F2.50
Mm*
^0e^eT2^nCa^
Ht ii
FI.OO
WRIGL
MTidfcis nu
per el
genoodzaakt
uil le breiden -
2) e vraag naar onze
tabak ié overweldigend
Avond-spreekuur
QrcoteHoutstr.99
Dr.Otto Kiipp
RIJKSDAALDER
voor EEN GULDEN
en dit echte
"VALET"
ijk
Xhom- -Ms
Slechts tijdelijk geldig/
Firma B.MEINDERSMA-Den Haag
W)k j J ÜMT
Elastische Ondergoederen
Sport on Spol
TOEN VADER VAN ZUN WERK THUIS KWAM
Vaders Wat Is dat nou? Omdat de tijden
zoo duur zijn zouden wij 't dezen schoon
maak zonder vernieuwingen doen en d;
vind ik waarempel prachtig nieuw vloer
zeil. Hoe moeten we dat betalen?
Moeder- Wees gerust manlief, 't Is al
betaald van m'n overgespaard huishoud
geld. Dit is nu Balatum, de vloerbedek
king. die goedkooper dan zeil of linoleum
en toch duurzaam is. Dat het mooi ss. zie
je en de heele kamer kost me
nauwelijks f 15.- O. er zijn zoon mas
sa mooie dessins in! Hierboven heb
ben ze het ook en ze zijn er erg
tevreden mee!
Vader: Da's goedkoop.
Voor dat geld kon je
dan ook wel nieuw
LUXE KWALITEIT
f150
NORMALE IWAUTEIT
f 1-10
BREEDTEISTcM
Vraagt Uu> winkelier naar de uele uoordeelen uan Balatum
Vraagt ons den diehlstbyzynden vuederuerkooper
BalatumBloemgracht 117 Amsterdam—Telefoon 35724
Let vooral op de groote BALATUM-ETALAGE-WEDSTRIJD-ADVER-
TENTIE, van Zaterdag 22 Oct. a.s. Schitterende cadeaux OOK VOOR U
TABAK
is
IWAUTEITST4B4K
SPECIALE AANBIEDING ru GEBR. GRAAUW» Uitgerers-Mamtsch^pü te A'dam, SINGEL 80, TeW. 46460, Postrekening 70310
Letnsus voor zelfonJerriciit in Ei®!scIb, Fransche in Ouitsclre
H AN DELSCORRESPONDENTIE
MET NEDERLANDSCHE VERTALING door F. C. GIJSEN
De serie bestaat uit drie boeken: Engelsch-NederJandscb, Franscb-Nederiandsci, Duitsch-Nederlandscb
Betaalbaar net f Lper maand
of meer, naar verkiezing.
480 bladzijden (formaat 25x16 c.M.)
De prijs der 3 dee!en bedraagt ileekts
F e.-.
Betaalbaar met f L - per maand
«f meer, naar verkiezing.
Ieder boek bevat: Een opgave van veel gebruikte handelstermen. 2. Een serie van de meest voor
komende handelsbrieven. 3. Een lijst van de meest voorkomende verkortingen, alles met Nederlandsche
vertaling. Verder nog eenige veel voorkomende formulieren en een Woordenlijst van veel voorkomen
de woorden in den handel gebruikt.
Deze boeken werden door de ganache pers in alle opzichten geroemd. Hier volgen eenige der
vele beoordeelingen:
Deze boeken kunnen ieder, die zich in de Handel scorrespondentje in een of meer dezer talen bekwa»
men wil of een handboek noodig heeft, dat hij van tijd tot tijd kan opslaan, zeer aanbevolen worden.
J. J. H. LAMBÉRMON, Leeraar bij het M. O. en H. O. te Amsterdam.
....De drie boeken van GIJSEN zijn uitmuntend wie zich den inhoud dezer drie boeken heeft
eigen gemaakt, is toegerust om de praktijk in te gaan. Fr. M. H. (M. O.) in Boekenschouw.
....Zeer nuttige boeken om een goeden handelsbrief te leeren schrijven De Maasbode
Op^zeer bevattelijke wijze wordt een blik gegeven op de juiste wijze van correspondeeren. Een
prettig boek om te leeren wat men nog niet weet en na te slaan wat men reeds wist.
Het Nieuws van den Dag.
....De drie werken van GIJSEN zijn meesterwerken op hun gebied. De heer F. C. GIJSEN heeft
met deze drie boeken een weldaad gedaan, en hij kan er van verzekerd zijn, dat duizenden hem eens
in dankbaarheid zullen herdenken als een man door wiens leermethoden zij tot aanzien en welvaart
zijn gekomen. Holland Express.
....Het lijken ons zeer nuttige handleidingen. Oprechte Haarlemsche Courant.
Deze uitgaven vormen een zeer praktische handleiding bij het schrijven van brieven in
de drie vreemde talen. De Telegraaf.
..Deze correspondentieboeken munten uit door den practischen, allen omslag vermijdenden Ame-
rikaanschen business-geest. Een juweeltje voor eiken correspondeerenden handelsman. De Tijd.
Deze boeken zullen ongetwijfeld ook wel hun weg vinden. De heer GIJSEN weet de te behan
delen stof op een aantrekkelijke wijze voor te dra gen. Haagsche Post.
....Na grondige studie der methode van F. C. GIJSEN moet beslist veel kennis zijn opgedaan.
Eindhovensch Dagblad.
....Het komt ons voor dat de boeken met zorg bewerkt zijn.
Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant.
....Deze boeken zijn uiterst practisch ingericht en zullen op elk kantoor gewaardeerde hulp
middelen blijken. Limburger Koerier.
Deze boeken geven in den kortst mogeüjken tijd de meest mogelijke kennis.
J. Postuma, Hoofd eener Openb. School te Amsterdam.
.Voor hen die de vreemde handelscorrespondentie bestudeeren, zal deze ni.euve uitgave een
welkome handleiding zijn. 's-Hertogenbossche Courant.
De heer GIJSEN heeft met de uitgave van zijn „Handelscorrespondentie' een goed werk ge
daan. Ze zijn zeer practisch ingedeeld. Wij kunnen ze dan ook gerust aan bevelen.
Enkhuizer Courant.
Deze drie nuttige boeken kosten per ste! slechts 6.
Om de aanschaffing voor een ieder mogelijk te maken, bieden wij bovenstaande aan, zonder eenige
prijsverhooging, tegen afbetaling van 1.p. maan d, of meer naar verkiezing, waarvoor men onder
staand bestelbiljet gelieve te gebruiken.
De toezending geschiedt ook evenals bij contante betaling, dat is, alle drie boeken worden ter
stond geleverd en wel franco door geheel Nederland.
Iedere kooper ontvangt bovendien een premieboek, getiteld: De practische gids voor iedereen,,
door JOH. LAND, omvang 180 pagina's in stevig omslag.
Di: ;oek geeft alles wat ge in het dageiijksche leven zoo dringend noodig hebt: Hoe ge Uw boek
houding moet voeren, hoe ge Uw correspondentie moet inrichten, wat iedereen van de verschillende
-.vetten moet weten. Uitgebreide post- en telegraaftaricvcn voor binnen- t-n buitenland, enz.
Haar!. Dagblad. BESTELBI LJnT.
Ondergeteekende wenscht van GEBRS. GRAAU W'S Uitg.*Maatschappij te Amsterdam, Singel 80,
:o te ontvangen Leercvr:cs voor Zelf-onderricht in Engebefce, Fransche en Dn fiche Handelscorrespondentie, com
pleet in 3 deeien en rremieboek „De practische gids voor iedereen", voor den prijs v^n 6.— en te beta
jen in maandelijksche termijnen van
Woonplaats
Naam
CLUB-, PRIVÉ EN
CURSUSLESSEN
STENO
TYPEN
BOEKHOUDEN
ENGELSCH
FRANSCH
DUITSCH
OPLEIDING „PARTICULIER
SECRETARESSE"
INSTITUUT
„MERCURIUS"
L. BEGIJNESTRAAT 22
Vraagt gratis prospectus
lil» Mil II»II—«S
LEERT ENGELSCH
van een Engelschman
fWvftWl Conversatie. Grammatica.
1—<Lx Handelscorrespondentie.
\7^V/ Privaatles billijk.
Clubjes f 5.per maand.
Vraagt gratis prospectus.
John Cunningham Moore fjvt.Co»
3KB Frans Halsstraat 1. HH
Kunsttanden, per tand f 2.50
Betere Kwalit. f 4.
GeheelGebit f 60.—
Betere kwaliteit f 80.—
Pijnloos trekken inbegrepen
W, SWAAP, Specialist
Tandheelkunde
(voorheen Kruisstraat 40)
Haarlem, Tel. 13728
Spreekuren op werkd. 10-12, 2-5
iederen avond v. 7-9; de spreekuren
zijn toegankelijk voor iedereen.
24
Voor slechts f 75
2 crapauds, 4 stoelen met veeren,
m. moquette. 2 fauteuils. 4 stoelen
met moquette 29.90 32.50
37.90 enz. Dito los raam 49.5D
Eiken Theekast 8.90 11.90
12.90 13.90 enz. Zie étalage.
„MEUBELHUIS" RAAKS 32
Goedkoopste adres hier ter stede.
10
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
TELEFOON
HET BESTE
VOOR UW KLEEDING
NAAR MAAT
EN NIET DUUR
afa Doe dat eens
Vraag eens de gratis brochure van
Dr'. Baumgartens genezende KRUI
DEN. Kloppersingel 173.
Duitsch Engelsch
Gramm., Correspondentie, Conv.
Opl. Practijk- en Leeraarsex.
KLEVERPABKWEG 142, teL 132G9
RODENT,
S30EIT
f)A7T??J aantrekkingskracht is i
on wederstaat) baar.
IJiTT "atten cten met graagte
en moeten dan sterven.
Betoovercnd en fataaL
Doosjes van 50 cent en f
B!) alle Drogisten.
Deze groote tube
r "VALET"
Sch-eei^ci'éirie
(Prijs F.0.75)
Veiligheids scheermes
(Prijs F.L75)
Kunt U deze speciale verpakking niet by Uw Winkelier»
verkrijgen .schrijf dan aan de alleenvertegenwoordigers:
Gemaakte Goederen
GEBRS. BRAAKMAN
Kleine Houtstraat 2 m
De
geriefelijkste
Stofzuiger
die in de geheele wereTd
wordt gemaakt is de.
Electrolux-stofzuige*.
Dat ook de duizenden en
duizenden Electrolux-g^
bruikers er zoo over den
ken, wordt wel bewezen
door het veel voorko
mende feit,, dat geheele
femiliesdoor aanbeveling
uitsluitend Electrolux in
gebruik hebben.
Electrolux heeft de groot
ste zuigkracht van alle
stofzuigers, die op de
markt gebracht worden
£lectrolux
Te Haarlem Kruisweg 70c
Telefoon 14271 H
S.v.p. duidelijk aangeven welk bedrag per maand betaald zal gorden.
240 i
Steeds dieper dringt het door, dat CRES.-
Economie-lederschoeisel met gepatenteerd
rubberonderwerk een volstrekt eigen en
eenig karakter bezit. Onverslijtbaarheid,
hygiënische hoedanigheden en anti-
glij-eigenschappen kenmerken zoo
wel de oude als nieuwe modellen.
C.R.E.S. werd door vakautoriteiten met
goud bekroond, door vele doctoren hoog ge
prezen, door massa's gebruikers verheerlijkt
Waarom draagt eigenlijk niet ieder
een den C.R.E.S.-schoen Hebben
de twijfelaars waarborgen noodig?
Vanaf heden kan men bij alle
erkende C. R. E. S.-verkoopers een
garantie-bon verlangen, welke zes
maanden geldig is. Deze nooit
geëvenaarde prestatie zegt dus alles.
Geen ander merk dan C.R.E.S.-Economie
een product van langjarige ervaring,
kan zich het verstrekken van dergelijke
waarborgen veroorloven.
Overal verkrijgbaar, waar niet, vraagt In
lichtingen bij: HEVEA-FABRIEKEN
'HEVEADORP GELDERLAND
leder C.R.E.S.yc
f Too/2
In de keuze van tfw parfum.
De vrouw van distinctie zal nooit door een
zwoel parfum opvallen: zij geeft de voorkeur
aan de eenvoudige, beschaafde lavendelgeur.
De frissche geur van het lavendelkruid, <fie reeds
eeuwenlang de charme der Engelsche schoenen
verhoogt, vindt U in zijn besten vorm terug ta
ERASMIC Old London Lavender Water.
Old London Lavender Water is verpakt In
elegante, handige druppelflacons met nikkeien
dop, waardoor verspilling voorkomen wordt.
'Urasinic"©löïonbon
$amï>cr2Satet
In flacons van f 1.10 en fl.50 Handige
zakflacon 90 ct.
Old London Lavender Zeep
Per stuk 50 ct. Proefstukje 15 ct
Bij kappers, drogisten en parfumeriezaken.
I n P AT I Q protfdoosje Inhoudend 2 stukjes I
I Zeep en 1 Bescbje Lavender
Water wordt na ontvangst vmn 30 ets. postzegels
VOOR DAMES
HEEREN
EN KINDEREN
Fbbr Wilhelm Benqer Söhne Stuttqarl
zijn WRIGLEY's P.K.-Kauwbonbons
de aangenaamste versnapering.
Bij voetbal en tennis, motorsport en
athletiek, op fiets- en wandeltochten zullen
zij U heerlijk ver fris schen en elk gevoel
van vermoeidheid verdrijven.
WRIGLEY's P.K.-Kauwbonbons stalen de zenuwen,
stillen den dorst, houden den mond gezond en be
vorderen de spijsvertering.
Ook onder Uw dagelijksch werk komen WRIGLEY's
P.K.-Kauwbonbons van pas, - zij houden Uw gestel
en humeur in orde. En het is een goedkoope ver
snapering: 4 bonbons voor 5 cent. HH-30
