SPORT EN SPEL.
BINNENLAND
Op Reis
Purol
PERSOVERZICHT
UIT DE OMSTREKEN.
PREDIKBEURTEN
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 30 JULI 1927
CRICKET.
OVERZICHT.
Evenals den vorigen Zondag komen
ook nu weer de a.s. kampioenen op be
zoek by Rood en Wit. doch ditmaal gel
den de punten voor de competitie. De
Hagenaars zUn ontegenzegelUk veel ster-
tfir; het zou ons evenwel niet verwon
deren. Indien Van Eeghen c&. eens voor
de verrassing zouden zorgen. BU cricket
ls wel alles mogelijk; een goede vorm
van C. J. Pcsthuma en veel runs van
de Haarlemsche kopstukken en de over
winning ls niet uitgesloten.
Haarlem heeft tegen V. O. C. uitstel
gevraagd en verkregen, hoewel nog po
gingen worden aangewend om toch de
zen wedstrUd doorgang te doen vinden.
In 's-Gravenhage zullen de Haagsche
reserves met het Nijmeegsche Quick
weinig moeite hebben, tenzU Terwiel
een van zijn goede buien mocht heb
ben en Capt. Rees en Den Hartog met
de bat in vorm ziin.
V. R. A. ontvangt de club van Dr.
Vuylsteke. Gelet de fraaie prestatie van
de Amsterdamsche ploeg op den jong-
sten Zondag konden de Schiedammers
wel eens met een nederlaag huistoe
gaan.
Te Lelden wordt de ontmoeting Ajax.
Phoenix gespeeld, twee zwakke ploegen
die beide de puntjes even hard noodig
hebben. Wij verwachten voor de meer
geroutineerde Leidsche ploeg de over
winning.
Ten slotte wordt te Enschedé een be
kerwedstrijd gespeeld. waarbU het bezoe
kende A. C. C. weliswaar de meeste kans
h( t om de volgende ronde te bereiken,
doch niettemin zal de strUd zwaar zyn,
nu verschillende Twentsche batsmen de
laatste weken met het slaghout losko
men.
UMPIRE.
V< R. A.—KRAANVOGELS
Beze Rood en WitHaarlem comb.
Is er Vrijdag weer op „uitgevlogen" en
wel naar V. R. A. te Amsterdam.
V. R. A. had versterking van- eenlge
V. V. V.-ers en hun coach.
Detoss werd door de Haarlemmers
verloren, met als resultaat 4 uur lang
fielden.
Het Amsterdamsche openlngspaar
bracht het tot 23. waarop Overing
voor 12 dubieus l.b.w. werd gegeven op
Van d. Togt. Hierna werd met Wittebol
op de mat een goede stand opgezet, al
was het tempo zeer slow. Op 101 kwam
pas de scheiding, toen de zwaar ge
blesseerde Tienstra voor 39 uitging, di-
recht gevolgd door Wittebol (13). De
reeds eerder ingekomen Prent verde
digde alsof zijn leven er van afhing.
Bovendien werden het fielden en bow
len zlenderoogen minder, zoodat het een
saaie vertooning werd. Dijkhuis was de
ccnJge. die wist, hoe het behoorde en
scoorde mt een flinke snelheid 27 runs.
Er is dan reeds 3 uur gefield en de
V. R. A.-captain laat kalm verder spe
len. Eerst tegen half vijf ziet hU in.
dat de tegenpartU ook nog wil batten
en gaat er dan zelf flink op los slaan.
Op 209 wordt Meyer dan gebowld door
v. d. Togt voor 31. terwijl 2 overs hier
na gpsloten wordt. H. Prent, die op zijn
gemiddelde speelde, bleef met 29 not
out.
Met nog ongeveer een uur speeltijd,
ls er dus reeds geen sprake meer ven
„wedstrijd". Het gevolg is dan ook. dat
liet batten vrij slap is en V. R. A. zoo-
odende nog 5 wickets meer krijgt.
Bultman wordt reeds op 5 in de slip
gevangen en v. Baasbank deed niet voor
hem onder. Van Diermen houdt dan
langer stand, doch scoort slechts 4
runs. Als dan nog Tekelenburg voor 14
uitstekend gevangen ls door Overing
en H. v. d. Berg voor 5 gecleand is.
blijven v. d. Togt met 26 en v. d Bergh
met 1 not out.
Het totaal is dan 58 voor het verlies
van 5 wickets
De strijd eindgde in een draw.
Voor de scores zie hieronder:
le innings V. R. A.:
Til. Overing l.b.w. v. d. Togt
N. Tienstra bowled v. Diermen 39
W. Wittebol run out 43
H. Prent not out 29
W. Dijkhuis bowled v. Baasbank 27
B. Meyer bowled v. d. Togt 31
W. Meyer did not bat
H. Klink did not bat
H. Kories did not bat
P. Wessel not out 2
J. Elderich did not out
Extra's 29
1—59
2—48
0—20
1—30
0— 5
0—21
Bowlingcljfers
v. Dierman
v. d. Togt
Misset
Baasbank
Healy
v. Damme
le innings Kraanvogels:
J. Tekelenburg Overing b. B. Meyer 14
C. Bultman c. Elderich b. W. Meyer 5
j. v, Baasbank c. Elderich b.
W Meyer 0
M v. Diermen c. Wattebol
W. Meyer 4
H. v. d. Berg bowled B. Meyer
A. v. d. Togt not out 26
p v. d. Bergh not out 1
H. Healy did not bat
F. v. Damme did not bat
W. Misset did not bat
Extra's 3
Totaal
Bowlingcljfers:
B. Meyer
W. Meyer
58
2—15
3-43
DE SNELVLIEGER
Uitslag der wedvlucht van
afstand 768 K.M. Los 6 uur met Noor
denwind.
De prijzen werden als volgt behaald:
le prijs H. Fikkert; 2e prijs H. Hols-
ken; 3e prijs J. J. Petrie: 4e en 5e de
zelfde. Eerste duif *s avonds 6.1.5; snel
heid 1070 meter per minuut.
Uitslag der wedvlucht van Maas
tricht. afstand 185 K.M. Los 7.30.
J. J. v. d. MeUden le. 10e. 23e; H.
Roosdorp 2e. 40e: J. J. Doeglas 3e, 4e.
19e, 35e, 46e; J. H. v. d. Broeko 5e,
36e; P. A. Bosse 6e, 9e. 13e, 25e, 31e,
34e, 44. 48e; P. J. van Daalen 7e. 20e,
27e, 28e; J. de Vries 8e. 11e, 12e. 14e.
15e. 22e, 26e, 30e, 38e. 39e; H. Fikkert
16e, 45e; Joh. van Zalen 17e, 29e, 42e;
R. Slot 18e, 24e; H. Holsken 21e, 37e,
43e; C. J. van Tongeren 32e; P. Lin
deman 33e, 41e; J. H. Wilten 47e.
Eerste duif 10.50; laatste duif 11—32.
Uitslag der wedvlucht van Bordeaux,
afstand 922 K.M.: le prijs J. J. Doe
glas; 2e prijs J. H. Wilten; 3e prijs H.
Roosdorp; 4e prijs J. H. Wilten; 5e pr.
J. de Vries; 6e prijs Joh. van Zalen.
SCHAKEN.
HET WERELDSCHAAKTOURNOOI
GEëINDIGD.
NEDERLAND OP DE VIERDE
PLAATS.
Uit Londen wordt aan de Tel. ge
meld:
De Hollanders waren Vrijdag in de
laatste ronde niet gelukkig, doch het
liep tenslotte nog mee. Kostitsj. die
Euwe ontliep, ging aan het tweede bord
zitten. Dit was Euwe zoomin als Wee-
nink naar den zin. Euwe moest met
zwart tegen Aztalos spelen en deze koos
het vier-paarden-spel. dat Euwe echter
met d7-d6 tot een Spanjaard omtoo-
verde. Euwe speelde in deze party
scherp op winst, ten einde nog onder
de individueele pryswinnaars te komen.
Aztalos speelde echter styf op remise,
zoodat Euwe geen kans kreeg om te
winnen en in den 26sten zet met remise
genoegen moest nemen. Niettemin kwam
Euwe ook met remise onder de prys
winnaars, doordat in Steiner's score een
fout ontdekt werd: er was hem nl. een
winstpunt toegekend voor een verloren
party.
Weenink was voor Kostitsj geen zwa-
s tegenparty. Hy verdedigde zich in
een Spaansche party met f7-f5 en ver
zuimde in den zevenden zet een zeer
gewichtigen torenzet. Hy gaf toen biyk-
baar den moed op en stelde Kostitsj in
staat, de party op brillante wüze te be
ëindigen.
Kroone toonde zich in dezen geheelen
wedstryd als een buitengewoon goed
verdediger. Steeds maar met zwart te
spelen, de hevigste aanvallen te moeten
doorstaan, deze kalm met fraaie tegen-
manceuvTes af te slaan, daarvoor moet
men de kalmte en de rust van Kroone
bezitten. Een sterk staaltje, hiervan was
zyn party tegen den Hongaar Steiner.
In de laatste ronde kwam Kroone in
het eindspel iets beter te staan. Voeko-
vitsj. zyn partner, kwam langzamer
hand in moeiiykheden en moest zyn to
ren voor drie pionnen geven. Kroone
won toen snel, en behaalde door deze
overwinning 8 punten uit 15 partijen.
Te Kolsté kTeeg Kalsbach te behan
delen. maar wist van zyn uitstekende
stelling geen party te trekken. Hy ver
loor in het eindspel een pion en moest
tot laat in den avond om remise vech
ten.
In de overige matches had Hongarije
geen moeite om van Spanje te winnen
en daardoor voor Denemarken met 40
punten uit 60 partyen als eerste te ein
digen.
Hier volgen de overige uitslagen dezer
laatste ronde: Denemarken 2. België 2;
Zweden 3. Italië 1. Engeland 2 1/2,
Duïtschland 1 1/2, Oostenrijk 2 1 2.
Zwitserland 11/2: Finland 3. Frankryk
1, Cochoslovakye 4, Argentinië 0; Joego
slavië 2. Holland 2.
De totale uitslag luidt aldus:
1. Hongarye, 11 overwinningen, 40
punten: 2 Denemarken, 11 1/2 overwin
ning, 38 1/2 punt: 3 Engeland, 10 over
winningen, 36 punten, 4 Holland, 9 1/2
overwinning 35 punten; 5 Cechoslova-
kye 10 overwinningen, 34 punten: 6.
Duitschland 10 overwinningen, 34 pun
ten; 7 Oostenryk 9 1/2 overwinning, 34
p.; 8 Zwitserland, 8 overwinningen, 32
punten; 9 Joegoslavië 7 1/2 overwinnin
gen, 30 punten: 10 Italië, 7 overwinnin
gen. 28 1/2 punt; 11 Zweden 6 overwin
ningen, 28 punten: 12 Argentinië 6
overwinningen, 26 1 2 punt; 13 Frankryk
5 overwinningen, 24 1/2 punt; 14 België
4 overwinningen. 21 1/2 punt: 15 Fin
land 4 overwinningen, 21 1/2 punt: 16
Spanje 1 overwinning, 14 1/2 punt.
POSTDUIVEN.
„DE ZWALUW".
Bovengenoemde vcreeniging hield
een wedvlucht van Vilvoorden, 162
K.M. De pryzen werden behaald door:
H. C. Hartman Jr. le, 13e, 20e, 25e; A.
M. Riebcek 2e. J. de Graaf 3e; G. A.
Steyi 4e. 6e. 10e. 16e, 17e; Th. de Reep
5e, 9c; M. Riebeek 7e. 14e, 28e; J. van
lieerden 8e, 15e. 22e; G. N. v. d. Lin
den lie; A. P. v. d. Linden 12e, 29e; P.
v. d. Pol 18e, 23e, 24e. 26e, 27e; H. v.
d. Werlf 19e, P. Smit 21e.
WEER EEN LANGVINGERIGE
PENSIONGAST.
By een familie te Maarssen vervoegde
zich een heer, die zich „Bakker" noem
de en beweerde telefonist te zyn aan
het station. Hy wilde by de familie in
pension komen. Men ging hierop ln,
doch den volgenden morgen was de
gast spoorloos verdwenen. En mét hem
verdwenen twee gouden horloges, tien
gouden tientjes, een gouden vyfje en
een zilveren ring.
MILITAIR VERDRONKEN.
Uit Barneveld wordt gemeld dat in de
Meervelder plassen een militair uit het
remontedepöt te Milllgen by het baden
is verdronken. Uit voorzorg was hem
een touw om het lichaam gebonden, dat
echter by de poging tot redding brak.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regel.
Ter verzachting en genezing van Stuk-
geloopen voeten, zadelpijn, schrijnen en
smetten der huid, muggebeten en zonne
brand, moet men op reis voorzien zijn van
Doos 30,60, T ube 80 ct.
10
EEN BRANDSPUIT DIE NIET
KWAM.
By een brandje in een aakschip te
Zwolle, welk brandje men niet met een
paar emmers water kon blusschen, werd
de brandweer opgebeld. De politiespult,
die spoedig kwam behoefde geen water
te geven,... omdat de opperbrandmees-
ter liever de motorspuit alarmeerde.
Maar de motorspuit wordt in Zwolle
door een paard getrokken. Het bleek
nu, dat het paard in vertraging was.
zoodat men. ten einde raad. maar met
man en macht zelf de spuit naar den
brand trok. evenals „anno dazumal""
Toen de motorsp 'en brand bereikte,
had het vuur een eeds zoo'n omvang
aangenomen, dat er niet veel meer te
redden was!
Wat was er nu met het paard, dat „ln
vertraging" was?
De motorspuii. is geplaatst op het
Roodetorenplein. Het paard, dat voor
het vervoer wordt gebruikt, is er een
van de gemeentereiniging, dat in de
stallen der reiniging zUn plaats vindt.
Wanneer er nu brand gemeld wordt,
moet men eerst het benoodigde paard
uit die stallen halen, daarmede naar
het Roodetorenplein wandelen en eerst
daarna kan dc motorspuit uitrukken
Commentaar by deze geschiedenis zou
schade doen, zegt de „Zw. Ct.", waaraan
wy dat schoone verhaal ontleenen.
DE ZAAK-VAN DER STEL.
Het Volk schryft in zyn nummer
van Vrydagavond:
Nu de heer v. d. Stel, de ontslagen
gasdlrecteur van Schoten, in ons blad
een brief publiceerde, door den
Utrechtschen gasdireteur Bruinwold
Riedel tot hem gericht, publiceert de
heer Riedel in het „Utreehtsch Dag
blad" ook brieven van den heer v. d.
Stel aan hem. Als volgt:
Huis van Bewaring.
Amsteddam, 20—3—''24
(dit moet zyn '25)
Nu Riedel, Ik eindig thans en wil u
van harte dank zeggen voor al wat u ln
myn moeilijken toestand voor my hebt
gedaan. Myn ervaring is steeds geweest,
dat het grootste geluk is, het ongeluk
van anderen te verzachten. God, die al
les ziet, en vreet, zal u beloonen.
Apeldoorn, 253'27.
Ik stel me tegenover hen op het
standpunt, dat herstel myner positie,
de beste rehabilitatie ls. Ik wil dan
ook hierop nog eenigen tyd wachten,
alvorens mijn geluk in Frankryk of
Italië te beproeven.
Een verdere passage luidt:
Het is echter reeds 7 weken geleden,
dat u my te Utrecht, de eerste f 200 ter
hand stelde en zegt myn vrouw her-
haaldeiyk: „als ik myn woord moet hou
den, moet dit ook van andere zyde ge
schieden".
Vergeet niet, dat het leed en ongeluk
my, haar en de kinderen getroffen,
haar halsstarrig heeft gemaakt.
Apeldoorn, 9 Juli 1027.
Nu de zaak in dit stadium verkeert,
is er voor my. daar myn voorstel tot
een redeiyke tegemoetkoming niet kon
worden geaccepteerd, geen aanleiding
ook maar iets te verzwijgen, onverschil
lig of het personen of zaken betreft,
min in de Beverwijksche zaak als
in andere zaken.
Het is in verband met onze laatste
besprekingen, dat ik u het barsten van
dezen bom bericht.
Het is echter een dwaalbegrip te den
ken dat hiermede de zaak finaal uit is;
eerst dan begin ik met de direkteuren
individueel, hetgeen dan zooveel ge-
makkeiyker gaat.
Is Woensdag de kogel door de kerk.
dat „Het Volk" in kleuren en geuren
onder het noemen der fabrikanten de
corruptie schetst en daarby niet ver
zwijgt de houding en handelingen van
vroegere eh tegenwoordige bestuurders
tegenover my, dan is verdere aanvulling
van my te wachten.
De houding, „laat komen, wat komen
wil", kan hen, die het aangaat nog wel
eens berouwen. De troeven heb ik in de
hand en dat ik ze uitspeel, nu men niet
tot rrdelyke tegemoetkoming bereid
is, staat als een paal boven water.
Hulsduinen, 24 Juli 1927.
Reeds eerder heb lk u gezegd, dat
het onmogelyke van my wordt verlangd,
hier op Nederlandsche bodem my bul
ten de zaak te houden. Nu my als
slachtoffer eener algemeene zaak een
redelijke schadeloosstelling, zooals door
my met u is besproken, wordt onthou
den, zie ik mij genoodzaakt hier te biy-
ven en dus van mü af te bUten.
Verder:
Wanneer lk uiteriyk a.s, Woensdag
morgen nog geen bericht van u heb, ik
my genoopt gevoel in „Het Volk" en
„Het Utreehtsch Dagblad" een nauw
keurig relaas te geven van het ontstaan
en het verloop der zaak tusschen
ons.
Verder:
U hebt 'getracht my in een verkeerd
daglicht te stellen, welaan dan zijn we
event, voortaan tegenstanders tot het
uiterste en wacht u dan, hoezeer het my
spyt, voor myn wetenschap en myn
pen.
Het Volk reekent daarby onder an
deren aan
De heer Riedel meent dat hieruit
biykt dat de verstrekte steun slechts
diende om den heer v. d. Stel en zyn ge
zin te helpen, niet om zyn stilzwygend-
heid te koopen.
Naar onze meening biykt echter uit
deze brieven niets van dien aard, doch
kunnen zij slechts strekken om sty-
gende verbazing te wekken over zoo
uitermate royalen steun door den col
lega verstrekt: na den vroegeren steun
van 1925 eerst f 16.500 in eens. later nog
weer „de eerste f 200."
VELSEN.
VERKOOP VAN GROND.
B. en W. stelden den raad voor te ver
koopen
aan A. Visser te Velsen een gedeelte
ter grootte van ongeveer 210 M2 van
het perceel Kadastraal bekend gemeen
te Velsen afdeellng IJmuiden, sectie M
no. 3964 aan den Zeeweg te IJmuiden
tegen den prUs van f 8 per M2
aan A. en J. Winnubst te Amsterdam
een gedeelte ter grootte van ongeveer
825 M2 van hetzelfde perceel tegen den
prijs van f 8.40 per M2. Koopers hebben
zich bereid verklaard te aanvaarden on
der voorbehoud dat de grond van ge
meentewege door het opbrengen van
200 M3 zand in bouwrijpen toestand
wordt gebracht en dat hun zal worden
toegestaan, den grond by gedeelten te
aanvaarden, te betalen en te bebouwen.
Zy verklaren zich bereid aan de ge
meente te betalen een rente van 5 pet.
te berekenen over de koopsom der nog
niet overgedragen gedeelten.
UITBREIDING KANTOOR DER BE
DRIJVEN VOOR GAS EN WATER.
Door de uitbreiding welke het admi
nistratief personeel der bedryven voor
gas en water in den loop der jaren
heeft ondergaan is vergrooting der
kantoorruimte dringend noodzakeiyk ge
worden. Deze vergrooting kan men
vinden door de woning van den eersten
machinist der waterleiding boven het
kantoor te doen ontruimen en mede
voor kantoor te bestemmen, of door by-
bouw.
B. en W. geven aan de laatste oplos
sing de voorkeur omdat zy het onge-
wenscht achten het kantoorpersoneel
over meerdere lokalen te verdeelen,
waardoor geen behooriyk toezicht mo
gelijk is. De kasten van den bybouw, In
begrepen die van toezicht enz. worden
geraamd op f 12440..
B. en W. stellen den raad voor hun
dit crediet te verleenen.
GEVONDEN DIEREN EN VOOR
WERPEN.
Belastingplaatje: kralen halsketting,
jongensfrontje, blauwen regenman
tel.
Koralen halsketting, Jongensdas,
VERKEERSONGEVAL.
Vrö'dagmiddag 1 uur, is de 17-jarige
wielryder K. de R. wonende alhier op
den wykerstraatweg aangereden door
een vrachtauto, bestuurd door J. v. S.,
waardoor het rywiel geheel is vernield;
de R. bleef echter ongedeerd, v. S. be
loofde de schade te zullen vergoeden.
ZANDVOORT.
AFSCHEID VAN MEJ. J. KONIJN.
Vrydagmiddag was de laatste
schooltijd, die mej. J. Konijn, sedert
meer dan 10 jaren onderwijzeres aan
school B. in die school zou doorbrengen.
Reeds vóór tweeën hadden alle kin
deren zich vereenigd in het gymnastiek
lokaal, dat keurig versierd was. By
haar binnenkomen zongen de kinderen
mej. Konyn een afscheidslied toe,
-^waarna de heer Van Eekeren haar har-
teiyk toesprak. Ook wethouder Mole
naar voerde het woord. Deze bood de
scheidende onderwyzeres namens het
gemeentebestuur een prachtige bloemen
mand aan. liet oud-hoofd van school B
de heer Van Asperen was overgekomen
om zyn .vroegere medewerkster te kun
nen danken voor de prettige samenwer
king.
Ten slotte bood de heer Poots na
mens de collega's en de kinderen een
klok aan. Mej. Konijn dankte getroffen
en verklaarde, zoo noodig nog gaarne
als tijdelijk onderwyzeres de gemeente
te willen dienen.
BEVERWIJK.
DE BRAND.
De brand die in den nacht van Don
derdag op Vrijdag het pakhuis er
koffiebranderij van den grossier in
koloniale waren, Wicherink, aan de
Meerstraat in de asch legde, heeft aan
de omliggende gebouwen toch nog heel
wat meer schade gedaan dan aan
vankelijk werd vermoed.
Het badhuis van het „Witte Kruis"
heeft zooveel schade gekregen, dat het
geruimen tyd zal duren eer dit weer
In gebruik kan worden genomen. Het
bykantoor der Haarlemsche Bank.
heeft eveneens zooveel geleden, dat het
naar een ander gebouw is overge
bracht.
Daar de firma Wicherink ook nog
een ander pakhuis in gebruik had, zal
het bedrijf der grossierdery spoedig
kunnen worden hervat, doch, daar de
machines der koffiebranderij rijn ver
nield. zal dit wel geruimen tyd duren.
GEVONDEN DIEREN EN VOOR
WERPEN.
Rywielmcrk. damesrywiel, bril. gouden
broche, medaillon, witbruine hond, kin-
derhandtaschje, fietsbel, twee riempjes,
broodzak.
IJMUIDEN.
LEDENVERGADERING VAN „HET
NUT".
Het departement IJmuiden van de
Maatschappy tot Nut van het 'Alge
meen belegt a.s. Donderdagavond een
ledenvergadering in de bovenzaal van
hotel Augusta. In deze vergadering zal
o.a. worden uitgebracht, het jaarverslag
van den secretaris, dat van de Nutsbi
bliotheek en van den afgevaardigde n.d,
algemeene vergadering.
GEVONDEN DIEREN EN VOOR
WERPEN.
(Willemsplein).
Een sleuteltje, damessierspeld, gekleur
de ceintuur, pet. damestaschje. koperen
plaatje, legitimatiebewys t.n.v. J. Cra
mer; damesportemonnaie, eau-de-co-
lognefleschje. bus olie. sleutel, rijwiel-
taschje. badmuts, haakwerk, smous-
hondje, huissleutel, taschje.
(Engelmundusweg.)
Sportwagen, 3 huissleutels, rong met
sleutels, alpacca beursje, rywlelmerk.
deel van een stofzuiger, damestasch, ry
wlelmerk, kinderinuts.
MAILVERZENDING 31 JULI—7
AUGUSTUS 1927
Ned. Oost Indië zeepost v. Amster
dam 2 Aug. laatste busl. 3.20. aanteeke-
nen tot 1 Aug. 19.30; id. mail via Mar
seille 2 Aug. laatste busl. 15.50 aant. tot
15.50; id. le nazending 3 Aug. laatste
busl. 18.30 aant. tot 18.15; id. 2e nazen
ding 4 Aug. laatste busl. 2.20 aant. tot
3 Aug. 19.30; ld. Eng mail via Marselle
4 Aug. laatste busl. 12.40 aant. tot 3
Aug. 12.25; d. vliegdienst naar Mar
seille 5 Aug. laatste busl. 2.40 aant. tot
4 Aug. 19.30 in aansluiting op de Eng.
mail: Suriname mail via St. Nazaire
3 Aug. laatste busl. 5.45 aant. tot 2
Aug. 19.30; id. mail via Trinidad 5 Aug.
laatste busl. 2.20 aant. tot 4 Aug.
19.30; Aruba. Curacao, Bonaire zeepost
en mail via Amsterdam 5 Aug. laatste
busl. 3.20 aant. tot 4 Aug. 19.30; Saba,
St. Eustatius. St. Martin zeepost 5
Aug. laatste busl. 3.20 aant. tot 4 Aug.
19.30; id mail via Engeland 5 Aug.
laatste busl. 9.aant. tot 4 Aug 8.55;
Noord-Amerika via Rotterdam (alleen
op verzoek per s.s. Volendam) 2 Aug.
laatste busl. 18.30 aant. tot 4 Aug.
18.15; Id via Engeland 5 Aug. laatste
busl. 9.— aant. tot 4 Aug. 8.50; id via
Engeland 7 Aug. laatste busl. 2.20 aant.
tot 6 Aug. 18.id. via Frankryk 2. 5
Aug. laatste busl. 18.30 aant tot 6 Aug.
18.15; Canada via Engeland 2, 4, 5,
Aug. laatste busl. 9— aant. tot 6 Aug.
8.50; via Engeland 7 Aug. laatste busl.
2.20 aant. tot 6 Aug. 18.—; via Frank-'
rijk 2, 5 Aug. laatste busl. 1,8.30 aant.
tot 6 Aug. 18.15; Brazilië (Rio de Ja-
naira en Santos) via Genua, via Lis
sabon 3 Aug. laatste busl. 2.20 aant. tot
2 Aug. 19.30; Uruguay (Montevideo) via
Genua, via Lissabon 3 Aug. laatste busl.
220 aant. tot 2 Aug. 1930; Argentinië
(Buenos Ayres) via Genua, via Lissa
bon 3 Aug. laatste busl. 15.50 aant. tot
2 Aug. 15.50; Chili (Valparaiso) via
Engeland Panama 5, 7 Aug. laatste
busl. 2.20 vor. dag 19.30; id. via
Frankryk, Panama 2, 5 Aug. laatste
busl. 15.50 aant. tot vor. dag 15.50;
Egypte via Brindisi 3, 4, 5 6 Aug laatste
busl. 12.40 aant. tot vor. dag 12.25; via
Marseille 7 Aug. laatste busl. 2.20 aant.
tot 6 Aug. 18.—; Aden Britsch-Indië,
Siam, Ceylon, Australië en Nieuw-Zee-
land 4 Aug. laatste busl. 12.40 aant. tot
Aug. 12.25; Japan en China 3, 6
Aug. laatste busl. 19.10 aant. tot 6 Aug.
18.55; Zuid-Afrika 4 Aug. laatste busl.
9.— aant. tot 6 Aug. 8.50.
ZONDAG 31 JULL
EGLTSE WALLONNE
Dimanche 31 Juillet
a 10 h. 30 mr. Ch. Ed. Reymond
pasteur-suffragant de Lausanne.
CHURCH OF ENGLAND
(Wijkgebouw: Leidschestraat 20)
Church of England: Service followed
by the Holy Communion on Tuesday
2nd Aug at 2.30 p. m.
Chaplain Rev. Lucas Amsterdam
DEUTSCHE EVANG. BRÜDER-
GEMEINDE
(Hernhütter)
Vorm. 10 Uhr, Pfarrer P. Holland,
Deutsche Predigt.
GEREFORMEERDE KERK
KLOPPERSINGELKERK
(Kloppersingel)
Voorm. 10 u.: Ds. D. P. Koopmans
van Sneek.
Namidd. 5 u.: Ds. H. H. van Kapel
van Kooten.
WILHELMINAKERK
Ged. Oude Gracht
Voorm. 10 u.: Ds. H. H. van Kapel.
Namidd.. 5 u.: Ds. B. P. Koopmans.
CHR. GEREF. KERK
(Raaks)
Voorm. 10 u.: Ds. Zwier,
H. Avondmaal.
Namidd. 5.30 u.: Ds. Zwier,
Dankzegging, Papendrecht.
NOORDERKERK
(Yelserstraat)
Voorm. 10.30 u.: Dr. J. Riemers.
Pred. te Leiden.
Collecte voor de inwendige zending
in N. Holland.
GEREFORMEERDE KERK
Zniderkerk. Zuïderstraat 15.
Geen opgave ontvangen.
REM. GEREF. GEMEENTE
Voorm. 10..30 u.: Mej. A. E. v. d.
Vring,
Proponente by de Rem. Broederschap
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE
Voorm. 101/2 u..: Ds. Dry ver.
VRIJE EVANG. GEMEENTE
Jacobynestraat 20
Zaterdagavond, 30 Juli. 8 uur, Open
luchtsamenkomst, in de Bakkerstraat.
Voorm. 10 uur, de heer F. W. Buys.
Nam. 5 uur, de heer F. W. Buys,
Woensdagavond 8 uur, Bidstond en
Bijbelbespreking.
Donderdagavond 8 uur: Naaikrans.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN
Voorm. 10.30 u.: Ds. J. E. van Brakel
Doopsgez. Pred. te Hollum op Ameland.
PINKSTERGEMEENTE
Gebouw „Immanuel" Nieuwe
Kruisstraat 14
Voorm. 10 u.: Openbare Samenkomst.
Namidd. 6 u.: Openbare Samenkomst.
Donderdagavond 8 uu: Openbare
Samenkomst.
VRIJE KATHOLIEKE KERK
Popellaan, Kinheimpark.
Voorm. 10 u.: H. Mis.
WOENSDAG 3 AUGUSTUS
Namidd. 9 u.: Completen.
BAPTISTEN-GEMEENTE
Bakenessergracht 65
Voorm. 10 u.: Ds. J. v. d. Schors.
Onderwerp: „Uit het vleesch God
aanschouwen" Job, 19, 26.
Namidd. 6 u.: Ds. J. v. d. Schors.
Onderwerp: „Godsgenade ln het
onverhoord gebed". Kol. 1. 9.
Dinsdag 's avonds 8 u.: Ds. J. v. d.
Schors, Bidstond-
KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN
DE HEILIGEN DER LAATSTE
DAGEN
Vergaderingen worden gehouden Kin
derhuissingel in Gebouw „Olympia"
zaal 17.
Eiken Zondagavond om 6 uur. Geen
collecte, "Toegang vry.
LEGER DES HEILS
Schagchelstraat 26.
Voorm. 7 uur, Bidstond.
Voorm. 10 uur: Heiligingsdlenst.
4 uur nam. Openluchtmeeting den
Hout.
Nam. 7.30 uur Verlossingssamen
komst.
Maandagavond 8 uur Jeugddemon-
stratie, ten bate van het Kinder-uit-
stapje.
Dinsdagavond 8 uur Inzegening van
soldaten.
Woensdagavond 7.30 uur. Open
luchtmeeting. Botermarkt.
VEREEN. VAN VRIJZ. HERVORMDEN
(In het Gebouw van den Protestanten
bond)
Voorm. 10 u.: in het gebouw van den
Nederlandschen Protestanten Bond
geen dienst, doch in de Nieuwe Kerk
treedt op: Ds. G. K. van der Horst,
Ned. Herv. Predikant te Deersum.
SCHOTEN
NED. HERV GEMEENTE
Julianakerk (telefoon voor hard-
hoorenden).
Voorm. 10 u.: De Eerw. heer J. H. W.
Warners, cand. t. d. H. Dienst
Collecte voor Kinderzorg
DONDERDAG 4 AUGUSTUS
's Middags 12 u. Huweiyksinzegening
door Ds. N.. Roos, Em. Pred. te
Bloemendaal.
CHR. GEREF. KERK
Voorm. 10 u.: Ds. Byieveld.
H. Avondmaal.
Namidd. 5.30 u.: Ds. Bijleveld,
Dankzegging.
VEREEN. VAN VRIJZ. PROTES
TANTEN
(in het gebouw: „Geko" Spaarndammer-
weg, hoek Floresstraat)
Voorm. 10; uur, Mej J. H. v. d. Sloo-
ten, Theol. Cand. te Den Haag.
Vrijz. Zondagschool vacantie.
BLOEMENDAAL
NED. HERV. GEMEENTE
Bidstond Zaterdag 3 Juli 's avonds 9
uur in de consistoriekamer.
Voorm. 10 u.: Ds. J. C. van Dijk
JEUGDDIENST IN MARANATHA
Geen Jeugddienst.
OVERVEEN
(Kerk Ramplaan)
Voorm. 10 u.: Ds. D. E. Boeke.
Heemstede.
AERDENIIOUT
RELIGIEUZE KRING
Geen Dienst.
SANTPOORT
NED. HERV. GEMEENTE
Voorm. 10 u.: Ds. Makkink, Alkmaar
NED. HERV. EVANGELISATIE
Voorm. 10 u.: Ds.. M. J. Paansslie
te Leiden.
GEREFORMEERDE KERK
Lokaal Bethel.
Voorm. 9.45 u.: Ds. B. v. Schelven.
Namidd 530 u.: Ds. B. v. Schelven.
HEEMSTEDE
NED. HERV. KERK
Voorm. 10 u.: Ds. J. D. J. Idenburg;
Em. Pred. te Heemstede
KAPEL NIEUW VREDENHOF
Joh. v. Oldenbarncveldslaan
V.m. 10 1/2 u.: Ds. W. Th. Boissevain
Em.. pred. te Leiden.
Voor beide diensten collecte voor kin
derzorg binnen de Classis Haarlem.
BENNEBROEK
NED. HERV. KERK
Voorm. 10 u.: Ds. J. J. H.. Pop,
Collecte voor het Orgelfonds
HILLEGOM
NED. HERV. KERK
Voorm. 10 uur Ds. Lekkerkerker.
van Bennebroek.
Nam. 5 uur Eerw. Heer Baas.
GEREFORMEERDE KERK
Voorm. 10 uur, Dr. van Herksen.
H. Avondmaal
Nam. 5 uur, Ds. van Herksen,
Nabetrachting.
CHR. GEREF. KERK
Voorm. 10 uur, Ds. Hendrikse.
Nam. 5 uur, Ds. Hendrikse.
HALFWEG
NED. HERV. KERK
Voorm. 10 uur, de heer Vallentgoed,'
Godsdienstonderwijzer te Ermelo.
SPAARNDAM
NED. HERV. KERK
Nam. 7 uur, Ds. A. Snethlage.
EVANGELISATIE
Voorm. 10 de heer F. W. Buis,
van Haarlem.
Namiddag 8 uur. Openluchtsamen
komst op de Kolk met medewerking
van het zangkoor „Asaf" uit Haarlem.
Verschillende sprekers.
ZANDVOORT
NED. HERV. KERK
Voorm. 10 u.: Ds Wam es.
GEREFORMEERDE KERK
Brederodestraat
Voorm. 10 u.: Ds. H. C. v. d. Brink
Nammidd. 7 u.Ds. H. C. v. d. Brink*
ZANDVOORTSCHE KRING
GODSDIENSTIG LEVEN
Voorm. 10.30 u.: Ds. N. Padt.
Geen kinderdiensten.
GEREFORMEERDE KERK
Voorm. 10 uur, Ds. N. Diemer,
van Vyf huizen.
De samenkomsten vinden plaats in
een tent, Zandvoortschclaan h. KosU
verlorenstraat.
IJMUIDEN
DOOPSGEZ. GEM. AFD. PROT.
BOND
Geen dienst wegens kerkschoonmaak
BEVERWIJK
DOOPSGEZ. GEMEENTE
Voorm. 10 uur Ds. J. D. v. Calcar.
HAARLEMMERMEER
NED. HERV. KERK.
Hoofddorp:
Voorm. 10 uur, de heer A. van der
Meer te Doezum.
Lijnden:
Nam. 3 uur de heer A. v. d. Meer.
Aalsmeerderweg
Nam. 2.30 uur: de heer J. Kroon,
vyfhuizen:
V.m. 10 uur: de heer A. C. Brörens.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9.30 uur, Ds. A. Snethlage,
te Spaarndam.
Abbenes:
V-m. 10 uur; de heer G. Beukers.
