OM ONS HEEN
STADSNIEUWS.
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 20 JAN. 1928
No. 3728
HET ACADEMISCH PROEFSCHRIFT VAN EEN
HAARLEMSCHE VROUW.
Mevrouw A. E. M. Baale-Ulttenbosch,
een atadgenoote en geboren Haarlem-
sche. die haar studie heeft gemaakt van
de Fransche taal en letterkunde, zal op
Dinsdag 24 Januari a.s. aan dc univer
siteit van Amsterdam promoveeren als
doctor ln de lettCTcn en wijsbegeerte op
een proefschrift „Les poé tosses dolentes
du romantisme", (de klagende (droevi
ge) dichteressen van het romantisme).
Het ls een werk van driehonderd
bladzijden, waaraan reeds bij den eer
sten oogopslag te zien ls, dat het lang
durige en gezette studie heeft verelscht.
De schrijfster begint haar Inleiding met
een citaat van Alphonse Karr. dat zij
aantrof ln een werk van Alfred Mar-
quisat „Les bas-bleus du premier em
pire" (de blauwkousen van het eerste
keizerrijk) en waarin Karr beweerde,
dat een schrijvende vrouw tweemaal
ongelijk heeft: zij vergroot het aantal
boeken en verkleint het aantal vrouwen.
Alphonse Karr heeft ditzelfde ook ln
rtjm gezegd. Hij schreef namelijk in het
album van een vrouw die een bock ge
schreven had:
Le voll& done flnl, Madame, ce
volume!
Résultat doublement f&cheux. de tant
de solns.
C'ost un llvre dc plus, une femme de
molns,
Vral! ce n"est qu'au chapeau, que sled
blen une plurne.
(Het boek is dus af. mevrouw, dobbel
betreurenswaardig gevolg van zooveel
zorg. Het Ls een boek te meer, een vrouw
te minder. Heusch, oen i>cn (veer) past
alleen op den hoed). De woordspeling
ln het woord plume, dat zoowol pen
als véer beteekent. ls ln het Ncder-
landsch onvertaalbaar.
Maar Mevrouw Baale-Uittenb09ch
geeft zich door dat citaat niet gewonnen,
ZIJ heeft zich afgevraagd, of de vrou
wen werkelijk ongelijk hebben om te
schrijven en of het niet onzinnig of ten
minste stoutmoedig ls, dat een vrouw er
aan denkt om over dichteressen te
schrijven; daarop geeft, zij zelf het ant
woord: „een vrouw schijnt geschikter
om de vrouwelijke ziel te begrijpen en
te omschrijven".
Vandaar dat zll dit vrouwelijk onder
werp by uitnemendheid heeft durven
aanvatten ik zou er aan willen toe
voegen, dat de uitval van Alphonse Ka:r
dateert van 1853 en dat er ln 75 Jaar
nog wel het een en ander ls voorgeval
len ln onze opvattingen ten aanzien van
de verhouding der vrouw tot de samen
leving. Overigens ziet mevrouw Baale
jreer goed de eigenaardigheden of dc
zwakheden van de dichteressen aan wie
zij haar boek heeft, gewijd. Edmond
rilon stelt ln een hoofdstuk over „les
Muses plaintlves du romantisme" (de
klagende Muzen van het romantisme)
de meesten van die Muzen voor als teerc
en bevende vrouwen ZIJ waren wanho
pig, dwaalden ln de parken rond ge
kleed ln verschoten Jurken en gebloem
de hoeden. Haar geïnspireerde zielen
waren uiterst romanesk, het waren arme
rleitjes, verscheurd door klachten. In
dit romantische uitspansel, waar zoo
veel adelaars zweefden, gingen zij als
witte duifjes met zacht wiekgeklap
voorbU".
Niettemin heeft de schrijfster veel
bekoorlijks ln het werk van die dichte
ressen gevonden. „Het ls". zoo zegt zy.
„een waar genoegen om die bundels
door te bladeren; byeen te garen uit die
albums, waaruit een lichte geur van
ouderdom opstygt, de bekooriyke ge
dichten te lezen van dte muzen, whr
verouderde namen staan op boeken,
waarvan de bladen niet zyn openge
sneden en die by de aanraking der vin
gers tot, stof uiteen vallen. Deze dicht
werken laten ln uw ziel een vage droef
heid achter en vormen een bedolven
vrouweiyke letterkunde, die aan een on
rechtvaardige verget i.cid moeten wor
den ontrukt.
Mevrouw Baale heeft zich by haar
werk een opmerking van Brunetière her
innerd: „men kan zyn onderwerp wel
kiezen, maar daarna moet men het on
dergaan." zy heeft Inderdaad ondervon
den. dat zy een arbeid had ondernomen,
die dreigde nimmer tc zullen eindigen.
Intussclien vond zy by haar nasporin
gen belnngryke dingen en heeft een ge
deelte van de letterkunde gevonden,
dat zy niet kende en dat elders weinig
ls onderzocht.
De critici zyn eenstemmig ln hun ver-
blaringen. dat er een dlchterlUke be
smetting heerschte, vooral sedert de
regeering van Louis Philippe. ..Er is,"
zegt een hunner. Léon Abensour, ..mis
schien geen enkele tydperk, zelfs het
onze niet, dat daarmee vergeleken kan
worden icn opzichte van de vruchtbaar
heid der vrouweiyke letterkunde. Het
aantal schryfsters uit alle klassen der
samenleving was aanzieniyk. De soort
letterkunde, die de vrouwen beoefen
den en met he^ meeste succes, was dc
dichtkunst. Men kan de dichteressen by
tientallen tellen.
Men was toen ter tijd niet vriendelijk
gestemd Jegens vrouweiyke schryvers
Madame de Stael beklaagt er zich over,
dat een vrouw die de letteren beoefent,
vooral blootstaat aan kwaadsprekery er.
laster Niemand steunt haar ln haar
moeliykhcden (misères). Is zy niet
een buitengewone vrouw?
Daar ls alles mee gezegd. Men laat haar
aan haar eigen krachten over, men laat
haar worstelen met de droefheid."
Emlle Deschamps deelt het algemeene
denkbeeld, dat de naam van vrouwen,
evenals hare gratie, slechts by een ln-
tiemen kring van familieleden en vrien
den bekend moet zijn, uit vrees dat zU
aan bekoorlijkheid verliezen, wat zi) aan
beroemdheid winnen.
Mélanle Waldor spreekt deze gedachte
op. bevallige wUzc uit:
Dans les vers d'une femme 11 est un
secret charme.
Qui fait, qu'en les lisant on répaud
un larme
Avant d'avoir pensé méme h les trouver
blen,
Quand ce charme-lè fult, il ne reste
plus nen.
Car II est son génie et rien ne la
rcmplace
Ce qu'elle gagne en force elle le perd
en grAce.
'(In de verzen van een vrouw ligt
een geheime bekoring, die maakt dat
men bij het lezen een traan vergiet,
reeds vóór men zich heeft afgevraagd,
of zy goed zijn. Wanneer die bekonng
vlucht, blijft er niets over. want het is
haar genie cn niets vervangt dat: wat
zy wint aan kracht, verliest zy aan be
valligheid.")
Zelfs ln een vrouwenblad „la Gazette
des femmes" van 1843—184-1, komen ver
schillende artikelen voor ten ongunste
van schrijvende vrouwen. Mevrouw
Baale haalt als merkwaardigheid dc
meening aan van zekere Madame Eugé-
nie Foa. „Myn God," zoo roept zy uit,
..hoo belachciyk is een schryvende
vrouw! SciirUfster! Het woord ls af
schrikwekkend. het omvat zóóveel zaken
zooveel verschillende gedachten, zooveel
overwegingen, dat ik voor niets ter we
re^ zoo genoemd zou willen worden."
Mevrouw Baale eindigt haar inleiding
aldus:
„Beklad, bclacheiyk gemaakt, gemin
acht. in den ban gedaan aan de eene
zUde, geacht, bemind, vergood zelfs aan
den anderen kant, ls de vrouwelijke
dichter haar weg gegaan met opgeheven
hoofd haar lasteraars verachtend, alleen
luisterend naar haar eigen hart, dat
zong of schreide naar het welbehagen
van haar overstroomendc gevoeligheid."
Na deze Inleiding, waaruit lk natuur-
lijk slechts een greep heb gedaan, komt
mevrouw Baale tot de hoofdzaak van
haar onderwerp, een overzicht van de
dichteressen uit de door haar gekozen
periode. Het spyt my bUzonder, dat lk
er niet aan denken kan haar hier te
volgen, gedcclteiyk omdat men een boek
van 3C0 bladzyden niet leest ln een paar
uur (en zeker niet als het goed is) maar
bovendien ook omdat het vertalen van
Fransche verzen in Nederlandsoh proza
een onmogeiykheid ls en aan de verzen
altijd te kort doet zelfs de vertaling
van eenvoudig Fransch proza is een
zware taak. omdat al te vaak de be
schikbare woorden niet kloppen met de
uitgedrukte begrippen.
Laat ik dit artikeltje dus beschou
wen als een aanbeveling tot, de vrien
den van Fransche taal en letterkunae
om het boek zelf te lezen en my bepalen
tot de opmerking dat mevrouw Baale
buitengewoon veel zorg aan haar proef
schrift heeft besteed. Het ls byna om
te duizelen, als wij de lijst van de aan
gehaalde dichteressen alleen maar zien:
er zyn er meer dan 150 en voor de titels
der bestudeerde litteratuur zyn dertien
bladzyden noodig geweest.
Na zooveel studie mogen wU vertrou
wen stellen ln de conclusie, waartoe me
vrouw Baale gekomen is over de dich
teressen die zU bespreekt, „De tegenstel
ling," zegt zy, „tusschen den roem dien
zy by haar leven' genoten en de verge
telheid, waarin zy ln onze dagen ver
vallen zyn, ls waard te worden opge
merkt. De voornaamste reden ls. dat in
weerwil van haar inspanning, de stijl
tlkort schiet in kracht en kloekheid,
zy hebben geen kunstwerken geschapen,
daar de vrouwen van nature wei
nig neiging hebben- tot de kunst op
zichzelf, afgeschrikt als zU worden door
de te overwinnen moeilijkheden.
„Wanneer wy de onvolmaaktheden var.
den stijl, de herhalingen, de te lange
klachten en een overdreven gevoeligheid
ter zyde laten, blijven er genoeg schoonc
verzen over, die het ongelijk aantoonen,
dat de vrouwen ik onderstreep de
vrouwen hebben gehad door het
dichtwerk van haar zusters te vergeten.
Het zyn moerende els arme, zwakke
schepsels, teer en bescheiden, die veel
hebben liefgehad, geleden cn geschreid
zy treffen ons door een delicate
gevoeligheid, cn echt vrouwelijke be
valligheid. waarmee zy de fouten van
haar werk vergoeden. Haar zwakheid
zelve maAkt cr de bekoring van uit.
Verkiest men in de po&l? niet vaak
wat bekoort boven wat verblindt?"
En mevrouw Baale eindigt:
..Arme klagende dichteressen! Hoe
heeft men u vergeten. Waarlijk, gy
verdiendet een beter loll"
Onder de steHingen vind ik (No. XV
en XVI) des» twee: .diet afschaffen
van het opstel ln het Fransch op het
eindexamen H.B.S. is te betreuren" en:
„het is niet gewenscht, dat leerlingen
van de lagere sohool een cursus voor
Fransch volgen, alvorens naar de H.B.S.
te gaan".
By de promotie zullen deze twee wel
strijd uitlokken. Persoonlijk acht ik
de laatste stelling niet Juist.
J. O. P.
EEN OUDERAVOND
De beide oudercommissies van de
scholen 36 en 37 in de Soendastrnat
houden een Ouderavond op Woensdag
25 Januari, ln de tooneelzaal der school
ln de Overtonstraat.
De agenda vermeldt o.a.: Wat ls het
doel der Oudercommlsslc? Lesing te
houden door den heer W Kouts'.aal.
onderwijzer aan school 36. Voorstel tot
vorming van een schoolfondsic. Voorge
steld wordt elk kind per week, en wel
op Maandag, één cent of meer te deen
storten, ten behoeve der Oudercommls- i
sle. Tenslotte vertooning van eenige
films.
DE GEMEENTE-
BEGROOTING VAN
HEEMSTEDE.
EEN FONDS VOOR BIJ
ZONDERE DOELEINDEN.
DE SCHADELOOSSTELLINGEN
Verschenen is de gemeentebegroo-
tlng van Heemstede voor 1928. Dc
elndcyfers zyn 1.802.358,05.
Het batig slot van den vorlgen
dienst is uitgetrokken op f 357.154,
Het jaar 1926 gaf een batig saldo van
ƒ372.154,39, maar over een bedrag van
15.000 is reeds beschikt. Ket nadeelig
saldo op den buitengewonen dienst van
1926 ad ƒ629.997.14 zal by suppletoire
begrooting op den dienst 1927 worden
overgebracht.
De post achterstallige Inkomsten uit
vorige dienstjaren is uitgetrokken op
ƒ5000. Daartegenover staat, dat
ƒ6000 uitgetrokken is voor achterstal
lige uitgaven van vorige dienstjaren.
Onder de uitgaven is een post van
ƒ210.000 uitgetrokken als .storting in
het fonds voor bijzondere doeleinden".
In de toelichting zeggen B. en W.:
„Het wordt wenschelijk geacht de re
serve, welke reeds enkele Jaren bestaat,
afzonderlijk te beiheeren. In verband
daarmede zal. door middel van dezen
post. de reserve in een fonds gestort
worden".
Als uitkeering van het ryk berekend
naar het Inwoneraantal is op f 18376 ge
raamd. tegen 26.520 voor 1927.
Verwacht wordt dat de leges ter se
cretarie slechts f 1600 zullen opbren
gen, Voor 1927 was daarvoor ƒ2200 ge
raamd.
De post Jaarwedden van de ambte
naren en bedienden der secretarie is
van ƒ30.000 voor 1927 gedaald tst
ƒ26.500 voor 1923
Onder de inkomsten is een post van
f 176.076.60 opgenomen aLs te verwach
ten ontvangsten van Haarlem als scha
deloosstelling Ingevolge artikel 22 der
Annexatiewet.
f 30.000 is onder de inkomsten uitge
trokken als rente door de gemeente
Haarlem uit te keeren als schadeloos
stellingen bedoeld bij art. 19 der
Annexatiewet. In de toelichting zeggen
B. en W.: „Aangenomen wordt, dat de
betaling van de gedeclareerde schade
loosstellingen ln het begin van het
jaar zal kunnen plaats hebben. Aan
gezien voor tc late betaling rente ver
schuldigd ls, wordt het billijk geacht
hierlhede rekening te houden. Geraamd
wordt een rond bedrag. Zoodra het
juiste bedrag bekend is, kan dit voor
het juiste deel aan de betrokken hoofd
stukken der bcgrooting ten goede wor
den gebracht."
De uitkeerlngen van de schadeloos
stellingen voor de winstderving uit de
bedryven zijn zooals wij reeds medege
deeld hebben op de begrootingen der
bcdrUven opgenomen tot een bedrag,
van ƒ127.995.16.
Voor aankoop en onderhoud der
meubelen voor het raadhuis is ƒ2500
uitgetrokken (voor 1927 ƒ950).
Voor belooning van den inspecteur,
dienaars en verdere ambtenaren der
politie is f 60 000 uitgetrokken- Voor
1927 was ƒ71.150 geraamd.
Er zal een nieuw motorrywiel voor
e politie worden aangeschaft.
35.206 ls voor dit jaar geraamd als
kosten van onderhoud van lantaarns
en straatverlichting. Vcor 1927 was
deze post op f 49 800 gesteld.
Ook voor dit Jaar is 3000 uitgetrok
ken ter dekking van het nadeelig saldo
van de zwemvijvers. ALs nadeelig saldo
van het badhuis is 1500 gesteld, tegen
ƒ2000 voor 1927.
De bouwpolltie zal dit Jaar ƒ8400
kosten, tegen f 9800 voor 1927 geraamd.
Voor onderhoud van straten cn plei
nen ls ƒ45.900 uitgetrokken. In 1926 is
ƒ62.768.87 daarvoor uitgegeven, voer
1927 was 1 74.400 daarvoor geraamd.
Verder is voor dit jaar nog f 32.246
uitgetrokken voor onderhoud van we
gen en voetpaden (voor 1927 was deze
post uitgetrokken op f 19.400) en f 16.120
voor onderhoud van wandelplaatsen en
plantsoenen (voor 1927 f 15.145)..
De uitgaven voor Groenendaal zijn
geraamd op f 27.715 (voor 1927: f 24.300)
De opbrengst dor schoolgelden is
voor dit Jaar geraamd op f 8500 (voor
1927 waren die geraamd op f 2500, maar
de opbrengst wettigt thans een hoogere
raming)
Voor L. O. krUgt de gemeente een
vergoeding van het rijk van f 22205. Dc
gemeente moet aan Jaarwedden van
onderwyzers f 2CODO uitbetalen.
De schoolgelden vcor het bUzonder
L. O. zijn geraamd op f 8000.
f 8500 ls uitgetrokken als subsidie nan
bUzondere bewaarscholen (voor 1927
f 6000).
Geraamd ls dat de gemeente f 38500
zal moeten bijdragen in het schoolgeld
voor inrichtingen van M. O. Daarvan
zal de gemeente f 14.875 kunnen terug
vorderen.
Voor het H. O. zfln de bedragen ge
raamd op f 8000 cn f 3500.
Het lager nUverheldsonderwUs zal aan
de gemeente f 5000 kosten cn het mid
delbaar nljverhcldsonderwUs f 2000.
f 1000 ls uitgetrokken voor volksfees
ten; f 1100 voor subsidies aan muziek
korpsen. De bydrage der H. O. V. is ge
steld op f 500. tegen f 1000 over 1927.
Voor kosten van ziekenverpleging ls
f 20.000 uitgetrokken 1927 f 25.000.
voor krankzinnigenverpleging f 11.000
(1927 f 22500) subsidies armbesturen
f 35000 (1927 f 45000), steun werkloozen
f 4000 (1927 f 4000), werkverschaffing
f 5000 (1927 f 5000), subsidie aan werk
lozenkassen f 3500 (1927 f 4000).
De opbrengst der belastingen ls als
volgt geraamd:
80 Opcenten op de gebouwde eigen
dommen f 3-1000 (1927 f 61000);
10 opcenten ongebouwde eigendom
men f 800 (1927: f 1C00):
dividend en tantièmebelasting f 3000
(1927: f 10.000);
belasting naar het inkomen f 325.000
(1927 geraamd f 537.000 en 1926 opge
bracht f 536.932) j
belasting op honden f 3500 (1927
f 5000);
belasting publieke vermakelijkheden
f 2000 (1927 f 5C00).
De winstuitkeeringen van de bedrijven
zUn als volgt geraamd: electricitelc
f 65.464.55, gas 1 54.964.52.
De tekorten worden als volgt ge
raamd: waterleiding f 4809.30, reiniging
f 25,040.
De post onvoorziene uitgaven is op
f 27.657.55 uitgetrokken.
ONZE BLOEMBOLLEN.
E. H. KRELAGE OVER DE
VERWACHTINGEN.
De heer Ernst H. Krelage, voorzitter
der Alg. Vereen.;;ing voor Bloembollen
cultuur, heeft :n „de Zakenwereld" zyn
opinie weergegeven over de verwach
tingen voor de toekomst.
I-iy schryft:
„De verwachtingen, verleden Jaar
door mij geuit ten aanzien van den
bloembollenihandel, zUn volkomen in
vervulling gegaan. De uitvoer steeg van
33.141.0.13 K.G. in 1926 tot rond-10.000.000
K.G. in 1927.
De uitvier naar de Vereenigde Sta
ten van Amerika bleef stationnalr, on
danks het invoerverbod vcor narcissen.
Blijkbaar zijn deze door een grootere
hoeveelheid tulpen vervangen. Enge
land en Duitschland namen belangrijk
meer. Feileiijk verminderde de uitvoer
naai' geen enkel land en bleef. hU in 't
ongunstigste geval stationnalr. Dit
geldt zelfs voor die landen, waar hooge
invoerrechten van bloembollen worden
geheven, of waar aan den invoer an-
ci- re hinderlüke belemmeringen in den
weg worden gelegd.
Wanneer men dit resultaat verge
lijkt met de uitkomsten van sommige
andere takken van export, meen ik, dat
het bloembollenbedryf alle reden heeft
tot voldoening."
Verder wijst de heer Krelage op de
beteekenis van de economische confe
rentie die in 1927 te Genève gehouden
ls.
„Nederland mag er trotsch op zyn,
dat het den heer Colijn, als voorzitter
van die conferentie, dank zU zUn
doorzettingsvermogen en takt, gelukt is
om het reeds nu zoo ver te brengen, dat
een conventie tusschen een twintigtal
Staten is tot stand gekomen, waarbij
deze staten zich verbonden hebben de
in- en uitvoerverboden af te schaffen."
Hij besluit:
„Natuurlyk is dit slechts de eerste
stap op den weg, die leiden moet naar
internationalen vrijhar.del.Maar juist de
eerste stap was zeker de moeiiykste, en
daarom is er hoop, dat een tweede stap
spoedig volgen zal. Nederland heeft er
het grootste belang bij. dat de algemee
ne economische inzichten, vooral in
Europa, zich in deze richting ontwikke
ien. en heeft derhalve den plicht om
alles in liet werk te stellen wat hieraan
bevorderlijk kan zUn en alles na te la
ten wat de positie van ons land in dit
opzicht zou kunnen verzwakken."
FEESTAVOND.
Voor het Corps van leerlingen der
Middelbare Technische School is op 28
J nuarl in den Schouwburg aan den
Jansweg een feestavond georganiseerd.
PROSPECTUS AL T. S.
Wij ontvingen het Prospectus 1928
van de Middelbare Technische School
te Haarlem, dat thans de vijfde druk
beleeft.
Het boekje begint met een overzicht
van „Doel en Inrichting" der M. T. S.
waarby Iedere afdeeling afzonderlijk be
sproken wordt. De school heeft een af
deeling Bouwkunde, Weg- en Water
bouwkunde, Werktuigbouwkunde, Elec-
trctechnlek- en Scheepsbouwkunde.
Voorts wordt uiteengezet de wijze van
onderwijs geven, die aan de M. T. S.
gevolgd wordt, waarby gewezen wordt
op het practisohe leerjaar, dat op het
tweede studiejaar volgt, het laatste
studiejaar, waarin de vakstudie geheel
op den voorgrond treedt, er. de gele
genheid om zich ln de werkplaats een
Idee te vormen van de hout- en me
taalbewerking. en materialerlkennls te
vergaren. Uit het boekje blijkt, dat de
verschillende laboratoria welvoorzien
zUn.
Den leerlingen staat een vakbiblio
theek ten dienste, terwijl hun kennis
nog uitgebreid wordt door het maken
van excursies.
Verder bevat het prospectus mede-
deelir.gen over de toelatingseischen en
de examens, over gereedschappen,
kleeding en boeken.
Het boekje ziet cr keurig uit, is ge
ïllustreerd met tal van foto's die de-
ir.or.streeren. hoe ln de verschillende
afdeellngen gewerkt wordt, en geeft als
geheel een uitnemend overzicht over de
breede opleiding, die de M. T. S. te
Haarlem geeft.
BLOEMENDAAL
GEVONDEN DIEREN EN
VOORWERPEN
Terug tc ontvangen bij: C. Groe»
nendijk, Rollandspad 6S Haarlem, een
bruin kinderwantje; in het brand-
spuithuisjc tc Blocmcndaal is gede»
ponccrd. een zak met fazantcnvocr,
inlichtingen aan het bureau van po
litic tc O verveen; K. Timmermans.
Alb. Thijmiaan 40 Blocmcndaal. een
zwarte herdershond; P. Wildschut,
Aclbcrtsbcrgstraat no. Ill Haarlem,
een portemonnaic met inhoud, o-a.
een kwitantie ten name van Jeltcmn;
B. Jonkers, Middcntuindorplaan 12
Haarlem, ccn kinderheursje met in»
houd; Vermeer, Korte Klcvcrlaan 40
Blocmcndaal, een zakmes; Pouwcr.
Lage Duin en Daalscheweg 1 Bloe»
mendaal. ccn rijwielbcla.'/ngmcrk
1928; R. Kaspcr. Korte Klcvcrlaan 42
Blocmcndaal. een zwarte schooltasch
aan het bureau van politic te Over»
veen. ccn kindcrhnndschontje, een
wollen ijsmuts, ccn sleutel, een steek»
sleutel, ccn imitatie paarin halskct»
ting, ccn paar gymnastiekschoenen,
ccn kinderheursje, ccn damcstaschje
met inhoud.
IJMUIDEN
JUBILEUM „EUPHONIE".
Woensdagavond vond ln Hotel No.
Eén de receptie plaats ter gelegenheid
van het 10-jarig besiaan van het sym-
phonie-orkest „Euphonic". Uit de krin
gen van het plaatselyk muziekleven wa
ren vele afgevaardigen gekomen om de
vereeniglng te complimenteeren.
De heer A. de Wit, voorzitter van het
huMigingscorr.ité herinnerde aan de op
richting van Euphonie, welke geschied
de in het oorlogsjaar 1918. Het dwingt
tot bewondering, dat Euphonie in die
sombere dagen daartoe lust gevoelde.
Hij bracht dank aan „Euphonie" voor
de gezellige avonden, aan de donateurs
bereid, hetgeen vooral in die sombere
dagen dubbel werd gewaardeerd.
Namens de donateurs bood de heer
de Wit de vereeniglng ccn stel pauken
aan.
Nadat een dronk op het welzijn der
vereeniglng was ingesteld, dankte de
heer J. Visser, voorzitter van „Eupho
nie" de aanwezigen voor het fraaie ge
schenk en voor de groote belangstelling.
De heer J. Schilp, lid der vereeniglng.
dankte het bestuur, in het bijzonder d?
heeren Visrrr en Dreyer, voor al wat zij
voor de vereeniglng hebben gedaan. Ook
den directeur bracht spreker hulde.
Daarna werd de vereeniging gecom
plimenteerd door de heeren N. Weg na
mens .Polyhymnia", K. den Hollander
namens „Caecilia", Santpoort, die een
muziekstuk naar eigen keuze aanbood,
A. de Waal namens IJmuiden's a Capel-
lakoor, W. Verhagen namens „W.'.i.el-
mina", IJmuiden, K, Ebbcling namens
.Kunst na Arbeid", IJmuiden. Schaar
namens „IJmuider Volksstem" en de Ar-
beidersmuziekvereeniging „Voorwaarts",
B. G. Schuitenmaker namens „IJmui
den's Bloei", Sam Viessïng namens
„Kunstkring", A. H. Holtslag namens
„Varia", K. Meyer namens „Concordia"
IJmuiden, Nicolaï namens .JJmuiden's
Mannenkoor" en het Dubbelmannen-
kwartet ..Caecilia", J. J. Glas Jr. na
mens een:ge inwoners van IJmuiden-
Oost en P. Rypma, lid der vereeniging.
De heer J. J. Ruis gaf een overzicht
van de gebeurtenissen in het bestaan
der vereeniglng.
Als om 10 uur de directeur, de heer
Adam binnenkomt, wordt hy met een
driewerf „hoera" begroet. Al de geluk-
wenschen gingen met bloemstukken ge
paard.
De heer Visser, voorzitter dankte voor
de talrijke geluk wenschen. Tevens richt
te de heer Visser woorden van dank tot
de leden, tot den directeur, tot de com
missie en tot den beschermheer Dr. A.
A. Oosterwijk.
De heer de Wit deelde ln zUn slot
woord mede, dat de Vereeniging bin
nenkort een Jut. .umconcert zal ge
ven.
CONCERT „HALLELUJAH".
De Chr. Gemengde Zangvereeniglr.g
„Hallelujah", directeur de heer Theo
van Zutphen, geeft Dinsdag 24 Jan
een concert in de Gereformeerde kerk.
Medewerking verleenen mejuf, Han-
na van Zutphen, piano, het Gem. Dub-
belkwartet van Harmonie. Amsterdam
en het Christelijke Meisjeskoor.
DE VISSCHERSHAVEN IN 1927
Gedurende het jaar 1927 kwamen in
de Visschershaven te IJmuiden binnen:
Trawlvisschers: Stoomtrawlers 4680
(5425), motorkotters 67 (22), zsilloggers
732 (761), motorloggers 63 (22), kust-
Visschers 5075 (4627).
Beugers: Stoombeugers 79 (146).
Rrijfnetvisschers: Stoomloggers 522
motorloggers 177 (109), zeillog-
gers 288 (390).
Vrachtvaartuig: Stoom- of motor
vaartuigen 1284 (1299), zeilvaartuigen
644 (383).
De totale inhoud der binnengekomen
stoom- of motorvaartuigen bedroeg
2.813.504 M3 (3.315.P33 M3), der zeil
vaartuigen 714.747 M3. (850597 M3.)
Tusschen haakjes zyn geplaatst de
cyfers van 1926.
BOUW ROLBRUGGF.N OVER DE
OUDE SLUIS
Het leveren en opbouwen van
twee rolbruggen over de oude sluis
alhfcr is opgedragen aun de- N.V.
Machinefabriek Braat te Rotterdam
voor f 44.800.
HEEMSTEDE
VERGOEDING ART. 101 DER L. O.
WET.
B. en W. stellen den Raad voor de
vergoeding in de kosten van instand
houding der bijzondere scholen, inge
volge art. 101 der L. O. wet 1920 over
1925 te verloenen, te bepalen voor de
Byz. Pret. School L. O. aan den Voor
weg op 1041.38, de Prot. School voor
U. L. O. aan de Atiriaan Pauwlaan op
66.30, de R.-K. Jongensschool L. O..
Heerenweg op 2991.04. de R.-K. Meis
jesschool L. O. aan de Kerklaan op
3781.94, de R.-K. Meisjesschool voor
U. L. O. aan de Kerklaan op 1103.09
en de R.-K. School L. O. aan de Molen-
werf slaan op f 786.11,
Hierin is tevens opgenomen de uit te
keeren vergoeding vcor vakonderwijzers.
De berekeningen z'Jn gemaakt op de
basis van een gemiddeld bedrag per leer
ling van 14.38 voor de openbai» legere
en van 38.21 voor dc openbare U.L.O
Schxd.
BEVERWIJK.
VERGADERING VAN DEN
GEMEENTERAAD.
De vergadering van den gemeente
raad, die aanvankelUk JJ. Maandag
gehouden zou worden, doch op verzoek
van eenige leden werd uitgesteld, ls
thans bepaald op Donderdag 26 Januari
1928 des namiddag tc 1 1,4 uur.
NIEUWE STRAATNAMEN.
Burgemeester en Wethouders stellen
den ra2d voor, de straat locpen le var.
den Hoflanderweg tot aan de grer;
der gemeente ffe noemen: „Grenast,rant-
en de straat, lcoper.de van het besln
van den Hoflanderweg in de richting
van den Heemskerfcerweg te noemen:
„Dierlustetraat",
OPEN BRIEF VAN
KEES DE MOPPERAAR
AAN
het Haarlsmsche
Gemeentebestuur.
Eer. hoog Jevensfcegmsel leert: „die
ik lief heb kastijd Heel mooi, maar
dan moet het ook kastyden en niet
mishandelen zyn. Opvoeden tot beter!
Ons gemeentebestuur zegt ook, dat het
de industrie en de nUverheid lief heeft.
Dcch meteen deelt het gevoelige klap
pen uit. Niet alleen wat de zakelijke
belasting* op het bedrijf betreft. Nog
erger!
Am de Houtmarkt zijn veel in-
du-'.rieden en nijveraars gevestigd. Bijna.
huis aan huis is het fabriek, pakhuis
v' ksr.tcor. Geen wonder, want daar
aan den Snaarr.ekant is het voor handel
en industrie een uitgezoohte plaats. Het
is als in den ouden tyd, toen oraze voor-
va ardors nog droomden van Haarlem
zeehaven. Nadat de eerste sluts te
Spr.amdam gemaakt was. stonden aan
den Spaarr.roevers de scheepenen en
vroede vaderen uit dien tyd uit te
ken om de zeeschepen te tellen die
•t het IJ en Spr.arr.dam naar het
Spaeroe zouden zeilen
Eén zeeschip ls toen gekomen, maar
die eene zwaluw maakte geen lente.
Zeeschepen komen er nu ook wel niet
ln het Spaame, maar het is daar nog
steeds een levendige bedrUvigheid van
laden en lossen van vrachtschepen,
greote en kleine.
De gemeente behandelt de Hout
markt ers evenwel zeer stiefmoederlijk.
smal strookje van de Houtmarkt is
bsstr? at, maar veel meer dan een paar-
denpad is het niet. Bovendien is het er
de bestrating naar. Hobbels en bobbels.
-f cr drzeifde klinkers en keien
nog liggen uit de goude eeuw toen
aan de Houtmarkt de burgemeester
van Haarlem wocr.de
Naast de bestrating is hat een vieze
•-.Iderprel. Als het regent moeten
de schippers planken over het modder
land ieggen om veilig op hun schip te
kunnen komen.
Er is door de belanghebbenden al veel
geklaagd, maar op Ihet stadhuis en
by Openbare Werken blijft men doof.
Het is dringend noodig dat de ge
heel? Houtmarkt, van de huizen tot den
waterkant, bestraat wordt. Eerst c'an
zullen de bewoners behoorlijk hun be
drijf kunnen uitoefenen. Nu worden zy
arm van de rekeningen die de her
stellers van hun vrachtauto's insturen
voor gebroken voeren en ander ongerief
door de slechte bestrating veroorzaakt.
Bovendien worden zij oud voor him tijd
door alle narigheid.
Ket gemeentebestuur paalt handel en
industrie met de belofte, dat aan het
Noorder Spaame in de toekomst een
haven- en industrieterrein komt. Maar
de belanghebbenden zijn ook gebaat met
meer zorg voor de tegenwoordige
plaatsen waar handel en industrie wor
den uitgeoefend!
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regel.
HET VOCRDEEL1GST ADRES VOOR UW
KRUIDENIERS- GRUTTERSWAREN
ISHERM. CORDES Jr.
KONINGSTEM STR.No.U 8
Vraagt gratis prijicouraut; hooren en thuisbezorgen
iu Haarlem cn Omstreken zonder prijsverhooging
JAARVERGADERING KON. NED.
MIJ. VOOR TUINBOUW EN
PLANTKUNDE
Donderdagavond vond in het Vei*
linggebouw 't Centrum dc jaarver»
gadcring plaats van dc afd. Bever»
wijk van.de Kon. Ned. Mij. v. Tuin»
bouw cn Plantkunde. Dc voorzitter
deelde mede. dat bet ledental is ge»
stegen tot 78. Verder memoreerde hij
bet werk der vereeniging bij de iu»
bilcumfeestcn, het succes der verecni»
ging op de tentoonstelling en de Flo.
ralia=tentoonste!ling, Dc verslagen
van den secretaris en den penning»
meester werden goedgekeurd.
Besloten werd, de in Maart te
houden l7lora!la»tentoonstclling met
ccn collectieve inzending der ver»
ccniging op tc luisteren. Deze ten»
toonstelling zal in ccn der zalen van
,.'t Centrum'" gehouden worden.
VEl.SEN.
R.K. HARMONIE St. CAECILIA.
In dc druk bezochte jaarvergade»
ring van bovengenoemde vereeniging
is dc viering van het KLjarig bestaan
besproken. Besloten werd. dit jubi
leum op grootschc wijze te vieren.
Dc voorzitter cn commissaris werden
bij acclamatie herkozen.
Dc vereeniging zal dccJncmcn aan
liet in dezen zomer tc Utrecht te
houden muziekconcours.
SANTPOORT.
DE RUtNB VAN BREDERODE
Volgens officicele opgaaf hebben in
het vorige jaar 4262S mcnschcn en
mcnschjes ccn bezoek gebracht aan
dc Ruine van Bredcrode.
TIENJARIG BESTAAN.
Gisteren vóór tien jaar werd op
initiatief van den wclccrw. heer ka»
pclaan Schocmakcr opgericht de R.K.
Propaganda»club St. Engelmundus"
In het bestuur namen toen zitting de
heeren N. v. d. Putten, voorz.; J. 1*.
Nijsscn. sccr., J. Tromp, penningm.,
G. Schoorl cn Jac. Oudendijk.
In dc 10 jaar van ha.tr bestaan
hcifl dc Propagandaclub veel werk
verricht. Zoo v.erd o.«i. een iooneel»
vereeniging cn zangvCrccnigins» opge.
r ent cr. zorgde zij voor bibliotheken
te Driehuis cn SanfpoOit.
Het tegcnwvvordig bestuur hesteat
uit dc volgende hecren: P. J A. Mo»
1 enk amp. voorz.; Jac. Korszdam,
secr.; Jac. Oudendijk penningm., U
G. van Warmerdam, Th. Ccldorp,
M. Bov»n en W. Korszdam.
Binnenkort wordt het 10»jarlg be»
staan feestelijk herdacht.
