® rullen worden betaald tot eten
hoogst en koers waarvoor bij die aan»
biec-mg pandbrieven door de directie
zullen worden aangenomen. Geen aan»
biedingen zuMen worden aangenomen,
die een door de Noord*-HoIta-rx!sche
Schee psverbaneïbank in overleg mot de
Centrale Trust Com-pagnte vast te stel*
km koers, overschrijder».
ERNSTIG ONGEVAL.
AUTO IN EEN WERKPLAATS
GEREDEN.
Hedenmorgen te ongeveer 'half
twaalf heeft in de Dubbele Buurt een
ernstig ongeval plaarts gehad.
Van de Zuiderbrug over de Zouter*
vaart kwam ee® auto*sproelwagen van
de Gemeentereimiging ui* de rtehtmg
van de Scha!kwijkerst-raa* rijden.
Tegenover de motor* cn rij-wielher»
stelptaots van den heer M. Terpoorten
stond een kar en de chauffeur van de
auto heeft deze blijkbaar wille® pas*
scoren. Daarvoor was voldoende ruim*
tc, maar de chauffeur heeft zeker tc
vod naar rechts uitgehaald. Van de
helling van de brug reed dc zware wa
gen regelrecht door de grootc, van vete
ruiter voorziene deur van de werk*
plaats van den heer Ter poorter., Dc
deur werd totaal versplinterd en ook
de auto kreeg schade. Gelukkig hadden
geen persoonlijke ongevallen plaats.
De wagen werd spoedig tot stilstand
gebracht, waardoor voorkomen werd,
dart de talrijke,, zich in dc werkplaats
bevindende rijwielen, vernield werden.
De heer Terpoorten bevond zich achter
In zijn woning en w st eerst niet wat er
aan de hand was. De slag was zeer
hevig en hij riep tegen zijn vrouw dat
't wel eens kon wezen, dat er een boot
van de naburige helling gevallen was
Hoe groot waren zijn schrik en verba*
zing toen hij zag. dat cr i® zijn eigen
werkplaats zoo n verwoesting was aam*
gertaht.
Door de politie werd dadelijk een
onderzoek ingesteld.
Naar we hoorden was de bestuurder
v. d. V. een leerling»ohauffeur.
Of hij schuld heeft aan het ongeval
zal nog uit het onderzoek vam de po»
Iteve moeten blijken.
Het geval trok natuurlijk veel be»
langstelling.
ZANDSCHIPPER TE WATER.
Een zandschippcr. die Dinsdag met
zijn schuit door den Gasthuissingel
voer, had het ongeluk uit te glijden en
in het water te vallen. Hij werd door
een juist voorbijvarenden schipper door
handreiking op het droge getrokken.
PAST OP UW RIJWIELEN!
Er zijn weer twee rijwielen gestolen.
Het eene stond voor een perceel in
de Gravinnestccg; het andere werd uit
een schuur achter ccn perceel aan den
Koninginneweg gehaald.
HET ONGEVAL OP DEN BLOE*
MENDAALSCHEN WEG
Zooals we meld len werd de chauffeur
A. A. van de Brockway Zondag op
den Blocmcndaalschenwcg bij een auto*
ongeluk ernstig gewond.
We vernemen thans dat zijn toestand
zich thans iets beter Iaat aanzien.
SPORT E
TENNIS.
MISS RYAN NAAR ONS
LAND.
VEEL „EFFICIENCY", GEEN
STIJL.
Volgens een ormiit in de Tel. zou
de Ncdertawdsche Lawmtcnmisbond erin
gestaagd zij® om M-ias Ryan te be*
wege.® to-t een bezoek aan on-s km-J. Zij
zou hier een aantal weds-trijden spe*
Ion, niet de bedoeling om het spel*
peil vam onze tennis tors te verhoog cm,
die veel vam baair zullen kunne» teeren.
Zeer zeker wat speltechniek en enemgk
betreft, ma-ar nte* in stijl. Miss Eb»
zttbeth Ryan, die niet (zooals d<e Tel.
meent) een Engelsche is, maar een
Amerikaansche, een dochter vam het
sohoone tand OaHfonntië, heef* een hui»
temgê'woon led ijk on stijl. Het klinkt on»
vriendelijk, maar 't is niet anders. Mis»
sohien ligt de voornaamste oorzaak im
haar kleine gestalte, d-ic haair dwing* tot
allerlei geforceerde houdingen em, bewe*
gi-mgen om het tekort te oom-pensee ren.
Dit is al dadelijk opvallend bij 'naar
service, die met zulk con ingewikkelde
actie tot stand word* gebracht dat men
don indruk krijgt alsof Mi«« Ryam. na
haar racket om-hoog ges too ten te heb*
bon. van plan is om het na te klim*
men.
Zij is zeer smcl em v»noig*aigres®tef op
de tennisbaan, loopt „mot zever.-mijls»
laarzen" en kapt bijna el-kem bal. Haar
gekapte d-rive is de schrik vam bijna alle
tegenstandsters. De ba-1 snort vlak over
't net, daalt onmiddellijk en schijnt
na dc „bounce", nauwelijks opkomend,
te-rug te springen. Tegen Miss Rya-n
spetend is men steeds bezig met den
hal vaai 't court te sch-ra-pem.
Zooals i-cdore tennisser weet, is door*
gevoerd kapspcl wol zeer lastig voor
de tegenpartij, maar het tegendeel van
sierlijk. Miss Ryam heeft c-r altijd goede
resultaten mee bereikt, ofschoon zij het
nooit tot de eerste plaats in het irater»
nationale ctames»tenn.:cs heeft kunmem
brengen. Ja-ren gelede® was Mns. Lam»
bert Chambers haar altijd tc stork af.
Daarna kwam Ml-le. Suzanne Lenglen,
met wie zij zeer bevriend is cn me*
wie zij altijd de damcssdouble placht te
spelen en steevast te winnem. Nu
Lcngle® prof is geworden vindt Miss
Ryar. nog net haar meerderen rn Mrs.
Godfree en Miss Hele® Wills.
Ongetwijfeld zulten onze Hollamdsche
speelsters, waarvan Mcj Kea Bouman
nog ma-ar steeds de eenege blijft die
zich met succes in rmternation-ale wed»
strijden kan doem gelden, veel vam
Miss Rya-n kunnen Icerem- Zij is boven»
diem hoogst sportief in haar optreden,
en zeer bescheiden, terwijl haar energie
en geestdrift bijdragen tot de hartelijke
ontvangst die zij bij ieder publick
pleeg* te gemeten.
Maar haar spelmethode is geheel
berekend op „effteiem-cy", op het
scoren van zooveel mogelijk punter-
Stijl em gratie zijn er aan opgeofferd.
Daarom geloove® wij dat dc NX.TJ3
gelukkiger geweest zou zijn met de-
komst vam de gracicuse Scnorita d' Al*
varez. of Mile. Cootostavlos, die een
sierlijken stijl aam een voortreffelijke
teohntek parem. Maar misschien zijn
deze speelsters niet beschikbaar.
Het mooiste zou zijn als men eens de
noodige fondsen bi jee® kom brengen
om d« vermaards tc, meest stijlvolle en
meest gracieuze aller tvn-nisters. Prof.
Suzanne, naar ons tand te krijgen. Het
denkbeeld van een heclc serie Hol*
landsche dames strijdend in den Ryam*
stijl kam ons niet aanlok ken.
KRACHTSPORT.
KRACHTSPORTVEREENIGING
„HAARLEM".
Men schrijft ons:
Zaterdag en Zondag hadden de slui*
tingswedstrijden in worstelen cn ge»
wichthcffcn om den Kikkertheker
plaats, onder leiding van dc 11. K. V.
„Haarlem" in het gebouw „Olympia".
Dc heer N. VV. Vicrwiud opende
den wedstrijd met een toespraak. Hij
deelde mede. dat voor Zaterdagavond
zaal 21 van „Olympia" gehuurd was,
om daar een openbaren wedstrijd tc
mogen houden. Hiervoor moest de
burgemeester toestemming verlccnen.
Reeds 7 Februari vroeg dc heer Donsc»
laar deze vergunning schriftelijk aan,
maar eerst Februari kreeg hij, door
zelf te gaan informeeren of dc ver»
gunning al of niet was toegestaan, de
tijding, dat afwijzend op het verzoek
beschikt was. Door het lange uitblij»
ven van de beslissing en geruststel»
lende mededeelingei. van ambtenaren
aan den heer Donsetaar dat dc burge»
meester wel zou toestemmen, werden
reclamebiljetten besteld, waarop
vermeld stond, d-at openbare wedstrij*
dem gehouden zou worden.
Was nu, zei spreker, de afwijzende
beschikking vijf dagen eerder getto»
men. dan waren wij in de gelegenheid
gewees* om den wedstrijd uit te stel»
jen. Maar nu het én dag vóór dcD we-d*
strijd kwam was het bestuur der H. K.
V. Haarlem n-iet meer in dc gelegen»
hcid om aan alle deelnemende ath»
icten voor Zaterdagavond te melden,
dat dc wedstrijd werd uitgesteld. Nu
waren we genoodzaakt, den wedstrijd
gesloten kring te doen houden. Het
bestuur hoopt, dat zulke beschikkin»
gen niet meer zoo laat komen, (a)
Hierna werd een aanvang gemaakt
met de 2e afdeeling worstelen. M.B.
cn zwaargewicht.
Dc prijswinnaars in de 2e afd. M.B
waren:
lc prijs W Faasscn, D.O.K., Amstcr»
dam: 2e prijs N. Beuker, Hercules
Amsterdam: 3e prijs: P. Kruijer, H.K
V„ Haarlem: in de afdeeling zwaarge*
wicht: le prijs P. Slot, DO K., Be»
verwijk: 2e prijs G. J. Hoonc K.D.O
Amsterdam 3e prijs P. Duin, D.O.K.
Beverwijk
Vervolgens kwam de lc afdeeling
gewichtheffen.
Veder* en lichtgewicht. Vóór den
aanvang maakte dc heer Van Maa*
SPEL
ren bekend, dat voor den mooisten
styi een gouden horloge werd beschik»
baar gesuld. De prijswinnaars waren
.n de afdeeling Vedergew.cht: lc priji
11. M. dc Wolf, HjK.V., Haanem.
met 232 1/2 pun*. 2e prjjs B. llensen,
D.O.K., Amsterdam, met 215 punten;
in dc afdeeling lichtgewicht: le prijs:
G. Koos, D.Ö.K., Amsterdam, met
2.">2 1/2 punt; 2e prijs Overstegen, D.
O.K., Amsterdam, met 251 punten; 3e
prijs J. v. d. Burg, H. K. V., Haarlem
me; 242 1/2 punt.
Voor den stijiprijs van dezen avond
kwam II. M. de Wolf met algemecne
stemmen in aanmerking, doch zoo cr
Zondags ook een der deelnemers in
aanmerking zou komen voor dezen
prijs, dan zou er moeten worden ge»
toot tusschen beide winnaars.
Zondagmiddag 12 uur werden de
wedstrijden voortgezet.
Aangevangen werd niet dc 2e afdee»
ling gewichtheffen. De prijswinnaars
waren in de afdeeling Yedergcwieh:
lc prijs C. Walraven, Hercules. Aan*
sterdam, met 2ü0 punten; 2e prijs G.
van Dijk. D.O.K., Beverwijk met 20U
punten; 3c prijs J. Broers. Hercules.
Amsterdam, met 185 punten; van licht
gewicht: lg prijs J Vloon, Achilles.
Wormerveer, met 215 punten; 2e prijs
K. Vloon, Achilles, Wormerveer, met
212 1/2 punten; ie prijs H. Hooning.
H.K.V., Haarlem, met 202 1/2 p.. van
M.A. gewicht: Ie prijs K Balg, Ach 1»
les, Worvermeer, met 232 1/2 p., 2e
prijs 1'. Stroo, Hercules, Amsterdam,
met 225 p., ie prijs K. Vredenburg,
Achilles, Wormerveer, met 202 1/2 p„
van M. B. gewicht: le prijs S. Su»
chard. D.O.K., Amsterdam. met
2i7 1/2 p., 2c prijs J. Nielen, Achilles.
Wormerveer, met 225 p., 3c prijs H.
Leurink, D.O.K., Amsterdam, met
212 1/2 p, onder voorbehoud wegens
te weinig aantal punten. Zwaargewicht
één deelnemer. 2e prijs A. Bolding.
Achilles, Wormerveer, met 232 1/2 p.
Geen eerste prijs werd toegekend
wegens te weinig behaalde punten. In
deze afdeeling gewichtheffen kwam H.
Hooning, H.K.V., Haarlem in aanmer»
king voor den stijiprijs.
Te drie uur werd begonnen met dc
le afdeeling gewichtheffen M.A., M. B.
en zwaargewicht.
De prijswinnaars waren in de af»
cl in g M. A.: le prijs A. G. Schcffer
H.K.V., Haarlem, met 285 p., 3e prijs
Dok, D.O.K!, Beverwijk, met 250 pun»
ten onder voorbehoud omdat hij 1
punt te weinig had verwerkt; in dc af*
J. DREIJER.
deeling B. B. Ie prijs J. Drcyer, D. O.
K., Amsterdam, met 297 1/2 p., 2c pr.
W. Tholen. H.K.Y., Haarlem met
2/7 1/2 p„ 3c pr. aiet uitgereikt door
to weinig aantal punten;, in de afd.
zwaar: lc pr. A. Burgers, D.OJv., Be»
verwijk met 290 p„ 2c pr. G. Dol, D.
O.K. Amsterdam met 275 p., In dc-ze
afd. gewichtheffen kwam in aanmer»
king J. Dreijcr, D.O.K., Amsterdam,
en A. G. Schcffer. Besloten werd
door de kamprechters tc laten loten
tusschen H. M. dc Wolf cn J. Dreijer
om den stijiprijs, waarbij J. Dreijcr
winnaar werd.
Tc 7 uur werd begonnen me* het
worstelen afd. M.B. cn zwaargewicht.
In de lc afd. M.B. worstelen werden
dc prijzen als volgt gewonnen: lc pr.
J. de Ruitc., H.K.V., Haarlem. 2c prJ.
Heim, Hercules, Amsterdam, 3c pr.
J. Nielen, Achiiles, Wormerveer.
In dc afd. zwaargewicht: 1ste prijs D.
Korvcr.Sandoï. Zaandam. 2e prijs P.
Korvcr, D.O.K.. Amsterdam. 3e prijs:
O Punt. S. S. S. Alkmaar.
Te 10 uur was dc wedstrijd afgcloo*
pen, waarna men met medewerking van
een strijkje en een humorist tot 2 uur
gezellig bijeen bleef.
(a) We hebben hiernaar ten Stadhuizc
geïnformeerd Ons werd medegedeeld,
dat de heer Donsclaar had kunnen wc»
ten, dat hij voor zaal 21 van het gebouw
„Olympia" op 19 Februari geen vergun*
ning kon krijgen, omdat daar geen vol»
doende maatregelen tegen brandgevaar
zijn getroffen. Voor Zondag 20 Februari
werd wèl vergunning voor een andere
«aal in dat gebouw verleend. Red.
BILJARTEN.
D. O. K.—KASTANJEBOOM.
Dinsdagavond had in café Van Trigt
te Heemstede dc eindstrijd plaats, waar»
bij de le vijftallen elkander ontmoeten.
De uitslag was:
_D„ O. K.: 100. 89, 65, 100, 100, totaal
454 caramboles.
Kastanjeboom: 44 in 10 beurten. 100
in 19 beurten; 100 in 22 beurten, 57 in
21 beurten, 72 in 27 beurten. Totaal
37^ carambolcö.
Hierna werd een partij van 250 ca»
ramholes gespeeld tusschen P. Kobus
cn J. Vallenga, door eerstgenoemde
met 250204 gewonnen.
Na^ afloop werd de fraaie beker aan
dc Kastanjeboom overhandigd.
VOETBAL.
ROODE DUIVELS—ZWALUWEN.
Uit Brussel wordt aan de TeL gc»
meld:
De Belgiscc elftalcommissie heeft
het elftal der Roode Duivels dat op
1 Maart den strijd tegen de Zwaluwen
zal aanbinden ais volgt samengesteld:
Caudron, doel; Swacrtcnbroecks en
Demol, achter; P. Rraine, Van Halmc
en Boesman, midden; Gillis, Adams, R.
Braine, Van Goethem en Diddcns.
voor.
ONZE LACHHOEK
In Engeland werd dezer dagen de
première gegeven van een nieuw too»
ncclstuk, getiteld: „Het Woord van
een Vrouw".
Deze titel is natuurlijk symbolisch.
Het woord van een vrouw bestaat niet,
het is altijd minstens een zin.
Onlangs meldden wij, dat het eten
van rauwe uien werd aanbevolen als
een probaat middel tegen influenza.
Thans vernemen wij dat dc influenza»
bacil ontdekt is.
Toen het gelezen had van die uien,
heeft het diertje ongetwijfeld besloten,
zich op genade of ongenade over te
geven.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Ct*. per regel.
Ned. Voetbalbond
HET PROGRAMMA VOOR
ZONDAG.
AFDEELING I.
Eerste klasse.
Excelsior't Gooi
(ScheidsrechterM. Aiberge).
Ajax—D. F. C.
(Scheidsrechter: H. S. Boekman).
Promotiescompetitie 2e klasse.
H. V. V.—D. E. C.
Tweede klasse A:
V. V. A.—West Frisia.
Tweede klasse B
Z. V. V.—D. O. N. A. R.
KampougH. V. C.
Reserve le klasse.
Z. F. C. 2Ajax 2.
Reserve tweede klasse A:
Watergraafsmeer 2Alctn. Victrix 2-
Hollandia 2Blauw Wit 3.
Stormvogels 2Haarlem 2.
AFDEELING II.
Eerste klasse.
V. O. C—H. F. C.
(Scheidsrechter: J. F. van Moorsel).
E. D. O—H. B. S.
(Scheidsrechter: J. H. G. Webcr).
HilversumFeijenoord.
Tweede klasse A.
CorcordiaS. V. V.
Steeds HoogcrB. M. T.
FortunaZandvoort
Tweede klasse B.
R. F. C.Neptunus
MerwedeS. V. W.
L. S. V.—A. D. O.
XerxesUnitas
3e klasse A:
U. V. S.Dc Kennemcrs
T. H. B.Lugdunum.
Alphen—V. S. V.
Reserve le klasse.
Feijenoord 2V. O. C. 2.
Sparta 2-H. B. S. 2
AFDEELING III.
Eerste klasse
HeraclesGo Ahead.
HengeloZ. A. G
AFDEELING IV.
Eerste klasse.
Brcdan-aEindhoven^
AFDEELING V.
Eerste klasse.
G. V. A. V.Vclocitas.
Frisia—Be Quick.
W. V, V:Achiiles.
Sport in 't kort.
Te Oslo zijn dezer dagen de wcrold*
kampioenschappen kunsfschaatsenrij»
den voor dames gehouden. Deze titel
werd behaalj door dc L>jnrigc Noor»
sche Sonja Menie, die het vorig jaar
reeds dc tweede plaats wist te verove»
ren. Dc Wccnschc Frau Jarosz«Szabo
moest zich ditmaal met dc tweede
plaats vergenoegen.
Wij hebben reeds in Januari bericht
dat dc Australische zwemmer An»
drew Charlton op den 8sten van die
maand te Sydney het wereldrecord
over 880 yards vrije slag heeft verbe*
terd. Wij vergaten niet daarbij aan
tc teekenen, da* Charlton dus blijk»
baar op zijn besluit, om zich uit de
wcdstrijd»zwcmsport terug te trekken,
was teruggekomen.
Wij vernemen thans, wat dc reden
van dezen terugkeer is. Katsuo Ta»
kaiski, de Japansche zwemmer, die
steeds meer op den voorgrond komt,
had in dc laatste maanden tijden Se»
maakt op afstanden tot Meter, die
beter waren den Charlton's presta»
tics, En dit stak den s*oeren cn jeug»
digen Andy. Toen Takaisky dus naar
Australië kwam, besloot Charlton hem
partij tc geven cn te bewijzen dat bij
nog steeds de snelste was. In de <S8U
yards ontmoetten zij elkaar cn dit
moet ccn prachtig race geweest zijn.
Eerst was dc Japanner voor, maar, bij
220 yards kwam Charlton gelijk, op
dc helft van den afstand lag hij reeds
voor cn won tenslotte nog met den
grootcn voorsnrong van 66 yards in 10
min. 32 sec. (Arnc Borg's vorig record
'0 min 37,4 sec.)
Een week later bestreden de twee
elkaar opnieuw, nu op 239 yards. Op
dezen kortoren afstand is Charlton
niet op zijn sterkst cn ditmaal won
dan ook dc Japanner met yards
voorsprong m 2 min. 17 sec. (wereld*
record Wcissmullcr 2 min. 15 3/5
sec.)