VOOR DE LUISTERVINKEN
HULP BIJ VELE ZIEKTEN
RADIO -PROGRAMMA
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE
HAARl.EM'S DAGBLAD ZATERDAG 3 MAART 192»
Onze Radio Rubriek.
INGEZONDEN MEDEDEEl.INC.rN CO CZNT8 K* *«0*W
Hallo! Hallo!
Het Electrificeeren
van de Gramofoon.
De „Pick-Up".
Man was tot voor korten tUd van mee-
r.::-.?. dot geen gramafoon weergevlog de
p-aad van prefecMe van den Radio kan
b -.-deren, natuurlijk met een zeer goeti
tcescel en luidspreker.
Dat men thans een eenlgszins andere
meening is toegedaan is het gevolg van
tK invoering der nieuwe volgens elec-
i hen weg opgenomen gramafoon-
pjït.n. c:e door alle vooraanstaand?
S::afoan-maatschappijen word?n ver-
v... f-i. alsmede dcor de zeer verb?ier-
c": machines ir. den laaisien tyd in ge
bruik zijnde. Zelfs met de gewone gra-
mafooa zyn de electr^che platen een
grcc'.e verbetering, doch om het beste
eruit te halen, is het nood/? een betere
wergevcr en hoom te hebben dan die.
ike bij de verouderde machines werden
geLverd.
De radio experlm en teerder is echter in
een bijzender gelukkige positie, wa-nt met
betrekkelijk weinig kosten en door het
gebruik van zijn bestaande toestel, kan
hij een wonderbaarlijke weergeving van
d? nieuwe platen verkrijgen zonder tot
or.lesten van een kostbars modem» gra
mafoon te kemer. Door dït artikel goed
te volgen, waarvan de gegevens ontleend
zijn aan ..The Wireless Constructor", kar.
kdere lezer, die een gramafoon bez:..
welks schijf ze?r gelijkmatig draalt, zijn
bestaande luidspreker gebruiken om de
platen op elke door hem gewenschte
sterkte weer te geven.
Indien hij zoo gelukkig ls ln het bezit
te zijn van een modem kegelvormige
k'idspreker. die de laagste tonen neg
weergeeft, zal hij ontdekken, dat deze
laagste tenen ook in de nieuwe platen
aanwezig zijn en dat ze in hooge mate
d? oorzaak zitn der merkwaardig natuur
lijke weergeving.
De „Piek Up".
Dit 1» een kleine uitvinding, die er ult-
siet als een gramafoon-klankkast, die
verbonden is met de klankarm en een
naald draagt, Juist zocals de gewone
standaard weergever.
De klankarm wordt echter ntet gebruikt
deze doet slechts dienst om ds „plck-up"
over de plaat te dragen, terwijl daze laa:-
6te ronddraait. De weergering is zuiver
«kctrlsch, daar de trillingen ven de naald
zeer kleine electrische stroom?:» in d'
„p'.ck-up" maken. Deze worden overge
bracht naar het weergevingstcestel langs
twseaderige draden die met het lichaam
van den „plck-up" z?If. verbonden zijn.
Deze electrische strocmen zijn werke
lijk s'.erk genoeg om duidelijk in eer
koptelefoon gehoord te worden. Het ls
een hcogst interessante proef om de tele
foonleidingen met deze twee c-inden te
verbinden en naar het spelen van de plaat
te luisteren, terwijl de „pick-up" langs
gijn spiraal-pad gaat.
Indien we. in plaats van de telefoon
de primaire van een laag frequentie-
trar.sfcrmator verbinden. dan kunnen
we de weergeving versterken, door een
gewone toon versterking, bestaande uit
3 of 3 lampen, naar verhouding van de
vereischte sterkte voor gewoon gebruik,
ó.w.z. om luidsprekerweergevtng te ver
krijgen van voldoende sterkte voor de ge
wone huiskamer zijn twee lampen vol
doende. Voor danszalsn moeten drie lam
pen gebruikt worden. De toonverster-
king lean ook direct met het rooster en
dm gloe'.draad van de eerste lamp worden
verbonden, zoodat men aldus de kosten
van een eerste transformator bespaart.
Toevallig is deze laatste manier geheel
veilig en wordt den ook door de fabrikan
ten aanbevolen. Evenwel geeft de trans
formator veel meer versterking.
1. een gramafoonopnemer (Brown
Ltd.)
2. een L. P. transformator van goed-
fabrlkaat. Hier kan men buiten, ind.er.
men rechtstreeks op de rooster gloeidraac
werkt.
3. twee lampvoeten.
4. Twee vaste weerstanden, die bij dc
ie gebruiken lampen bshooren.
5. V/at ebonieten strippen.
In plaats van de afzonderlijke ancd:
weerstand, roosteriek en eond?nsator.
kunnen ook een der moderne weerstand
koppeleenheden gebruikt worden, daar
deze dia 3 elementen In een instruman:
samenvat.
Ds methode van samenvoeging, weer
gegeven in onze figuur is hier op duide
lijke wijze weergegeven. Ind.en de trans
formator-methode wotd; gebruikt, dan
kan de eerste kamp iedere goede laag-
frequentie versterker lamp zijn en de
•.weede één van uitstekende kwaliteit
zijnde krachtversterker. Wordt evenwel
weerstandskoppeling bezigd, dan moet-
de eerste lamp een speciaal voor weer-
rtandsboppdinif vervaardigd type zijn b.v.
Philips A 42-5 en de tweede een gewon:
l.f. versterkcrlamp of nog beter een
krachtversterker. In ieder geval is he:
raadzaam een goede hoogspanning te ge
bruiker. b.v. 120 Vol; en «en rc .ie rocr.sr
batterij. Indien bijvccrbeeli de b?:d?
lampen ln de transformatie-gekoppelde
opstelling van hetzelfde type ijn. c-n men
ze: dezelfde spanning op beide, dan lz!
de negatieve rc-osterspanning nocdig zijn.
doch indien één een laagfrcouectU. ver
sterker ls en de andere een extra krocht -
lamp, en bsiöe hebben drzT-'.fde anode
spanning, dan zal de negatieve rooster-
spanning verschillend zijn.
Neg. Rooster
Spanningregeling.
Eén aftakking voorziet de roosterspan-
ning voor de eerste lamp en de andere
voot de tweede lamp. In *t geval, d.v
weerstas dskoppeling wordt gebezigd
heeft men het niet noodig gevonden
ren neg. rocsterspannir.g op de eerste
lamp te plaatsen (daar de Input der se
condaire van de transformator direct ver.
bonden was met de negatieve accuspan-
ning). De tweede lamp heeft de zelfde
rcosterspannlnz noodig als dat we trans
forms lie opstelling zoudrn gebruiken.
Een verdore verfijning in dit toestel
is coor gebruik te maken var. «en ..krar-
fllter" die de weergeving flink verbetert
en het ^.kras vermindert, dat veler, heb
ben beschouwd als onafscheidelijk van
jrammafoon weergeving. Het gekras, in
dien ontleed, is Ir. werkelijkheid een ta
melijk hocge toon. e als we over de in-
voereinden een kring verbinden, die zót
afgestemd is. dat d:e deze bijzondere kras-
frequentie zal tegenhouden en andere
doorlaten, dan zullen we groo'.endeels cn?
doel bereikt hebben. Zulk een kras Hl ter
kan gemaakt worden, door over de invoer -
einden van de eerste laagfrequentie trans
formator een honlr.grar.'.spoel no. 1500 ln
serie te verbinden met een vasten con
densator, waarvan de waarde het beste
kan gevonden worden deer uitprobsering
Gewoonlijk ls dit pLm. 0 003 m.f.d. D:
vaste condensator type Multiple van het
tool tot 0.015 m.f.d. moisl kan met suc
ces ln deze filter gebruikt worden.
kj-irriivi4-gT.'
door Rastoor HEOMANN'S nieuws geneeswijze.
Pastoor Heumann's nieuwe Geneeswijze van Pastoor lieumann's geneesmiddelen
is heden niet alleen in Nederland, maar
ook in alle overige (.«buurstaten der
wereld hekend. Zulks is zonder meer bc.
grijpclijk, wanneer men overweegt, dat
reeds vele honderdduizenden pa tien ten
hulp bij onderstaande ziekten door haar
gevonden hebben.
Dergelijke successen worden vanrelfsprr
kend bekend, omdat deze door de geluk,
kige patiënten verder verteld worden en
z:j cp deze wijze overal publieecren, hoe
goed hun Pastoor Heumann's genees-
m ddelen geholpen hebben. Het is nota»
rieel bevestigd, dat tot heden ratcr dan
150000 dank. en erkentelykhcidtbetu»-
gïngen ingekomen zijn. Beter zou men de
zoo groote verspreiding en populariteit
Tiitti'gr
niet kunnen illustrecren.
„Kwelt U xich niet Ungerl", zw wilde
men aan alle lijder» toeroepen, die het tot
heden achterwege Heten Pastoor Heu.
mann's geneesmiddelen te gebruiken. Al
het nadere, in het bijzonder de vel*
waardevolle raadgevingen en alle orijii
neele recepten van Pastoor Heutaann
Tl in het boekPastoor Heumann's
nieuwe Geneeswijs* te vinden.
Iedere lezer, die dit voor iedereen onmis
bare boek nog niet bezit, ontvangt het
geheel grati» cn zonder zich tot iets te
verplichten. Men behoeft alleen zijn adres
op te geven (briefkaart is voldoende) aan
L- HEUMANN Co.
Staalkade 4. Amsterdam, C 23
50.000 BOEKEN GRATIS
Het l>o;-k bevat oa. eene nauwkeurige
beschrijving van de volgende kwalen met
gave van ile meest werkzame recepten:
Aambeien
Aderverkalking
Asthma
Blaas, an Nier*
(siektva
Uloedarm orde,
(Bleek siseht
Breuken
Uroachlaal,
(catarrh
G*U en Levrr-
(alckten
Hoesten
Hoofdpijn
Jicht
Kwaad bloed
Maag» en inge-
wandssiekten
Open brrncn
KSeumatick
Uitslag
Verkoudheid
Verstopping
Watersucht
Zenuwlijden.
De Krasfiller.
De verbindingen zijn zeer eenvoudig
De ééne zijde van de 150C-spoel gaat naar
het «ene eind van de eerst? transforma
tor. de andere zUde van de spoel naar
het. „O" einde van re mutlple vasten con
densator. en de andere zijde van den
condensator (die gebrugd ls om de ver
eischte capaciteit te geven) naar hc:
tweede einde van de primaire laag-
'1 ransjormaioren.
II. Lampvoeten.
III. Weerstanden.
IV. Luidspreker.
V.AoosterbatterfJ.
De versterker.
Ten behoeve van lezers, welke niet
ervaren zijn ln het lezen van schema
tische voorstellingen wordt hier een
schematische teekening gegeven om
duidelijk te maken hoe men heeft te
handrien.
D? bijzondere „Plck-up". die bij deze
proeven wordt gebruikt, wordt geleverd
deor d? fa S. G. Brcwn Ltd. te Londen.
Evenwel rU-n cck andere fabrikaten ver
krijgbaar. wrlke misschien een nog
fr::tere mate van versterking nood g
hfbben. dan die. welke bU de Browr.
p.cfc up noodlis. doch daar alleen de
werking van deze laatste mfj bekend ls.
kar. r. t deze andere fobrfcs.tn op n?d-r
nog niets worden medegedeeld.
Beno^digde
onderdeelen.
O! ,erj!irk,r km. hr'.iO «or3-^
tr ::rd op ten plankJ? (voor tlji:. j':
gr'j: of fcma.".-:: worf:n Ir een ka ij:
cp grvcae tnmlïr. Daar df tctmvrr-
eer. sulvtre laagfrequentie v£r-
fterksr is en tr gr en variabïle oosd?n-
?s toren f verdere a
zijn ls hoer «mvocdig k-c'i? vyjoend!
om de b:.-.o:dijd: or.asrdeeltr. te be^t-
ter welk bestaan uit:
VI. Accumulator.
VII. Anodebattcrij.
VIII. Slotschakelaar.
KI. Naar Pick-up
frequentie transformator. Men moet d:
prcef nemen met 0.008 m.f.d. en dan
moeten 0 006 en 0.01 geprobeerd worden
ctq uit te maken, welke van de drie
het krassen zOo gering megeük maak'.
Men kan het niet geheel weg krijger,
doch. indien bijzondere versterking wordt
gebruikt, dan kan het flink bened.n der.
kracht worden gebracht, dié hinder zou
veroorzaken.
Voor groote zalen, waar een groo'
volume wordt verelscht. ls de een cf ar.
dere vorm van volume-controle aan tc
bevelen, daar 2 lampen misschien u
w-tnig cr.ergte geven en 3 te vee'..
De Dubllter Duvolson ieent ztch hier
-:?r gord voor en kan verbenden worden
over de lr.voerelnders of. Indien geer.
transformator wordt gebruikt, over de
eerste rooster-g'.ceidrand.
irxpcrlmenteerder? moeten niet verge
ter. ^at. afgescheiden van h?t geb-utk
v.-.n een volume-controle, zeer zroct:
volume vcranderir.?'n kunnen verkrerer
wc:f?n door verandering van hat soo:
r.sa'.d.
Ik heep dat het beters'acr.<5« u za'
r.'erciïeren en dat er gord? resoltltw
zuilen verkrrgen werf r.. waarever ik
-ume rapporten tegemoet tal zien. Vee'.
ICCCZS.
Haarlem. 29 Februari 1928.
JOHN D AVKEP
VRAAG: Ik ben ln het bezit van een
radiotoestel Inductieve ortva:\;er met
2 x laagfrequent. Als detector gebruik
ik de A 410. Ie versterker A 403 en ds
B 403 aLs eindvers:erker en lengte der
antenne pl m. 13 M. geen plaats:rcom-
apparaat. Wanneer ik op een station
s.stern, en ik kom met mijn hand bij de
detector dan hoor Ik een gillend geluld.
Zoo ook als Ik aan de ielefoonbus kom
welke verbonden staat met d€ plaat van
'-"tste lamp. Ind en ik de aardver-
blnding losmaak hoor ik eveneens
o...: c,..iend sciu.d.
Kunt u mU ook zeggen wat hiervan de
oorzaak zou wezen?
Ali aW JORO aan den heer F. D. te
Haarlem. Het gilvsrschijnsel berust
op het feit dat u voor uw dctectorlamp
een te hooge ancdespannlng gebruikt.
Er word; door u toch wel «n aparte af
takking van de hoogspanningsbatterij
of plaatitroomapparaat gebezigd. DU ls
een besliste vereischte.
VRAAG: Ik heb een toestel gebouwd
volgens het z.g n. Teiegraaf-schema. 3
lamps, A 442, A iló en B 413 met vario
meter voor afstemming.
Nu is het mij echter onmogelijk om
b.v. Kalandbcrg vrU te maken van Hil
versum, Motala van Konlgswusterh. en
Parijs van Huizen en Davantry. Ook op
de korte golf ts dl; zoo. terwijl ik dan
bovendien de sta:.ens niet hard kan
kragen. Ik gebruik toch goede spoelen
nl. Stator en Fcrrlx piaatstr.
ANTWOORD: OU d? door u verstrek
te gegeier.s blijkt mij. dat d> schema
et dcor selectiviteit u:: blinkt, daar vol-
peius uw vraag tcch da baste onderdeelen
werden gebruikt. Heeft u wel oordeel
kundig gemonte;-d? en is uw antenne
niet te lang? Veel ls er dan volgons ra'd
niet aan te doen. Probeer; u a.-.ns een
toestel vcisens de II. D. werktcckening.
Dit is een zeer eenvoudig te maken t;e-
s:cl en deelt u mij dan eens de resulta
ten mede.
ANTWOORD aan den heer J. de BI.
fe Haarlem. In uw geval zou ik er ook
steeds de voorkeur aan geven een toe
stel te hebben, door mijzelf gebouwd.
Het is werkelijk zoo'n he-rentoer niet.
vooral niet. u zjch een Haarlems
Dagblad radio-werkte? :en:ng aanschaft.
Hierop is duidelijk aangegeven hoe de
onderdeelen te plaatsen en hoe ze te
verbinden. Tevens zijn ze bU name ge
noemd. zocdat u weet wat u moe{. aan
schaf len. Kosten onderdeelen to?s'.el
pLm. t 35. Indien u voor moeilijkheden
zit, staat het spreekuur op Dinsdagavond
van 89 ter uwer beschikking.
VRAAG: Hoe zou het toch komen dat
de polen van mijn accu krom komen te
staan? Ik laad zelf met een Phlllpsge-
liJkrichter.
ANTWOORD aan den heer J. van O
te Halfweg. Kot kromtrekken éan de
polen heb ik zelf ook nooit mede ge
maakt, wel, dat bil niet S^d schoonma
ken de pool der accu bedekt werd
n-.et een oxidatie uitslag waardoor de
klem wegrotte cn cr tenslotte van afviel.
Bedoelt u niet het kromtrekken der po-
siueve en negatieve platen?
ANTWOORD aan den heer D. E. te
Bloemendaal De bremtoon welke u
hoort wanneer u de stekker van uw bu
reau lamp in het contact steekt, is de
toon welke de wisseling der phasen van
uw wisselstroom acnseelt. Deze indu
ceert ln uw 8eval op de ontvangst van
uw toestel. U kunt dit voorkomen, door
als aarde geen dec'.cn te gebruiken
welke eventueel ln verbinding staan met
de hoogspanning'leiding Zoo dit niet het
geval ls en het brommen nog bestaat
moet u om uw detectorlamp een kapje
maken van stan'.ol (zilverpapier) en d
met een snoertje r.an den aardkiem van
uw tcastcl verbinden.
ANTWOORD aan Mej. S. te Haarlem.
zeer zeker is men wettelijk verplicht
aan te geven, dat mer. een rad o-ont-
ranginrlchting te zijnen hu re aanwerlg
heeft. By verzu m of r.a'atlsheld kan
men een hoogr boete o*»loopen. De bier
voor vereischte formulieren kimt u aan
het. Rijks telegraafkantoor ln uwe woon
plaats gratis krijgen.
Daar er nu. door de verwerping vsn
het radio-wetje, geen kans is op radlo-
belasi.ng. behoeft dit arr.nr.ent niet
meer mede te trllen om zijne installatie
ntet cp te geven. Ik raad u aan ten
spoedigste opgave te doen.
VRAAG: Ik bezit een Clamps toestel
schema-Koornans. tevens Inductief 3-
lamps zelf gebouwd^ Hoe kar. dit
nu met 3 lampen gebruiken? Wanneer
ik één van cie lampen doof werkt het
toestel niet meer. Wet meet ik er aan
veranderen om met 3 lampen te kunncr.
luisteren?
ANTWOORD. Om op 3 lamren te
luisteren rr.oet u de verbinding welke
ven de plaat der derde lamp komt k>'
maken en deze bevestigen aan de ééne
stekkerpcot van den lukisnrrker terwff
de andere stekkerpoot verbonden wordt
aan -f hoogspanning. D? vierde lamp
kunt u dan doover. en op 3 lampen
klisteren.
VRAAG Al» Ik een toestel bcuw
vokter.s H. D.-echr:na. kan ds dan ook
eer variometer gebruiken Inp'aits var.
spoeler.? Of wordt een en ander hierdoor
s'.echtOT?
ANTWOORD: Z*er zeker kunt u eer.
varlcsret-r tn p'.s?:< van ê'c»'.en toe-
po&sen. Al'.rrn zou ik u dar. aanrader
rcr. zg. verkr.gspoe! tn d' ars tern- aar
:e b:*r.rfn da'r u ond'rs niet tot eer.
gewenschte Icr.gte'kar. komen.
ANTWOORD aan dm heer L. 8. T
te Haarlem - Uw plan om uw antenne
op de aangegeven manier ls uitstekend
Alleen zou ik uw speciale geval niet een
één draadsantcnn? gebruicn. doch een
z.g. hocpelantennc bestaande u.i 4 dra
den var. pl m. 2 1/2 a 3 M. kr.gte cn
dan op dezelfde manier spar.nrn. als
door u aanse^ever. voor een ééndraads-
amenne. U zult dan zeer zeker een goed
resultaat hebban.
ZONDAG 4 MAART
HILVERSUM. 10G0 M.
12 3>—2.03 Lunchinuziek door het
trio. NV. Rentmeester, viool. B. v. J.
Hcrst. cello; H. Swart. plano.
2.00—2J0 Causerie door Hcnn dc
Groot over het concrt van Franstix'
muziek.
2 3)3.20 Het orkest van de co»
Opcra«tic onder leiding van Alb. v.
Rn.iltc. Mei B. Speycr.plano. Klas*
sickc Fransche muziek.
3.30—4 33 Populaire Fransche mu»
ziek. Orkest vnn dc co Opcra-tic on«
der kidin-j van H. Zcldcnrust. Mevr.
T. L'rlus. sopraan.
4.35—515 Concert uit \\'ormrvefr.
Orkest ..Apollo", dir- G. Schaar. Zaan
Indsch Mannenkoor, dir. F. J. S:ckir.£.
6 30 VPRO. Kerfdierst uit het c,
houw v. d- N.P.B. tc Hilversum Ös.
K. A. Beversluis, spreker: In hoe s:p»
no vinccs (In dit teckcn. zult gij
overwinnen).
8.00 Pcrsl er. cn sportuitslagen
8.10 ..Hoffmann s Vertellingen",
fnnt. opera in J- to=dr. van Offc:i.»ach
Hoffmann, student- H. Drost. Olym»
pia. dc pop. Hefènc Cals. Jiriic.tc
Hélène Cals. Antonia. Lotte Mus»
ktn> Skurs. Crcspcl. vader van An»
tonia. Gerard Leendcrs. Coppclius
brriknhandelaar. Paul Pul. Daper.uito.
kapitein, Paul Pul. Doktor Mirakel.
Paul Pul. Spallanzani. L. v. d. P-'t-g.
SchlemU. J. Hendriks. NJtlaus. Antua
Vcenenooa. Cociunuie, bediende nn
Spallanzani. A v. d. Hoeck. Frans, be
diende van Crespel A. v. d. Hoeck. Pitü-
clünacclo. bediende van Juliette.. A. v. d.
Hoeck. Luther, erbergler, P. Allo. Natha-
nacl. student, J. Jansen. Hennan J. Re-
r.ard. Het verst, omroop-orkest onder
leiding van J. J. v. Amcrom. Chris de
veis. algom. vcorber.
HUIZEN. 340-9 M. Na 6 onr 1950 M.
8.30P.C0 NCRV. Morgenwijding on
der leiding van M. Fokkema. onder werp:
De waarde van het onvervuld? levens
ideaal. H. J. M?ycr. kerkorgel. A L.
Maschaupt. vlooi. Mej. N v. Saone, so
praan.
9.50 NCRV. Dienst ln de Herst Ev
Luth. kerk te Amsterdam. Voorganger:
Ds. A. Klinkenberg. 1. Orgel. 2 Ccx. 183
5 en Cb. 3. Votum. 4 Lezen Dan. 7
1—14. 5. Gez. 5:5 cn 6. fl. Gebed. 7.
Zingen. Gez. 159 2 cn 3. 8. Preek over
Maf.h. 26 64. 9. Gez. 123 4 19 Oe-
bed. 11. Zingen Gez. 160 4. 12. Zegen
13. Orgel.
12.30—1.20 Lnnchmuziek KRO. door
het trio Winkels. P. Lustenhouwer>
piano H. Scholl, viool. O. Hendriks
cello.
1-31 2.15 KRO. Vcrteluurtjc door
een catech'st van Huize Bcthanic.
2.304.00 Concert in het Concert»
Ccbouw te Amsterdam onder leiding
v.sn Dr. Willem Mengelberg (Aranyi»
viool).
4.00 —5 00 KRO. Ziekenlof uit Bloe»
mcndaal.
.^29 N*CR\. Dienst in de (Geref.)
W'ilhclmlnakcrk Bleckersdtjk tc Dord
recht. Voorganger: Ds. M Graven»
dijk te Dordrecht. 1. Orgel 2 Votum
cr». zepen. 3. Zingen Ps. oS 10 cn 17.
•1 Voorlezen der apostolische gr'oofs
belijdenis 5. Zingen Ps. 116:10
Schril fezing: Pa. «4 7. Gebed. 8.
Tckstlezing: Jes. 40 26 tot en met 31
9. Zingen Ps. 89:7cn8. 10 Ie ged.
pieek. II. Tusschcnzang Po. 42 :7.
12. 2e gvd. preek- 13. Gebed. 14. Slot»
aanp Ts 81:6. 15 Sluiting. Zegen»
7-3 - 4.00 KRO. Spr.: Kapelaan T.
v. d W'cy uit \'iancn: Mijn pelgrims»
tocht door het Heilige Lund.
8-03 KRO. Concert Mej. Jans
Burma, sopraan. A- Dirks, tenor. K.
RO.-koor omlcr leiding van den heer
\un Hubar. dir. van het Nationaal
Hanzcbureau, liet grootkapitaal cn
dc winkelstand.
10.45 KRO Epiloog onder leiding
van Jos. H. l'icckcrv
DAVF.NTRY 1690 M.
3-50 Concert door de militaire ka»
pe', cn R. Miggnel. sopraan. K. El»
lis bariton.
5.4 J Voorlezing u. h. Oude Testa-
ment.
5JO--6 05 Missie-causerie-
S.15 Klokkengelui.
8.20 Dienst in de St. Martin4n»thc'
ficids.
9 05 Licfdndighcidsomroep.
9.10 Nleuwsbor.
9.25 Het Glasgow Orpheus Koor.
S. Malcolm, viool. A. Bryson, piano.
10.50 Epiloog.
PAKIJS VI»IU PARIS" 1759 5L
12 20 Religieuze muziek, koorzang
en preek.
1L52-10 Orkestconcert.
4 505-50 Orkcstconccrt.
8.5011.20 Jazzorkest Mario Cases
Dansmuziek.
LAXGENBERG 469 M.
8JÏ1—92J Kath. Morgenwijding.
10.30—11.15 Gedichten cn liederen
van Rich. Dchmcl.
11 20—12 20 1 Icrdnkir.gsfccst v. d
..Volksbund Deutsche Kriegsgiaber»
fürsorgc".
12 20—1.50 Orgelconcert en W.
Stricnz. bas.
3 505-l>5 Orkstconcert.
5.2 —6.20 Kath. kerkmuziek. KeuL
schc Domkoor.
6.40—7.40 Werken van dichters en
componisten ln den Wereldoorlog ge»
vallen.
7.45 Concert in de Reinoldikcrk.
Het Wcs'.dcuts.-hc kamerkoor met
viool» en orgclbcgcl
KoNKiSVVl &TEKIIAUSEN, 1250 M.
(ZEESEN).
8.21 Morgenwijding.
112 Gedenkfeest v. d -Volksbund
Deutsche Krieg graberfiirsorge". Or
kesten cn koren.
2."0—3 20 Orkcstconccrt.
750 9 50 Herdenking v. d. gevalle
nen. Orkest, gemengd koor met orgel»
begeleiding.
396 M.
835 Morgenwijding.
1120 (Zie Konlgsw usterhauscn).
135 Orkcstconccrt
3.50 Treurmuziek voor orgel.
5 05 Herdenking van ln den oorlog
gevallen Dichter».
7 7.20 Volkstrcurdag. Orkest, koor
cn solisten.
I','..-. I, 509 M.
5.20—6 20 Concert In het Cooscr»
vatorium Charleroi.
8.35—1035 Orkcstconccrt
Jj^oufJ/r.99 J7/Caa^-
.Stc ff3 /tof5 Vrz/K xfc tn Racffo.
(Adv Ing Mcd
MAANDAG 3 MAART.
HILVERSUM 1060 5L
17.00 Pohtlebar.
12.302.CO Lunchmuziek door het
omrccp-trlo. D. Groensveld. viool. A. v.
Leeuwen, cello. P. Jochemsc. piano.
4.40—5 35 Klnderuurtje
6-00—7.13 Dirennuzlek door het trio
Rentmeester.
7.15—7.45 Eugelsche lea voor beginners.
7 45 Pnlltieber.
8 05 Conrert door het Omroep-ortceel
oXv Nico Treep. Engelache suit<*n.
9.009 45 Voordracht door Will-m v.
Cappellen: Uotjesgebeuren, van Pt*
Kramer.
9.45 Vervolg concert.
10.CO Pcrsber.
1010 Programma op vernet. Daarna
donsmualek tot 13 uur
UUIEEX, -S40J» M. Na 6 nor 1950 M.
12.30—1.45 N.C.K.V. oigclconeert door
H. C. Admiraal, organist te Noordwfjk
a. Zee
4.00—5.00 K.C.R.V Zlckenuurtje door
Ds L. Oranje. Geref. Pred. te Larennb.
700—730 ND O. Enugslsche conver
satieles.
7JO-8 00 NCRV Spr Prod H.
Hoek: Hoe houdt men rijn rchocnen
mooi en de schoenenrekenlnj loog
«oo concert N.CJIV Spr.: w. <L
Scheeree, voors. v. d. Ver. v. d Chr.
llandeidrijveixlen en industrteelcn M»d-
denstand ln NederlandTien Jwtr aou-
tend «OUt C. Plomp te RUswyk: Waar
om Christel. Pal rootul V akorgan Isa Uo f
McJ. F. Koor, sopraan. M. v. T Woud.
collo. J. Vogel, plano cn orgeL
DAVENTRY. 1600 M.
10.35 Kerkdienst.
1150 Het Gershom Parirtngton kwin
tet cn solKten -sopraan, alt. tenor).
1^0—2x0 OrgekooocerV
2 50 Lering.
3.20 Ccnccrt.
3.25 Historische causerie
3 40 Muziek.
3 50 l'isnoduetten.
5.20 KulshouöproaUe.
5 35 Kinderurn tje.
6 20 Dansmuziek.
6 25 A:trolog. causerlo.
650 Nieuw? ber.
7.05 Dansmuziek.
7 20 Dramatische critlek.
7 35 Planoduetten van Beethoven
7 45 Dultsche le*.
7.05 Vaudeville.
G 1 Nieuws ber.
0.35 Act. causeria
0 50 Nieuwsber.
9 55 Het versterkte radio-orkest V.
Chatter ton. sopraan. A. Burch, bariton.
11-2012.20 Danamusiek.
-IVUS V vnTO-PARlS", 1750 M.
1050—1100 Concert.
12 1-0—2 10 Orkestconeert.
4 05fi 05 Liter, en murlk. matinee
8.50—11.20 Oscar 8trausr. concert. Otw
krat onder leiding van Oec. Straun.
I.ANf VI'KFG. 469 M.
13.351 50 Ortcesteoneert
5 70— c 20 Concert. M. Fck v. Oetlnk
plmo. fci oh wart et ,.K61n".
7J5 Concert door het KIHn-orkeat v.
d. Werag. Daarna tot 11 20 Dan?r t -k.
K8NIG8WUSTEKBAU8EN, 1/50 M.
El SBtt.
11.20—7 05 Ixzrlngen en lesens.
7 20 Caneert door den evlllst Cxslnl
8 20 Karr.ri-muzlek Prof. Jóde.
9.50—1150 Lertc-concert. Ufa Sym-
'••lmnlker. H. ELsner-Renner. eopraan.
Met planobdgeL
HAMnt'Wr. yas M.
5 15 Oriccsteoncert,
6.20 Orkestconeert.
720 Celloconcert door Gutla C.tslnl
8 20 Concert. Kamermuziek Prof T
Jóde.
U 20 Sluiten.
BRl'SSFL .V>9 M.
520—6.20 Torioeoncert (plano, riool,
cello).
•J510.35 Orfceateoncert.
INGEZONDEN MPDEDEn.INGEN
66 Cent» per r*gel.
PAOIO.MOOPS. KONINGSTRAAT «7
TELEFOON Itrro. HAARLEM
VAKKUNDIG ADRES
VOOR DE KINDEREN.
A's L*bb^mo*ka* d-"" met alle M
dan moet het maar* Zijn twee bedienden hij-
sehrt» h m
tabak wat. Zoo komt hij in het keldervenster
van den bazar. Nu gaat de tocht bcginaca.
De groote o'lfant is Rauwelijks in het rijk
der menschen aangcLnd, of z.jn luren rijzen al
oven .r,k. ,_.t
geweldig gedierte....