II!
DATUMSTUKJES
PRINS HENDRIK TE HAARLEM.
EEN GESCHENK AAN HAARLEM EN HEEMSTEDE
DE ONTZETTENDE RAMP IN AMERIKA.
'44e Jaargang No. 13466
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Maandag 16 Mei 1927
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN per week f 0.27H, met geïllustreerd Zondagsblad f 0.32; per 3 maandenVoor Haarlem
en de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der gemeente) f 3.57K- Franco per post door Nederland
3.87Afzonderlijke nummers f 0.15. Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem en Omstreken f 0.57^é, franco per post f 0.65
AOVERTE NTIENVan 1 tot 5 regels 11 -75; iedere regel meer 35 cents Reclames 60 cents per regel. BfJ
abonnement aanzienlijk rabat Twaalfstuivers-advertentiën van Vraag en Aanbod van 1 tot 4 regels 60 Cents
per plaatsing, elke regel meer 15 Cents contant; buiten het Arrondissement dubbele prijs.
Directie, Redactie en AdministratieGr. Houtstraat 83, Post-Giro 38810
Telefoonnummers: Directie 13082, Hoofdredactie 15054, Redactie 10600
en Administratie 10724 en 14825.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Directeuren J. C. PEEREBOOM en P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DrukkerijZ.B. Spaarne 12, Telefoon 10122, 12713
Bijkantoor voor Santpoort, Volsen, Velsen-Noord, IJmuïden, fJmufden-Oost,
Beverwijk, enz., enz. Driehuizerkerk w eg 2, Velsen, Telefoon 3521
DIT NUMMER BESTAAI UIT
TWAALF BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
AGENDA.
MAANDAG 16 MEI
Stadsschouwburg: Vercenigd Tooneel
Dir. Verkade en Verbeek. Opvoering
van „De man van Jacqueline", 8 uur.
Schouwburg Jansweg: Bioscoopvoor;
Stelling 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
Cabaret Modern. Optreden van ver»
6chillende artisten.
Luxor Tearoom: Concert van 8 tot
11 uur.
La Mascotte, Grootc Markt: Dan;
cing.
Tivoli, Tcmpeliersstraat: Dancing.
Café Dreefzioht: Concert. Trio
Stoffer.
DINSDAG 17 MEI
Theater „De Kroon", Groote Markt,
Bioscoopvoorstelling. 8 uur.
Cinema Palace, Groote Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling, 8 uur.
Luxor Theater: Bioscoopvoorstelling
S uur.
ScaIa;Theater, Kleine Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling, 8 uur.
Cabaret Modern. Optreden van ver;
6ohillende artisten,
Luxor Tearoom: Concert van 8 tot
11 uur.
La Mascotte, Groote Markt: Dan;
Cing.
Tivoli, Tempeliersstraat: Dancing.
Cafc Dreefzioht: Concert, Tiio
Stoffer.
IJMUIDEN—HAARLEM
ELECTRISCH.
DE EERSTE DAG.
De uiLvindingen en nieuwigheden vol;
gen elkaar zoo snel op, dat het groote
publiek heel wat bijzonders moet zien,
wil het in extase geraken. Dat bewijst
wel de koele wijze, waarop de clcctri;
sche spoor is 'begroet op het traject
IJmuidenHaarlem. Eigenlijk is dat
min of meer de schuld var. de directie.
Geen eerewijn, geen officieelc proefrit,
geen versierde „locomotief niets van
dat alles. Het eenige bijzondere dat wij
zagen, was een vlag op het station
IJmuiden en twee vlaggen tc Driehuis.
Al trokken de menschcn niet in
dichte drommen naar de spoorlijn om
het nieuwe vervoermiddel te zien, toch
bleven vele wandelaars een oogenblik
staan om den snellen trein te zien
voorbijrijden. Anderen, die er het hun;
ne van wilden hebben, waagden er een
paar stuivers aan en maakten een
tochtje mee, bijvoorbeeld van de Ca;
scmbrootstraat naar het station IJmui;
den. Vooral de jeugd uit IJmuiden is
druk aan het toeren geweest. Waar ze
anders hun Zondagsdubbeltjes (Zon;
dagscenten zeiden we vroeger) besteed;
den aan een jongenskaartje voor de
„mets" van Stormvogels, kochten ze
nu een kaartje 3e klas voor de electri;
schc. Ze vonden het „reuzefijn". En dat
was het ook. Ook wij hebben Zondag
een reisje gemaakt. Dc reizigers was
ren allen vol lof. De wagens zijn gerief;
liik, de treinen vertrekken precies op
tijd cn komen ook precies op tijd bin;
nen.
Het is opmerkelijk, hoe spoedig de
treinen op gang zijn. We hebben kun;
nen oonstateere®, dat reeds 10 secon;
den na. het vertrek een vaart van 30
K.M. was bereikt. Boven de 60 kwa;
men we niet Het traject IJmuiden
Haarlem wordt afgelegd in 23 minu;
ten.
Als we terugdenken aan de oude
spoorwagens van eenige jaren terug, die
met de „vierkante wielen", dan zijn
we nu werkelijk heel water beter af. Je
gaat nu zoo schrijft onze correspon;
dent te IJmuiden voor je plezier
naar „de stad", niet alleen om de stad,
maar ook om de reis.
De autobus, waaraan wc de electri;
fïcatie van dit lijntje voor een groot
deel tc danken hebben, zal nu wel wat
op den achtergrond raken, vooral door
de nieuwe stopplaatsen.
Er is ook op laat vervoer gerekend.
Er gaat nog om 23.50 een trein uit
Haarlem. Die trein vertrekt uit Drie;
huisAVestcrveld om 0.00!
Kr loopen nu van JJmui Jen naar Vel;
sen cn omgekeerd circa 40 treinen per
dag.
Bovendien kunnen we nog minstens
70 keer met de autobus. Voorloopig is
dit wel voldoende.
BEKRONING
Op het te Bergen gehouden nationaal
Zangconcours ter gelegenheid van het
5;jarig bestaan van Bergen's Mannen;
koor is in de afdeeling mannenkoren de
tweede prijs behaald door Beverwijksch
Mannenkoor, directeur Leo Piclage, met
algemecnc stemmen.
De heer Leo Pielage verkreeg verder
jgen tweeden directeurspigsg
Haarlem, 16 Mei.
Nachtgevecht.
Als men wantoestanden en uitwas»
sen wil bestrijden, moet men ze niet
verbergen of met den z.g. manitel der
liefde bedekken, maar ze integendeel
in het volle licht der publiciteit zet»
ten.
Daarom had de heer Lisser, com»
munistisch lid van den Amsterdam»
schen Gemeenteraad, er niet in het
holst van den nacht op moeten uit»
trekken met zijn zoon, eenige partij;
genooten en een pot verf, om het be;
staande maatschappelijk stelsel tc bc;
strijden. Hij beschouwt dit stelsel als
en opeenhoopiging van wantoestanden
een conglomeraat van uitwassen. Maar
dan hoortde 't ook op klaarlichten
dag tc bevechten, net als Don Quichot;
tc zijn windmolens. Hij zou bijvoor;
beeld, onder aanvoering van generaal
Wijnkoop, alle partij genooten mei blik;
ken sabels kunnen bewapenen om een
bestorming van het Paleis op den
Dam tc ondernemen. Dat verovert^e
vast, want de wacht is niet sterk en
geenszins actief, en de Amsterdam;
mers zouden hem dankbaar zijn. Im;
mers, zij blijven volhouden dat dit ge;
bouw geen Paleis maar hun Raadhuis
is, en zij willen het -terug hebben.
Het spijt mij te moeten constateeren
dat de heer Lisser blijkbaar liever in
het duister zijn heldendaden volvoert
In het holst van een nacht in de
vorige week trokken hij en de zijnen
naar de Linnae-usstraat, waar op een
muur, in groote witte letters, de heer
Baas (A.R.) als candldaat voor den
gemeenteraad werd aanbevolen.
Nu pogen de Communisten af en
toe grappig te zijn. Misschien zal de
Historie dat pas volledig erkennen.
Voor ons begrip onderscheiden zij zich
juist door een volkomen gebrek aan
humor. Ik maak een uitzondering voor
het Haarlemsche Raadslid Peper, die
inderdaad wel eens grappig is, maar al;
leen als;ic uit z'n Moskousche xol
valt.
De heer Lisser deed ccn zwakke po;
gin er-
Hij èn z'n zoon en bun partijge»
nooten namen den emmer verf, grepen
de kwasten en schilderden achter den
naam Baas, den naam Wijnkoop, zoo;
dat er -toen tc lezen stond: Kiest Baas
Wijnkoop". En de tegenpartij had
tweederden van dezen arbeid verricht
en betaald. Vreeselijk leuk dus. Haha.
Hilii.
Helaas, er naderde een politieke
tegenstander. Iiij doemde op uit het
meergemelde .holst van den nacht. Hij
werd vergezeld door een vriend en
was blijkbaar netelig gestemd. In elk
geval ontbrak hem alle gevoel voor
sovjet;humor. Hij schopte eerst den
emmer verf om, en 'begon daarna, ge;
holpen door zijn vriend, de heeren
Lisser c.s. af te ranselen. Het werd
een moo-ie vechtpartij, waarin de
Vroede Vader er slecht afkwam, want
hij werd tegen de klinkers geslingerd,
cn kreeg eenige hoofdwonden. Maar
gelukkig Iceftsie nog. De andere strij;
ders waren allen ook nogal bescha;
digd.
Dit geval nu geeft weer eens een
aardige illustratie van de gemeente;
politiek van onze tijden. Het zijn
prettige toestanden, en met belang;
stelling wachten wij af hoeveel erger
ze eventueel weer zullen worde® na
de Raadsverkiezingen van dit jaar. De
Rotterdamsche Communist Van Bu;
rink. ook een heele nette man. heeft
bij de Statenverkiezing veertienduizend
stemmen gehaald. Er zijn dus land;
genooten genoeg die met geestdrift
deze schoone zaak steunen. Evenveel
intcresseeren zich voor de heeren Co»
remans c.s., Rapaljancn.
Als men wantoestanden en uitwas»
sen bestrijden wil, moet men zc
zoo zei ik in den aanvang in het
volle licht der publiciteit plaatsen. Ik
doe mijn best.
R. P.
Zaterdagmiddag heeft Prins Hendrik
een bezoek gebracht aan Haarlem. Z.
K. LI. kwam 's middags per auto om
de vergadering van de Hollandsche
Maatschappij der Wetenschappen bij te
wonen. Onze fotograaf kn.pte juist af
toen de Prins het gebouw der Maat;
DE WONINGBOUW IN 1926
GELEIDELIJKE VERMINDE
RING VAN DEN WONINGNOOD
De Aprilaflevering van het Maand»
schrift van het Centraal Bureau voor
dc Statistiek bevat een overzicht over
den woningbouw in 1926. Het blijkt,
dat ondanks het feti, dat de Overheid
zich meer en meer van den steun aan
den woningbouw terugtrok, en dat in
1926 meer woningen aan Jen voorraad
zijn onttrokken dan in eenig ander jaar
s-nds den oorlog, de toeneming van den
won ngvoorraad opnieuw een topjaar te
z-en gaf. De brutovermeerJering be;
droeg 51289 woningen, waarvan 48833
door nieuwbouw, het aantal woningen
aan den voorraad onttrokken bedroeg
6926, per saldo dus een toeneming met
44363 woningen.
Voor gemeentelijke rekening werd te
Haarlem 60 der woningen die er kwa;
'jucn gebouwd.
schappij aan het Spaarne binnenstapte.
Elders in dit nummer is tt lezen, dat
Z. K. H. op deze vêrgaderir.g, ter er;
kenning van zijn verdiensten als pro;
tector der Maatschappij, tot eerelid be;
noemd is, waarbij hem.de gouden eere;
penning werd overhandigd.
HET WEGENPLAN VAN
HAARLEMMERMEER.
DE WEG HEEMSTEDE-
HOOFDDORP—AMSTERDAM.
Naar wij vernemen is de bagger»
machine waarmede opnieuw een ge»
deelte van de Kruisvaart tc Haarlem»
menneer werd uitgediept om grond
aan te brengen voor het verbroeden
van den Kruisweg, weder vertrokken.
Voor 't maken van den primaten
weg van Heemstede via Hoofddorp
maar Amsterdam aan de uitvoering
van welk pla® nu wel spoedig de hand
zal worden gelegd zal de verdere
gedeeltelijke dem.ping van de Kruas;
vaart nu wel vanwege do Provincie
worden voortgezet.
Als er nog dit jaar met kracht
aan begonnen ka® worden, zou de
prachtige breede verkeersweg, die ook
aansluiting geeft op den Hoofdweg in
de richting naar Amsterdam, als zoo»
danig in 't voorjaar van 1928 af eer»
der, zoo niet geheel dan toah mis»
schien over het gedeelte Heemstede
-Hoofddorp kunnen worden geopend
hetgeen ongetwijfeld met het bij gele»
genheid van de Olympische Spelen
ook te Haarlemmermeer tc verwacfh»
ten drukke verkeer een ware uitkomst
zou zij®.
DE RAADSVERKIEZINGEN
DE CANDIDATEN VAN DE
ANTI-STEMDWANG PARTIJ.
Door de AntUStemdwangpartij wor»
den voor de raadsverkiezingen te Haar»
lem, de volgende candidaten gesteld in
alle 3 kieskringen:
1 G. Oversteegen, 2 J. A. Peterson,
3 J, Hamelink, 4 J. Smit, 5 J. E v. d.
Horst, 6 mevrouw E. J. Jacobs,Kos»
ter,. 7 H. F. van Bodegraven, 8 H. Wer»
nik, 9 P. de Reiger, 10 S. Plooyen, 11
mej. J. J. Koster, 12 D. Antonissen, 13
J. Hoogland, 14 mevrouw A. Oudolf
Hoogland, 15 J. E. v. Leruel 16 P. F.
van Groningen, 17 K. de Graaff, 18
mevrouw Oversteegenv. d. Molen.
DE TAXI-TARIEVEN.
VERLENGING VAN DEN
PROEFTIJD?
Wij hebben reeds medegedeeld, dat
indertijd (toen op aandrang van het
gemeentebestuur de Taxi tai-even ver»
laagd werden) de Amsterdamsche Rij»
tuig Maatschappij bezwaar maakte om
de m'®imum»loonen der chauffeurs op
18 gulden per week te laten staan. Met
medewerking van het gemeentebestuur
werd toen door dc A. R. M. een nieuwe
loonregeling ingevoerd, neerkomend op
14 gulden loon, plus premiegeld. Deze
regeling zou als proef tot 1 Mei gelden.
De verlaging der Taxi»tarie\en heeft
evenwel geen sterke toenemu g van het
Taxivervoer gebracht. Het gevolg is,
dat de chauffeurs der A. R. M. gemid»
deld een lager loon dan 18 ontvan»
gen hebben.
De A. R. M. heeft nu aan het perso»
neel gevraagd te bewilligen, dat de
proeftijd verlengd zou worden.
De Unie, waarbij de chauffeurs geor»
ganiseerd zyn, heeft zich daartegen
evenwel verzet. Aan de directie der A.
R. M. is een conferentie aangevraagd,
terwijl het bestuur er tevens bij het ge»
meentebcstuur op heeft aangedrongen
om den proeftijd niet te verlengen,
maar nu een definitieve loonregeling
vast tc stellen.
DE WEG
HAARLEM—ALKMAAR.
DE BREESTRAAT TE
BEVERWIJK GEASFALTEERD.
Het is thans zoo goed als zeker, dat
de Breestraat te Beverwijk nog in dezen
zomer zal worden geasphalteerd, waar»
bij de rijweg zal worden gebracht op
6 meter.
Dc uitvoering van dit voor Bever;
wijk zoo belangrijke werk, geschiedt
voor rekening van het rijk.
Het blijkt dat het rijk de weg Haar»
lemAlkmaar zoo spoedig mogelijk op
voldoende breedte en ook geheel geas=
phalteerd wil hebben.
Zooals wij meldden heeft het Bosch;
Vaart;Ccmité, ter gelegenheid van de
annexatie, aan de gemeentebesturen
wan Haarlem en Heemstede als blijven»
de herinnering aan die gebeurtenis een
wandversiering aangeboden, in den
vorm van een afbeelding van den pro»
feet Nehemia, door Josselin de Jong.
SLAAP.
Hè zei de spraakzame treinpassagier,
Na een luidruchtig gegaap,
Ja meneer, eiken dag ben ik op reis,
Maar ik krüg altijd weer slaap.
Slaap zeide de raspessiraist in z'n hoek
Is het begin van den dood,
Dien ik begroet als toekomstige vriend,
Die me verlost uit mijn nood.
Slaap zei dc chemicus komt
door een g*f.
Dat zich snel accumuleert.
En dat door chemische wijziging
straks.
Weer wordt geëlimineerd.
Slaap zei de dichter is 't
tijdelijk zoet,
Dat ons vergetelheid geeft.
Uit de droef»materialistische poel.
Waarin dc menschheid nog leeft.
Slaap zei de koopman wanneer
m'n acht uur.
Maar voor me weggelegd is,
Voel ik me steeds in mijn drukke
bedrijf,
Opgewekt, krachtig en frisch.
Slaap zei dc wijsgeer is 'n
phenomeen.
Boven de macht van den mensoh,
Neem niet te veel, maar vooral
niet te min,
Kent hier, als altijd, uw grens.
De nucht're man in het hoekje wist zelfs,
Niet waar 't gesprek over liep,
Hij, als de eenige in de coupé
Zweeg
en geen wonder
hij sliep.
DE TROTTOIRS OP DEN
JANSWEG.
VERLEGGING VAN DE
TRAMRAILS.
In verband met het asphalteerings»
werk in de Jansstraat en op den Jans»
weg zijn reeds nieuwe trottoirs op den
Jansweg gelegd. Thans is men daar»
mede ook in dc Jansstraat bezig.
Het is opgevallen, dat op den Jans»
weg flinke hrecde trottoirs zijn gc»
maakt. Dit is voor de veiligheid van
het voetgangersverkeer toe te juichen.
Het gevolg is evenwel, dat er thans
op het smalste gedeelte van den Jans»
weg tc weinig ruimte overgebleven is
tusschen de trottoirs cn de tramrails.
Als een auto of wagen naast het
trottoir staat, kan een tram niet pus»
sccren. Voor het verkeer is dit hin»
derlijk.
Wij vernemen evenwel, dat het de
bedoeling moet zijn om voor het
asphalteeren begint, op dit deel van
den Jansweg de tramrails iets meer
naar het midden te leggen, zoodat het
bezwaar wordt ondervangen.
GRAF-MONUMENT
JAAP EDEN.
ONTHULLING IN SEPTEMBER
Het ontwerp en dc uitvoering van
het monument, dat boven het graf
van Jaap Eden te Haarlem zal verrij»
zen, is thans door dc desbetreffende
commissie opgedragen aan den beeld»
houwer August Falise te Wageningcn.
Men hoopt het gedenktceken ongc»
veer in September te onthullen.
Daar de bcnoodïgde gelden nog niet
geheel aanwezig zijn, daar doet de
commissie nogmaals een beroep op
degenen onder dc soortieve landgc»
nooten, die hun pennigsko nog niet
offerden. Bijdragen kan men zenden
aan den heer Leo Laucr tc Zandvoort.
Een catastrophe van nimmer gekenden omvang.
EEN MILLIOEN ACRES ONDER WATER EN TIENDUIZENDEN
VLUCHTELINGEN.
De toestand in het overstroomings»
gebied van de M'ssissippi is zeer ern»
stig. Door de dijkbreuk van de Bavou
des Glaises moesten 60.000 menschen
uit den omtrek midden in den nacht
in ee® plasregen hun huizen verlaten
cn een goed heenkomen zoeken.
Het centrum van Louisiana is thans
één groot meer van 480 K M. lang en
160 K.M breed, d.w.z. 2 1/3 maal zoo
groot als Nederland, aldus de Tel.
Van de Noordelijke grens tot aan de
Golf van Mexico zijn dertien distric»
ten overstroomd, terwijl zes andere
met onmiddellijke overstrooming be»
dreigd worden. Meer dan een millioen
acres land, met 50.000 farms staan on;
der water of zijn gedoemd binnen oen
week dat lot te ondergaan.
Het spoorwegverkeer in het Westen
en aan dc benedcn»M:ss:ssippi ds
geheel gestremd. Drie hoofdlijnen zul;
len naar men verwacht binnen enkele
uren overstroomd zijn. De wegen zijn
vernield. Op verschillende plaatsen
dreigen nieuwe dijkbreuken.
De ingenieurs ramen dat -de Missis;
sippi door de breuken in het Big Ben
district stroomt, met ccn hoeveelheid
van 300 000 kubieke voet per seconde
De vloed zal spoedig het district
Avoyelle overstrooraen- doch men
verwacht, dat de breuken daar het
hoogtepunt van de Mississippi eenige
centimeters zullen verlagen. Dit hoog;
tepunt is thans veertig mijl ten Zuiden
van Natchez.
De Missouri buiten
de oevers.
De Mississippi heeft gisteren den
dijk doorbroken, die de verded-'gings»
linie vormde voor het vruchtbare sui;
kergebied van Louisiana. De lage klei»
dijk bij Cotton Port, waarin gisteren
een drie meter wijd gat werd gcsla»
gen, is heden over een afstand van
500 meter bezweken, waarna het water
zich op den dijk in dc bocht ten Wes;
ten van Bavou des Glaissc stortte cn
daarin een ISO meter wijde bres sloeg.
De dijken aan den Oostkant van de
Bayou des Glaises vormen nu dc eeni;
ge bescherming van het suikerland
tegen den vloed cn slechts wanneer
deze dijken het houden, hetgeen nie»
mand verwacht, zal voorkomen wor»
den dat nog 25 000 H.A. bouwland on»
der water loopen.
Den geheelcn dag heeft het gere=
gecd en gehageld en de hevige wind
vergroot nog het gevaar. De misère
van de du® gekleede vluchtelingen,
die in de tenten der concentratie»
kampen zijn ondergebracht, wordt
door -de koude en den regen oog ver;
groot,
Verleden jaar werd in de streek
ten Westen van den Bencden»Missis»
sippi slechts 60.584 ton suiker gepro»
duceerd. doch dit jaar verwachtte men
eeu opbrengst van 125.000 ton, daar
op groote schaal Java»rietplanten met
een hoog rendement waren aangeplant.
Dc Missouri is in Zuid»Dakota over
een lengte van 100 mijl buiten de
oevers getreden tusschen S.oux»City
en Omaha, waardoor wederom dui»
zenden H.A. bouwland overstroomd
zijn.
Waar zal het einde
zijnr
De latere telegrammen wijzen op
steeds grootcr wordende ellende, liet
gebied van de overstroomingen breidt
zich met duizenden acres uit Een mil»
l:oen acres bouwland ligt open voor
den stortvloed.
De dijken bij Bayou des Glaises brok»
kelen voortdurend af onder den druk
van het water. Over een afstand van
250 K.M. van New Orleans af zijn
reeds vier groote cn twaalf 'kleincro
bressen in de dijken ontstaan. Hon»
derden mannen, die het water van
de Mississippi m dit district bestrc»
den. hebben den arbeid in wanhoop
moeten neerleggen; zij hebben hun
woningen in den steek gelaten en do
wijk genomen naar de vluchtelingen»
kampen.
Het ondersteuningsfonds voor do
slachtoffers van den watersnood bc»
draagt -thans 11.500.000 dollar,
Dc watermassa's zijn gisteren op
talrijke plaatsen door de dijken bij dc
Bayou des Glaises gebroken, cn do
dijk dien men hier de Htndenburg»linic
is gaan noemen, en die een millioen
acres van het beste bouwland iin do
Vereen. Staten beschermt, is over ccn
lengte van 10 mijlen tusschen Bor»
dclonville cn Moreauvillc in een groote
bocht der rivier bezweken. Door dr:o
grootc breuken stort zich nu ccn im»
mense watermassa in dc vallei van do
Atchafalya.
Niets kan nu nog dc vier steden
redden aan de westzijde van deze
rivier en wanneer de beneden;Teche
niet in staat is de watermassa's snel
genoeg af te voeren en zelf ook over
stroomt, zal dit geheele gebied onder
water komen op een tot dusver onge*
kende schaal Zelfs Morgan City, meer
dan 100 mijl van de Bayou des Glaises
zal dan niet arn den watersnood
nen ontkomen.
