HAARLEM'S DAGBLAD
BUITENLANDSCH OVERZICHT
I daiisdo/tam
Jó(.
VRIJDAG 1 APRIL 192T
VIJFDE BLAD
Zullen de mogendheden schadevergoeding eïschen
van China? De toestand nog steeds chaotisch.
Genève. Ontwapening. Het internationaal arbeids
bureau. Italië-Joego-Slavië.
China.
De mogendheden zullen, naar uit ges
zaghebbende bron verluidt, schrijft het
Hbld., strenge eischen voor schadever*
goeding stellen voor de te Nanking bes
dreven gruwelen, die zoo ernstig zijn,
dat de ware toedracht onmogelijk kan
worden openbaar gemaakt.
Te Nanking is de houding der natios
palisten slechter geworden, vooral tes
gen de Britten, 't Is voor vreemdelingen
niet veilig om aan wal te gaan. De plun*
dering van het Britsche consulaat duurt
voort. De Amerikaansche vlag is van
het Amerikaansche consulaat neerges
haald en verscheurd. Britsche stoom*
booten worden met machinegeweren
onder vuur genomen. Een op een heu*
vel geplaatst kanon vuurt op de varen*
de schepen, en het heet dat meer ka*
nonnen worden opgesteld om de rivier
te bestrijken.
Reuter meldt dat er nog geen be=
sluit is genomen ten aanzien van de
door de mogendheden te nemen maat*
regelen. Gezien het feit, dat er onder
alle nationaliteiten slachtoffers zijn, is
dc Britsche regeering van meening dat
er aanleiding is voor gezamenlijke
maatregelen der mogendheden.
De Amerikaansche consul heeft de
gebouwen der Standard Oil verzegeld.
Alle Britsche onderdanen behalve de
consul en de moeder*overste hebben
Jsjangsja verlaten.
Japan neemt een welwillende houding
tegenover China aan. De bladen zeggen
dat het gebeurde te Nanking behoort
tot een samenzwering om den invloed
van Tsjang Kai Sjek te ondermijnen.
Indien Tsjang er niet in slaagt vreed*
zame betrekkingen met de andere mo*
gendheden tot stand te brengen, zal dit
de mislukking beteekenen van dc natios
nalistiscbe beweging, waarvoor Japan
groot© sympathie heeft.
Een ultimatum stelde de Chracesche
commisaris to Wocihoe (hoven Nan*
king aan de Jangtse) aan den Britschen
consul. Hij eischt'e, dat de Britsche oor*
logsschepen zich uit de haven zouden
terugtrekken en drong aan op een scha*
dcloosstelling voor de levens van 35
Chineezcn, die verdronken doordat hun
boot door een Britsch schip werd over*
varen. Indien de gcëischte schadeloos*
stelling niet wordt' betaald, zal dc corn*
misaris den kapitein van een Britsch
stoomschip gevangen nemen en hem als
gijzelaar vasthouden.
De Daily Express meldde dalt Tsjen
'de Kantonneesche minister van Buiten
landsche Zaken, niet naar Sjanghai zal
gaan wegens de oppositie van Tsjang
Kai Sjek, die een breuk met de Zuide*
lijken te Hankau zou provocecrcn en
driehonderd gewapende burgers deed
fusileercn.
Ontwapening.
Zooals wc al schreven begonnen Don*
derdagmorgen de besprekingen van de
quaestic van beperking van den dienst*
tijd. De laatste telegrammen meldden,
dat de Belgische gedelegeerde consta*
teerde, dat de beperking van den dienst,
tijd voor sommige staten uitbreiding
van het contingent ten gevolge zou
hebben, wat men wenscht te voorkomen.
Hij pleitte daarom voor een wijziging,
Avelke die mogelijkheid voorkomt.
De voorbereidende commissie der ont*
wapeningsconferentie, nam het door De
Brouckère en Marinis ingediende ont*
werp*voorstel aan: Om te vermijd.n dat
het aantal officieren en onderofficieren
de rechtmatige behoeften van een leger
overschrijden, zullen desbetreffende ta*
bellen het maximumaantal officieren en
onderofficieren moeten vaststellen, het*
welk de staten zich verbinden niet te
zullen overschrijden. Om dezelfde rede*
nen zullen genoemde tabellen het maxi*
mum*cijfcr van dc andere rangen moeten
opgeven.
De Brouckère kwam later terug
aldus meldde het Hbld., op de beper*
king van den diensttijd als middel tot
vermindering der aanvallende kracht van I
een volk, waarbij hij voorstelde dat de
staten, die den diensttijd beperken, niet
het recht zullen hebben de hieruit
voortvloeiende vermindering in weer*
baarheid te compenseeren door ver*
meerdering van het aantal jaarlijks op
te roepen manschappen.
Dc Japanner Sato gaf protesteerende
te kennen dat Japan voornemens' is
binnenkort den diensttijd van 22 maan*
den tot 18 maanden te beperken, doch
daardoor genoodzaakt is liet aantal
manschappen te vermeerderen. Japan
wil daarom de staten vrij laten den
duur van den dienstplicht te bepalen en
slechts door de conferentie te laten con*
stateeren de algemccne neiging tot ver*
mindering.
In deze zitting bleek wèl dc geringe
geneigdheid bij de Staten om hun weer
baarheid te verminderen. Men zoekt in*
tegendeel naar omschrijvingen en plira*
sen die de mogelijkheid scheppen juist
de bewapening te handhaven.
Het is te voorzien, dat het resultaat
der eerste ontwapeningsconferentie on*
danks het protest van Duitschland cn
den jvensch van sommige staten om ver
der te gaani voornamelijk zal zijn een
stabiliseering der bewapening, waar*
door aan den bewapeningswedloop
paal en perk kan worden gesteld.
8 -urendag.
Vermeldenswaardig nieuws is verder
afkomstig van het internationaal ar*
beidsbureau. Het H'bld. schrijft Jat een
korte discussie plaats had in den be*
heersraad van het Internationaal Ar*
beidsbureau over de ratificatie der con*
yen tie van Washington inzake den acht*
grendag, naar aanleiding van een yraag
van den Engelschen arbeidsafgevaar*
digde Poulton aan den Engelschen re*
geeringsafgevaardigde Wolff, die ant»
woordde, dat dc zaak thans door dc
Engelschc regeering in ernstige over»
weging is genomen.
De heer Oudegeest deed hierbij op*
merken, dat de Engelsche regeering
niet zeer intelligent is aangezien zij al
sinds 1919 de ratificatie overweegt en
dat het dus wel noodig is, dat het bu*
reau»ambtenarcn uitzendt om een derge*
lijke weinigsintelligente regeering te
helpen.
De voorzitter Fontaine verzocht
Oudegeest hierop zich te matigen.
Aan een bericht van het Zwitsersche
Telegraafagentschap ontleenen wij nog,
dat uit het verslag van den directeur
Albert Thomas blijkt, dat in den eerst»
komenden fijd geen ratificatie der eon*
ventie van Washington inzake den acht*
urendag van dc zijde der Balkan»eilan*
den te verwachten is.
De beheersraad van het arbeidsbureau
benoemde mr. Cort van der Linden tof
vertegenwoordiger der werkgevers in
de commissie tot bestudeering van
maatregelen ter bestrijding van dc
werkloosheid,
Duitschland.
Op de agenda der van I tot 8 April
uitgestelde zitting der rijksdagcommis*
sie van buitenL zaken staan: Het Duit*
schc standpunt ten opzichte van het AI*
baneesche conflict; de Duitschc poli»
tiek in China; dc Duitsche arbitrage*
politiek.
Verder schrijft bet Hbld. dat dc zit*
ting begon met 'n groote rede van prof.
dr. Dessauer (Centrum) over de eco*
nomische beteekenis dezer begrooting
voor Duitschland en de andere naties.
Dc vraag, of Duitschland de verlangde
sommen zal kunnen opbrengen, ver»
klaarde spr., is nog steeds een open
vraag.
Een spreker van 't Ccentrum wees er nog
op, dat zelfs de agent voor de berstelbe»
talingen erkende, dat het plan*Dawes
slechts een voorbereiding was tot een
definitieve regeling van het herstel*
vraagstuk.
'Albanië.
Een medewerker van de Petit Parisicn
heeft tc Belgrado generaal Bodrero geïn»
terviewd. De gezarrt van Italië, wiens
houding van vele zijden zoo scherp is
gelaakt?, antwoordde op dc vraag, waar»
om dc regeering te Rome dacht te moe*
ten aannemen dat Joego Slavic militaire
maatregelen zou treffen tegen Albanië,
dat dc voorgeschiedenis van het conflict!
bewezen heeft dat het aan de Joego*
SlavischAJbaneesche grens wemelt
van Komitadji's, mccst!al vreedzame
boeren, maar soms gevaarlijke partij*
gangers.
Bodrero beweerde dat hij pertinent
den indruk heeft gehad dat er wat broei»
dc cn dat een staatsgreep die vroeger
van daaruit ook eens gedirigeerd is, zich
zou herhalen. Met instemming der mo*
gendheden zei Bodrero verder, heeft de
ïtaliaanschc regecring een groot bescha*
vingswerk in Albanië verricht. En daar»
om wil zij niet dat dit werk door troe*
beien wordt vernietigd. Mussolini greep
dus in.
Bodrero kon niet! vinden datt de door
Italië gevoerde actie onevenredig was
aan de beteekenis van het gevaar. Want
zeide hij, in streken waar bijna altijd
latent oorlog is, kan de minste onrusit
ernstige gevolgen hebben.
Wij hadden reden te vreezen. dat het
tot een opstand zou komen. Want u
weet, de Joego»Slaven vinden het niet
aangenaam dat! de Italianen in Albanië
zitten. Hun devies is: „de Balkan voor
de BalkanvoLkcn".
Dc Tel meldt dal 3c regccnng ïe
Belgrado het voorstel tot het voeren van
direct'c onderhandelingen met Rome
over de Albaneesehc kwestie cn dc in*
stelling van een permanente controle
aan de Joego»SlavischeAlbaneesehc
grens, zou hebben aanvaard. Italië zou
zijn antwoord nog niet hebben gezonden,
doch Engeland dringt er volgens het
blad bij de ïtaliaanschc regecring op aan
zich met! het voorstel tc vereenigen.
Uit Podgoritza wordt gemeld, dat rei*
zigers uit Skoetari mededeelen, dat de
Albanecsche troepen zeer actief zijn. Er
wordt gepatrouilleerd, terwijl de boe*
ren langs de Joego*slavische grens met
karabijnen gewapend worden.
DIENSTTIJD IN
CECHOSLOVAKIJE.
OP 18 MAANDEN VAST
GESTELD.
Dc Tsjecho*slowaakschc Kamer heeft
een wetsontwerp aangenomen, waarbij
dc diensttijd op IS maanden wordt
vastgesteld; deze diensttijd zal later tot
14 maanden woren verminderd.
Tevens is een wetsontwerp aangeno*
men, waarbij het effectief voor de zo*
mcrm3anden op 100.000 cn dat voor de
wintermaanden op 140.000 man wordt
bepaald.
Twee foto's van de vreeselijbe ramp, die in het begin van Maart Japan teisterde. Links: Japansche matrozen bezig met
het opruimen van kabels en lijnen die vernield werden (bij de stad Ueda Mura). Rechts: Vluchtelingen uit de #tad
Mmeyama-Machi, met geredde huisboel.
MI-CAReME.
De optocht van Koninginnen
TOUT LE MONDE DANSE
(Van onzen Parijsohcn correspondent)
Dc «vorige jaren was het triest maar
dit jaar heeft men zijn schade inge»
haald.
Het is werkelijk waar: anaar sedert
Frankrijk niet meer wordt over*
.stroomd door allerlei valuta»vreemde*
lingen, die zich alles toeëigenden., is
het leven veel aangenamer geworden,
ook al is alles veel duurder. De oude
vroolijkheid cn zorgeloosheid en het
behag©lijke gevoel onder ons" te zijn
vergoeden dat alles. Verleden jaar had
de feestcommissie in een sombere 'bui
gezegd1: Kin deren, ditmaal doen we
het heel bescheiden, geniet er nog zoo*
veel mogelijk van, want het zal de
laatste maal zijn dat we Mi*Carême
vieren. Het is ook uit den tijd
"Wat? Uit de,n tijd om eens harte*
lijk te lachen? Uit den tijd om eens
per jaar aan het einde van de vasten
vroolijk te zijn en de mooiste van de
mooie meisjes tot Koningin uit te
roepen cn haar toe te juichen? Uit den
tijd om gemaskerd naar het bal te
gaan en een heelen nacht plezier te
maken? Allons done! En de feest*
commissie is op haar onpopulaire be*
sluit terug gekomen, en heeft een
feest in elkaar gezet, dat in luister
al de voorgaande, zelfs die van jaren
her, overtreft. Thans heeft elke wijk.
elk arrondissement zijn koninginnetje
cn elke vak*groep, en van die is or
dan weer één de heerscheres met den
titel van Reine de Paris. Maar eT is
nog één graadje hooger: Reine des
Rentes.
Er zijn kniesooren (waar zijn ze
niet) die hun neus optrekken en die
het feest van de Mi=Carême, waaraan
iedereen mag meedoen zonder intro*
d'ueties of cnt-rcekaarten, een burger*
mansbeweging vindon. Ik moet u eer*
lijk bekennen dat ik van al de volks»
feesten juist dat van heden prefereer.
Is het niet een prettig gevoel om te
zien hoe duizenden cn honderddul*
zenden zich nog weten te vermaken
metniets?
Alleen maar het idéé van vrijaf te
hebben, en ovex den boulevard te
kunnen slenteren en het recht te heb*
ben ccn aardig gemaskerd herderin*
netje of markiezinnetje bij den arm
te nemen om eens met haar te hossen
en tot belooning een klinkende zoen
op beide wangen te krijgen. Dat is
meer waard dan dc meest sensatio*
ncele attractie die een directie van con
theater voor kan zetten.
Menig koninginnetje zal vanmorgen
vroeg reeds van uit haar dakkamertje
hebben gekeken naar dc trieste
grauwe wolken die boven Parijs bin*
gen. Maar even later klaarde de lucht
op en men begon zich op te tooien
voor het feest. Dat os nog eens wat
anders dan haastig op het laatste niip*
pertje een blouse aan te trekken en
een poederdonsje over het neusje te
strijken om naar 'het werk te vlie*
gen. Den tijd nemen om zich mooi
te maken met een witzijden japonnetje
een diadeem op do korte haren te
zetten (zute'est peu pratique ce
truc»la) en dan een hermelijn mantel
om te slaan. En dan geduldig wachten
stof in de hand, totdat de concierge
■ditmaal héél boLeehdj koost asoldogi
dat dc auto van Hare Majesteit voor»
staat.
De feesten begonnen om elf uur met
een ontvangst van de koninginnen in
het mooie gebouw van 1' Intransigeant
De Parijschepers is altijd daar om
feesten aan tc richten. En aangezien
de Intran het populairste en meest ge*
lezene van de Parijsche bladen is wist
héél Parijs dat men hier gelegenheid
zou hebben om al de vorstinnen bij
elkaar te zien. *t Was dan ook bijna
een onmogelijkheid om tot bet ge*
bouw in de Rue Reaumur door te
dringen. Tienduizenden verdrongen
zich in dat stadsdeel, en het verkeer
was totaal stopgezet. Eén van de com*
missarissen van politie nam het 'b.e*
reidwillig op zich om een gangetje
vrij te maken en zoo drongen we,
sckuiilzoekend achter zijn breeden rug
dan toch door tot de ontvangzaal,
waar hoofdredacteur en redactie reeds
wachtten om straks de majesteiten te
ontvangen. Zij lieten niet lang op zich
wachten.
Moet ik nog zeggen dat al die ko*
winginmtjes met haar hofdames char*
mant zijn? U zou dt een ouden huis*
vader niet gelooven, of bespottelijk
vinden in zijn appreciaties, en daarom
wil ik er mee volstaan te vermelden
dat de menigte buiten joeld'e en
schreeuwde om de majesteiten maar
weer zoo gauw mogelijk in haar mid*
den tc hebben. Maar de ceremonie
was nog niet afge'lqopen en er volg*
den hartelijke toespraken en daveren*
dc muziek van het Belgische muziek»
corps ..Soutien de Saint Gilles". Dan
een eerewijn, en de auto's 'komen voor
om de koninginnen naar de Place de
la Nation te brengen, waar zij op de
zegewagens moeten klimmen om in
een praebtigen optocht, te midden van
een tiond/ubbelen haag menschen.
dwars door Parijs te worden gevoerd.
De drukte te beschrijven op de
Place de la Nation, waar de stoet
werd opgesteld, is een pure onmoge»
lijkheid. De politie kon strenge bl?k»
ken richten op de boomen en de lan*
tarenpalen, zoodra had zij zich niet
omgekeerd of tien, twintig opgescho»
ten jongens hadden er weer een
plaatsje in gezocht om beter boven de
menigte te kunnen uitzien. Daar is ook
d:c altijd weer zoo indrukwekkende
Garde te paard met de trompetten
die den stoet openen. Men ziet aller*
lei costumes. Maar het duurt niet
lang of iedereen heeft zijn plaatsje ge*
vonden ©n onder vroolijke muziek zet
Bij Porte St. Dcni»,
de optocht zich in beweging. In totaal
drie en zeventig praalwagens. Ineens
een gejoel en het publiek wordt voor»
uitgedrongen. Het zijn de studenten,
die zich een plaatsje veroveren in den
optocht en een eerehaag vormen om
hun koninginnetje.
Dan gaat de stoet ordelijk verder,
den langen zegeweg tegemoet, terwijl
het publiek telkens weer begint te
juichen, wanneer er een koningin voor*
bij komt. Maar het meeste succes (en
zij beantwoordt het met sierlijke bui*
gingen) heeft toch H.M. de Koningin
van Parijs.
Er zijn grappige en er zijn fraaie
versierde wagens. Die van de Eerste
Vorstin van de Hoofdstad wordt ge*
trokken door acht paarden en vooraf»
gegaan door (herauten.
Zij troont daar te midden van de
koningin van de cinema en de idem
van de muziek en van de pers, en het
publiek werpt 'haar telkens bloemen
toe. Dan weer andere wagens die de
koningin van de Italiaansche kolonie
vervoeren, die van de in Parijs geves*
tigde Russische kolonie en die van
Corsica. Er omheen dansen, springen
en hossen de pierrots en. pierrettes.
Dan weer gaat er een muziekcorps
langs of een wagen met potsierlijke
voorstellingen, getuige van den humor
van de Parijzenaars.
Vive k Reine!.
Zij knikt en buigt en dé stoet gaat
verder, van de Bastille tot aan de
Place de k Concorde.
Daar wordt de stoet ontbonden.
Maar het feestcomité heeft in een
oogwenk de vorstelijke personen ver»
zameld voor den grooten feestmaal»
tijd, die zal plaats hébben voor het
bal in de Opéra begint. De Reine des
Reines heeft voor dien nog heel wat
te doen. Zij moet dn het Trocadéro
zijn om daar gekroond luister bij te
zetten aan een weldadigheidsvoorstel*
'ling en dan nog aan een in het VéTd'
Hiver. Het is geen sinecure om vor*
stin te zijn, ook al is het maar voor
één enkelen dag.
Dan de groote vreugde. Het bal in
de Opéra. Wij hebben er zoo juist een
kijkje genomen.
Wat een feeëriek schouwspel. De
groote zaal van de Opéra badend dn
licht en in de loges al dc vorstinnen
in statiemaetels en dn de zaal op den
glimmenden dansvloer één bonte
mengeling van kleuren van alle moge*
rijke soorten costumes. Maar ook daar
buiten, in de straten is het feest. Daar
schieten ze voorbij arm in arm, de
clowns en de harlekijns en telkens op
de muziek van een viool en een har*
monika slaan zij de armen om elkaar
om op straat een verwoede Char*
leston of Bkckbottom te beginnen.
Het is echte Carnavals pré t, vroolijk,
ongedwongen, luidruchtig. En zelfs zij
die niet de kunst van dc Charleston
verstaan deelen in de algemeen© en
aanstekelijke vreugde van een groote*
stadsbevolking die een oud volksfeest
in alle eer© heeft -hersteld. Nu een
wals?.
Kijk. daar wiegelt ook het oude
paartje, dat met verwonderde blik*
ken heeft staan kijken naar de bana»
nendans, mee op de driekwartsmaat
Zij wiegelen als een paar jonge men»
schen, als zooveel jaren her. -
Mi*Carêtoe.... tout 1c monde danse!
Parijs, 24 Maart.
HENRY A. TH. LESTÜRGliON.
ONZE LACHHOEK.
Een Duitschcr is dezer dagen vertrok*
ken voor ccn voetreis om dc wereld*
Onbegrijpelijk is dit niet. Als hij terug*
komt zal dc groote schoonmaak wel
achter den rug zijn.
Politierechter: Wat gebeurde er,
nadat hij u den eersten slag had gegc»,
ven?
Getuige: Toen gaf hl} mc den dc«
den.
Rechter: Den tweeden, bedoelt n
zeker.
Getuige: Nee, den tweeden heb ik
hem gegeven.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Ct*. per regeL
/Wfeo dé dasp'
mq yt
diQQQf?q(w r
HET PROCES.
STRESEMANN.
HEFTIGE TOONEELEN.
De gisteren, gehouden zitting van
het bcleedigings*proces van minister
Streseman-n tegen den advocaat Miil#
Ier was vol dramatische momenten,
aldus dc Tel.
Onmiddellijk nadat het proces=ver#
•baal der getuigenverklaringen van
Stresemann en den president der
Duitschc Rijksbank Schacht was voor
gelezen, sprong Muller op, om in. felle
bewoordingen deze verklaringen, to
'bestrijden. Hij beweerde dat dc onder
eede afgelegde verklaringen, volgens
gens welke de granaatleveranties naar
Cechoslovakijc een. particuliere aangc»
tegenheid 'van den directeur*gcncraal
Li twin zijn geweest gclogen waren.
Daarop werd een verklaring voorgc*
lezen van den te Duisburg gevestig»
den advocaat Wirtz, die gedurende tien
dagen met Litwin -in een Oekraansoho
maatschappij heeft samengewerkt.
Wirtz verklaarde gehoord te hebben,
dat Litwin zijn positie had misbruikt
om in de Oekraine voor eigen rekening
transacties af te sluiten.
De directeur van de „Lübecker
Eiscnwerkc", Ilansen verklaarde, dat
hij nimmer heeft gemerkt dat Strese»
maan iets heeft gedaan, wat niet door
den beugel kon.
Litwin beweerde dat zijn relaties met
Stresemann zakelijk van politiekcn
aard waren.
In de namiddagzitfcmg wordt dan de
voormalige directeurs-generaal der Eva»
poratomnaatschappij, Muller* géhoord
Reeds direct vindt een incident plaats
daar de vertegenwoordiger van Strese»
rnann de opmerking maakt, dat ge*
tuige zijn lesje van buiten heeft ge»
leerd. De verdediging protesteert
krachtig tegen deze uitlating.
Aanvankelijk schijnt het, alsof ge»
tuige dc ernstige bescbuldiginge-n te»
gen Stresemann. zal staven. Hij ver*
klaart, .dat Litwin groote deviezen»
speculaties heeft ondernomen en oa.
in Febr. 1921 voor een bedrag van
5000 pond sterling heeft gekocht, d>ia
voot Stresemann bestemd zouden zijn
geweest.
Hij, getuige, heeft de opvatting, alsof
door Litwin diensten van persoon»
lijken aard aan Stresemann zijn be»
wezen. Ook 'heeft Litwin, aan Strese»
mann geschenken gegeven.
Als getuige daarop met Litwin
wordt geconfronteerd, blijkt dat deze
nauwkeurige opheldering kan geven.
Slechts eenmaal heeft hij een ge»
schenk aan Stresemann gegeven cn
wel bij het tot stand komen van het
vredesverdrag van Brest»Litowsk van
1917 (dat aan den oorlog tusschcn
Duitschland en Rusland een einde
maakte).
NOORD-AFRIKA.
In Marokko.
TANGER, 31 Maait, (B. T. A.).
In de streek van Larasj. aldus het Hbld.
in den sector van Lockkos, zou een be*
langrijke militaire actie zijn ingezet!. Een
Spaansch corps werd door dissidenten
aangevallen. Er zouden veertieg dooden
zijn, terwijl een officier gevangen werd
genomen.
SPAANSCHE VLIEGERS
GEVANGEN GENOMEN.
Reuter seint uit Madrid: Twee Spaan*
sche vliegtuigen, die deel uitmaakten
van een bombardementseskader in Ma*
rokko, waren gedwongen een noodlan»
ding te maken. De vliegers werden door
de inboorlingen gevangen genomen.
De Franscncn en Spanjaarden treffen
gezamenlijk een regeling voor hei' on*
derdrukken van den opstand der Zui»
ddjjkc rifstammcua
