OM ONS HEEN
BIOSCOOP
FLITSEN
Keller Macdonald
FEUILLETON
HET HUIS OM DEN
HOEK
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 10 MAART 1928
No. 3744
DE ILLUSIE.
Er zt)n ve«l menschen, die afgeven
cp dc bioscoop nn om dat goed te kun
nen doen haur vergelijken met het too-
néel. De ccne. zeggen ze dan. mist totaal
de waarde Van hot gesproken woord, dat
d> kracht Ls van het andere heel
Juist, maar zo voegen er niet bU dat
Juist daardoor onbctcekenende acteurs
en actrices, dlc geen expressie bezitten,
e 'cn uitdrukking :n het gezicht kunnen
leggen cn alle gebaar missen. nog een
redelijk figuur kunnen tnaken In bet
toor.eclstuk. Er Is Iets koddigs In. Juist
deze halfbakken tooneelspelexs minach
tend te hooren spreken over de bioscoop,
difl sterk spel. krachtig gebaar en In 't
algemeen het uiterste van de expressie
verlangt.
Die minachting voor de bioscoop, ook
In zwang bij een gedeelte van onze me
deburgers, Ls een mode, even onberede
neerd als de voorkeur voor een blauwe
Jurk boven een roode of van een groene
boven een bruine: er zfjn vrouwen, die
zich geblameerd zouden voelen, wanneer
7.U dc modekleur niet droegen. Zoo
draaien velen de blofccoop den rug toe.
op dezelfde manier en (ofschoon z(j het
niet weten willen) om dezelfde motle-
vi n. Men doet het niet.
Ik geloof niet. dat de biosooop zich
daarom bekommert. Zij heeft getrouwen
genoeg. En het. komt cr ook niet op aan.
Iedereen moet maar. binnen de groote
llinen van het bestaan, in de kleine on-
<hrdeelen datgene doen wanrbll hij ge
lukkig is. Mi s hU oprecht blijft en de
oogen niet sluit voor de andere meenln:;
Als dan de zoogenaamde „tegenstander"
van de bioscoop haar verwijt, dat zU
niets is dan illusie en daartoe de toe
schouwers vaak In bet ootje nremt. dan
ls do vraag tooli geoorloofd: ..en het
tconeel dan?" Waar is de onnooze'.e hals.
die een listig ojvgcsteldc verzameling
van latten en lappen aanziet voor een
heusche kamer, een echte pal-iszoal of.
er er nog. voor ecu geheimzinnig bosch?
Wij weten toch allemaal, dat de zee.
por trein van vier uur zooveel uit Den
Haag gekomen, om elf uur tien weer ln
dc k sten naar de residentie terugspoort!
We zijn eT van overtuigd, dat de held
van het toonee'stuk de heldin een me
lodie uit haar prille Jeugd voorspelende
d!c haar ln tranen dc>ct uitbarsten, al
leen maar zUn handen zoon bretlc
boven de toetsen laat, dwalen, terwijl
a ter het scherm een'per uur betaalde
pianist de melodie speelt, onder het
vji 'kzaam oog van den regisseur.
Precies hetzelfde als ln dc bioscoop,
waar dc regisseur cnn zangvogel ln oljn
kool net zoolang let? meet voorfluiten
(op een zakflultje nog wel) totdal do
vq^el zelf begint: a! d'cn tUd staat dc
opnemer klaar met' zijn apparaat om de
sc^ne op te nemen, die zoo'n rcerend ef-
f.- 't maken zal. WIJ hrbben van ons le-
v; 'i wel hcelo occaarstoomers op het
to col; gezlon. die cr uitzagen als echt.
olschoon zc een halfuur voordat het
stuk begint, uit hout on karton ln clkoar
waren gezet: de illusie van do zee geeft
da.i een geschilderd achterdoek, het.
coMuum van de mecspelenden, een rug-
ge, tiev^bashoorn ac.htcr de coulissen br-
b'.azen cn mis-iclvtea wel een vaatje teer.
dü riJn typische lucht de zaal inzendt.
Ik ben er tevreden mee. Ik loop er go
ndii's ln. Maar waarom ergoron wijze
mensehen zich dan aan de bioscoop,
wanneer riJ hooren op welke mank een
opnemer het vertrek van een schip na
bootst? HU staat met zUn toestel niet op
ern schip, maar op een soort van ver
plaatsbare stellage. Wordt, dat achteruit
gerold, dan wenken dc artistcn van het
•zoogenaamde schip dat onbewegelijk
bluft, nunr den vasten wal dlc beweegt.!
En de spoorrein dan. dlo ln dc bios
coop zulk een groote rol speelt. De D-
trrin wor»1t niet in de werkelijkheid af
gebeeld (hoeveel tUd en dus geld zou dat
kosten) m«nr men photografeert eenvou
dig een uitstekend nagemaakt model ln
het wteller en bergt h<t tc: de volgende
gelegenheid weer op. Is het noodlg een
slaapwagen ln volle vaart te vcrtocnen.
dan gaan drie manr.cn op een balk zitten
d:r onder den wagen is geschoven cn
brengen hem daardoor ln een schudden
de beweging, die straks op het do-?k don
toeschouwer de noodige üusie volkomen
zal kunnen geven. Is het teleurstellend,
dat een dramatisch effect met dergelijke
sim polo middelen wordt verkregen?
Maar liet tooncclstuk ..do Spooktrein" don
hoe denk men wel, dat het effort van
dnn v.-orbijrcnnenden trein wordt verkre
gen? Het Wi'.-onr.plein is niet ver van
he - rdcTftnstnflon. maar er I.. heusch
voor dc voorx telling geen zUÜJntJe naar
den schouwburg aangelegd.
D: reffle heeft er belang bil. de koster.
Y!>n een film opneming, d.c toch al zco
reu&acb'lg sUn. zooveel mogelijk te be
perken. Wanneer de kassier van een bark
;n Europa er met de kas van doorgaat
cn na veel bezwaren cn moeilijkheden op
de stoep van een bank te Buenos Ayrc.s
wordt gearresteerd. dan ls een goede
prentkaart van het gebouw voldoend-
om daarvan in het atelier zelf de stoep
van hout op te bouwen.
Dan een bijzondere optische inrichting
waar bet beeld van de kaart in de Juls:
grootte precies Ln de camera weersp:
geit. zoodat dit beeld cn het tooneeltj'
dat z!ch op de trsp af.sprclt, elkaar pre
des dekken. Het wordt zoo gedaan, d
reen enkele bezoeker (zelfs menige vak
man niet) op de gedachte komt. dat deze
scène -Iet werkelijk ln Zuid-Amerika
gespeeld wordt.
De moderne regisseur zoo schrijft Dr.
Hans Eöhm in een artikel in „die
Wcche1*. ken; nauwelijks moeilijkheden
meer. Heeft hU mooi weer noodlg. dan
laat hU een sterkte van honderdduizenden
kaarsen ter vervanging van zonlicht uit
zUn verplaatsbare schijnwerpers te voor-
-chUn komen; wcnscht hU onweer en
storm, dan worden stortvloeden water
uit greote buizen op het dak van het
r.teller uitgestort cn propellers van af
gedankte vliegtuigen zorgen voor de
noodlge beweging. Wil hij een winterland-
•chap? Niets gemakkelijker dan dat. Zegt
tot den leider van de opneming: Dinsdag
vroeg 600 vierkante meters sneeuwvlakte
Ln atelier C. En itipt rUdcn Dinsdag bU
het krieken van den morgen drie groote
vrachtauto's voor. waaruit een groot aan
tal zakken met sneeuw worden geladen
en met schoppen op der. grond van hel
atelier uitgespreid. Ook ln den heeteu
zomer, want de sneeuw is niets anders
dan mooi. flonkerend steen zout".
Voortdurend vinden knappe koppen
onder de filmregisseurs nieuwe trucs
uit waardoor d? vroegere telkens weer
afgceicten en oudbakken lijken, zocdat
zij alleen maar con glimlach bU de
nieuwste vaklieden teweeg brengen. W
herinnert zich niet de vermaarde film
van Harcld Lloyd: ..pas op. val niet",
waarin hU tegen een skyscraper, een he
melhoog gebouw opklautert en na tal van
gevaren cindalUk behouden het daJc be.
rclktl Nadat iedereen in de wereld tegen
over zulk eer. roekelcczen moed in ver
bazing is gebracht, kwam plotseling de
verklaring: de regisseur heeft een houten
model van c?n geweldigen gevel laten
maken, dat plat cp den grend gelegd
en de camera schuin gehouden, zoodat
Harold Lloyd zonder eer.'.g bezwaar of
gevaar zijn kunsten op het mode! ver
richtte. Vallen kon hU niet.
De bioscoop illusie, hot toor.eel Illusie.
Het Is a'.les Illusie. I>e graaf op het too-
neel Ls de heer Jan Jansen. Dat staat
zelfs op het programma cn toch wen-
sohen dc schouwburgdirectie en de heer
Jansen relf, dat wij zullen galoov.n d..'
liil een graaf ls en zijn nicht Emilia
Jansen een barnes van ouden hurt:
Nóg sterker: warneer de verrader In he:
laatste bedril/ zl|n verdiende loon heeft
gekregen cr. leder gelukkig ls. omdat
hU niet m<?r leeft, en dus geen kwaad
meer uitrichten kan. dan staat hU.
wonneer het opgetogen publiek do
spelers terug roept, m- ln de rU en
buigt, nu niet meer met den naren trek
van straks op ziin gericht, maar me',
den glimlach, die beduid': ,.wU weten
het samen wel. her was niet zoo kwaad
gemeend, 't Is maar spel.
Ja natuurlijk, 't ls maar spel. Maar
wanneer dat zoo Ls. waarom minachten
velen dlc applaudlsseercn voor den too-
neelspelcr. zoo diep dc bioscoop. Haar
r.rtlstcn worden na de voorstelling
ln een kist geborgen cn die van hot
tooncel gaan een glaasje bier of een kop
koffie drinken en vervolgens rustig naar
bed. Ik verklein de betcekcnis van goed
tooneelspel niet. verre van daar. evenmin
als d~ ontzaglijke waarde van de men-
schelitke stem, maar als men spreek'
van de bioscoop, „die ons altijd voorde:*-
gek houdt," dan m.ag evengoed gespro
ken werden van de trucs van 't tooneel.
Hot is hetzelfde: allemaal illusie.
Dc indruk. dien d? toeschou
wer krygt van bioscoop en too-
nee! gaat door zijn cogcr. naar zijn
hersenen cn wordt daar omgezet, ln
ontroering. Toen ik ..pas op. val niet",
gezien had. waren mUn handpalmen
vocht:.:. Van angst voor Harold Lloyd.
Wetende dat het truc ls. geloof Ik toch.
dat hehselfde zich weer zou voordoen,
zoo ik dc film zag voor den tweeden
keer. want de Illusie, die wi) ondergaan
in don schouwburg en „bioscoop", fil
treer: door onzen persoonlUkcn Indruk
heen tot werkelijkheid.
D.13rem is m nachting voor de film
een dwaasheid. Voor de goede film na
tuurlek.
J. C. P.
Rembrandt Theater. VAN HAARLEM'S DAGBLAD No. 1151
..Ais Je lachtdan ben je rijk!" dat
leert Har.:. Sartorius (Harry Liedtke).
wanneer hU gedwongen is. na een leven:Je
van weelde er. rijkdom, zUn eigen brood
te verdienen. Hans Sa tor lus het vroolijke
naefjè van den rijken oom Jonathan
F.-ensen Js mooi op gang met zijn kost
bare liefhebberijen het geld van z|jn gor-
de oom cr door te Jagen. In hot belang
van oom en van neef raadt oom's ban
kier hem aar., voorloopig de schulden van
Hans r.let meer te betalen en dat door
advertenties bekend te maken. Hans, do
gevierde Hans» merkt tot zijn groote ver
bazing. dat plots geen van zUn vrienden
en vriendinnen meer op ziin gezelschap
gesteld zUn. nu hij niet meer met geld
kan smüten. Ocm- voorspelling dat hU
geen van zUn vrienden en vriendinnen
zou houden, wanneer hU eens geen geld
meer had, komt maar al te zeer uit.
Hans besluit naar Berlijn te vertrekker,
en te zien daar aan de kost te komen.
In zijn twee eerste pogingen is hU adet
erg gelukkig. Eerst verbindt hU zich als
danseur in een dancing, daarna treedt
hU op als kellntr In geen van bridc
betrekkingen kan hij voldoen, binnen het
uur heeft hU er dan ook genoeg van.
Toevalligerwijze geraakt hij ln een
heel vroolijk gezelschap, dat den Zondag
op vroolijke prettige wijze doorbrengt.
Door de onschuldige pret van deze men
sehen wordt hij meegesleept, vooral voel:
hU zich aangetrokken tot Walter
Lehmann en z|Jn mooie zuster Jenny.
Wanneer zij hooren. dat hij zonder
baantje ls. vragen ze h?m mee te gaar.
naar hun hul', warr hun moeder hem
gastvrij ontvang-, Dotr Walter krijgt hij
werk op de markt en Hans voelt zich ln
de opgewekte omgeving en vooral door
Jenny, oprecht gelukkig. Door een toe
val komt een dcor hem verloren gewaan
de parel var. groote waarde hern we°:
ln handen. HU verkoopt deze en nu kar.
hU een hoenderpark koopen dat sedert
lang een lieveling?wensch van Walter
Is. Met elkaar werken ze flink en hard
waardoor de zaken zeer goed gaar..
Oom Jonathan leeft Intusschen in de
grootste onrust over zijn neef, hU ver
wijt zichzelf zUn hardheid tegenover Hans
m besluit tenslotte zelf naar Berlijn tc
gaan cm het verloren schaap op te
zoeken. Na lang zoeken vindt hij Hans.
HU wil ham gild geven, hetgeen deze
weigert. Kans vertelt zUn wedervaren,
van het gelukkige leven .dat hij nu heef:
en van zijn meisje Jenny.
Oom staat er op. dat de huwelijks-
feestelijkheden bU hem in Hamburg zul
len plaats hebber, en als veertien dagen
later Har.s zUn gelukkige Jenny en haar
mosder en broer r.aar het huis van oom
brengt, waar zU door lakeien ontvangen
en bediend worden, kent hun verrassing
geen grenzen.
Deer de eenvoudige oprecht? Jenny en
haar moeder en broer heeft Hans eerst
leeren begrijpen, wat ware liefde en
vriendschap is
„De boksende Kangeroe" heeft groote
v:oolljkhe!d ln de zaal gegeven, terwijl
..'.he Joanny's" op het tooncel het publiek
verbaasd hebben dcor de kranige scha
duwbeelden. die ze met ware virtuositeit
enkel mor. hun handtn, op het scherm
wierpen. Men was opgetogen the Joanny's
kregen üan TOK" een dankbaar welver
diend applaus.
Luxor Theater.
Aar. het begin van het programma
mar.kt de Directie bakcr.d dat één der
hoofdnummers: „De vijf Frankforters"
door de filrr.commiss.c zóó gecoupeerd
was dat ril het den bezoekers niet meer
durfde voorzetten. In de plaats hiervan
wordt nu gegeven: „ZUn laatste schur
kenstreek". een heel goede cowboy-film,
waar natuurlijk ook het .gebruIkelUke
vechtpartllt'e ln voorkomt, maar waarin
we nu eens 'n andoren filmheld zien op
treden. We bewonderen ln deze film weer
het uitstekende paardrijden, de prach
tige natuurtooneeien, en de ontzaglijke
moeite die de cowboys hebben om zoo'n
groote kudde vee bij elkaar te houden,
vooral als cr veedieven ln de buurt zijn.
rooals hier. Made heeft 50 koelen van
Bannister geroofd en deze heeft gezegd
dat. hij alles tot den laataten cent ver
goed moet hebben. Ja. hij krUgt zelfs
meer dan zUn loon. en waarin dat be
staat gaat men maar eens kUken. Hei
ls een cowboy-film van de goede soort.
Het tweede hoofdnummer: ..Maar....
can danseres", is een sterke speelfilm,
waarin de beroemde film-actrice Lil
Dagover de hoofdrol vervult en dan
weet men tevens dat dit gebeurt op een
wUze waarover men tevreden is. We
maken kennis met Dr. Heinrlch Zentler.
een rechtsgeleerde, dlc bU zUn eerste
optreden ln de recht- zaal evenveel suc
ces heeft als op het voetbalveld. ZU»
DE BRIEF
Vader houdt moeder';
brief ir. zUn band om
vooral niet te vergeten,
hem op de bus te doen
stopt hem even in ziin
zak terwHl hU een siga
ret opsteekt
tracht zich ln de tram
te blnr.cn te roepen wat
hij ook weer voor zijn
vrouw moest doen
brief! dat was het
besluit om hem bU d-"*
eindhalte te posten
bereikt ziin kantoor er
zdet den brief uit den
zak steken
2»t hem ln het volle ge-
2dcht op zhn schrUftafel
om later niet fe verge
ten zün typiste er ever
mee naar dc bus te
zenden
wijdt zich aan zijn dag
taak
ruimt drie dagen later
zijn schrijftafel op en
vindt den brief onder
een hoop brieven
post hem tenslotte.
(Nadruk verboden).
eerste zaak is die van een moeder die
brood voor haar kinderen gestolen heeft.
Gedurende haar straf zorgt haar zuster
Marie voor de kinderen. Paul Zentler
gevoelt zich aangetrokken tot Marie
cn aks hU haar komt bezoeken brengt
hU alMJd Iets voor de kinderen mee.
Naast dc familie Zentler wcont de fa
milie Radinger met haar dochter Gretha.
Paul en Heinrlch Zentler zijn belden
verliefd op dit meisje, maar zU geeft de
voorkeur aan Paul. Een oude biron, Van
Wittesburg. laat bU zün dood zijn na
latenschap aan Hclr.rlch ra. omdat hij
de meening is toegedaan, dat deze
Gretha, die zUn natuurlijke dochter is.
zal huwen. Op het laatste moment wei
gert het meisje echter omdat blUkt dat
zij Paul lief heeft. Deze ls Intusschen
niet de danseres Marle naar BerlUn ver
trokken waar ze ln groote armoede ver-
kceren. De danseres dcct alles om aan
geld te komen omdat liet Paul niet
gelukt zijn werk te verkoopen. En als
can Gretha en Paul elkaar ontmoeten
Ls het ontzettend te zien hoe Marie in
elkaar zakt. Ilct ls tenslotte toch maar.
een danserc
De Pathé-revue en het Luxcr-nieuws
ziin als altijd goed verzorgd cn de ko-
miscbe twee-act ir van Monty -Banks
bevat veel grappige situaties
v."c kunnen een bezoek aan Luxor
aanbeyelen.
Cinema Palace.
Den b»zcekc.rs van het Cinema Palace
wacht derc week een heel mcoi en
varleerend programma, zooals we dat
trouwens in dit filmhuis gewend zijn.
Het Wereldnieuws geeft o.i. wlnter-
gerichten in het Reuzengebergte: r:n-
c'.ierkudden ln Canada. waarbij w?
kO.OOO van die vlugge dieren bU elkaar
zien: President Hindenburg, die de wre
ven van oudstrUders t: Potsdam be
zoekt; home-training van een roelplocg;
Carnaval ln Keulen en in Nlzza; vis-
schcrs aan dc kust van Korra. enz.
Vóór de pauze draalt de film „De ge
stolen bruid", ln dit stuk raaken we n:<*
verschillende karakters kennis. Kapitei-
Helrrbcrg, een echte Don Juan, is voor
bestemd om een rijke gravin te trouwen,
maar dit knappe meisje beeft haar har',
aan Franz, den oppas-er van den kapi
tein geschonken. De oude graaf wil het
huwelijk van zUn dochter met den offi
cier ten koste van alles doorzcttcn.Op
het laatste oogen blik komt een vroegere
„vlam" van den kapitein de jonge gravin
to hulp: de meisjes rullen elkanders
kleercn, zoodat do gravin de vlucht kan
nemen met haar beminde, terwijl dc
kapitein tot zUn niet geringe verbazing
her. andere meisje ln bruldskleeren op
hem vindt wachten. Dc ontknooping
INGEZONDEN MEDEDEELIHGEN «0 CENTS PER REGEL.
ADMINISTRATIES EN BELASTINGZAKEN
- INRICHTEN. BI'HOUDEN EN CONTRÓLI I REN VANAF I 6. - PER MAAND
n.J. Th. SCHMIDT - LCERAAR M.O. BOEKH. - WH HELMINALAAN 4 - DEN HOUT
van dit stuk bevredigt lederen bezoe
ker en vooral elke bezoekster.
liet hoofdnummer heet „De Zigeuner-
Baron". een groote operette-flhn in
acht acten. naar de bekende operette
van Joha-nn Strauss. Behalve van de
prachtige beelden kan mm hier ook
genieten van de fUne muziek van het
orkest onder leiding van Edwin Bron.
en van de vier Ottrud's Wiener Ope
rette-zangers.
He: is Inderdaad een programma, dat
men wel twee maal wil zien.
Scala-theater.
Wanneer em volksstuk het ral moe
ten doer, by het publiek, dan dient min
stens een der personages docd te gaan.
hcort een rechtszitting op de planken
vertoond te werden en mag de „schurk"
uit het ftuk zijn welverdiende straf nie:
ontgzan.
Welnu, aan al deze eischen voldoet het
stuk var. Mie en Ko. dat in het Scala-
theater opgevoerd wordt, en den naam
draagt van „Amalla Prikkel" oftewel
„De firma Zwendel en Co."
Zooals altijd heeft de troupe van Mie
en Ko de aanwezigen een Hinken tijd
bezig gehouden en geamuseerd en er ls
heel wat gelachen om de verschillende
komische situaties. Zoo herinneren we
ons d? ontmoeting tusschen mejuf
frouw Amalla Prikkel cn haar huwc-
lüksmakelaarKo. den hand!gen Piet.Kraal
d:e goed spel gaf bij ziin schurft
achtige manipulaties, de rechtszitting in
te: derde bedrijf waar het nog al erg
rumoerig totsing en waar Mie. de zeer
robus'e vrouw ven Ko. als de reddecda
engel vcrscneeu en het recht zün goe
den loop het gaan.
De Intrigue vertellen wü niet. het
ftuk spannend, se oral in het laa'st?
bedrijf, en als go er nu in de komende
dagen eens gaat kijken zou u in
dien gr1 den aüoop wist, niet voldoen
de kunnen gfnieten van spel en stuk.
Bover.rben was er r.og iels bijzonders.
Me', d"? Vries is tien jaar bij het too
neel e.; vierde gisteravo-.d ln het Scala-
theater dit Jubileum. Door „Mie" werd
ze toegesproken en onder daverend ap-
plaus entving ze bloemen, een vruchtcn-
nucd, <en clivia in poe en een enve
loppe met inhoud.
Daarna een aardige Amerikaanschc
film. Amerikaansche films zUn door
gaans flauw, vervelend, slecht gespeeld,
met afgezaagde trucs, met de ouder-
wt "he autoraces en een vast quantum
zoenen ca revolvers.
In de ftlm ..Van je vrienden moet je
hftt maar hebben", is hiervan ook wel
Sets te vinden, maar er is toch ook vee!
dat beier is. Het gaat om do plannen
voor een nieuw fypc vliegtuigmotor die
Pa Kellogg er heelemaal bovenop zal
helpen. Maar zijn compagnon loert op
de plannen pakt luxe graven dc Brévy
op. namelijk oen dubbelganger en dc
echte, cn krUgt de planr.cn toch nlei.
Na oen Ingewikkelde geschiedenis gaa'.
de compagnon er in fen vliegmachine
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cent» per regel.
Haarlem
Speciael door de N. S. F. fabrieken
pgeicid radio-personeel. 6
met de plannen van door de grafelijke
dubbelganger gaat hem achterna, zorg:
na een zeer spannend gevecht in de
lucht de papiertjes terug te ontvangen,
stapt over in zUn eigen machine, daalt
een paar honderd meter, stapt nogmaals
over. hu in de auto van de dochter van
den viiegtulgenfabrikant en de moedige
held krUgt hei meisje en het meisje de
eenigc zoen uit de hcele film. Vooral de
achtervolging met de vliegmachine, het
gevecht op den vleugel en de overstappe-
rijen zUn buitengewoon spannend. Een
aardig, goed programma.
DE VIERING VAN IB8EVS
EEUWFEEST TE HAARLEM.
Wij vernemen, dat 20 Maart, den dag.
waarop het 100 Jaar geledfn ls. dat
Henrik Ibsen werd geboren Het Schouw-
tooneel in o*er. Stadsschouwburg Ibsen's
meesterwerk „Een Vijand van 't Volk-
opvoer er..
HANDIGE OPLICHTING
TE ROTTERDAM.
DOOR EEN „COMMISSARIS
VAN POLITIE".
Donderdag werd een bankinstelling Ie
Rottendam' opgebeld door iemand, dlc
zei. dal bU commissaris van politie in
de tweede afdeeling, bureau Oppert., was
schrijft de N. R. Cl. HU vroeg, of de in
specteur van deze afdeeling. die belast
is met het onderzoek in een justitieel?
za3k betreffende deae bank. nog in het
bankgebouw aanwezig was. want hU bad
eer. dringende boodschap voor hem.
Men antwoordde, dat deze Inspecteur
niet meer m het gebouw was. Degeen.
die zich voor commissaris uitgaf, ver
telde toen, dat in verband met het on
derzoek een bankbiljet van f 100 ge
keurd moest worden. HU zou nu
iemand zenden, om dit biljet op tc ha
len. Inderdaad kwam even later «en
meneer la het bankgebouw, die vertelde
namens den commissaris van politie ir.
de tweede afdecling te komen, om oen
bankbiljet van f 100 t? halm Men gaf
hem het gevraagde race. Kcrt daarna
bleek, dat men er Lngeloopen was en
dar een handig oplichter zUn sl.*r Pa
slagen had.
Uit het Engelscli van
LOUIS TRACT.
Vertaald «loor N. U.—v. W. P.
Nadruk verboden.
38)
U btvioelt met het oog op dat elas
tiek -verband7 Ja. dat heb ik bU me.
't Wn* oen geluk d*t z- thuis trof
fen ik muak'.c mc act klaar om naar
ecu \an dc nvdere dorpciT te gaan; maar
d«ar kan ik der. twufweg wel »*n-
gr.an. Waar Ls de paVónt?
O dat oogcnbUk kreeg dc dokter Mar
guerite te h< '- oog. d'.c !n dc deur van
de ctr.tr stond. Ze stond me. haar
-1f Jt ln d- schaduw, omdat de lamp
c ;-rachter haar was
Oom F: rddie, riep ze, kent u me
nog?
ter Scalfe was een tamelijk g«re-
«ervcerd man. maar nu g ugen rl'n ooger.
w.M o;vn van verbazing en met moeite
fcwvht hU <*r .i!"-
Mcg m'on Ut va, kleine M.vt!
HU green haur handen cn pakte die ln
do zUne. Vele Jaren verdrongen zich ln
or. geest, maar al wat hU kou stamelen
was: Is Je moeder ook hier?
Neen. moeder komt morgen, op zUn
laatst overmorgen.
En JU blUft een poosje, hoop ik"
Onze pïannc-n liggen nog een bt-ctje
ln hrt duister, maar w« rullen zeker nog
wel meer dan eens gelegenheid vinden u
re ontmoeten voor we weggaan. Betty
verscheen, met een lamp ln haar hand.
dlc r.c op c«n console om den hor? van
dc trap rettcScalfe. die nog steed: Meg's
hand vasthield, trok haar raar het licht.
Kcm h'.cr zei hU. '-aot me Je eens
goed bekUkèn. Ze ziet er waarachtig nog
aardige.:* uit dan vroeger. En hoe ls 't
met moeder? Waar hebben Jullie toch al
dien tUd gezeten? Hoe lang xUn Jullie rru
weg geweest? T*ee Jaar? Er. nooit eens
een levenstceken gezonden, zelfs niet met
Kerstmis. Dat kan ik Je maar niet zoo
op slag vergeven, maar lk ben zoo bl'o je
weer te ?ten. dat üc A-oor het oogcnbllk
maar moet vergeten, dat Je Je ouden een-
ramen oom zoo verwaarloosd hebt
- Dat was heusch nle! mUn schuld,
oom Freddie, maar Moeder kon het r.let
verdragen, dat ik F.lmdate of iets. dat
haar aan Elmdale herinnerde ook maar
noemde.
Dat begrUp Ik best. heel best. Maar
d# tijd L? de greote heelmeester. Laten
we hopen dat het weer nog een poosje
zoo mcol mag blijven en dat lAar ge
liefd moerland haar stralend ral ver
welkomen. als ze komt. Wel. wel, lk heb
net een gevoel alsof lk een, oenfee
rezle.n heb. Denk cr om dat Je niet ver
dwenen beat ais ik weer beneden kom.
En nu de patiér.t, mUnhccr Armathwaite.
Dc waardige dokter bad bUna een Ha
ter begaan, maar hU had zich er handig
uitgered. Armathwaite keek het meisje
glimlachend aan. Ze had deze eerste
proef glansrijk doorstaan. Als ze zoo
doorging, zou James Walker vierkant
uitgelachen worden, nis hU durfde bewe
ren dat Stephen Garth nog In loven was.
Terwijl hU den dokter naar boven
loodste, wierp Armathwaite een blik op
het onpeiuksroam. Het licht van dc
lamp was sterker dan het licht van bui
ten. Dc ln lood gevatte ruiten hadden
r.u allen eenselfde grijze kleur. Zelfs dc
sombere gestalte Ui dc zwarte wapenrus.
ting bnd zjn Indrukwekkende somber
heid verloren.
Whittaker. die op rijn rug lag. probeer
de zich om te draaien, toen de twee man
nen zUn kamer binnenkwamen. HU
kreunde cn zet ontevreden:
Had u niet wat eerder kunr.cn ko
men. dokter? Ik \ciga van de pUn. D:c
windsels zitten vast niet goed.
Dat rullen we dan wel gauw ln
orde brengen, zei Scalfe met professio
nele opgewektheid.
Wilt u zoo goed rtJti de lamp even
vaat te houden. mUnhcor Armathwaite?
terwijl lk k|Jk. Wanneer had het onge
val plaats?
Trecics om half acht. zei Annath-
walte.
De dokter keek op zUn horloge.
Dan heeft u werkeiyk niet zoo heel lar.g
hoeven te wachten. mUnheer
Whittaker. vulde Armathwaite aan.
Prev.cs Mlanhlan had u mu der.
naam al genoemd. Wie hoeft den patient
verbonden? U. mUohcer Armathwaite?
Heeft u misschien vroeger ln een hos
pitaal gewerkt?
Neen. ik heb veel in kampen ge
leefd. Een vriend van mU. een dokter ln
Indli heeft mU wel eens gewezen hoe je
een verband meet aanleggen.
U heeft wel allerminst reden om te
klagen. Jonge man. U bent ln de punt
jes verbond:::, rel de dokter glimlaohend
tegen Percy. He: zal u misschien ge
noegen doen t? hooren. dat ik het zelf
niet beter had kunnen doen. Enfin, nu
u erge pUn hebt. ls dit maar een schrale
troost. Gelukkig heeft mijnheer Armath
waite me later, weten, wat er gebeurd
v.as. cn nu heb lk een pUnstiliend wasch
middel meegebracht. U vertelt me maar.
a's ik een plek aanraak die u pUn doet
Ik zal zoo voorzichtig mogelijk rijn bU
mUn cnderzcek.
Eer. paar minuten later was Scalfe tot
dezelfde conclusie gekomen als Apnath-
waite. HU gaf dezen een blik van ver
standhouding en het was a'.leen terwlllc
var. den patiënt, dat hU er rdefe bUvoeg-
de( dat het volstrekt ounoodig was jï-
v.eos:, hem dien avond uit Bellerby te
halen. HU paste het pUnstiliend middel
loc en vcrwiü tide* d? linnen windsels
met een elastieken band. Toen hielp hfj
Armathwaite cm Whittaker uit te klcc-
den en samen legden ze hem te bed.
Ik kan u verzekeren dat de onmid
dellijke hulp. die mUnherr Armathwaite
verleend heeft, u een pUnHikc opzwel
ling heeft bespaard, zei de dokter, voor
hU wegging. U 'nebt uw enkel leelUk
verstuikt en als het was gaan zwellen,
zou het een vrU pUnlUke geschiedenis
zijn geworden. Zooals de zaken nu staan,
zult u. als u voorzichtig bent, met een
paar weken al weer eens kunnen pro-
becrcn te loopen-
Met eer. paar weken? schreeuwde
Whittaker bijna. Ik kan hier toch
geen paar weken liggen?
Dat U mUn zaak niet. Ik weet al-
loen. dat het heel mooi zal zU«. als u
met oen veertien dage:: eens op uw voet
zult kunnen staan. U mag wei vervoerd
worden, maar dan hee'. voorzichtig en
eigenlijk is het beter van niet.
Maar het is onzin om te zeggen, dat
lk hier al dien tijd ln deze kamer zou
moeten "..,gen. protesteerde Percy met
oogen donker van woccc. terwUl zUr. vin
ger; zenuwachtig aan de dekens plukten.
Dit is mUn huis niet. Ik ben hier een
vreemde. Bovendien heb ik dringende
dingen te deen. Ik moet beslist morgen
opstaan.
Dr. Scaife knikte. HU was een veel te
goed medicus om te discussie eren met
een opgewonden patiënt.
Wacht u Ln dit geval met opstaan
tot lk cr morgenochtend geweest ben.
Soms kar. het verwonder!itf gsuw :n or
de komen met een enke*.. Drinkt u nu
dit maar eer.s op en u zult vannacht heer
lUk slapen. HU druppcld; tets u.t een
medlcUnfleechje in een g'.as water cn
wachtte tot Whittaker hst slaapmiddel
had Ingenomen.
Blijf nu maar rustig liggrr. - gins
de dokter kalrrcerer.d voor: zuil r.u
wc! slaperig zijn. Mocht u last van u*
voet krijgen, dsn vooral het windsel er
niet afdoen. Ik kom morgen tegen tienen
nog eens kijken.
Bcr.edcn gekomen vertelde hU aan Ar
mathwaite. dat hü Whittaker oen flinke
dosis broom had gegeven.'— Hier Ls het
flcschje. zei hü: als hU met een half
uur nog niet t-'aapt, geeft u hem dan
een tweede dosis. U behorft niet bang
te zUn. het kan geen kwaad.
De beide mannen glim'achten tegen
elkaar. Zender verder Iets te ze.gzc:*.. be
grepen ze elkaar. Deze jongen met r'r.
uiterst gevoelig zenuwstelsel, zo;: een
dosis van dl: kalmecrcr.de middel kun
nen verdragen, de bU eer. ncrmaal
me^ch c?r. alcdftr u trsifcloj
had kunnen hebben.
Wie ls hU. Ring de dokter voort.
Ik heb hem noo't eerder hier ontmoet
Heeft u cr bezwaar tegen dat h|J op de
Orange blUft?
Mcg kent hem. zal Armathwaite.
ZU logeerde bU rijn zuster In Chester en
wU kwamen alle drie eer. paar uur na
elkaar in Elmdale.
.Wordt vervolgd.)