VOOR DE LUISTERVINKEN
KOLONIëN
BURGERLIJKE STAND
RADIO-PROGRAMMA
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGELIJNTJE
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 28 JUNI 1928
Onze Radio Rubriek.
Hallo! Hallo!
Over laagfrequentversterkers. Hoe
kunnen we het zelfgenereeren van een
laagfrequentversterker voorkomen en
bedwingen? En eenige theorie.
In onze vorige radio-causerie hadden
we het over de middelen om het zelfge
nereeren van laagfrequentversterkers
zooveel mogelijk te voorkomen of te be
dwingen. Eén van de voornaamste en
veel toegepaste kunstgroepen hebben we
echter nog onbesproken gelaten, omdat
daaraan eenige kwesties vastzitten, die
niet alleen voor versterkers van belang
zijn. Eerst zal een klein beetje theorie
nood.g zijn om tot een goed begrip van
de zaak te komen. Het zal erg meeval
len en wanneer de theorie u eenigszins
duidelijk is. zult u, zooals eigenlijk van
alle radio-theorie, er plezier van bele
ven. We zullen dan van wal steden.
Ons radiotoestel, of liever de kringen
van onze toestellen bevatten (geleiden)
een mengelmoes van wisselstroomen en
gelijkstroomen. Een wisselstroom is een
stroom, die een bepaald aantal keeren
per seconde van richting verandert.
Stroomt gedurende één honderdste se
conde de stroom in de eene richting, ge
durende de volgende honderdste seconde
in de andere richting, dan is dus na een
tijdsverloop van één vijftigste seconde
de eerste oorspronkelijke stroomrichting
weer bereikt. Dit gebeurt dus 50 maal
per seconde en nu zeggen we dat deze
wisselstroom een frequentie bezit van
50 perioden per seconde (kortweg fre
quentie 50). Deze wisselstroom met fre
quentie 50 wordt voor onze huisinstal
laties gebruikt, uitgezonderd nog enkele
gelijkstroomaansluitingen.
Gelijkstroom is een stroom, die steeds
ln één richting blijft stroomen.
Nu bestaan ook nog de woorden laag-
frequent en hoogfrequent. We spreken
van laagfrequente wisselstroomen, laag-
frequentelampen, hoogfrequent-smoor-
spoelen, hoogfrequentversterkers. Wat
beteekent dit nu weer?
Het is eenvoudig: een hoogfrequente
wisselstroom heeft een veel hoogere fre
quentie, wisselt dus een veel grooter
aantal keeren per seconde, dan een laag
frequente wisselstroom.
Waar ligt de grens? Een grens is
slecht aan te geven. Laten wij maar
eenvoudig aannemen, dat alles met een
frequentie, hooger dan 15000, hoogfre
quent en alles daar beneden laagfre-
quent is. Hoogfrequente en laagfrequen
te wisselstroomen e;i gelijkstroomen ke
rnen alle in de geleidingen van ons ra
diotoestel voor, soms geheel gescheiden,
dus alleen één soort stroom, soms alle
drie tegelijk, dan weer in de een of an
dere combinatie. Vaak gaan ze heel
broederlijk samen, dan weer leidt hun
samengaan tot groote conflicten, dat wil
zeggen tot de meest ingewikkelde en
ongewenschte verschijnselen. Wij moe
ten het, zoo mogelijk, in de hand heb
ben om ze te dwingen te gaan waar wij
dat verkiezen en in de door ons ge-
wenschte combinatie en daarvoor
moeten we eenige van hen of
een gemakkei ijken weg geven of
ze andere zijpaden verbieden en ze
daardoor noodzaken, langs den door ons
aan te geven weg te gaan. 'Soms lukt liet
meestal met moeite en vaak heelemaal
niet.
Laten we eens een paar voorbeelden
van samengaan geven („Samenstroomen"
zou hier beter op zijn plaats zijn.)
In den antennekring zijn alle hoog
frequente wiselstroomen. In den plaat
kring van de hoogfrequentlaanp zijn
hoogfrequente wisselstroomen -F de
plaat (gelijk) stroom. In den plaatkring
van de detector: hoogfrequente en laag
frequente wisselstroomen de plaat
(gelijk)stroom. In den plaatkring van
een laagfrequentlampalleen laagfre
quente wisselstroom gelijkstroom. (Was
dit laatste altijd maar waar! Dan had
den we tenminste van versterkers, die
gaan gillen dóór het indringen van hoog-
frequentstroomen, geen last!)
Nu komt er bovendien nog een andere
kwestie aan de orde. Niet alleen willen
we in 'n bepaalden kring alleen één be
paald soort van de drie genoemde stroo
men of een combinatie daarvan, maar we
eischen ook dat die stroomen daar tot
stand komen op de door ons gewilde
manier. Dan pas zijn we de baas van ons
toestel.- We willen in dit opzicht niet af
hankelijk zijn van toevallige omstandig
heden. want het zijn juist die vaak lastig
te controleeren toevallige omstandighe
den, welke ons parten spelen en onder
meer de oorzaak zijn van het verschil
in gedrag tusschcn toestellen, die oyeri-
gens volgens precies hetzelfde schema
zijn gebouwd Hier sjielen montage -
kwesties, de onderlinge stand ran spoelen,
afstand tusschen variabele Condensato
ren, enz. enz. een zeer voorname rol. Om
ook hier met een enkel voorbeeld te ko
men. De twee variabele condensatoren
forden mooi symmetrisch op de frontplaat
gemonteerd en (b.v.) de rechtsche daar
van komt daardoor midden tusschcn de
laagfrequenttransformatoren te zitten.
Wat denkt u dat het resultaat zal zijn?
(hoewel ook weer niet altUd)
Een gillende versterker, randgehuil of
meer van dergelijke onaangenaamheden
en dit is dan alles de schuld van de te
genwoordig zoo gewilde ..Symmetrische
opstelling". Die zucht naar symmetrie
heeft heel wat kwaad gedaan, ik per
soonlijk ben er dan ook geen voorstander
van en prefereer de zoogenaamde „Amc-
rikaanschc" montagemethode: links dc
hoogfrequent en detectorkringen en dan
rechts verder bouwen met den laag f re-
quentverstorker, dus in dezelfde volgorde
zooals liet principeschema het aangeeft.
Nog een voorbeeld:
D: anten, .-spoel Is geplaatst In de na-
heid van de plaatspod van de hoogfrc-
quentlamp. Resultaat: onbedwingbaar
genereeren van de hoogfrequentlamp,
detcctorlamp of belde. En zoo zouden er
nog heel wat meer voorbeelden te ge
ven zün.
Alle stroomen. onverschillig of het
gelijk- of wisselstroomen zijn. verwek
ken tusschen de uiteinden van „weer-
spanningen of spanningsverschillen.
Men kan het ook anders uitdrukken en
zeggen: de spanningen tusschen de uit
einden van de weerstanden zijn oorzaak,
dat er stroomen doorheen worden „ge
perst".
Nu zijn er in ons toestel drie soorten
onderdeelen, die weerstand bieden aan
de verschillende stroomen (en dus
weerstanden zijn in den zin zooals bo
ven bedoeld). Dat zijn de condensatoren
(vaste en variabele), spoelen (smoor
spoelen, ontvangspoelen, wikkelingen
van transformatoren) en de eigenlijke
weerstanden (plaat- en lekweerstan
den).
Om bij de condensatoren te blijven:
niet alleen de door ons in het toestel
gemonteerde condensatoren zijn cor
densatoren in electrischen zin, maar ook
alle draden (in spoelen, transformato
ren, verbindingsdraden) vormen ten
opzichte van elkaar condensatoren. Want
een condensator (altijd in electrischen
zin) bestaat uit niets anders dan uit 2
geleiders, gescheiden door een niet ge
leidende substantie (lucht, paraffine
enz.).
Nu de laagfrequenttransformator:
Meestal worden de primaire en secun
daire wikkelingen over elkaar heen ge
wonden met een isoleerende laag (b.v.
gepaxaffineerd papier) er tusschen. Het
begin van de primaire is natuurlijk het
dichtst bij de buis, dan volgt het eind
van de pimaire, die zeer dicht by het
begin van de secundaire ligt en het
eind van de secundaire wikkeling komt
natuurlijk heelemaal aan den buiten
kant. Het eind van de primaire en het
begin van de secundaire liggen dus zeer
dicht bij elkaar en vormen daar dus een
condensator. Wanneer nu tusschen de
hier genoemde uiteinden een wissel
(stroom)spanning heerscht (gelijk
stroom gaat niet door een condensator!)
dan zal er dus een wisselstroompje ont
staan tusschen die twee genoemde pun
ten. Dit zal b.v. het geval zijn als we
aan eind primaire de plaat van de de
tectorlamp en aan begin secundaire de
negatieve roosterspanning verbinden.
Om nu deze ongewenschte overdracht
door condensatorwerking tegen te gaan
moeten we dus zorgen dat er geen
wisselspanning heerscht tusschen eind
primaire en begin secundaire en dat
doen we door deze resp. te leggen aan f
hsp en rsp. Op de transformator is
dit meestal reeds door de fabriek aange
geven: bijvoorbeeld
P plaat; B anodespanning.
G rooster; C neg. rooster
spanning.
Vaak ook worden ze aangeduid (in
dezelfde volgorde: PO; PI; SI; SO. of
PI; P2; S2; SI.
E. W. OTT.
RADIO VERGEETMENIETJES
1. Genereer zoo min mogelijk, liefst
nooit.
2. Laat uw buren niet ongevraagd
meegenieten van uw radiomuziek.
RADIOVRAGEN.
Nader antwoord aan den heer B. den
R.. te Zandvoort: Als goedkoopere lam
pen zoudt u dan kunnen gebruiken
A 425, A 415, B 403. Schema precies het
zelfde, alleen 43 komt in de plaats van
7 en de verbinding van 43 naar a vervalt.
Nader antwoord aan den heer E P.
D. den D., te Harlema: Het was de be
doeling de verbindingen met de terug-
koppelspoel te verwisselen.
Neg roosterspanning voor B 406 12
volt en voor B 405 15 volt.
Voor grootere selectiviteit ander
schema.
VRAAG: de heer G. J. Ch. B., te
Haarlem, vraagt schema voor Hilversum
op koptelefoon en tevens een boekje
daarover.
ANTWOORD; Schema zal ik u toe
zenden. Een werkteekening is daarvan
niet In den handel. Koopt u Corver's
Draadloos Amateurstation.
Antwoord aan den heer H. B., te
Haarlem, die zyn bevindingen omtrent
het H. D.-schema mededeelt:
Dank u voor de mededeelingen. Ja,
zoo'n ongelukje kost geld.
VRAAG: de heer Da. te H„ vraagt:
1. Condensator en spoel in H. D.-
schema te vervangen door Variometer?
2. A 442 te gebruiken als h. f. lamp?
3. Id. A 430.
4. Hoe kan men zelf spoelen wikkelen?
5. Kan Hilversum vr{j van Kalund-
borg ontvangen worden?
ANTWOORD: 1 Neen. 2. A442 zal in
dit schema last met genereeren veroor
zaken.
3. Afhankelijk van de smoorspoel zal
deze lamp ten opzichte van de A 409
verzwakking of versterking oplevoren.
4. Tijdschrift u toegezonden.
5. Met het H. D.-schemq, vaak niet
Ook weer erg afhankelijk van de smoor
spoel.
Nader antwoord aan den heer W. G.
W.B. te Haarlem: Het Aladinschema
geeft door lossere koppeling elke ge-
wenschte selectiviteit. Probeer kleinere
plaatspoel van de h.f. lamp. Anders
EEN VROUW EN HAAR
ZES KINDEREN
VERMOORD.
BARBAARSCH EINDE VAN
EEN „LIEFDESTRAGEDIE" OP
JAVA
De Landraad te Slanter (Sumatra's
Oostkust) heeft zich onlangs bezig ge
houden met het onderzoek naar een ze
venvoudige moord en brandstichting, on
langs in het Siantarsche gepleegd.
Wat de oorzaak van dit barbaarsche
optreden der acht beklaagden is geweest
was tot nu toe een mysterie, doch uit
de bekentenis van drie beklaagden en
de verklaringen van enkele getuigen, die
tot nu toe gehoord zijn, is het geval
eenigszins duidelijker geworden.
Naar de „Sum. Post" verneemt, zit de
zaak als volgt in elkaar.
Een Chinees uit het Siantarsche had
zijn oog laten vallen op een mooie In-
landsche vrouw, die huishoudster bij een
administrateur was. die op dat oogen-
blik met verlof in Europa vertoefde.
De administrateur zond de vrouw elke
maand f 120 toe, zoodat de vrouw er fi
nancieel goed voor stond. Of dit ook een
reden is geweest voor den Chinees, om
de vrouw in te palmen, is niet bekend.
De man had verschillende malen een
onderhoud met de njai ten einde haar
over te halen bij hem te komen, welk
voorstel de vrouw systematisch van de
hand wees.
Ook de moeder van de huishoudster
de moeder woonde apart met zes jeug
dige kinderen, en was geseheiden van
haar man wees den verliefden Chi
nees de deur, met de mededeeling dat
haar dochter het goed had en niet on
trouw wilde worden.
De Chinees liet het hierbij niet zitten.
Hij was van oordeel, dat hij misschien
in kennis van de verheven Maleische
taal tekort schoot, om de vrouw te over
reden, weshalve hij de hulp van een In
lander inriep, die „haloes" spreken kon.
Een ijverig bemiddelaar.
Deze Inlander nu werd door den man
als bemiddelaar afgevaardigd, van welke
taak hij zich met ijver kweet. Met het
gevolg evenwel, dat ook de Inlander een
welgevallig oog op de Javaansche
schoone liet vallen en tot over de ooren
verliefd werd. Doch al sprak hy nog zoo
„haloes" de vrouw bleef zoowel het aan
bod van den dhinees als van den bemid
delaar weigeren, in welke actie zij steeds
door haar moeder ondersteund werd.
Toen nu principaal en uitvoerder bei
den inzagen, dat zij niets bij de vrouw
en de moeder bereikten, keken ze naar
andere middelen om. Ten slotte beslo
ten zy een bekend koppelaar uit Sian-
tar in den arm te nemen die in het
vooronderzoek bekend heeft, doch thans
ontkent die dat zaakje voor hen maar
eens moest opknappen.
De koppelaar toog er dus bij de vrou
wen op uit, maar kreeg evenals de an
deren nul op het request.
Met z'n drieën gingen zy de oorzaak
van de halsstarrige weigering der vrouw
na en kwamen tot de conclusie, dat de
eenige hinderpaal de mosder van de
huishoudster was, die waarschijnlijk van
de maandelijksohe toelage profiteerde en
bang was dit voordeel te verliezen.
De eenige oplossing, om de vrouw dus
te bemachtigen, was haar moeder met
de zes kinderen van kant te maken.
De koppelaar had de moeder nog een
goena-goena obatje („geneesmiddel") in
een wijnflesch gegeven, waarvan de
vrouw en een kind, toen zij 's avonds
naar de bioscoop waren geweest, onpas
selijk werden, doch zonder meer.
Toen werd met vijf kawans afgespro
ken, dat zij zich op een morgen naar
de woning van de moeder zouden be
geven, om haar te dooden. Zulks ge
schiedde.
Twee Inlanders bleven voor de woning
de wacht houden, terwijl de anderen
binnen gingen. De moeder was juist op
gestaan en knielde om het ochtend
gebed te verrichten. Men greep haar
van achter aan en wurgde haar. Een
kind, dat in haar nabijheid stond, werd
met het hoofd tegen den wand te plet
ter geslagen. Vier andere barbaren gin
gen een nevenvertrek binnen, waar zich
de overige vyf kinderen bevonden en
wurgden hen één voor één.
Om de sporen van hun misdaad uit te
wisschen staken zij de woning in brand.
Kort daarna werden ze gearresteerd.
Van de acht beklaagden zyn er slechts
drie die bekend hebben.
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
Ondertrouwd F. Borm en M. C. v. Dijk.
Getrouwd: P. H. Merkies en M. A. C.
Kjjnman.
Be villen: van Laar -van. Rooijen, zoon.
Overleden: Jacobus Westerman, oud
76 jaren.
BENNEBROEK
Getrouwd: W. T. Vink en M. L. Tim-
BEVERWIJK.
Ondertrouwd: C. J. Walter en W. A.
van der Lem; L. Hazenberg en E. Men-
sing; N. C. Rozemeijer en J. M. Hamers;
J. Berghuis en D. Laans, P. A. Schaafs-
ma en A. van OU n.
Getrouwd: P. J. Schweitzer en J. van
der Klein; A. J. van de Wakker en M.
P. Admiraal: S. W. van Leeuwen en S
van der Wegen.
Bevallen; L. PhilipoomWildschut, z
E. Castricum—Lodewyks d. M. Gaemers-
dc Jongz d. M. K. M. Ettemavan Leeu
wen z. C. WeststraGlim. z. J M. Koel
man—Wolterman, levenl. zoon.
Overleden: H. Scheerman, 61 jr., ge-
huw-.: met O. Oo;-:vr.ar. M. J. de Vries
HET N. O. C. EN DE
PERS.
WAAR DE MOEILIJKHEDEN
DOOR ONTSTONDEN.
Aangaande het conflict, dat tusschen
het N.O.C. en de Vereeniging „De Am-
sberdamsohe Pers" gerezen is, weet het
Volk nog te melden, dat in de bedoelde
overeenkomst (waaraan het N.O.C. zich
niet gehouden heeft) schriftelijk was
vastgelegd, dat „De Amsterdamsche
Pers-' de beslissing in handen had, aan
welke binnenlandsche kranten pers
kaarten zouden worden uitgereikt. Ter
wijl het bestuur evenwel nog bezig was
het dossier te bestudeeren, kwam het
tot de ontdekking, dat... de perskaarten
reeds uitgereikt werden.
Hierop heef: „De Amsterdamsche
Pers" het N. O C. medegedeeld geen
verantwoordelijkheid daarvoor te aan
vaarden..
Namens het bestuur der Buitenland-
sche Persvereeniging heeft mr. J. Koert
te Rotterdam het Nederlandsch Olym
pisch Comité gesommeerd tot afgifte
van de pers-toegangsbewijzen voor de
leden der Vereeniging. Het bestuur is
tot zijn leedwezen hiertoe genoodzaakt,
aangezien het Nederlandsch Olympisch
Comité zich niet aan de afspraak ge
houden heeft.
Hedenavond zal in een buitengewone
vergadering van de Buitenlandsche
Persvereeniging over de verder aan te
nemen houding jegens het Neder
landsch Olympisch Comité worden be
slist.
De Tel. heeft bij het N. O. C. over
deze kwesties inlichtingen ingewonnen.
Het blad kreeg o.a. ten antwoord, dat de
kaarten voor vertegenwoordigers van
buitenlandsche bladen aan de directies
gezonden worden, omdat die officials
zenden. Voor het eerste deel der wed-
strijen ontvingen leen der Buitenland
sche persvereeniging wel kaarten, zjj
gaven deze echter volgens het N. O
soms aan vrienden. Hierin vond men
aanleiding kaarten voor de hoofdperio
de te weigeren.
Wat de moeilijkheden met de Am
sterdamsche pers betreft, deelde het N.
O. C. mede. dat deze gerezen zyn om
dat het N. O. C. de perskaarten voor de
wedstrijden in de bijgebouwen (kracht
sport, schermen, en zwemmen) uitdeel
de. omdat hier maar weinig persplaat
sen beschikbaar zijn.
IN WEINIGE
WOORDEN.
Het water op de Waal staat voor Nij
megen zoo laag, dat een groote rijnaak,
vlak voor de stad is vastgeloopen, het
scheepvaartverkeer en de pont onder
vinden veel vertraging.
Op de studentensoos „Minerva" te
Leiden blijkt de directeur voor duizen
den guldens fraude gepleegd te heb
ben.
By Maassluis is een jongen van 5 jaar
uit den trein gevallen, het kind had
alleen een lichte wonde aan het hoofd.
Te Alphen aan den Rijn zijn drie ar
beiderswoningen verbrand, er werd wei
nig huisraad gered, verzekering dekt
gedeeltelijk de schade.
ZONDAG 29 JULI
HILVERSUM 1060 M.
10.30 V.P.R.O. D'enst in de Vrije Ge
meente te Amsterdam. Spr. Dr. C. F
Hooykaas, Rotterdam: Gods voorzienig
heid en het Leed.
1.002.30 Lunchmuziek door het trio
Verhey.
3.00 Kurhausconcert o.l.v. Ignaz Neu-
mark. Alfred Indig, viool. In de pauze
pianospel door den heer F. Pfeiffer.
6.007.45 Vooravondconcert door het'
Omroeporkest o.l.v. Nico Treep. Jan
Keessen, viool.
8.00 Persber. en sportuitslagen.
8.15 Kurhausconcert door het Resi
dentie-orkest o.l.v. Prof. G. Schnce-
voigt. Rae Robertson en Ethel Bartlett,
solisten (twee piano's). In de pauze eerv
vocaal concert door Lotti Muskens—
Sleurs, sopraan.
HUIZEN, 340.9 M. Na G uur 1950 M.
8.309.30 K.R.O. Morgenwijding. Hl.
Ostendorf. lid v. h. Gilde v. d. Klare
Waarheid: Het nieuwe Jeruzalem. Mu
ziek en zang.
9.55 N.C.R.V. Dienst L d. Ev. Lulh.
Kerk te Rotterdam. Voorganger: Ds. O.
C. G. Visser. 1. Orgel. 2. Votum. 3. Gez.
189 1, 2 en 3. 4. Schriftlezing. Ps. 95. 5.
Zingen Koor: Gez. 9 1 en 7. 6. Gebed.
7. Zingen Koor: Eere zij God in den
Hooge. Bortnlansky. 8. Gemeentezang
Gez. 257 3 en 2. 9. Preek over Hebr.
4:9. 10. Orgel. Vision, Rhelnberger. 11.
Gem. zingen: Gez. 275 :2 en 3. 12. Ge
bed. 13. Zingen Koor: Gez. 254. 14. Ge
meentezang Gez. 180 5. 15. Zegenbede.
12.301.30 K.R.O. Lunchmuziek, door
het trio Winkels.
1.301.45 K.R.O. Pastoor J. v. Schaik:
Schaepman's Studenten. Indrukken u.
d. Rijnsburgschen tijd.
2.30—4.30 K.R.O. Concert uit Artis,
door het Aalsmeer's Fanfarecorps, o.l.v.
P. F. v. Overbeeke.
4.305.00 K.R O. Ziekenhalfuurtje
door A. Scheermakers. leeraar a. h,
Seminai „Ypelaar", Ginneken.
5.50 N.C.R.V. Dltnst in d. Geref. Kerk
te Nederhorst Den Berg. Voorganger:
Ds. J. Schelhaas Jzn. 1. Orgel. 2. Zingen
Ps. 116 1. 3. Votum en Zegen. 4. Ge
loofsbelijdenis. 5. Zingen: Avondzang:
7. 6. Lezen Ps. 23. 7. Zingen Ps. 38 1.
8. Gebed. 9. Zingen Ps. 77 6 en 7.
Lezen v. d. tekst: Ex. 15 22—27. 11. Ie
ged. peek. 12. Zingen: Ps. 32 3. 13. 2e
ged. preek. 14. Dankgebed. 15. Zingen
Ps. 97 7. 16. Zegen, 17. Orgel.
7:458.15 K.R.O. Spr.: P. Heilker:
Boringen in de toekomst der Radio,
8.15 K.R.O. Concert en variété. Het K.
R. O.-orkest o.l.v. M. v. d. Ende. Duo
Mr. Carter en I ,'iss Corrina.
10.00 Persber.
10.45 K.R.O. Epiloog door het klein
koor o.l.v. J. H. Pickker.
DAVENTRY, 1600 M.
3.50 Concert. D. Bennett, sopraan.
Henderson, bariton. Gershom Parking-
ton kwintet.
5.20 Pianoconcert door Harriet Cohen
5.55 Bybelsche liederen.
6.05 Kerkcantate van Bach.
8.20 Studio-kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Nieuwsberichten.
9.24 Concert. Orkest. D. Helmrich
alt.
10.35 Epiloog.
PARIJS «RADIO-PARIS" 175» M.
12.20 Religieuse causerie en muziek.
Het zangkoor van St. Gervais.
1.052.10 Orkestconcert.
4.50 Dansmuziek.
8.5011.20 Orkestconcert.
LANGENBERG 469 M.
9.5010.50 Kath. Morgenwijding.
I.20—2.30 Orksstconcert.
4.506.00 Volksliederen. Zangver.
Hórde. O. Schwind, liedjes b. d. luit.
8.30 Concert. Werken van Haydn. Or
kest. F. Nauber, hoorn. Daarna tot
12.20 Dansmuziek.
K5NIGSWUSTXRHAÜBKN, 1SM M.
(ZEESEN).
6.508.20 Vroegconcert.
9.24 Morgenwijding.
II.50 Concert door de Koslecksche
blazersbond. Tusschen 4.45 en 7.20 wed
strijden om het Duitsche voetbalkam
pioenschap. Daarna concert.
8.30 Uitzending uit Langenberg. (Zie
Langenberg)
10.5012.50 Dansmuziek.
HAMBURG, 395 M.
6.508.20 Morgenconcert.
12.20 Orkestconcert.
4.20 Het Norag-jazzorkest.
6.50 Orkestconcert.
8.10 „Schwai-zwaldmadel", operette in
3 acten van Jesse. Daarna orkestcon
cert tot 11.20
BRUSSEL, 509 M.
5.206.20 Dansmuziek.
6.50 Orkestconcert.
8.35 Kamermuziek.
9.2010.50 Symphonieconcert in
Kurzaal Ostende.
Stee ets het Nieuwste in Racfto.
/hr.stef/i.eyen er-*xiarfjoryd
(Adv. Ing. Med.)
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cent* per regel.
Stofzuigerhuis MAERTENS
BARTELJORIS ST R A AT 16
TELEFOON NO. 10756 5
Apex Klop-Veeg-Stofzuigers f 175.—
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regel.
RADIO-MOORS, KONINGSTRAAT
TELEFOON 14609, HAARLEM
PHILIPS. TELEFUNKEN EN
R. M. TOESTELLEN.
MAANDAG 30 JULI
HILVERSUM, 1068 M.
12.302.00 Lunchmuziek door het Trio
Groeneveld.
545—7.30 Concert door het Omro -
orkest oi.v. Nico Treep. L. H. MeeiF-o,
cello.
7.30—7.45 Causerie door den heer M-.
K. Bijlsma Het 75-jarig bestaan der
Franeker kaatspartij.
8.00—8.15 Vocaal concert door Hélene
Cals.
8.15 Kurhausconcert door hét Resi
dentie-orkest o.l.v. Ignaz Nuemark.
Waenerconcert. Caroline Castendyk,
zang. Sam Swaap, viool. In de pauze
vocaal concert door Hélène Cals. Liede
ren van Sim Gokkes.
10.30 Peröber.
HUIZEN, 340.9 M. Na 6 uur 1950 M.
(N.C.R.V.-uitzendigen, behalve van
8 tot 8.30)
12.30—1.45 Orgelconcert door Maarten
Gijzen, organist.
4.00—5.00 Ziekenuurtje o.l.v. A. P. de
Jong.
8.008.30 K.R.O Opening van het 4de
Nationaal Sobriëtas-congres te Nijme
gen, door den voorz. J. G. Suring, lid v.
d. 2de Kamer.
8.30 Concert. Mevr. A. Brouwerde
Regt, alt. J. F. Grosjean, piano.
9.45 Orgelconcert door S. P. Visser.
DAVENTRY 1M0 M.
10.35 Kerkdienst.
11.20 Gramofoonmuziek.
12.20 Balladeconcert (bas en sopraan).
12.50 Dansmuziek.
I.202.20 Orgelconcert.
4.20 Orkestconcert.
5.20 Huishoudpraatje.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Concert.
6.40 Berichten.
6.50 Nieuwsber.
7.05 Concert.
7.20 Liter, criiiak.
7.35 Pianosonaten van Scarlatti.
7.45 Duitsche voorlezing. W'-rken van
Heine.
8.05 Variëté.
9.20 Nieuwsber.
9.35 Causerie.
9.50 Nieuwsber.
9.55 Muziek van Poldowskl. T. Makus-
hina, sopraan. Poldowski, piano.
10.20 Engelsch programma. Omroep
koor en -orkest.
II.20—1 £.20 Dansmuziek.
PARIJS «RADIO-PARIS". 17M M.
12.502.10 Orkestconcert,
4.055.05 Orkestconcert.
8.5011.20 „Zaza", zangspel van G.
Colin. Muziek van Mozjoukine. Orkest,
koor en solisten.
LANGENBERG, 469 M.
1.252.70 Orkestconcert.
6.2Ö7.15 Orkestconcert.
9,35 Uit opera's en operette's. Klein-
orkest en J. Schömmcr, tenor. Daarna
tot 12.20 Dansmuziek.
KöNIGSWUSTERHAUSEW, UN M.
ZEESEN, 1258 M.
12.205.20 Lezingen.
5.206.20 Orkestconcert.
6.20—8.05 Lezingen.
8.50 Lezing.
9.20 A. Kraussneck declameert uit
Bismarck's brieven.
9.50 R. Schmidt, pianoconcert.
HAMBURG. 395 KL
6.15 Populair concert.
8.20 Voorlezing door Dr. Palitzsch en
W. E. Süskind. Daarna „Rund um die
Erde", liederen en vertellingen door Dr.
Pündter. E.. Duis, liedjes by de luit.
BRUSSEL 509 M.
5.206.20 Dansmuziek.
6.50 Trioconcert.
8.35 Gramofoonmuziek.
8.50 Orkestconcert.
9.5010.35 Dansmuziek in het Casino
van Spa.
;..anden", waar ze doorheen stroomen, moet er een fout in uw toestel schuilen. 77 j., wede. van J. Mulders.
VOOR DE KINDEREN.
Dan komen de hardloopers aan dc beurt. Zc
hollen of al 't verscheurend gedierte uit de woes*
tïjii hen op dc hielen zat. En het Labbernoe-
kaansche publiek vindt het nog altijd niet hard
genoeg cn moedigt de renners aan met de kre*
ten: Op, Jimmy Zebra, op Louwtje Lampc-
zwart, laat je niet kennen't Is geen optocht
van rhetimatieklijdcrs....
Na dc hardloopers is dc beurt aan Harry
Hitsjoewakkie, toovenaar, regenmaker, minister
van landbouw en vuurvreter. Op dit groote
feest vertoont hij alleen het laatste kunstje. Hij
spuwt zooveel vuur uit, dat het nog vijftien
graden Fahrenheit warmer wordt dan het reeds
was en daarom stuurt Labbernoekas hem maar
gauw weg voordat zijn vet begint te smelten.
