VOOR DE LUISTERVINKEN
1
RADIO-PROGRAMMA.
INGEZONDEN.
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE.
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 21 JULI 1928
Onze Radio Rubriek.
Hallo! Hallo!
Over laagfrequentversterkers. Hoe
kunnen We het zelfgenereeren van een
laagfrequentversterker voorkomen en
bedwingen?
Menigeen heeft wel eens te kampen
tnet het euvel van zelf gene reerende laag
frequentversterkers of meestal noemen
we ze „gillende" versterkers. Uit dit
woord al blijkt, dat het verschijnsel
ons allerminst sympathiek is en daarom
lijkt het mij van belang eens na te
gaan cnder welke voorwaarden speciaal
«Ut verschijnsel zal optreden en, wat
voor ons van groot er belang is, hoe we
dit kunnen voorkomen of anders verhel
pen. Het. valt al direct op dat het euvel
veel meer voorkomt bij transformator
gekoppelde dan bij weerstandgekoppelde
laagfrequentversterkers. Hieruit moet
dus volgen dat de transformatoren, zoo
niet de hoofdschuldigen, dan toch zeer
zeker schuldig zijn aan het „gil"ver-
schynsel. En dat zijn ze dan ook. maar
daarin staan ze niet alleen! We zijn
allen vertrouwd met het begrip „terug
koppeling". In verreweg het grootste
gedeelte van de Nederlandsche handels
toestellen en ook in de zelfgebouwde
amateurstoestellcn is terugkoppeling
toegepast. De terugkoppeling heeft het
groote voordeel dat de gevoeligheid, de
geluidsterkte en de selectiviteit in hooge
mate worden opgevoerd. Als nadoelen
staan er tegenover: bij overdreven toe
passing merkbare achteruitgang in de
geluidskwaliteit ende M. H.! (zie
Radiovergeetmenietjes). De terugkop
peling heeft dus eenige aan elkaar tegen
gestelde effecten ten gevolge en het
ligt dus voor deh hand dat men eischt
dat we de meer of minder mate van
toepassing geheel in de hand moeten
hebben, dat wil dus zeggen:een regel
bare terugkoppelinspoel of een vaste
speel en een variabele terugkoppel-con-
densa tor.
Het ware te wenschen dat we het
jgenereeren altijd zoo volkomen konden
behserschen als in onze eenvoudige
detectorkring het geval is! En ook hier
zijn nog vaak moeilijkheden, vooral bij
hoogfrequentversterking.
Genereeren (zoowel hoogfrequent in
ons detectortoestel als laagfrequent, wat
we immers niet wenschen, in onze ver
sterker) treedt cd wanneer in bepaalde
mate terugkoppeling aanwezig is. (Bij
een bepaalde stand van de terugkop-
pelspcel gaat de detector genereeren).
En terugkoppeling is altijd aanwezig
wanneer er een ..invloed" kan uitgaan
van de plaatsing (al o fniet via andere
lampen en onderdeelen) op de roosier-
kring van dezelfde lamp of omgekeerd.
Nu is het heel gemakkelijk te zeggen:
vermijd dus in den l.f -versterker eiken
wederzijdschen invloed tusschen rooster
en plaatkring?n van dezelfde lampen.
Op hoeveel bezwaren en moeilijkheden
6tuit dat niet in de praktijk!
Wanneer b.v. by de montage de fout
ls begaan dat de verbindingen tusschen
de secundaires der transformatoren en
de roosters der lampen dicht bij elkaar
of (en) dicht by de plaatverbindingen
komen te liggen, dan is er al een oor
zaak waardoor ae versterker zou kun
nen gaan „gillen". En dit is heusch niet
de eenige wijze, waarop dit mogelijk is.
Er zijn nog meer bronnen van koppe
ling b.v. de onderlinge uitwendige in
vloed tusschen 2 transformatoren, de
gemeenschappelijke hoogspanningsbat
terij of plaatstroomapparaat, de in
vloed van het luidsprekersnoer op de
lampkringen, en vooral niet te vergeten
de „inwendige" koppeling in de lampen
zelf tusschen de plaat- en roosterkrin-
gen. Plaat en rooster vormen toch een
condensator van kleine capaciteiteen
„kleine" condensator noemen we dat),
maar deze kleine condensator kan ons
juist parten spelen en dit is in meerdere
mate het geval by hoogfrequentverster-
kerlampen (denk aan het door de fa
brikanten steeds meer verkleinen of
com penseer en van de inwendige roos ter-
capaciteit in hoogfrequentlampen!).
Hoe kunnen we nu die onderlinge
„invloeden" tusschen de verschillende
onderdeelen van onzen versterker zoo
niet geheel deen verdwijnen, dan toch
zooveel mogelijk verkleinen of onscha
delijk maken?
Hiervoor zijn al heel wat middelen
aangegeven, en lang niet alle zijn even
gemakkelijk te verklaren. Niettemin
zullen we ze alle de revue laten pas-
seeren zonder diep in te gaan op de
theorie van het geval.
I. De anodebatterij of 't plaatstroom
apparaat overbruggen („shunten") met
een groote condensator (b.v. 4 micro
farad). Bij het plaatstroomapparaat is
dat inwendig meestal geschied. Bij een
anodebattery moeten we een conden
sator extra aanbrengen. Hierdoor ver
mindert voor de laagfrequente wissel-
sfcrompjes, die tenslotte onzen luid
spreker voeden, de inwendige weerstand
van de anodebatterij en daardoor ver
mindert dus de „koppelende" werking
en dus ook de genereerneiging.
2. De plaat- en roostergeleidingen
van de versterkerlampen zoover moge
lijk uit elkaar houden.
3. Deze geleidingen uitvoeren met
loodkabel en daarvan den loodmantel
aan aarde leggen.
4. De telephooncondensator over de
primaire van den le transformator flink
gevat nemen, 2000 tot 6000 c.M., hoewel
dit een te laag timbre kan veroorzaken.
5. Eén of meer secundaire wikkelin
gen der transformatoren overbruggen
met kleine condensatoren (soms tot 1000
cJM. toe) of weerstanden (b.v. 100.000
ohm). Het eerst aangegeven middel is
een paardenmiddel en daarom, zoo
eenigszins mogelijk, liefst niet toe te
passen.
6. De kernen der transformatoren aan
aarde leggen.
7. De transformatoren afschermen
(omgeven) door een ijzeren omhulsel.
Hierdoor wordt de onderlinge werking
(„inductie noemen we dat) sterk gere-
6<tceerd.
Weerstandsversterkers bezitten in
plaats van transformatoren -weerstan
den. Alle moeilijkheden die voortsprui
ten uit het gebruik van transformatoren
zijn hier dus al bij voorbaat verdwenen.
8. Weerstanden van 0.1 tot 1 millioen
ohm in de roostergeleidingen schakelen
(direct tusschen rooster en verbinding
met het verdere toestel).
9. Een zeer voornaam punt is ook dat
min accu geaard is! Men lette daar
vooral ook op!
Wij spraken hierboven reeds van den
inwendigen weerstand van de anode
battery als een oorzaak van koppeling.
Behalve het verminderen van dezen
weerstand kunnen we ook nog een an
deren weg inslaan. We kunnen nl. de
laagfrequente wisselstroompjes den toe
gangsweg tot de anodebattery zeer zwaar
en moeilijk maken maar hen daarente
gen een primairen weg vcor snelverkeer
aanbicden buiten de anodebattery om!
10. M a. w. we voeden elke plaat niet
direct maar via een laagfrequentsmoor-
spoel en overbruggen elke smoorspoel
plus ae gemeenschappelijke anodebatterij
met een flinken condensator van b.v.
4 microfarad.
In teekening gebracht:
en zoo voor eiken plaatkring van den
versterker en liefst ook van de detector.
By weerstandsversterkers kan de
smoorspoel vervangen worden door een
weerstand van b.v. 200.000 ohm.
RECTIFICATIE.
In ons vorig artikel werden de derde
en de vierde teekening verwisseld, ter
wijl uit de tweede 'teekening het volgen
de lijstje wegviel:
frequentie versterking
30
50
100
200
400
1000
2000
4000
7000
10000
25
28
24
ANTWOORD: Dit wijst oo een „open"
roosterkring van de laatste lamp. Ver
vang de weerstandkoppeling en de 4e
laimp. Ga de negatieve roosterspanning
van de 4e lamp goed na.
VRAAG: de heer W. G. W.—B. te
Haarlem klaag* over slechte selectivi
teit van zijn Aladintoestel..
ANTWOORD: 1. Zie correspondentie.
Aladinschema nog niet ontvangen. 2.
Zoodra ik dit heb, zal ik u nader ant
woorden. Antenne a period isch koppe
len met afgestemde kring. Evenzoo plaat
kring hoogfrequentlamp. Antenne is
VRAAG: de heer B. den H„ te Zand-
voort vraagt of vervanging door goed-
kcopere lampen in een 3-lamps AVR.O.-
schema mogelijk is met een schema-
verandering.
ANTWOORD: Zie correspondentie.
Zoodra ik het schema heb ontvangen,
zal ik u antwoorden.
VRAAG: de heer H. G. te Haarlem
klaagt over slechte selectiviteit van het
H.D.-schema en vraagt of lk er moge
lijk raad op weet.
ANTWOORD: Overgaan tot de tegen
woordig gebruikelijke meerspoelen-
schema's
11.501.10 Concert door het Kerm-
bach-orkest.
5.206.50 Concert door de Steiner-kapel.
8.50 Tvinconcert. Het „Neue Ton-
:nstler"-orkest.
10.5012.50 Dansmuziek.
HAMBURG, 395 M.
6.508.20 Vroegconcert.
9.35 Morgenwijding.
3.20 Orkestconcert.
5.20 Orkestconcert.
8.20 „Der Rastelbinder", operette van
Léfcar. Daarna orkestconcert tot 11.10.
BRUSSEL, 509 ML
5.206.20Dansmuziek.
6.507.50 Orkestconcert.
8.35 Kamermuziek.
9.2010.50 Symphonieconcert in de
Kursaal Ostenüe.
CORRESPONDENTIE.
1. De Raöioredacteur zou gaarne van
gebruikers van het H. D.-schema hun
bevindingen omtrent dal toestel verne^
men. (Geluidsterkte, selectiiviteit op lan
ge en korte golf, gebruikte onderdeelen
enz:)
2. Vfagen omtrent moeilijkheden met-
of keuze uit bepaalde schema's mceten
liefst vergezeld gaan van die schema's
zelf. daar het zoo langzamerhand on
doenlijk wordt al die schema's te kennen
of aan te schaffen. Schema's worden op
aanvraag geretourneerd.
RADIOVRAGEN.
VRAAG: De heer J. K. te Amsterdam
waagt schema van een toestel dat selec
tiever is dan het H. D.-schema,
ANTWOORD: Schema van een meer
spoelentoestel wordt u toegezonden.
VRAAG: De heer J. B. te Haarlem
vraagt een schema bij een bepaald stel
onderdeelen.
ANTWOORD: Het hiermede samen
te stellen schema wordt u toegezonden,
VRAAG: De heer T. v. d. B. te
Haarlem ontvangt de korte golf slecht
op een radiotoestel volgens verbeterd
Koomanssysteem. Vraagt oorzaak.
ANTWOORD: Mogelijke oorzaken
zijn:
le. Antenne- of roosterkring of beide
niet in afstemming op de verlangde
kortegolflengte.
2e. Plaatspoel van de hoogfrequent
lamp te groot (verschillende spoelen
probesren),
3e. Uit het feit, dat u alleen de aller
sterkste stations hoort, zou kunnen
volgen dat één of meer lampen minder
goed zijn. Dit nagaan.
VRAAG: De heer J. P. te Haarlem
vraagt oorzaak van slechte ontvangst
van minder sterke stations op zijn 4
lamps toestel, waarvan schema hem on
bekend.
ANTWOORD: Zonder schema ls het
wel zeer moeilijk aan te geven waar de
fout schuilt! Elk schema heeft meestal
zijn bijzondere bronnen van fouten! Nu
kan ik alleen zeggeen dat het in de on
derdeelen of in de toestelbouw zit. Kijkt
u vooral de lampen na. Raadpleeg an-
ders uw handelaar.
VRAAG van den heer A. de G. te
Haarlem, omtrent keuze tusschen twee
Peeters-schema's (wisselstroom en ge
lijkstroom 3-lamps).
ANTWOORD: Zie correspondentie.
Wisselstroom is wel het eenvoudigste en
bovendien tegenwoordig zeer bevredi
gend. Een preferentie vooj één bepaald
(ander) schema heb ik niet. Daarvoor
zijn er te veel factoren in het spel!
VRAAG: De heer J. V. te Heemstede
heeft goede ontvangst op 3 en langzaam
verdwijnende ontvangst, op 4 lampen,
waartusschen een Philips weerstand
koppeling. Vraagt oorzaak.
iSCeecïs /iet JV/eun-ste trt Radio.
VafKumf/ye <7«onaróarytt I
(Adv. Ing. Med.)
ZONDAG 22 JULL
HILVERSUM 1060 M.
10.30 VARA. Zondagochtendprogram
ma. Hugo de Groot, viool. Joh. Jong,
orgel. Spr. Mr. Dr. G. v. d. Bergh, lid
v. d. 2de Hamer: Medezeggenschap.
1.002.30 Lunchr. uziek door het trio
Verhey.
3.00 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentie-orkest o.
1. van Ignaz Neumark. Julia Noach.
piano. Pianobegel. van Frits Breekveld.
In de pauze zingt het Baamsch meis
jeskoor onder leiding van Jac. Hamel.
5.006.45 Concert door het Omroep
orkest. Sophie Haase-Pieneman, zang.
Egb. Veen aan den vleugel.
6.30 V.PRO. Dienst in het Geb. v. d.
Ned. Pi-ot. Bond te Hilversum. Voor
ganger: Ds. B. D. Eerdmans: Christe
lijkheid. F. Kloek, orgel. Het VPRO-koor
onder leiding van F. Kloek.
8.00 Pers- en sportber.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentie-orkest o.
1. v. Prof. G. Schneevoigt. Rosette An-
day, zang. In de pauze voordracht van
Pierre Balledu. Verzen van A. v. Schel-
tema en Alice Nahon.
HUIZEN 340.9 M. Na 6 uur 1870 ML
8.30—9.30 NCRV. Morgenwijding o. 1.
V. Ds. W D. Linthout: B. B. B. of
Drieerlei blik. Chr. Gem. zangver. „Im-
manuel" en zangkoor der Vrije Ev. Gem.
Hilversum, onder leiding van Jac. v. d.
Bijl.
10.00 KRO. Dienst in de kerk van O.L.
Vrouwe ter Hemelopneming te Zwolle
Het zangkoor der kerk o. 1. v. Ed. Pon
ten. De Missa „Stella Maris", van Gries-
bacher, voor 4-st. gem. koor en orgel.
Predikatie door A. B. Weenink, Pastoor
dier Parochie: Lucas VII 47. Na de H.
Mis „Laudate Dominum" de Collis", v.
Schmidt, voor 8-st, gem. koor. Daarna
„Noël" voor orgel, van Guilmant.
12.302.00 Lunchmuziek door het
trio Winkels.
1.302.00 KRO. Lit. halfuurtje door
Herman de Man: Pieter Brueghel, zoo
heb ik uit Uw werken geroken, door Fe
lix Timmermans.
2.004.00 Concert. Mevr. Th. Stokvis,
mezzo-sopraan. K. Jeurgen, clarinet.
Ie.i. Baerken, piano.
4.005.00 Ziekenuurtje KRO. Alb. v
d. Hoogte, dêclamatie. Pater Kuipers,
C.SS.R., missionaris uit Suriname.
5.20 NCRV. Dienst in de Geref. Kerk
H.V.) Utrecht (Geb. Irene). Voorgan
ger: Ds. S. P. Vermeer: Het ware Le
ven. 1. Ogel, 2. Votum en zegen. 3. Znl-
gen Ps. 42 1. 4. Geloofsbelijdenis 12
art. 5. Zingen Lied 2 2 (Ev. Gez. 3:2)
6. Lezen Hand. 41—12. 7. Gebed. 8.
Zingen Lied 47 1, 2, 3 (Ev. Gez. 83
2, 3). 9. Tekst Hand. 4 7 en 12. 10
le ged. preek. 11. Zingen Ps. 95 2 en 4.
12. 2de ged. preek. 13. Dankzegging. 14.
Zingen Ps. 89 7. 15. Zegen. 16. Orgel.
7.458.15 KRO. Spr. Dr. A. Smeyers,
te St. Micliiels-Gestel: Het Gouden Ju-
bilé der Ned, St. Gregoriusvereeniging.
8.15 KRO. Concert. Jan Nelissen, ba
riton. Mej. Chr. Alard, sopraan. KRO.-
orkest onder leiding van M. v. d. Ende.
10.00 Persber.
10.45 KRO. Epiloog door het klein
Koor o. 1. v. Jos. H. Plekkers.
DAVENTRY, 1600 M.
3.50 Kamermuziek. H. Heyner, bari
ton. Het Intern. Strijkkwartet.
5.20 Duetten voor twee piano's door
Ethel Bartlett en Rae Robertson.
5.55 Bybelsche liederen.
6.05 Bach cantate van St Ann's kerk
Manchester. Versterkt orkest en solisten
8.15 Het luiden van de kerkklokken.
Daarna kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsopoep.
9.10 Nieuwsber.
9.25 Holst-programma. De Wireless-
Singers en de militaire kapel.
10.25 Pianoroncert door Cecil-Dixon.
10.35 De Militaire kapel.
10.50 Epiloog.
PARIJS „RADIO-PARIS" 1750 M.
12.20 Religieuse causerie. Muziek en
zang.
1.052.10 Concert door het orkest Lo-
catelli.
4.50 Dansmuziek.
8.5011.20 Orkesteoncert.
LANGENP.FRG. 469 V.
9 25—10.20 Morgenwijding.
12.10—12.40 Het dubbelkwartet „Lie-
derbl'ute".
1.20—2.50 Orkestconcert.
4.50—6.20 Drkestconcert,
8.20 Concert door het KTeln-Werag-
orkest.
9 20 Oude en nieuwe koormuziek.
Holles Madrigaal-vereeniging.
10.20 Orkestconcert, raixna tot 12,20
Dansmuziek.
MAANDAG 23 JULI.
HILVERSUM ie«« M.
12.302.00 Lunchmuziek door het
Trio Groeneveid.
6.007.45 Conoert door het Omroep
orkest. Dick Walman, zang. Egb. Veen
a. d- vleugel.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentie-orkest o.
1. v. Prof. G. Schneevoigt. Henry Wagc-
mans. viool. In de pauze pianospel door
F. Pfeiffer.
10.30 Persber.
HOZEN,310,9 M. Na 6 uur 1870 M.
(Uitsluitend N.CH.V.-uitzendingen)
12.30—1.45 Orgelconcert door R. Kamp,
organist te Zwolle.
4.005.00 Kinderuurtje o. 1. v- Ds. K.
den Hollander te Amersfoort
7.30—8.00 Zangles o. 1. v. Jac. Ph. Caro
Utrecht.
8.00 Zang door leerlingen v. h. 5e en
6e leerjaar der Chr. Nat. School te
Amersfoort o. 1- v. D. H. Huygen. Orgel
begeleiding J. v. d- Potte, Vioolbegel. J. F.
A. de Kruyff.
9.0010.00 Carillonbespeling van het
Kon. Paleis te Amsterdam door J. Vin
cent. 1 Liederen uit van Woensel-Kooy.
2. Andere geestelijke liederen. 3 Schooi
er. kinderliederen. 4 Daarna persber.
DAVENTRY, 1600 M.
10.35 Kerkdienst.
11.20 Gramofoonmuziek
12.20 Balladeconcert (alt tenor).
1250 Dansmuziek.
1502.20 Orgelconcert
4.20 Orkestconcert
550 Causerie.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Concert (Iersche pyper en cello)
6.40 Berichten.
6.50 Nieuwsber.
7.05 Licht concert (vervolg).
7.20 Dram. critiek.
7.35 H. Heyner, bariton.
7.45 Franse he causerie.
8.05 Variété.
8.20 Concert door Welsh'e artisten in
Cardiff. Dowlais mannenkoor. H. Davies
viooL J. Morgan, piano. M. Foster, so
praan. G. Mason, harp, T. Davies, tenor.
950 Nieuwsber.
9.35 Causerie: Architectuur.
9.50 Nieuwsber.
9.55 „Blue on the Boulevard". Green-
baum strijkkwartet. S. Wilson, tenor. A.
Morrison, piano. Koor en orkest
11.2012.20 Dansmuziek.
PARIJS ..RADIO-PARIS' 1750 M.
12ó0—2-10 Orkestconcert.
4.05—5-05 Orkestconcert.
L. Raaisse. cello. Mme. Paix-Seailles.
piano, A. Locatelli, viool.
85011.20 Orkestconcert.
LANGENBERG 469 M.
1.25-2-50 Orkestconcert.
6.20—7.15 Orkestconcert.
8.359.50 Concert door het Klein We-
rag-orkest.
950—11.00 Collegium Museum. Ouó-
Italiaansche muziek. Daarna tot 1250
Dansmuziek.
K5NIGSWUSTERHAUMÏI. 1Ï50 M.
(ZEESEN).
12.05—5.20 Lezingen.
5.206-20 Orkestconcert.
6.20—8.05 Lezingen.
8.50 Gevarieerd concert, O. Urack,
KöNÏGSWUSTERHAUSEV. 1250 M.
(ZEESEN)
650—850 Vroegconcert.
9.20 Morgenwijding,
cellc. H. Francillo-Kauffmann. sopraan.
K. Zander, declaamtie. A. Mersiowski.
bandoneon. B. Geysel a. d. vleugel.
HAMBURG 395 M.
4.35 Vioolconcert door Volkmar Skalftk
650 Walsmuziek.
8.20 „Die grüne Stadt". Concert met
een Inleid ing van Dr. Stapelfeldt Daar
na tot 11.20 Cabaret en dansmuziek.
BRUSSEL, 509 M.
5.20—5.50 Gramofoonmuziek.
5.506.20 Orkestconcert.
6 50750 Orkestconoert.
750 Vioolconcert.
8.20—10.20 Concert in den Dierentuin,
Anvers.
Voor den Inhoud de/er rubriek stelt
de Redactie zich niet vcrantwoordelyk
Van ingezonden stukken, geplaatst
of niet geplaatst, wordt dc kopie den
inzender niet teruggegeven.
HET TOOVERMIDDEL VOOR
SCHOUWBURG BEZOEK?
Hoe dankbaar men de Commissie van
Beheer ook mag zijn dat zij een aantal
„goedkoope" voorstellingen zal doen
geven, toch lijkt mij dit geen toovermid-
del. Immers men zal dan misschien die
bepaalde avonden wel een volle zaal
krfjgen, doch de schouwburg zal er in
het algemeen niet meer om worden be
zocht. De andere avonden zal de toe
stand precies dezelfde blijven waar
schijnlijk zal er zelfs nog minder be
zoek zyn, omdat een gedeelte van het
publiek var. de goedkoope avonden pro
fiteert.
Mag ik daarom eens het volgende
idee aan de hand doen: Er worden uit
gegeven onpersoonlijke couponboekjes
met bijv. 12 coupons. Deze zijn geldig
voor alle voorstellingen die in den
schouwburg gegeven worden (behalve
door enkele buitengewone of die van
dilettantenvcrceniglngen). De prijzen
zouden niet Zbo sterk verminderd be
boeren te worden als de commissie
nu van plan is en zouden op de basis
van bijv. f 2.50 stalles gebracht kunnen
worden, (parterre f 125 en2). Alles In
begrepen, omdat de bijkomende kleinig
heden een en ander steeds duur maken.
Om betaling van het geheele bedrag
in eens te ontgaan, zou bepaald kunnen
worden dat de coupons eerst betaald
behoeven te worden wanneer ze ge
bruikt worden, niet gebruikte coupons
moeten echter door den houder van het
boekje aan het eind van het seizoen
worden voldaan. Het voordeel dat hier
aan verbonden is weegt m.i. ruimschoots
op tegen de eenvoudige administratie
en het geringe risico voor wanbetaling,
die dit meebrengt. Het voornaamsto
voord cel van het hier ontwikkelde Idee
is. dat men ondanks de, zU het dan ook
kleine reductie, niet is aangewezen op
de „goedkoope" voorstellingen of op een
bepaald gezelschap, dat zelf coupon
boekjes zou uitgeven.
Ir. B. BÖLGER.
YEREENIGING TOT BEVORDERING
DEK GEZONDHEID IN DE GRAFI
SCHE yAKKEN IN NEDERLAND.
Afd. HAARLEM
Bloemendag te Heemstede op
Zaterdag 4 Augustus.
Evenals voorgaande jaren houdt de
afd. Haarlem van bovengenoemde veree-
niging ook nu weder een bloemendag en
wel op Zaterdag 4 Augustus
De opbrengst van dezen bloemverkoop
zal dit jaar ten goede komen aan de
kas van het vrouwen- en kinderfonds
der vereeniging, daar de aanvragen voor
verpleging van vrouwen en kinderen
steeds grooter worden en de inkomsten
lang geen gelijken tred houden met de
uitgaven.
Dames en heeren die Zaterdag 4
Augustus het Bestuur behulpzaam wil
len zijn kunnen zich bij den heer Blan-
sert, Voorweg te Heemstede opgeven.
Op 4 Augustus werken de sterken voor
de zwakken!
HET BESTUUR.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
a 60 Cent» per regel.
Stofzuigerhuis MAERTENS
BARTELJOR1SSTR A AT 16
TELEFOON NO. 10756
Apex Klop-Veeg-Stofzuigers f 175.—
WOLKBREUK BOVEN
OBERAMMERGAU.
Het door zijn passiespelen beroemds
dorp Oberammergau is door een wolk
breuk geteisterd. De Laine. die door
de plaats stroomt, -wol tot een woes'.en
stroom aan. die alle bruggen meesleur
de en het geheeie dorp onder water
zette. Tot overmaat van ramp werd de
o'.ectrische toevoerkabel door neerval
lende boomen stuk gescheurd, zoodat
de bevolking in het donker kwam te zit
ten.
Ook bij het dorp Füssen. aan de
grens van Tirol, heeft een ontaettend
noodweer, vergezeld van hevig onweer,
gewoed. In het Tegelwald werden ver
scheidene boomen door den hllksem
getroffen, ten gevolge waarvan het
bosch op het ©ogenblik over een middel
lijn van 350 M in lichtelaaie staat.
In Tirol zelf werden ten gevolge van
het noodweer vele wegen vernield en
talrijke gebouwen beschadigd.
GEVECHT IN FRANSCH-
MAROKKO.
Uit Rabat wordt gemeld:
In den ochtend van 16 dezer heeft in
de nabijheid van Boe Be moes een tref
fen plaats gehad tusschen Fransehe In
boorlingen uit dc Sahara en 150 man
van een met geweren gewapende bende.
De opstandelingen zijn in Zuidelijke
richting op de vlucht geslagen, waarbij
zU door een Fransch vliegtuig met mi-
trailleurvuur werden bestookt.
De commandant en een onderofficier
der Franse he troepen werden gewond,
terwijl een aantal inlandsche soldaten
sneuvelde. De verliezen dor rebellen
zijn onbekend.
DE ECHTE OF VER
MEENDE GROOTVORSTIN
ANASTASIA.
Naar de New York Herald (Parysche
editie) uit New York vernam zal me
vrouw Tsjaikowski. die naar haar zeg
gen grootvorstin Anastasia, de dochter
van den vermoorden Russischen tsaar is,
geen verdere pogingen doen om in het
bezit te geraken van het fortuin der
Romanofs. Zij heeft haar aanspraken
bekend gemaakt en wil nu verder gaarne
met rust worden gelaten. Dit is mee
gedeeld door den heer William B.
Leeds jr.. den zoon van den blikmagnaat
wier gast mevrouw Tsjalkowsko de laat
ste maanden is geweest. Mevrouw Leeds
is prinses Xenia van Griekenland en
is als klein meisje een speelgenootje
van gravin Anastasia geweest. Mevrouw
Leeds is van den beginne overtuigd ge
weest, dat mevrouw Tsjalkcwski inder
daad de grootvorstin is. Haar man is
ook tot die overtuiging gekomen. Het
zou. zei hij, voor een indringster onmo
gelijk zijn geweest haar rol vol te houden
gedurende zoo'n langen tijd als mevrouw
Tsjaikowski zijn gast is geweest. Deze.
zoo vervolgde de heer Leeds, is er alleen
maar op alt haar gezondheid te her
winnen en het gewone bestaan van elke
normale jonge vrouw te leven.
Zooals men weet, zou grootvorstin
Anastasia bij het bloedbad van Jekatc-
rinaburg den 16en Juli 1918 zwaar ge
wond, doch niet gedood zijn. Luitenant
Tsjaikowski die bevel had gekregen de
lijken naar een naburig bosch te bren
gen en daar te verbranden, zou ge
merkt hebben, dat de grootvorstin nog
leefde en haar weggesleept hebben cn
op een afgelegen boerenhoeve hebben
verpleegd, totdat zij in staat was met
hem te vluchten. Voordien huwden zU.
Op de vlucht raakten zij gescheiden,
doch Nnastasia wist Berlijn te bereiken,
waar zij leefde van de opbrengst van
sierraden, die zij In den zoom van een
mantel had weten te redden. Zij werd
door de menschen, bij wie zij kamers ge
huurd had beroofd en slaagde er niet !n
har bezittingen terug te krijgen. In een
khniek. waar zij ten slotte ziek ea uit
geput beland was. slaagde zij er in men
schen te vinden, die in haar indentitelt
geloofden. Anderen, ook bloedverwanten
schelden haar uit voor een bedriegster.
Ten slotte wist zij steun te vinden
om naar de Vereenlgde Staten te ko
men en nam mevrouw Leeds haar op.
Fr ziin altijd nog velen, die weigeren
aan haar identiteit te gelooven.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
a 60 Cent» per regeL
RADIO-MOORS. KONINGSTRAAT
TELEFOON 14609. HAAPLF.A
PHILIPS. TELEFUNKEN EN
R. M. TOESTELLEN,
VOOR DE KINDEREN.
Het eerste wat Snuffelgraag in zijn hut ont>
dekt is een mollige legerstede cp den grond. Hij
strekt er zich dadelijk op uit en zegt tegen
zijn zusje: Ziezoo, ik vraag maar, wie doet
me wat. Maar Knagelijntje kan nog maar niet
zoo dadelijk aan dc vreemde omgeving wennen.
Een cogenblik later korrrt weer een zwrarte
dienaar van koningin Nabberloelcie en die
plaatst op het ronde tafeltje twee bekers
meloensap en twee schotels met heerlijke vruch»
ten. ZtiIJcn we even muizen! roept Snuffel
graag. Nou, als een diender, juicht Knagelijn»
tje, ik heb reuzetrek, dat kan ik je vertellen.
