V/EERBERICHT
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM'S DAGBLAD WOENSDAG 31 AUG. 1927
KONINGINNEDAG.
De feestviering.
In een pracht van zonneschijn begon
de dag. waarop in den lande de verjaar
dag der Koningin met blijdschap en
vreugde wordt gevierd.
Scmber en buiig was het weer de laat
ste weken geweest. Maar aan het einde
van de maand werd het weer vaster en
heden scheen vroolyk en blij het Oranje-
zennetje*
Dat doet het hem toch altijd maar!
Zooals steeds op Koninginnedag, was
de Groote Markt het middelpunt van de
feestelijkheden in den ochtend. Al vroeg
was de heer H. W. Hofmeester, onze
beiaardier, den toren van de Groote Kerk
beklommen om het carillon te bespelen.
De carillonbespeling zette hij in met 'de
volksliederen. Verschillende vaderland-
sche liederen volgden. Hij eindigde met
„aen liedje.van de zee".
Wat klonk dat weder mooi. Ten minste
voor hen die het hooren konden! Want
de Groote Markt was ditmaal wel al
heel \Toeg afgezet. De politie had al om^
half negen gezorgd dat de Markt geheel
ontruimd was.
Dat maakte dat slechts betrekkelijk
weinigen konden genieten van het als
altijd mooie klokkenspel. Toch, over de
stad galmde het uit. Zij die de Groote
Markt naderden hoorden het van de
verte uit. Het bracht er al de feestelijke
stemming in.
Hofmeester mag er inderdaad wezen
als beiaardier.
Inmiddels begon het om kwart voor
negenen in den omtrek van de Groote
Markt al drukker te worden. Alle toebe
reidselen werden gemaakt voor de
Aubade der schoolkinderen,
die als steeds de groote attractie van de
feestelijkheden in de ochtenduren is. Het
is een aardig gezicht al die kinderen, zóó
netjes uitgedost, te zien naderen, bege
leid door onderwijzers en onderwijzeres
sen. school voor school, en dan plaats
te zien nemen op de Groote Markt. Dat
is nog eens een echt fleurig gezicht.
Tegen negen uur kwam de waarnemen
de Burgemeester, Mr. A. Bruch, (die al
léén het college van B. en W. vertegen
woordigde, de Burgemeester is met ver
lof en de wethouders Mrs. Heerkens
Thijssen en Slingenberg wonen een con
gres te Parijs bij) me: mevrouw Bruch
ten stadhuize. Verschillende leden van
den Raad waren daar reeds met him
dames.
Leden van het hoofdbestuur van ..Ko
ninginnedag" schaarden zich ook op de
Markt. Teen kwam heel rustig de heer
Jan de Nobel, de dirigent aanloopen.
Hij nam plaats in den katheder en
het groote oogenblik was aangebroken.
Het zou gaan beginnen.
Ditmaal voor het eerst, sinds al de
Jaren, dat nu al op Koninginnedag de
aubade op de Groote Markt wordt gege
ven, was er geen muzikale begeleiding.
En, hetgeen ais proef is gedaan, is niet
tegengevallen. De muziek kon den zang
der kinderen nu niet overstemmen.
Om den toon op den piston aan te ge
ven waren aan vier hoeken pistonisten
geplaatst. Dat was een goede maatregel.
Prachtig en grootsch, klonk weder luid
uit over de Groote Markt, dat gezang
der kinderen uit duizenden kelen. Er
namen nu niet minder dan 4000 kinderen
aan de aubade deel.
De inzet was het Wilhelmus. Al dade
lijk zeiden kenners: Ja dat gaat goed".
Dan volgde „Gelukkig Vaderland" en
verder .Hollands vlag". Wat opgewekt
Monk dat:
Hollands vlag. je bent mijn glorie,
Hollands vlag, je bent mijn lust,
*k Roep van louter vreugde victorie
Juist een lied om door kinderen te
worden gezongen.
Nog brachten de kinderen ten ge-
hoore .Hen liedje van de Zee" en .Klok
ke Roeland". Dat Vlaamsche lied werd
schitterend gezongen. Eenig mooi klon
ken de tweede stemmen boven alles uit.
Gelyk steeds werd de aubade besloten
met het „Wien Neerlandsch Bloed".
Na elk nummer steeg een daverend
applaus op. Toen de aubade geëindigd
was, kwam Mr. Th. Wesstra, voorzitter
van het hoofdbestuur naar den heer
De Nobel om hem te danken voor zijn
„schitterende praestatie", zooals hij
zeide en den heer De Nobel naar den
waarnemenöen Burgemeester te bege
leiden.
Mr. A. Bruch, die met mevrouw Bruch
de aubade op het bordes van het Raad
huis had aangehoord, bracht den heer
De Nobel ook in warme bewoordingen
dank. Gezegd kan gerust worden dat
de proef dit jaar genomen: Zingen zon
der muzikale begeleiding, niet is tegen
gevallen, ja meegevallen.
Het gezang der kinderen kwam nu
veel beter uit!
De hulde aan den heer De Nobel ge
bracht was welverdiend. Nog defileerden
de kinderen voor den waarnemenden
Burgemeester en daarna trokken zy
naar den hertenkamp voor de kinderspe
len.
De aandacht trok dat de aubade dit
maal vroeger dan andere jaren was ge
ëindigd. Om tien minuten voor half tien
werd reeds met het Wien Neerlandsch
Bloed begonnen.
Het kinderfeest in
den Hertenkamp.
Vroolijk met hun vlaggen zwaaiend
onder afwisselend gejuich en gezang en
met de muziek voorop trokken de bijna
4000 kinderen na afloop van de aubade
op de Groote Markt door de Groote
Houtstraat naar den Hertenkamp, waar
alles voor de ontvangst der jeugdige
gasten gereed was. De Hertenkamp was
in genummerde vakken verdeeld zoodat
allen spoedig hun plaats vonden. Boven
dien waren verschillende Hoofdbestuurs
leden en leden der Vereeniging .Ko
ninginnedag" aanwezig. Alles liep dus
op rolletjes. In een minimum van tijd
was de woelige kinderschaar, onder de
opgewekte leiding hunner onderwijze
ressen en onderwijzers, bezig met ver
schillende spelen, als zakloopen, touw
trekken en wat er nog meer is uitge
dacht om kinderen buiten gezellig bezig
te houden.
Duizenden toeschouwers buiten de
hekken genoten met de kinderen mee
en tal van leden van Koninginnedag
maakten gebruik van de gelegenheid
voor vrijen toegang op het terrein.
Voor de winnaars in de wedstryden
waren verschillende aardige prijsjes be
schikbaar gesteld. Onnoodig te zeggen
dat onder de kinderen ververschingen en
versnaperingen werden uitgedeeld Het
Haarlemsch Tramfanfarecarps en het
muziekcorps der werkloozen zorgde voor
vrooiljke muziek gedurende de spelen.
Tegen half elf kwamen op het terrein
Mr. A. Bruch. waarnemend burgemeester
iverschillende leden van het college van
B. en W„ onder wie de burgemeester,
zijn met verlof) en de gemeenterecretaris
Mr. Th. A. Wesstra. Zij maakten met
veel belangstelling een rondgang over
het terrein.
Zooals alle jaren mag weer van een
uitmuntend geslaagd kinderfeest
gesproken worden.
De Bidstond.
Om acht uur was er bidstond in de
Groote Kerk, geleid door Ds. H. E. Be
ker. Na de gebruikelijke opening zong
het Kerkkoor Valerius' „Wilt heden nu
treden", en werd gelezen Psalm 72. Ds.
Beker ging de gemeente voor in gebed.
Als tekst koos hij het eerste vers van
den eersten brief van Timotheus twee
de hoofdstuk: ,Jk vermaan dan vóór alle
dingen, dat gedaan worden smeekingen,
gebeden, voorbiddingen, dankzeggingen
voor alle menschen".
Ds. Beker herinnerde aan den sterken
band, die in Nederland bestaat tusschen
Vorstenhuis en Volk.. Er is reden om
God te danken voor wat hij ons geschon
ken heeft. Wij denken terug aan den Va
der des Vaderlands, die ons uit het
Diensthuis heeft lütgeleid, opdat het Ne-
'derlandsche Volk zou komen tot gewe
tensvrijheid.
Oranje is de verpersoonlijking van ons
Volksbestaan, Oranje doet alles voor ons.
De tyden zijn vol verwarring, maar
onze Koningin is een vredeskoningin, die
het welzijn van haar Volk beoogt. De
band, die ons verbindt met Oranje is
hecht. Geve God dat wij tot in lengte
van dagen mogen kunnen zeggen:
„Oranje in 't hart en niemands knecht".
Met zang van het koor en van de ge
meente werd de bidstond besloten.
Voor het uitgaan der kerk zongen de
aanwezigen twee verzen van het oude
Wilhelmus.
IN HET BAVO-DORP.
KINDERFEESTEN.
Het is al een traditie geworden, dat
het Bavo-dorp het Slachthuiskwar
tier zelfstandig Konlnglnnefeest viert.
Een commissie beijvert zich om elk jaar
een aardig programma samen te stellen.
In het bijzonder wordt daarbij aan de
kinderen gedacht, maar ook de ouderen
worden niet geheel vergeten.
Dit jaar moest naar een ander feest
terrein worden uitgezien. Het land ach
ter de Kruistochtstraat is nu gedeeltelijk
bebouwd, zoodat daar geen ruimte meer
was. Nu was beslag gelegd op het ter
rein aan de Zomervaart tusschen de
Nieuwe brug en de Ned. Hervormde kerk
Toen wij daar hedenmorgen een kijkje
namen was de feeststemming er al in.
Om 9 uur was het reveille geweest. Een
half uurtje later opende de draaimolen.
Dat is elk jaar „het" nummer voor de
kinderpret. De kennis is afgeschaft,
maar het is nog steeds een genoegen
voor de kinderen om lustig rond te
draaien. De een zit het liefst op een
paard, de ander geeft aan een schuitje
of olifant de voorkeur. Het meest in
trek zijn toch de paarden, vooral onder
de jongens. Het „Jan de man wou rui
ter worden!" speelt altijd een voorname
rol! Geregeld werd de draaimolen be
stormd.
Ook de andere kraampjes hadden al
vroeg geopend. De kooplui hadden er op
gerekend, dat de feestvierende kinder
schaar graag snoept. Van alies was er te
krijgen. Maar de ijswafels hadden het
meeste aftrek. Dit was bij het mooie
warme weer wel te begrijpen. Het zon
netje brandde alsof het nog midden-zo
mer was.
Enkele vermakelijkheden zouden pas
tegen den middag openen. Dat waren,
tentjes voor werpsport en zoowaar ook
nog een „op den kop van Jut".
De leden der feestcommissie waren
vanmorgen nog druk bezig om het ter
rein voor de kinderspelen in orde te ma
ken. De banen voor de verschillende
wedstrijden zakloopen, touwtrekken,
tonnetje rijdjen, enzoovoort moesten
nog uitgezet worden.
Vanmiddag zullen ongeveer 250 kin
deren aan deze spelen deelnemen. Voor
de ouderen zal het een genot zijn om
deze prijskampen bij te wonen.
Vanmorgen om 10 uur begon de eerste
tractatie voor de kinderen. Het eigen
lijke kinderfeest wordt evenwel pas van
middag om 2 uur ingezet met het verza
melen van de kinderen in de Emosstraat
Met de muziek van „Utile Dulci" voorop
wordt dan naar het feestterrein getrok
ken. Tijdens de wedstrijden geeft dit
muziekkorps een concert. Later volgt de
prijsuitreiking.
„Utile Dulci" maakt vanavond een
muzikale ommegang door het Bavodorp.
Het mannenkoor „St. Caecilia" zal een
concert geven. Tusschen de ommegangen
speelt het muziekkorps ook op het feest
terrein.
Om 11 uur wordt het feest met een
vuurwerk besloten.
Hedenmorgen brachten de waarne
mend-burgemeester, Mr. A. Bruch en
de voorzitter van Koninginnedag Mr.
Wesstra een bezoek aan het feestterrein
in het Bavodorp.
TE BLOEMENDAAL.
Hedenmorgen om 9 uur zijn de feesten
ter eere van den verjaardag van de Ko
ningin ingezet - met een aubade te
Overveen aan net gemeentebestuur.
Wat zong de jeugd het Wilhelmus
mooi en hoe pittig klonk het Hollandsch
liedje: Holland, ze zeggen: je grond is
zoo dras!
De autoriteiten op de eerste verdie
ping van ons Raadhuis, burgemeester
en wethouders, raadsleden, de gemeente
ontvanger en het talrijke publick toon
den zich zeer voldaan.
Na de aubade hield de burgemeester
Jhr. A. Bas Backer een toespraak „Het
is aldus spr. heden een dag van zang
en muziek, van bloemenversiering en
vlaggen tooi, van jolijt en feestvreugde,
het is de jaardag van de Koningin!
Het is dé dag, waar wij allen ons voe
len als zonen en dochters van één
Vaderland, verbonden door een eeuwen
oude belangengemeenschap, verbonden
door banden des bloeds, door gehecht
heid aan den grond, die ons bovenal
dierbaar is geworden.
Deze saamhoorigheid vindt haar mid
delpunt in het Hoofd van den Staat, in
H. M. onze Koningin.
Ik noodig u uit onze beste wenschen
welke wij koesteren voor Haar en Haar
Huis te uiten in een driewerf: „Leve de
Koningin!"
Nadat aan dit verzoek was voldaan,
nam de heer A. E. Beekman, voorzitter
van de Feestcommissie het woord, om
een woord van dank te spreken aan al
len, die dit feest hebben mogelijk ge
maakt.
Mr. D. E. Lioni sprak namens BI. Bloei
c-m speciaal het dagelijksch bestuur van
de feestcommissie te huldigen, de hee-
ren Beekman, Dankbaar en Boskamp.
In verband met het vertrek van den
heer Beekman naar Haarlem herdacht
hij diens organisatie-talenten ennoodig-
de het publiek uit, uit te roepen: „Leve
Beekman".
Onder vrooiljke marschmuziek mar
cheerde men hierop naar het feestter
rein échter Zomerzorg, waar de vlag
gen vroolijk wapperen in den laat zo-
merschen dag; waar het feest op het
oogenblik, dat wij schrijven in vollen
gang is.
De draaimolen kan den vloed haast
niet verzwelgen; Prof. Ali Libi vertoont-
zijn kunsten en Romeinsche gladiatoren
verrichten wonderen.
TE HEEMSTEDE.
Hier werd hedenmorgen de viering
van de verjaardag van de Kccingin in
gezet met kinderfeesten in Groenendaal.
Al spoedig waren de ruim 1300 kinde
ren over het terrein verdeeld en konden
de spelen beginnen. En dat de kinderen
er pret in hadden bleek wel aan hun
ijver om uit te blinken, en de pret die
schalde door het ruime bosch.
Talrijk waren de belangstellenden die
het prettige gedoe der jeugd gadesloe
gen. Onder hen merkten wij op Jhr. v.
Doorn, burgemeester, wethouder Dr.
Droog en verschillende raadsleden.
Aan een 2-tal tenten waren rappe da
meshanden in de weer om de kinderen
van versnaperingen en ververschingen
te voorzien.
In groepjes gingen de kinderen om
beurten naar het terrein voor het ver-
verschingshuis, waar in de oude muziek
tent Prof. Antoninie de kinderen op zijn
zoo bekende wijze bezig hield.
NUTSSPAARBANK.
Vergelijkend overzicht over Augustus
1927—1926.
Aantal behandelde posten 12517 (v.j.
9501).
Aantal inlagen 9585 (v.j. 7403).
Aantal terugbetalingen 2932 (v.j. 2098)
Inleg f 463.210.071/2 (v.j. f318.965.01).
Terugbetaald f 328.383.79 (vorig jaar
f 237.836.99 1/2).
Meer ingelegd f 134.826.281/2 vorig jaar
f 31.128.011/2).
Aantal nieuwe boekjes 281 (vorig
jaar 246).
Aantal afbetaalde boekjes 9 (vorig
jaar 88).
Spaarbusjes op 31 Augustus in om
loop 1932.
Geledigd in Augustus 1927 201 bus
jes met totaal f 3677.17.
Aantal kluisloketten verhuurd op 31
Augustus 1027 86.
TERAARDEBESTELLING L. REMPT.
Dinsdagmiddag is op de begraafplaats
Westerveid te Driehuis teraardebesteld
het stoffelijk overschot van den heer L.
Rempt oud-burgemeester van Wormer.
Behalve vele vrienden uit Haarlem, waar
de overledene vele jaren heeft gewoond,
waren ook uit zijn oude woonplaats ve
len aanwezig om de laatste eer te be
wijzen. Onder de laatsten merkten wij
op den burgemeester van Wormer, den
heer D. Kooiman, den heer J. H. Schip
pers, gemeente-secretaris, aldaar, de
oud-raadsleden, de heeren Bakker en M.
Koster enz.
Verder waren nog aanwezig de heeren
K. Czn. de Boer, oud lid der Eerste Ka
mer en oud-burgemeester van Assen
delft, Mr. P. J. Oud, iid der Tweede
Kamer, H. C. Oud, oud-wethouder van
Purmercnd. Hckeiaar, commissaris der
Zaanlandsche Bank, Kaars Sijpesteijn
en Woudt, directeuren der Vereenigde
Blikfabrieken, Krommenie, D. v. d.
Schon. directeur der Papierfabriek der
fa. Van Gelder Zonen. Wormerveer e.a.
Bij de groeve hield de heer K. Czn.
de Boer een korte toespraak, waarin hij
de overledene hulde bracht voor zijn
goede werken. Een zoon dankte de aan
wezigen voor de betoonde belangstel
ling.
HET ONGELUK BIJ DE
HAAGSCHE SCHOUW.
CHAUFFEUR TEGEN BORG
STELLING VRIJGELATEN.
In de raadkamer van de Haagsche
Rechtbank heeft mr. dr. P. A. Roeper
Bosch, raadsman van den heer A. uit
Tseghem (Eelgië), die verleden week in
hechtenis is genomen als gevolg van de
autobotsing bij de Haagsche Schouw, op
Donderdagavond j.l. waarbij een meisje
van 11 jaar het leven verloor, gepleit
voor diens invrijheidsstelling.
De rechtbank heeft daarop beslist, dat
de heer A. zal worden vrijgelaten tegen
een borgstelling van f 10.000, te betalen
op de griffie der rechtbank.
De Haagsche rechtbank heeft bij deze
beslissing voor het eerst toegepast de
nieuwe bepaling van het Wetboek van
Strafvordering, waarbij iemand tegen
borgstelling kan worden vrijgelaten.
TRAMONGELUK.
MET HET HOOFD TEGEN
EEN PAAL GESLAGEN.
Met de electrische tram uit Haarlem
kwam Dinsdagmiddag een gezelschap
jonge meisjes, te Apeldoorn wonende,
naar Zandvoort. Dicht bij halte de Tol te
Zandvoort boog de 23-jarige Sophie
Brouwer zich zoo ver uit het openstaande
raampje, dat zij met het hoofd tegen
een der masten aansloeg, niettegenstaan
de deze daar ongeveer 80 c.M. van de
tram afstaan. Met een gapende wonde in
het achterhoofd werd zij naar Zand
voort vervoerd en daar in het wachthuis
je op een bank neergelegd. Spoedig wa
ren de Commissaris van Politie en Dr.
Willems uit Zandvoort aanwezig. De
laatste verbond het meisje, vond echter
den toestand zoo ernstig, dat hij directe
opneming in een ziekenhuis noodzakelijk
achtte. Met een ziekenauto der firma
Mathot, waarom men getelefoneerd had,
en die binnen het half uur ter plaatse
was, werd het meisje naar het Diacones-
senhuis te Haarlem vervoerd. Een zus
ter die mede het uitstapje naar Zand
voort maakte, begeleidde haar.
Hedennacht omstreeks half één is het
nieisje in het Diaconessenhuis overleden.
DE ONDERGANG DER CALCUTTA
De Directie der Koninklijke Neder-
landsche Stoomboot Maatschappij ver
zoekt ons mede te deelen, dat haar ge
bleken is, «Jat de „Calcutta" in tweeën
gebroken is. Het schip kan dan ook als
verloren worden beschouwd.
TELEGRAMMEN.
TREINBOTSING
BRUSSEL, 31 Aug. (B. T. A.) He
denmorgen om 8 uur is de directe trein
van Brussel naar Arlon op het station
Offignies in botsing gekomen met een
daar stilstaanden trein. Er werd aan
zienlijke materieele schade aangericht;
28 reizigers werden gewond door glas
scherven, doch niemand ernstig.
DE VLIEGTOCHT NAAR CANADA
LOKDEN. 31 Aug. (Reuter) Kolo
nel Minchin vergezeld van kap. Hamil
ton en Prinses Wertheim, vertrok van
ochtend te half acht van Upavon voor
den tocht naar Canada.
ONDERSCHEIDINGEN.
(Zie ook tweede blad),
benoemd zijn:
tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau:
H. Sieperda, bezuinigingsinspecteur bij
het Departement van Financiën;
F. p. Wethmar, inspecteur der direc
te belastingen enz. te Utrecht, 2de af dee
ling;
C. Valklioff. inspecteur der directe be
lastingen, enz. te 'sGravenhage, 2de af-
deeling;
H. L. J. N. Duf our, inspecteur der di
recte belastingen, enz. te Dordrecht;
W. A. Kleyn van de Poll, inspecteur
der registratie en domeinen te Utrecht,
34ste divisie;
G. ten Bruggencate, ontvanger der
successierechten no. 2 te 's-Gravenhage;
C. H. B. de Korver, ingenieur-verifi
cateur van het kadaster te Assen;
L. Bok. chef van het bureau onder
houd van den Rijksgebouwendienst te
's-Gravenhage;
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau:
A. C de Neeve. redacteur bij de Nieu
we Rotterdamsche Courant, te Rotter
dam:
J. M. Bakker, hoofdcommies bij de Al-
gemeene Rekenkamer;
mr. E. Oudkerk, hoofdcommies bij het
Departement van Financiën;
F. H. van Slooten, ontvanger der di
recte belastingen te 's-Gravenhage, 1ste
kantoor;
A. A. T. A. Bloemarts, ontvanger der
registratie en domeinen te Nijmegen;
J. L. de Wijn, ontvanger der registra
tie en domeinen te Amsterdam, registra
tie no. 1»;
C. Huygens, controleur van den waar
borg en de belasting der gouden en zil
veren werken te Amsterdam;
H. Hidöing, hoofdcommies der direc
te belastingen, enz. ter directie Gronin
gen;
tot ridder in de Orde van den Neder-
landschen Leeuw:
de generaal-majoors:
C. M. de Kanter, hoofdintendant:
W. E. v. Dam, van Isselt. commandant
der 1ste divisie;
J. E. Roorda, inspecteur der genie, en
J. G. Leverland, commandant der 2de
divisie;
tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau (met de zwaarden):
de luitenant-kolonel T. de Goeijen.
chef van den staf der Hide divisie;
de kolonel J. C. Wagner, commandant
der Iste Infanteriebrigade (brigade gre
nadiers en jagers);
de luitenant-kolonel H. C. J. Neys,
commandant van het 2de regiment in
fanterie;
de luitenant-kolonel J. L. M. van den
Brandhof, commandant van het 9de re
giment infanterie;
de luitenant-kolonel H. G. Rambon-
net, commandant van het korps rijden
de artillerie;
de luitenant-kolonel D. C. M. André
de Ia Porte, directeur van het remonte
wezen;
de luitenant-kolonel W. R. A, Slicher.
commandant in het 2de genie-comman-
dement;
de majoor D. C. de Witte, van de mi
litaire administratie, werkzaam bij het
Departement van Oorlog;
de dirigeerend officier van gezondheid
der 2de klasse T. Rcddingius;
de reserve-kolonel D. Merens, van den
generalen staf;
de reserve-kolonel A. S. de Jongh, van
het wapen der infanterie;
de reserve-majoor D. J. Couvee. van
het 2de regiment veldartillerie;
de gepensionneerde kolonel-titulair T
H. L. Leclercq, directeur van het Infor
matiebureau van het Nederlandsche
Roode Kruis;
tot officier in de Orde van Oranie-
Nassau:
de legerpredikant ds. F. G. Petersen
en de heer D. Rijnders, adjunct-directeur
van het Staatsbedrijf der ArtillerSe-In
richtingen;
tot ridder in de Orde van Oranje-Nas-
sau (met de zwaarden):
de kapiteins:
A. R. van den Bent. van den genera
len staf, toegevoegd aan den chef van
den generalen staf;
C. H. Binsma, plaatselijk adjudant te
Amsterdam;
P. Jessé, van den staf der infanterie,
werkzaam bij den chef van den gene
ralen staf;
F. B. A. J. Jansen, van het 10e regi
ment infanterie:
mr. dr. J. S. Barbas, van het 8ste re
giment infanterie:
K. A. Rövekamp, van het 15de regi
ment infanterie, commandant van de
schoolcompagaie van den motordienst.
en P. C. Geus, adjudant van het regi
ment wielrijders;
de ritmeester K. G. van der Mandele,
commandant van de school voor verlofs
officieren der cavalerie;
de kapiteins:
H. C. de Man, van den staf der artil
lerie, toegevoegd aan den inspecteur der
artillerie:
J. M, de Kruyff, van het 5de regiment
-,eld-artillerie, en
J. H. de Man van den staf der genie,
werkzaam bij het Departement van Oor
log:
de paardenarts der 1ste klasse dr. H.
J. Weekenstroo, van het remonte-depot:
de Teserve-eerste-luitenant H. J. Vis
ser. van het 12de reg. infanterie, en
de reserve-kapiteins voor speciale dien
sten P. J. Hamelberg, van den staf der
artillerie, en
L. P. J. Geldens. van het vrijwillig
landstormkorps motordienst;
tot ridder in de Orde van den Neder-
landschen Leeuw
A. L. de Gelder, te s-Hertogenbosch.
hoofdingenieur-directeur van den Rijks
waterstaat:
A. van Linden van den Heuvel!, te
Zwolle, hoofdingenieur van den provin
cialen waterstaat in Overijssel;
ir. E. C. W. van Dijk te Eilthoven, chef
van den dienst der exploitatie bij de
Nederlandsche Spoorwegen;
N. van de Roemer, te 's-Gravenhage,
lid van de directie van de Stoomvaart-
Maatschappij Zeeland;
C. M. Busmann, te Rotterdam, direc
teur van het postkantoor;
ot officier in de Orde van Oranje Nas
sau:
P. J. P. van der Steur, te 's-Graven
hage, referendaris bij het Departement
van Waterstaat (bij bevordering);
G. J. van den Broek te 's-Gravenhage,
hoofdingenieur van den Rijkswaterstaat;
D. Goedkoop Dzn., te Amsterdam, di
recteur N.V. Nederlandsche Scheeps
bouwmaatschappij (bij bevordering);
H. M. Hansen, te Amsterdam, lid van
de firma C. Hansen Zn.;
ir. D. Verhoop, te 's-Gravenhage,
Rykshoofdingenieur voor de spoorwegen
(bij bevordering);
Jhr. H. de Ranitz, te Utrecht, afdee-
lingschef 1ste klasse bij de Nederlandsche
Spoorwegen;
Ir. F. J. Kleyn, te Zeist, hoofdinge
nieur. chef van den loeomotiefdienst by
de Nederlandsche Spoorwegen;
ir. jhr. M. A. F. H. de Ranitz, te
Zwolle, ingenieur van den weg bij de
Nederlandsche Spoorwegen;
P. Leis, te Rotterdam, oudste directeur
van L. Smit Co.'s Sleepdienst en van
L. Smit en Co's Internationalen Sleep
dienst;
Z. W. C. Dekkers, te Rotterdam, lid
der firma Erhardt en Dekkers, reederij
aldaar;
ir. dr. H. Koomans. te 's-Gravenhage,
Ingenieur der telegrafie;
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau:
J. C. de Masier te Tiel, technisch-
hoofdambtcnaar van den Rijkswater
staat;
dr. F. G. de Boer te Amsterdam, leer-
&ar in de geschiedenis aan het Barlaeus-
gymnasium te Amsterdam;
S. Sarolea, te Maastricht, hoofdopzich
ter van den provincialen waterstaat in
Limburg;
W. J. H. Verstraaten, te Mill, voor
zitter van de Algemeene Raamcominis-
sie;
H. C. de Jongh, te Ammerzoden, dijk
graaf van het polderdistrict Bommeler-
waard boven den Meidijk;
J. S. Dijt te den Burg (Texel), dijk
graaf van de Dertig Gemeenschappelijke
polders op Texel;
J. G. Schippër, te Zwolle, hoofdwerk
tuigkundige bij de Nederlandsche Spoor
wegen
C. Jansen, te Utrecht, onderafdeellngs-
chef bij de Nederlandsche Spoorwegen;
mr. B. G. A. Smeets te Nijmegen;
R. Leeuwenburg, te Rotterdam, Prin
cipal Surveyor to Lloyds Register;
Ph. Muus, te Hilversum, directeur van
het postkantoor;
J. Jansen, te Rotterdam, hoofdcommies
der telegrafie;
tot ridder in de Orde van den Neder-
landschen Leeuw:
J. Alingh Prins, te 's-Gravenha
ge, voorzitter van den Octrooiraad. voor
zitter der in 1925 gehouden 6de Confe
rentie van de Internationale Vereeniging
voor de bescherming van den Indusiriee-
len Eigendom;
N. M. H. Dopler, electrotechnisch advi
seur bij de Arbeidsinspectie te 's-Graven
hage;
prof. W. C. de Graaff te Utrecht, voor
zitter van de Commissie, bedoeld in art.
17 van de Warenwet;
dr. J. Schoemaker, chirurg by de ge
meenteziekenhuizen te den Haag;
A. C. Waller, president-directeur van
de N.V. Fransch-Hollandsche Oliefabrick
„Nouveaux Etablissements Calvé-Delft",
te Delft;
is bevorderd:
tot officier in de Orde van Oranje
Nassau:
F. W. Braat Jr., president-directeur
der N.V. F. W. Braafs Kon. Fabriek van
metaalwerken, te Delft.
zijn benoemd:
tot officier in de orde van Oranje-
Nassau:
P. Keulemans, voorzitter van den Raad
van Arbeid te Amsterdam;
H. Ph. Gelderman Dzn., lid der firma
H. P. Gelderman en Zonen te Oldenzaal;
P. C. Stam, directeur van de Neder
landsche Stoombleekerij te Nyverdal, ge
meente Hellendoorn;
J. Key, wonende te Oosterbeek, ge
meente Renkum, oud-directeur der N.V.
Thomsen's Havenbedrijf, te Rotterdam;
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 31 Augustus door het Kon.
Ned. Met. Instituut te de Bildt.
Hoogste barometerstand 764 te
Karlsbad.
Laagste barometerstand 754.2 te
Reikjavlk.
Verwachting tot avond van 1 Sep
tember:
Zwakke tot matigen Noord-Oostelij-
ken tot Zuid-Oostelijken wind. Licht tot
half bewolkt, waarschijnlijk ochtendne
vel. Droog, met geringe kans op on
weer, weinig verandering in tempera
tuur.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand 772 m.M.
VELSEN
Geboorten: J. M. Strijker—Swanen
burg. z.; F VisserOord, z.; A. J. B.
van DongenJonker, d.; J. Vermeij
Horsve'.d. z.; C. C. DuijnAl, z.; G. van
der ZonOlivier, d.; J. v. d. BergNu-
koop, d J. E. Siebers—Kloos, z.; A.
TaagWilderom, d.; A. M. Winkelaar
Scholten, z.; A. G. Koomende Vries,
d.;E. J. HilversBrock, d.; A. J. van
Vredevan Nieuwenhoven, z.
Overleden: Johan Coenraad Evert de
Vries, 5 j. z. v. A. de Vries; Johan Hage-
doorn, 29 j. ongehuwd; Niessiena Lever,
68 j., wed J. Alberts; Joanna Mooser,
70 j., wed van P. Koerts.
Ondertrouwd: K. L. Broek en A. War
mer; A. v. d. Wal er. A. Pass; P. Krab
en Z. H. Kaan; A. Wegman en J. Jon-
gejans; A. Groeneveld en J. Melgerd;
D. Bus en E. Greebe.
LETTEREN EN KUNST.
HUBERT LAROCHE.
SPELLEIDER KON. VLAAM
SCHEN SCHOUWBURG.
Na een jaar zonder vast engagement
te Brussel te hebben vertoefd, waar hij
zich na zijn Indische tournee vestigde,
is Hubert Laroche thans als eerste
regisseur verbonden aan den Kon.
Vlaamschen Schouwburg. Aan een mede
werker van „Het Laatste Nieuws" ver
klaarde hy:
„Ik vind het prettig weer in het
tconeelleven te zijn. in mijn eigen
land. Al denk ik dankbaar terug aan
de sympathie mij door publiek en pers
zoo ruimschoots betoond in Nederland.
Mag ik, zoovervolgde de heer Laroche
hier terloops iets terechtwijzen? Er is
over geklaagd dat de Belgische gezant
te 's Gravenhage geen belang zou stel
len in Vlaamsche kunstprestaties al
daar. Heeft men er hem wel om ge
vraagd? Alleszins was hij altoos zeer
vriendelijk met mij hij spreekt zeer
goed onze taal en hy was eere
voorzitter toen ik mijn veertig-jarig
jubileum yierde.
Sprekend over de plannen voor het
Vlaamsche tooneel te Brussel, zeide
Laroche: Ik heb een directie, die voor
nieuwe opvattingen zeer vatbaar is. Het
toneel hier is wat In verval. Veel
„clichés". Er zal hard gewerkt moeten
worden: ik wil mét mijn tijd mede.
Technisch zijn er veel tekortkomingen
in de Lakenstraat. Het licht is onvol
doende, de decors zijn verouderd. Ik
ben een vijand van in het donker te
spelen. De personen moeten altoos zich-
baar zijn.
Maar het voornaamste materiaal blijft
het woord en de speler. Wij moeten
ontwikkelde spelers hebben.
Er is veel anarchie onder de spelers.
Elk wil zijn eigén weg gaan. Niet na-
apen. Zeker niet! Maar men vergete
ook niet dat men, in de kunst altoos
andermans kind is. De grondslag van
ons vak is: nadoen, nabootsen. De
kunstenaar moet een weerspiegeling
geven van van de werkelijkheid. Ver
der moet hij vol overgave zijn. Hij moet
diep voelen. Hij moet ook in voeliqp
zijn met de zaal. Ook het publiek Is
acteur. De goede speler wordt bij in
tuïtie gewaar wanneer het publiek mee
werkt".
SPORT EN SPEL
Voetbal in Engeland.
Maandag werden nog de volgende
wedstrijden gespeeld:
WednesdayManchester U. 02
BirminghamHuddersfield T. 31
Leicester City—Sheffield U. 3—1
LAWNTENNIS.
KEA BOEMAN ZIEK.
De Nederlandsche tennisspeelster Kea
Bouman is te New York ziek geworden.
Zij ligt met een rheumatische aandoe
ning te bed en verwacht wordt, dat zy
een tweetal weken niet zal kunnen
spelen,
