CONCURRENTIE VOOR MUSICI.
45e Jaargang No. 13569
Verschijnt dagelijks, Behalve op Zon- en Feestdagen
Donderdag 15 September 1927
HAARLEM'S DAGBLAD
ABONNEMENTEN per w«ek f 0.27H, met geïllustreerd Zondagsblad f 0.32; per 3 maanden: Voor Haarlem I jj I ADVERTENTIENVan 1 tot 5 regels tl.75; iedere regel meer 35 cents Reclames 60 cents per regel. Bq
en de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der gemeente) f3.57^. Franco per post door Nederland I abonnement aanzienlijk rabat. Twaalfstuivers-advertentiën van Vraag en Aanbod van 1 tot 4 regels 60 Cents
3-87H- Afzonderlijke nummers f0.15. Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haariem en Omstreken f 0.57H: franco per post f 0.65 per plaatsing, elke regel meer 15 Cents h contant; buiten het Arrondissement dubbele prijs.
Directie, Redactie en Administratie: Gr, Houtstraat 93, Post-Giro 388T0 UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER Drukkerij: Z.B. Spaarne 12, Telefoon 10122, 12713
Telefoonnummers: Directie 13082, Hoofdredactie 15054, Redactie 10600 Directeuren :J. C. PEEREBOOM en P. W. PEEREBOOM Bijkantooi voor Santpoort, Velsen. Velsen-Noord, IJmulden, IJmuiden Oost,
•n Administratie 10724 en 14825. Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM Beverwijk, enz., enz. Driehuizerkerkweg 2, Velsen, Telefoon 621
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
AGENDA.
Heden:
DONDERDAG 15 SEPTEMBER
stadsschouwburg: Het Vereenigd Too-
neel, Dir. Verkade en Verbeek: Opvoe
ring van „Mevrouw Warren's bedrijf',
8 uur.
Muziekuitvoering door de H. O. V. in
den Hout, 8 uur.
Gemeentelijke Concertzaal: Nazorg-
bazar voor zwakzinnigen van 7.30 tot
10.30 uur.
Vrije Haarlemsche Schilderschool,
Kampersingel 42: Tentoonstelling van
werken uit den cursus 1926/1927 tot 4
um des namiddags.
Kunstkring voor Haarlem en omstre
ken Kenaupark 23: Tentoonstelling van
teekeningen en graphisch werk van S.
Jessurun de Mesquita.
Bioscoopvoorstellingen.
Cabaret Modern: Optreden van ver
schillende artisten.
La Mascotte: Groote Markt. Dan
cing.
Tivoll, Tempeliersstraat: Dancing.
Café Dreefzicht: Trio Stoffer.
Firma J. A. Boskamp en Zonen te
Overveen: „Keuzetentoonstelling van
10 tot 5 üur.
VRIJDAG 16 SEPTEMBER
Gemeentelijke Concertzaal: Nazorg -
bazar van 10 tot 12, 2 tot 5 en 7.30 tot
10.30 uur.
Vrije Haarlemsche Schilderschool:
Kampersingel 42, Tentoonstelling van
werken uit den cursus 1926/1927 van 10
uur des voorm. tot 4 uur des namiddags.
Kunstkring voor Haarlem en omstre
ken Kenaupark 23: Tentoonstelling van
teekeningen en graphisch werk van S.
Jessurun de Mesquita.
Cinema Palace, Groote Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
Luxor Theater: Bioscoopvoorstelling
8 uur,
Scala-Theater. Kleine Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
Cabaret Modern: Optreden van ver
schillende artisten.
La Mascotte: Groote Markt: Dan
cing.
Tivoli, Tempeliersstraat: Dancing.
Café Dreefzicht: Trio Stoffer.
Firma J. A. Boskamp en Zonen te
Overveen „Keuzetentoonstelling" van
10 tot 5 uur.
Bennebroek: Gemeenteraad.
Zandvoort: Muziekuitvoering door de
Zandvoortsche Harmoniekapel op het
Tramplein.
DE TAXI'S.
TARIEF EN VERVOER.
Het is bekend, dat met 1 Januari
1927 de tarieven der Taxi's van 40 op
25 cent per K.M, zijn verlaagd.
De eerste maanden was het vervoer
onder het verlaagde tarief niet noe
menswaard toegenomen.
Nu wordt ons evenwel medegedeeld,
dat de laatste drie maanden, hoewel
het weer niet al te gunstig was, een
vrij bevredigend resultaat hebben opge
leverd. Vroeger deed een chauffeur ge
middeld 4 ritten per dag, nu is dit ge
middeld 5 i 6.
De opbrengst is thans vrijwel het
zelfde als voor de tariefsverlaging. Ge
hoopt wordt thans, dat het vervoer door
de doorwerking der verlaagde tarieven
nog zal toenemen.
Er wordt overwogen om aan B. en W.
een wijziging van de standplaatsen-
regeling voor het volgend jaar te vra
gen, omdat daarvan ook een toeneming
van het vervoer verwacht wordt.
Voor 1928 wordt nog niet aan een
nieuwe verlaging der tarieven gedacht.
DE SPOORWEGHALTE
ZANDVOORTSCHE LAAN.
ONDERHANDELINGEN.
Een abonné schrijft ons:
„Kunt u in uw blad ook mcdcdcelen,
of het station van dc elcctrische spoor
Amsterdam—Den Haag spoedig tot
stand komt cn waar dat geplaatst zal
worden. 'Vele bewoners a. d. Zand»
voortscke laan cn Acrdcnhout, die hun
werkkring in Amsterdam, Leiden en
Den Haag hebben, zien er reikhalzend
naar uit."
Naar aanleiding van deze vraag
hebben wij ons gewend tot dc directie
der Ned. Spoorwegen te Utrecht. Ons
werd medegedeeld dat de directie een
plan heeft gezonden xianr dc gemeen
tebesturen van Bloemcndaal cn Hccm=
stede, waarover thans wordt onden
bandeld. Men is evenwel nog niet tot
overeenstemming gekomen. Zoolang
deze overeenstemming niet bereikt is,
kan met uitvoering van het plan niet
begonnen worden,
EEN TROOST.
Natte, kille, nare regen.
Grijze, vieze, grauwe luchc,
Is het wonder dat het arme.
Staag doorweekte menschdom zucht?
Somber glimmend ligt het asfalt,
Alles siepert, druipt en plakt.
Buiten is de grond verzadigd,
Waardoor 't water niet meer zakt;
't Kwik staat in den thermometer,
Nog wel hoog, maar toch is 't kil,
't Al doordringend hemelwater,
Maakt dat ik in huis zelfs ril;
Na een netto veertien dagen,
(Gul berekend) zomerzon,
Liet de zomer zich weer dooven,
Voor hy goed en wel begon.
Maar een lichtpunt kan ons troosten,
't Is een lang bewezen feit,
Neerlands volk is het gezondste,
In den natten regentijd.
P. GASUS.
DE ASFHALTEERING
VAN JANSSTRAAT EN
JANSWEG.
Nog een kans voor dit
jaar
EEN TOEZEGGING VAN
WETHOUDER REINALDA.
Geschrokken door ons bericht in het
nummer van Zaterdag, dat het waar
schijnlijk is, dat dit jaar nog niet zal
worden overgegaan tot asphalteering
van den Jansweg en de Jansstraat, in
verband met de onderhandelingen met
de N. Z. H. T. M., hebben de besturen
van de Jansweg- en Jansstraat-vereeni-
gingen een onderhoud aangevraagd met
den heer Reinalda, wethouder van Open
bare Werken. De besturen hebben de be
langen van de bewoners dier straten be
pleit, om zoo spoedig mogelijk over te
gaan tot asphalteeren en tot het aan
brengen van een goede electrische ver
lichting ter vervanging van de thans
onvoldoende gaslantaarns.
Wethouder Reinalda heeft enkele me-
dedeelingen gedaan over de onderhande
lingen met de tramwegmaatschappij.
Daarbij werd bevestigd, dat er bij de
tramdirectie bezwaar bestaat tegen het
enkel spooi lii de Jansstraat. Binnen en
kele weken zal er vermoedelijk een be
slissing vallen. Als men dan weet hoe
het tramspoor in de Jansstraat zal ko
men, kan alsnog geasphalteerd worden.
Er is evenwel ook kans, dat er een be
slissing valt, dat de E. N. E. T. geheel
uit de Jansstraat zal verdwijnen.
De bewoners van de Jansstraat en den
Jansweg kunnen na deze toezegging van
wethouder Reinalda de overtuiging heb
ben, dat, als het mogelijk blijkt, deze
straten dit jaar nog geasphalteerd zul
len worden, ook al zijn nu al eenige
straten voor de asphalteering onder
handen genonmen die betaald worden
met het geld, dat oorspronkelijk voor de
Jansstraat en den Jansweg bestemd was.
Wat de verlichting betreft, werd de
toezegging gedaan, dat zoo spoedig mo
gelijk daarin verbetering gebracht zal
worden. Het is evenwel moeilijk dit werk
uit te voeren voor de beslissing inzake
de tram en het asphalt gevallen is.
In ons vorig bericht wezen wij er
reeds op dat de nieuwe onderhandelin
gen tusschen het gemeentebestuur en de
tramdirectie ook de aanvraag der N. Z.
H. T. M. om een gemengd autobus- en
trambedrijf te exploïteeren betreffen.
Wy hebben daarover nadere inlich
tingen bij de tramdirectie gevraagd, die
evenwel, hangende de onderhandelin
gen, geen nadere mededcelingcn kon
doen.
KINDEREN EN DE
BIOSCOOP.
PROCES-VERBAAL TEGEN
EEN MOEDER.
Door de politie is tegen een 56-jarige
bezoekster van een bioscoop proces
verbaal opgemaakt, omdat zij haar
veertien-jarig zoontje had meegenomen
naar een bioscoopvoorstelling, die niet
voor kinderen beneden zestien jaar toe
gankelijk was. De moeder had daar
voor de controle misleid.
VERKEERSONGELUKKEN
Te Haarlem.
Woensdagmiddag half één had op het
Kennemerplein een aanrijding plaats
tusschen de twee wielrijders A. Beek
huis. plantsoenarbeider in de Jacob
Geelstraat 27 en J. Leens metselaar in
de Jan Nieuwenhuizenstraat 6. Beek
huis viel en raakte bewusteloos. Per
auto werd hy naar het Sint Elisabeths
Gasthuis vervoerd. De aanrijding had
plaats doordat Beekhuis, toen hij in de
richting van den Jansweg wilde gaan,
geen richting had aangegeven.
Ervaringen van onze Coneertbureaitx.
DE RADIO.
Wij stelden den heer W. Alphenaar,
houder van een concertbureau hier ter
stede, de vraag: „ondervinden de musici
veel concurrentie van de radio?"
Zyn antwoord was:
Ongetwijfeld! De radio vindt steeds
meer beoefenaars. Honderden, wellicht
zelfs duizenden, hebben een radio-toestel.
De uitvinding is in de laatste jaren veel
volmaakter geworden, zoodat ik mij best
kan indenken, dat er velen zyn die niet
meer zoo vaak naar een concert gaan,
maar kalm thuisblijven, om rustig in
een gemakkelijken stoel te genieten van
de gaven van muziek en zang.
Het bezoek op de concerten is daar
door achteruitgegaan.
Ook als bestuurslid van de H. O. V.
weet ik, dat er af en toe bedankjes ko
men van leden die zeggen: ik heb nu
radio aangeschaft. Toen indertijd een
concert van ons orkest per radio werd
uitgezonden, was de zaal in het Concert
gebouw half bezet. De menschen rede
neerden: ik kan het nu thuis wel hoo-
ren! Terloops zij opgemerkt, dat de
concerten van de H.O.V. per radio schit
terend overkomen, omdat het orkest niet
zoo sterk bezet is. Het Concertgebouw
orkest van Mengelberg is om het in de
zaal te hooren onverbeterlijk, maar in
de radio is het te sterk. De klank wordt
te massaal. Bij de H.O.V. kan men daar
entegen alle instrumenten als het ware
afzonderlijk beluisteren.
Zangvereenigingen hebben voorloopig
minder concurrentie van de radio te
vreezen. Alle leden van het koor hebben
hun vrienden en kennissen en die maken
wel dat de zaal bij een uitvoering bezet
is. Evenzoo is het bij dilettant-muziek
corpsen.
Maar de concerten van beroeps-musici
worden door de radio-concurrentie steeds
slechter bezocht. Ik kom nogal veel in
aanraking met artisten en velen hunner
klagen zeer terecht. Begenadigden uit
gezonderd is het voor vele artisten thans
reeds heel moeilijk om aan den kost te
komen. En ik vrees dat het nog erger
zal worden want hgt aantal radio-bezit
ters wordt met den dag grooter.
Ongetwijfeld zoo vervolgde de heer
Alphenaar is het een quaestie waar
aan alle aandacht gewijd moet worden.
Er zal iets gedaan moeten worden om de
artisten in bescherming te nemen. Het
is natuurlijk niet toe te passen om de
luisteraars auteursrechten te laten be
talen. Maar wel is het mogelyk, dat er
een soort radio-belasting komt. Alle
radio-luisteraars moeten verplicht wor
den een zeker bedrag per jaar te beta
len. Dit geld kan dan verdeeld worden
onder de vereenigingen die radio uitzen
den. Dan krijgen die zooveel in kas, dat
de artisten die voor de radio zingen of
spelen flink betaald worden, waardoor
dan wat goed gemaakt wordt. Het getal
kunstenaars wordt als de luisteraars
evenwel zoo gecombineerd worden als
nu bij de radio geschiedt, te groot. Dit
zal ongetwijfeld vele jonge menschen er
van terughouden om het pad der kunst
te kiezen.
Dat onder de impressario's aandacht
gewyd wordt aan de cocnurrentie van de
radio blijkt wel uit het feit, dat ver
schillende artisten in hun contracten de
bepaling hebben, dat zij niet voor de
radio mogen zingen of spelen.
Tenslotte merkte de heer Alphenaar
op, dat de verkoop van muziek-lnstra-
menten nog niet onder de radio te lijden
heeft. Er wordt blijkbaar nog evenveel
muziek gestudeerd dan vroeger, omdat
i dit nu eenmaal als een onderdeel der
opvoeding wordt beschouwd.
De beheerder van het concertbureau
der firma Vemout verzekerde ook, da";
hij uit ervaring weet, dat de concerten
hier ter stede veel te lijden hebben van
de concurrentie der radio. Het bezoek is
zeer sterk verminderd. Vroeger gingen
de menschen 's avonds na het diner naar
een concert of opera- of operette-uitvoe
ring. Nu blijven zy thuis en sluiten de
radio aan. Er is altijd te kust en te
keur, opera te Londen, operette in Lan-
genberg, concert in Hilversum....
Zelfs goede artisten krijgen geen- volle
zalen meer. Indertijd gaf Dirk Schafer.
de beroemde pianist, hier 's winters 3
concerten voor stampvolle zalen. Nu
geeft hfj één concert en dan is de zaal
nog slechts matig bezet. Toen Dinsdag
avond drie begaafde artisten: Mia Pel-
tenburg, Hendrik Andriessen, en Louis
van Tulder een concert gaven in de St.
Bavo waren daar slechts 300 luisteraars
De entree was toch laag gesteld, name
lijk een gulden.
Met de gemeenteiyke orgelconcerten
in het Concertgebouw gaat het ook ach
teruit. Gemiddeld komen daar slechts
600 menschen. En dat terwijl er zooveel
te genieten is voor het luttele bedrag van
een kwartje. Vroeger toen er nog geen
radio was, zou de zaal eiken keer volge
stroomd zyn.
De artisten klagen steen en been. Het
is tegenwoordig een heele waag om een
goed concert te organiseeren, omdat de
financ-ieele uitkomsten zoo riskant zijn.
Vandaar dat het aantal concerten a! ver
mindert. Er wordt den laatsten tyd ge
tracht door het organiseeren van goede
abonnementsconcerten toeft nog bezoe
kers naar de concertzalen te trekken.
Over het algemeen gelukt dit wel. De
Kamermuziekavonden van Toonkunst
zyn nog goed bezocht. Ook eenige andere
abonnements-concerten hebben geen re
den tot klagen.
Maar zoo zei de heer Vernout
wij moeten niet alleen de schuld aan de
radio geven. Er zijn den laatsten tijd
ook te veel artisten gekomen, waardoor
de markt overvoerd wordt. Bovendien
zijn er hier ter stede veel vereenigingen,
dïe concerten geven; op muzikaal gebied
zijn er behalve de H.O.V. eenige goede
dilettant-orkesten; wat de zang betreft
zijn de vereenigingen, nauwelyks te tel
len.
Aan de concurrentie van de radio is
zoo besloot de heer Vernout weinig te
doen. wy hopen nog, dat de menschen
in de toekomst nog eens genoeg zullen
krygen van de radio. Onmogeiyk is dit
niet, want ik heb er nu al enkelen ont
moet die my verklaarden: „radio gaat
my vervelen, ik ga weer naar concerten,
want dat is toch het echte!"
TRAM EN AUTOBUS.
DE STOOMTRAM HEEM
STEDE-LEIDEN VERDWIJNT?
De directie der N.Z.H.T.M. bevestig
de ons, dat als -cL een autobus-maat-
sohappy inderdaad vergunning krijgt
om te ryden op de lyn Haarlem—Lei
den, de stoomtramdienst op het traject
Heemstede—Leiden zal worden opgehe
ven.
In verband hiermede heeft de Ned.
Vereen, van Spoor- en Tramwegper
soneel aan de Kroon verzocht het be
sluit van Ged. Staten van Noord-Hol
land waarby voorloopig voor een tyd-
perk van eenige jaren conoessie werd
verleend aan de Brockway My. te ver
nietigen. De Ned. Vereeniging wyst in
dit adres op de belangen van het per
soneel der stoomtram, die door de op
heffing van den dienst gesohaad zullen
worden.
DR. LUTHER TE
HAARLEM.
Woensdagavond is Dr. H. Luther, de
vroegere Rykskanselier van Duitsohland
in gezelschap van zyn dochter en Prof.
Körnig uit Essen en mevrouw Kömig,
afgestapt in hotel Funckler.
Dr. Luther kwam van Texel. Het lag
in zijn bedoeling bezoeken te brengen
aan het Frans Halsmuseum, het Teyler
Museum en de Groote Kerk.
DE NIEUWE
KENNEMERBRUG
MOET DE OUDE BRUG
AFGEBROKEN WORDEN?
Het bouwen van de nieuwe Kenne-
merbrug over den Schotersingel trekt
gedurende den gebeelen dag veel kijk-
lustigen.
Het valt op, dat het eerste werk zoo
vlot van sta.pel loopt. Aan beide zijden
van de plek waar de nieuwe brug komt
is de singel afgedamd, zoodat de put
voor de brug droog ligt. Nu staat al
eenige dagen een hijschmachine te dreu
nen en een greet deel der palen voor
de bruggenhoofden is al geslagen.
Nu is reeds te zien hoe de nieuwe brug
zal l-omen te liggen. Indertijd hebben
"wij rteds opgemerkt, dat wij de plaats
waar die ontworpen is, niet onverdeeld
gunstig vinden. Er zal zoowél naar de
Frans Halsstraat als naar den Schoter-
weg een kromming komen. Het zal als
de nieuwe brug gereed is en ook het
Frans Halsplein hervormd zal zyn
veel zal er van dit plantsoen niet meer
overblyven! aanbeveling verdienen
om nog eens te overwegen, of het niet
gewenscht is de thans bestaande brug
niet af te breken, maar die te gebruiken,
voor het verkeer KennemerpleinScho-
terweg en de nieuwe brug alleen voor
het verkeer Frans Halsstraat^Kenne
merplein. Daarover zal evenwel pas met
kennis van zaken te oordeelen zyn als
de nieuwe toestand geheel te overzien is.
Wel is het afbreken van de oude brug
meteen met den bouw van de nieuwe
brug aanbesteed, maar daarop is nog wel
terug te komen.
Natuurlijk is het niet mooi twee brug
gen naast elkaar, maar hoofdzaak is de
veiligheid van het verkeer.
AUTO HET TROTTOIR
OPGEREDEN.
TWEE PERSONEN GEWOND.
Woensdagnamiddag half zes reed op
de Kampervest in dè richting van de
Groote Houtbrug een automobilist uit
Rotterdam. Een andere auto kwam hem
achterop en passeerde zóó rakelings, dat
het linkerwiel van den voorsten auto
werd aangereden. Deze vloog door den
schok het trottoir op en kwam tegen
perceel 39 aldaar terecht. Juist stond
daar de 19-jarige B. van Dijk, wonende
Teylerplein 47, een fietsband op te
pompen. De jongeling werd tegen den
muur gedrukt, waardoor zijn linkerarm
geblesseerd werd. Ook liep daar het echt
paar D. met een 5-jarig dochtertje. Dit
kind werd tegen den grond geworpen
en kreeg schaafwonden. Van Dijk werd
door een lid van den Ongevallendienst
verbonden en het kind werd in het Sint
Elisabeths Gasthuis geholpen. De ver
wondingen waren gelukkig niet van ern-
stigen aard. De onbekend gebleven roe-
kelooze autobestuurder was doorgere
den. De politie stelt een onderzoek in.
ACADEMISCH ZIEKEN
HUIS TE LEIDEN.
SNELLER TEMPO VAN
VOLTOOIING.
Een wetsontwerp is ingediend tot ver
hooging van hoofdstuk Va (Onderwys,
Kunsten en Wetenschappen) der Staats
begrooting 1927. in de toelichting
wordt opgemerkt, dat het alsnog wen-
schelyk is gebleken, de voltooiing van
het nieuwe Academisch Ziekenhuis te
Leiden in een eenigszins sneller tem
po te doen geschieden. Te dien einde
zal in het jaar 1927 nog een bedrag van
f 250.000 méér verbouwd worden. Als
gevolg daarvan zal het tevens noodig
zijn voor dat jaar het voor de inrich
ting aangevraagde bedrag met f 10.000
te verhoogea.
WETHOUDERS-WIJZIGING IN AMSTERDAM. De sociaal-democraten
zijn hun wethouderszetels in de hoofdstad kwijtgeraakt. Links de drie die gingen..,.
De Miranda, Polak en Wibaut, daarnaast twee die kwamen.... dr. Abrahams en
Ketelaar, na de zitting.
ISADORA DUNCAN, t
Na een auto-ongeval te
Nice overleden.
HAAR BETEEKENIS VOOR
DE MODERNE DANSKUNST.
BIJZONDERHEDEN OVER
HAAR DOOD.
Heden morgen bereikte ons het zeer
tragische bericht uit Nice, gedateerd
Woensdag 14 September, dat de beroem
de danseres Isadora Duncan is bezwe
ken tengevolge van verwondingen opge-
loopen by een aanryding. De enkele bij
zonderheden die ons gewerden vertellen
dat de danseres op een wandeling door
een auto werd aangereden. Zy werd te
gen den grond geworpen en door een
wiel omhoog geslingerd. Haar ruggegraat
werd gebroken. Zy overleed spoedig.
Dat deze vrouw die haar beide kinde
ren voor haar oogen in de Seine zag
verdrinken by een auto-ongeval (nu on
geveer 15 jaar geleden) op deze wijze
den docd moest vinden stemt wel droe
vig.
Isabella Theodora Duncan met de twee
eerste lettergrepen van haar eersten,
en de twee laatste van haar tweeden
voornaaam, bekend als Isadora, werd te
San Francisco geboren. Zy was de jong
ste dochter van een archaeloog, kunst
kenner en dichter en een uiterst muzi
kale moeder die verschillende muziek
instrumenten bespeelde. Zy vond zich
zelve. Ontdekte zonder hulp van ande
ren haar talent en vond ook onmiddél-
lijk de kracht om er haar leven aan te
wijden. Zy voelde zich bereid om als
danseres voor het publiek op te treden.
En wat dat in die dagen beteekende
toen de moderne danskunst nog niet
bestond moge eenigszins blyken uit een
beschouwing over haar kunst, die wy
hieronder laten volgen. Duncan werkte
achtereenvolgens in Chicago. New-York
(waar zij triomfen vierde), Londen, Pa-
rys, Weenen en Boedapest. Oorspronke
lijk danste ze alleen in salons. Te Boeda
pest verscheen zij voor het eerst op het
tooneel. Ook dit moge bewlizen, dat het
publiek toen nog een heel anderen en
een zeer bekrompen kyk had op de
danskunst die geen balletkur.si merr
Men zegt en het is niet te betwisten
dat men de woorden ..moderne dan
sen" en „moderne danskunst" niet kan
noemen, zonder er by te vermelden den
naam Duncan. Afgezien van het feit
dat zy de eerste groote vrouw was met
veel talent die het waagde tegen alle
vooroordeel in een nieuwe danskunst te
lanceeren heeft zij de verdienste den
grond gelegd te hebben voor de verdere
ontwikkeling dezer kunst.
In de negentiende eeuw was Europa
afgezien van het verstarde ballet aan