VICTORIA-WATER
VOOR DE LUISTERVINKEN
H&Wiageti/nd
PU ROL
RADIO-PROGRAMMA.
INGEZONDEN.
SCHEEPSBERICHTEN
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFFELGRAAG EN KNAGF.LIJNTJE
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 25 AUG. 1928
Onze Radio Rubriek.
Hallo! Hallo!
Over hoogfrequentversterking.
Verschillende koppelingsmethoden.
Sterkte, selectiviteit en genereernei-
ging. Het „Idzerda-schema".
Als laatste hoogfrequentvers terkin gs -
schema beloofde ik u te behandelen het
zoogenaamde Idzerda-schema, ge
noemd naar Ir. StérLaga Idzerda, één
van de oude pioniers op radiogebied.
(Denk aan ons eerste omroepstation in
Europa, P C G G te den Haag!) Deze
knappe radioingenieur was er ook op
Uil om den hoogfrequentversterker met
afgestemde tusschenkringen zooveel als
mogelijk was te stabiliseeren, d.w.z. hij
zocht naar middelen om dezen ver
sterker te genezen van de zoo gevreesde
radioziekte: zelf genereer en. Zijn zoeken
en experimenteeren bleef niet zonder
resultaat. Hij vond een uitstekend en
verliesvrU middel om den hoogfrequent
versterker met afgestemde tusschen
kringen te bedwingen. En als vte ons
herinneren dat het Juist deze versterker
was, die ons de meeste last bezorgde,
moeten wij dankbaar zijn, thans een
koppelingsme'node te bezitten, die dat
euvel tot een minimum beperkt. De
schakeling is langen tijd geheim ge
houden en is gebruikt in de zoo gunstig
bekend staande Corona-toestellen. Dit
is het goed recht van dengene, die een
schema heeft uitgevonden en dit wil
exploiteeren. hoewel het van ons ama
teursstandpunt bekeken, natuurlijk
jammer is. Hoe 't zij: sinds ongeveer 'n
half jaar is het schema nu algemeen
bekend geworden. Het is mijn persoon
lijke opinie dat er tot nog toe te weirig
mee geëxperimenteerd is, hoewel de lo
gische opzet en de doordachtheid van
dit schema anders zou doen vermoeden.
Het schema ziet er aldus uit (fig. 1):
De plaat van de hoogfrequentlamp is
door een „universeel smoorspoel" d.w.z.
één van de tegenwoordig in den handel
zijnde hoogfrequentsmoorspoelen, ver
bonden met de plus van de hoogspan
ning. Tevens is de plaat verbonden met
een zoogenaamde „miorocondensator",
die op zijn beurt weer geschakeld Ls aan
den afgestemden roosterkring der detec
torlamp. Als Micro-condensator neme
men het liefst een klein variabel ccn-
densatortje van maximaal b.v. 20 c.M.
Even een kleine onderbreking.
We hebben het hier over de capici-
teitseenheid: de centimeter. Er is a
veel verwarring gesticht door het feit
dat we de capaciteit van een condensa
tor kunnen uitdrukken in twee verschil
lende eenheden: de centimeter en de
farad. Tusschen deze twee eenheden 1/5-
staat dit verband: 1 micro-micro-farad
0.9 c.M., terwijl 1 micro-micro-farad
1 billioenste farad.
In de practijk worden vaak de c.M. sn
de micro-mlcrofarad door elkaar ge
bruikt, dus aan elkaar gelijkgesteld, wat
in de meeste practische omstandighe
den wel geoorloofd is.
Een microcondensator van 20 micro
micro farad is dus ook goed, als u dit
mocht worden aangeboden.
Om het schema eenigszins te be
grijpen moeten we weer onze toevlucht
zoeken bij een kleine dosis theorie.
Een afgestemde kring heeft de eigen
schap we hebben dit al eerder be
sproken dat hij een zeer grooten
weerstand biedt aan die wisselstroom
(Hoogfrequente), die een golflengte be
zit gelijk aan de golflengte, waarop de
kring is afgestemd. Die weerstand kan
wel oploopen het is zeer afhankelijk
van de eigenschappen en kwaliteit van
den kring tot 50.000 200.000 ohm
Het microcondensatortje, dat in serie
met den afgestemden kring is gescha
keld, biedt natuurlijk ook weerstand
aan de hoogfrequente trillingen. Deze
weerstand ls echter klein ten opzichte
van den weerstond van den afgestem
den kring en de wisselstroom trekt zich
van die extra nangebrachte weestand
dan ook bitter weinig aan! Dit geldt
echter alleen voor die hoogfrequente
wisselstroom op welks golflengte de
roosterkring ls afgestemd. Voor de ove
rige hoogfrequente wisselstroompjes, dus'
voor de overige (b.v. storende!) golf
lengten ls dit niet het geval. Voor deze
is die weerstand van dat microconden
satortje niet te verwaarloozen ten op
zichte van den roos terkringweers tand.
Om een voorbeeld te geven:
Laten we aannemen dat we afstem
men op Kalundborg. We brengen ae
t-erugkoppelspoel 2 tamelijk dicht bU de
roosterspoel 1, natuurlijk niet zoo ver
dat de M. H. geluid gaat geven! De af
gestemde versterking heeft dan voor de
golflengte van Kalundborg b.v. een
weerstand van 150.000 ohm, terwijl de
weerstand van het microcondensato: tje
voor die golflengte b.v. 15.000 ohm be
draagt. dat is dus 10 Voor de golf
lengte van het, in dit geval storende,
station Hilversum kunnen die waarden
b.v. respectievelijk bedragen 30.000 ohm
en 15.000 ohm (dus 5C Voor Ka
lundborg komt, om het nu populair uit
te drukken, dus zoo goed als de volle
nuttige spanning op den roosterkring
terecht en dus ook op het rooster van
de detector, terwijl dat bij Hilversum
Integendeel niet het geval is.
Ziehier het populaire bewijs dat het
schema zoo goed als de volle verster
king oplevert, terwijl de selectrvitteit
zeer goed is. Hoe kleiner de capaciteit
van den microcondensator genomen
wordt, hoe grooter de selectiviteit in
den regel.
Uit te leggen, waarom de genereer-
r.eiging van dit schema zoo uiterst ge
ring is, valt buiten het bestek van de
ze Radiorubriek. Daarvoor zou meer
volledige wissels tr oom theorie noodig
zijn.
Laat het u echter genoeg zijn te we
ten dat de eigenschappen van dit
schema zijn: Groote geluidsterkte en
selectiviteit en slechts geringe gene-
reeroeiging.
Waarvoor dient de hoogfrequent-
smoorspoel?
Een condensator, al is die nog zoo
groot of klein, laat absoluut geen ge
lijkstroom door. Doet hij dat wel in
merkbare mate, dan is hij als conden
sator totaal ongeschikt. De isolatie
weerstand van een condensator moet
zoo groot mogelijk zijn. De verhezen,
zoowel de gelijkstroom, als wissel-
stroomverliezen, zijn dan gering.
Wij nemen dus aan, dat onze mi-
crccondensator goed is, laat dus geen
gelijkstroom door. En al hadden we dus
de „onderkant" van den afgestemden
roosterkring in plaats van aan -f accu
gelegd aan de plus van de Anodespan
ning, dan had onze hoogfrequentlamp
daar niets van 'bemerkt, of te wel: de
hoogfrequentlamp had dan toch nog
geen pla afspanning gekregen. Daarvoor
nu dient de smoorspoel, want geen en
kele radiolamp kan zich de luxe permlt-
teeren het zonder plaatepanning te
stellen.
Een smoorspoel is tot op zekere
hoogte juist het tegengestelde van- een
condensator. Zij laat namelijk gelijk
stroom heel gemakkelijk door, maar is
daarentegen voor wisselstroom juist
een struikelblok en wel een laagfne-
quentsmoorspoel voor laagfrequente en
een hoogfrequent dito voor hoogfre
quente wisselsnroomen. De laatste is
dus juist wat we noodig hebben! Alle
hoogfrequente trillingen moeten door
het samenstel van miorocondensator en
afgestemden kring en de hoogfrequent
lamp krijgt haar plaafcspanning.
Zoo goed als alle lampen met hoo-
gen versterkinigsfactor (dus dezelfde,
die we gebruiken in het eenvoudiger
schema met afgestemden tussöhen-
kring) kunnen hier worden toegepast.
Alleen de noodige capaciteit van den
mierocondensator loopt iets uiteen, van
daar dat het beter ls hiervoor een
variabal-condensatortje te gebruiken.
Zooals trouwens altijd, vergroot ook
hier de terugkoppeling (van spoel 2 op
spoel 1) zoowel de geluidsterkte als de
selectiviteit.
E. W. OTT.
RADIOVRAGEN.
VRAAG: De heer H. H. te Bloemen-
daal vraagt schema's van gelijkrich-
ters voor laden van accu en anode-
accubatterij.
ANTWOORD: Ze worden u toege
zonden.
VRAAG: De heer W. v. d. W. ïte
Haarlem vraagt inlichtingen omtrent
de mogelijkheid ook zijn buurman van
een luidspreker te vooraden.
ANTWOORD: 1. Niet schadelijk voor
toestel of lampen. 2. Niet meer stroom
verbruik. 3. Het schema wordt u toe
gezonden.
VRAAG: De heer J. J. D. te Over-
veen zendt 2 werkteekeningen ter be
oordeeling.
ANTWOORD: Het gecorrigeerde sche
ma is u toegezonden.
VRAAG: de heer J. S. te Heemstede
vraagt, zoo mogelijk, een 4-lamps
Balticsohema en verder of het maken
van een werkteekening noodig en moei
lijk is.
ANTWOORD: Schema 4-lamps Bal
tictoestel toegezonden. Werkteekening
niet noodzakelijk. Onderdeelen plaatsen
volgens volgorde principeschema. Sym
metrie niet gewenscht. V/ij maken geen
werkteekeni ngen.
VRAAG: de heer T. D. te Haarlem
vraagt inlichtingen omtrent versteken
van d; magneet van een luidspreker.
ANTWOORD: Uit eigen ervaring kan
ik u helaas niet aar. bepaalde maten
enz. helpen. Het principe is: eenige
tientallen windingen om de magneet
leggen en telkens even „aantikken" op
accu. Ook heb ik wel eens aldus zien
doen: Spoeltje en magneet intact laten
en „aantikken" op plaatsstroomappa
raat! Hiervoor sta ik echter niet ln!
Misschien kan één van onze lezers u
helpen, of een handelaar.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN k 60 CENTS PER REGEL.
OBERl ANN STEIN
in literschroefflesschen 32ct.
voor Huishoudelijk gebruik
ZONDAG 26 AUGUSTUS
HILVERSUM, 1«71 M.
10.30 V.A.R.A. F. Wolfers, orgel. Maria
Polak, viool. A. Krelage Jr., piano. Wil
lem van Cappellen, voordracht.
1.002.30 Concert door het trio F.
Courtel, viool. H. Lowey, cello. W. Zür-
cher, piano.
3.00 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentie-orkest o.
l.v. Ignaz Neumark. Alice Kouznitzki,
zangeres. Piet Veenstra, waldhoorn.
4.456.15 Concert door het Omroep
orkest o.l.v. Nico Treep. A. de Leeuw,
bariton.
6.30 V.P.R.O. Dienst in het kerkge
bouw v. d. Ned. Prot. Bond te Hilver
sum. Voorganger: Ds. A. ae Kat Ange-
lino. F. Kloek, orgel. Het V.P.R.O.-koor
o.l.v. F. Kloek.
8.00 Pers- en sportber.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scneveningen. Solistenconcert o. L v.
Prof. Schneevoigt. Leonora Corona,
zangeres.
9.00 Aansluiting van den Dierentuin
Den Haag. Uitz. van de Intern, en Nat.
Zangwedstrijd hoogste eere-afd. Man
nenkoren.
HUIZEN,340,9 M. Na 6 uur 1870 M.
8.30—9.30 K.R.O. Morgenwijding. Spr.
L. J. v. d. Brink, secr. v. h. Gilde van de
Klare Waarheid te Amsterdam: Gaat
en vertoont u aan de priesters (Luc.
XVII, 14).
9.50 N.C.R.V. Dienst in de Geref.
Kerk te Aalten. Ds. A. Schouten, voor
ganger. 1. Orgel. 2. Votum en Zegen. 3.
Zingen Ps. 103 4 en 5. 4. Lezen v. d.
Wet der Tien Geboden 9. 5. Zingen.
6. Lezen 1. Kon. 18 1—20. 7. Gebed.
8. Zingen Ps. 100 44. 9. Tekst: 1 Kon.
18 21. 10 le ged. preek. 11. Zingen Ps.
119 34. 12. 2de ged. preek. 13. Dankge
bed. 14. Zingen Ps. 73 14. 15 Zegen. 16.
Orgel.
12.301.30 K.R.O. Lunchmuziek door
het trio Winkels.
2.304.30 K.R.O. Aansluiting van
„Artis" te Amsterdam. De Amsterdam-
sche Orkestvereenlging oJ.v. F. v. Die
penbeek.
4.30 KR.O. Zlekenhalfuurtje door A.
Scheermakers, leeraar a. h. Seminarie
Ypelaa te Ginneken.
5.20 N.CJt.V. Dienst in de Herv. Kerk
(Aa-kerk) te Groningen. Ds. G. Tiche
laar, voorganger. 1. Orgel. 2. Votum. 3.
Gemeentezang Ps. 86 3, 6. 4. Belijdenis
des Geloofs. 5. Gem. zang Gez. 52 13.
6. Schriftlezing: Phil. 3 a—21. 7. Gebed
8. Inl. tot het thema der preek: Bezit
en verlangen. 9. Gem. zang Ps. 75 1, 12.
10. Preek over Ps. 63 2. 11. Gem. zang:
Ps. 42 1. 12 2de ged. preek. 13 Gebed.
14. Gem. zang Gez. 22 1, 3. 15. Zegen.
16. Orgel.
7.35—8.15 K.R.O. Spr. J. C. v. d.
Boom. namens de Ned. RK. Midden
standsbond: De oorzaken der huidige
ontreddering en de middelen ter bestrij
ding.
8.15 K.R.O. Uitzending uit de „Thee-
schenkerij" van het park „Sonsbeek",
Arnhem. Arnh. Dubb. mannenkwartet".
Ai-nh. R.K. Oratoriumver. „Parnasus",
0.1.v. A. H. Warnars. Het Sonsbeek-
ensemble, o.l.v. P. Troussel.
10.00 Persber.
10.45 Epiloog door het Klein-Koor o,
1.v. Jos. H. Pickkers.
DAVENTRY, 1600 M.
3.50 Wagnerconcert. Het versterkte
omroep-orkest van Manchester. R. Da-
vies, tenor. H. Stevens, bas. B. Baille,
sopraan,
5.20 John Thome, bariton. Ant. Brosa.
viool.
5.55 Bijbelsche liederen.
6.056.35 Bach's kerk-cantate. B.
Baillie, sopraan. M. Brunskill, alt. T.
Davies, tenor. H. Stevens, bas. St. Ann's
kerkkoor. Versterkte orkest van Man
chester. G. Pritchard, orgel.
7.15 Dienst 1, d. Westminster Congre
gational Church.
8.40 Orgelconcert.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Nieuwsber.
9.25 Concert. De Militaire kapel. M.
Parryy, sopraan. L. GowingS/ tenor.
10.50 Epiloog.
PARIJS „RADIO-PARIS" 1754 M.
12.20 Relcgieuse causeie. Muziek en
zang.
1.05—2.10 Orkestconcert.
4.50 Dansmuziek.
8.5011.20 Symphonleconcert. Orkest.
Hr. Gilles en Mile. Dietz.
LANGENBERG, 469 M.
9.25—10.20 Kathol. Morgenwijding.
12,30—1.20 Volkslioderenzang. Mannen
koor (1500 zangers).
I.202.50 Orkestconcert.
4.506.20 Orkestconcert.
8.25 „Der Orlow", operette in 3 acten
van Granichstaedten. Daarna dansmu
ziek.
KONIGSWUSTCKJDAUSCIf, 12J9 ML
(ZESSEN).
6.508.20 Vroegconcert.
9.20 Morgenwijding.
II.50 Orkestconcert.
2.20 Kinderzang-uurtje.
5.206.20 Orkestconcert.
8.50 Voorspellingen en entreactes van
moderne operetten. Orkest oJ.v. E. Do-
nath.
10.5012.50 Dansmuziek.
HAMBURG, 395 M.
6.508.20 Vroegconcert.
9.35 Morgenwijding.
1.25 Concert.
3,20 Dansmuziek.
5.50 Orkestconcert.
8.20 „Rosamunde", treurspel in 5 ac
ten van Kömer. Daarna tot 11.20 con
cert in café Wallhof.
iSicecïs /iet JV/euwste isi Ra&éo.
Va££usic//c'e//e/-3(e{firi9en4K*vtir6a'2fd
(Adv. Ing. Med.)
MAANDAG 27 AUGUSTUS.
HILVERSUM, 1071 M.
12.30—2.00 Lunchmuziek door het
Trio Courtel.
5._6 r>e blijdemannetjes, oJ.v.
mevrouw Ant. v. Dijk.
6.7.45 Concert door het Omroepor
kest. Miss Judith de Haan, sopraan,
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Volksconcert o.l.v. Ignaz
Ne u/mark. Sophie Haase-Plenemann,
zangeres, Rosa Spier, harp.
10.15 Persber.
HUIZEN, 340.9 M. Na 6 uur 1870 M
(Uitsluitend K. R. O.-uitzendingen)
12.301.45 Orgelconcert door G. Stam,
45. Ziekenuurtje door G. B. v.Prat-
ter.burg.
7.308.Zangcursus door Jac. Ph.
Oaro.
8, Concert. Spr. J. F. Nijssen: Bezuini
ging door vereenvoudiging in de uitvoe
ring onzer Sociale Verzekeringswetge
ving. Mevr. Mets. v. TielSchmidtke,
alt. Hugo van Dalen, piano.
DAVENTRY, 1600 M.
10.35 Kerkdienst.
11.20 Gramofoonmuztek.
12,20 Concert voor alt en tenor.
12.50 Dansmuziek.
I,202.20 Orgelconcert.
4.20 Orkestconcert
5.20 Huishoudpra at je.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Muziek.
6:40 Lezing.
6.50 Nieuwsber.
7.05 Muziek.
7.20 Liter, critiek.
7.35 Beethoven's cellosonaten.
7.50 Vaudevill. Dansorkest en va
riété-artisten.
8.50 Voorlezing van gedichten.
9.10 Het „New Octet", Instrumentaal
concert.
9.35 F. Howard: The land behind the
hoarding.
9ö0 Nieuwsberichten.
10.10 „Lets all go down the strand".
Orkest H. Kimberley, bariton, M. Dixon,
sopraan, Lichte muziek en zang.
II.2012.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1750 M.
12.502.10 Orkestconcert.
4.055.05 Concert. Orkest en solis
ten.
3.5011,20 „Paljas", opera van Leon
cavallo. Orkest, koor en hr. Couzinou
vxL opera.
LANGENBERG, 469 M.
11.20 Rijksjeugdcongres Diisseldorf.
12,301.10 Mechanische muziek.
1.252.50 Orkestconcert.
6.207.15 Orkestconcert.
8.35 Bergmaimsavond, H, Mühlhofer,
F. Schroder, H. Probst, declamatie, B.
Brammei - BandoneonKranzhoffsohe
kwartetver. Isegliobapel.
9.5510.35. Liederen van het Oosten-
rijksche Alpenland. Daarna tot 12.20
Dansmuziek.
KöNIGSWUSTERHAUSEN, 1250 M.
(ZEE SEN).
12,205.20 Lesingen.
5.20—6.20 Concert.
6.208.05 Lezingen.
8.50 Causerie.
9.20 Gevarieerd concert. Edith Hern-
sfcadtOettingen, declamatie. De Stei-
nerkapel.
HAMBURG, 395 M.
4.35. Voorlezing.
5.20 Concert Jazzband.
6.20. Voorlijk concert.
7.20 Concert (Vervolg).
8.20 H. Kleiber, sopraan.
9.30 Voorlezing uit eigen werken door
H. Jüren Wille en Erik Bradt.
BRUSSEL, 509 M.
5.20 Dansmuziek.
6 50 Trio-concert.
8.35 Gramofoommuziek.
8.50 Concert.
9.3510.35 Dansmuziek uit Spa.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regeL
RADIO-MOORS. KONINGSTRAAT
TELEFOON 14609, HAARLEM
PHILIPS, TELEFUNKEN EN
R. M. TOESTELLEN.
Voor den Inhoud dezer rubriek steil
de Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst
of niet geplaatst, wordt de kopie den
inzender niet teruggegeven.
HET BROKKENHUIS.
Het bestuur van bovengenoemde Ver-
eeniging hoopt eerstdaags weder een be
gin te kunnen maken met de gewone
wekelijksche uitreiking van kleeding-
stukken, bedaegoed en dergelijke aan
hulp behoevende en noodlijdende gezin
nen. in verband met het feit, dat thans
reeds vele aanvragen om hulp en steun
werden ontvangen. Daar de voorraad
goederen echter nog zeer gering is, doet
het bestuur wederom een vriendelijk,
doch krachtig beroep op de ingezetenen
van Haarlem en Omstreken om steun en
medewerking door het zenden respec
tievelijk laten halen van kleeding-
stukken en voorwerpen van allerlei aard,
die voor de gezinnen nog van eenige
waarde kunnen zün. Alles en alles ls
welkom. Tafels, stoelen, en vooral aan
bedöegoed is groot gebrek. Helpt nu al
len weder mede, de nood in den a.s. win
ter zooveel mogelijk te lenigen en laat
nu een ieder die wat te missen heeft en
met het streven en werken van de Ver-
eeniging sympathiser^ het ten spoedig
ste aan ons «afdragen, opdat de voorraad
nu eens flink worde aangevuld.
Hoewel gedurende de maanden Juni,
Juli en Augustus geen geregelde uitdee-
ling van goederen is gehouden, werd in
genoemde maanden nog aan een groot
aantal gezinnen en personen hulp ver
strekt onder meer voor uitzending naar
een vacantiékolonie of herstellings
oord, terwijl ook nog aan een groot aan
tal personen werkkleeding werd ver
strekt. Hiervoor werden grootendeels
nieuwe goederen aangekocht.
Een gezin dat door brand vrijwel
alles verloren had en niet was verze
kerd, werd eveneens flink geholpen.
Hieruit blijkt dat de Vereeniging
steeds in een groote behoefte voorziet en
langzamerhand voor velen onmisbaar is
geworden. Door een net doch arm ge
zin werd een dezer dagen onze hulp in
geroepen voor verstrekking van een 1-
peisoonsledikant met matras, hetgeen
niet in het magazijn aanwezig is Terwille
van het betrokken gezin, dat deze hulp
ten zeerste waard is, en waarvan de
kinderen thans op den grond moeten
slapen, vragen, we wie helpt ons hier
aan? De adressen voor het afhalen der
goederen kunnen schriftelijk opgegeven
worden aan het adres Kinderhuisvest,
en voorts te Haarlem bij mevrouw G. N.
v. d. Vangstde Gilde, Brederodestraat
14, Tel. 11702 en bij mevrouw C. S. de
VeerBlok Wijbrandi, Kleverlaan 80,
tel. 12898 en voor Bloememdaal by
mevrouw M. LioniJimgblut, Rijperweg
1, tel 22115, terwijl zuster Schouten, St.-
Elisabeth's Gasthuis, eveneens gaarne
bereid is, giften en goederen voor dit
deel in ontvangst te nemen.
HET BESTUUR VAN HET
BROKKENHUIS.
Alwaki p. 23 Aug. 6 u. Kaap Frio, Rot
terdam n. B. Aires.
Alchiba p. 22 Aug. Madeira, Rotter
dam n. Buenos Aires.
Amsterdam, 24 Aug. te Hamburg v.
Rotterdam.
Billiton 24 Aug. te Hamburg v. Rot
terdam.
Burgerdyk 23 Aug. v. Norfolk n. Rot
terdam.
Bovenkerk 23 Aug. te Rangoon v. Rot
terdam.
Oottica 23 Aug. v. Madetra, Amster
dam n. W.-Imdië.
Crynssen 22 Aug. v. Barbados n. Fly-
mouth en Amsterdam.
Djember 24 Aug. te Rotterdam v. Ba
tavia.
Eemland 23 Aug. v. Bahia, Amster
dam n. Buenos Aires.
Eemstroom 22 Aug. v. Freetown n. Bis-
sao.
Grijpslkerk 24 Aug. te Antwerpen van
Hamburg.
Gelria, vacantiereis, 23 op 66 min. 17
gr. N. en 20 min. 25 gr. W., mooi weer;
alles wel.
Gorontalo 23 Aug. 21 u. v. Port Said,
Rotterdam n. Batavia.
Heemskerk 22 Aug. v. Marseille n.
Antweipen. Beira n. Rotterdam.
Indrapoera 24 Aug. 17 u. te Batavia v.
Rotterdam.
Johan de Witt p. 22 Aug. Perim, Bata
via n. Amsterdam.
Jason p. 23 Aug. Dungeness, Amster
dam n. Curasao.
Koudekerk p. 22 Aug. Gibraltar. Bom
bay n. Rotterdam.
Krakaitau 24 Aug. te Amsterdam v.
Java.
Meerkerk p. 23 Aug. Perim, Calcutta
n. Rotterdam.
Maasdam 23 Aug. te Havana, New-
Orleans n. Rotterdam.
Nykerk 23 Aug. v. Mosselbay n. Kaap
stad.
NoorderdiJk 23 Aug. te Portland v.
Vancouver.
Orestes 22 Aug. v. La Guaira n. Pto
Cabello.
Oldekerk 23 Aug. v. Suez, Amsterdam
n. Wladiwostock.
Philadelphian 25 Aug. v. Galveston ie
Rotterdam verwacht.
Phrontis p. 23 Aug. Wight, Batavia
n. Amsterdam.
Randfonitein 23 Aug. v. Antwerpen n.
P. Said en O. Afrika.
Reggestroom 22 Aug. v. Lagos n. De-
gama.
Rijnland 23 Aug. v. Lagos n. Ac
cra.
Rotterdam p. 23 Aug. Lizard, Rotter
dam n. New-York.
Rietfontein 24 Aug, te Hamburg
Bremen.
Sirrah 23 Aug. 94 mijl Oost van Te-
neriffe, Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Stentor p 22 Aug. Gibraltar. Am
sterdam n. Makassar.
Spaarndam 23 Aug. v. Vigo, Rotter
dam n. New-Orleans.
Salabangka 23 Aug. v. Sjanghai, Rot
terdam n. Japan.
Soekaboami 23 Aug. 23 u. v. Genua,
Batavia n. Aotterdam.
Tabanam 23 Aug. 12 u. v. Port Said,
Batavia n. Rotterdam.
Texel 22 Aug. te Teneriffe, Amster
dam n. W.-Afrika.
Tjibesar 21 Aug. te Kdbe.
Tjikampek 22 Aug. te Kobe v. Yoko
hama.
Tjisondari 22 Aug. v. Batavia n. Hong
kong.
Tjisalak 22 Aug. v. Sjanghai n. Dai-
ren.
Vesta 22 Aug. v. Sanchez n. Havre en
Amsterdam.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regeL
"Tijfoi Moeders nemen voor de
IxX roode- gesmette of ont
stoken huid van de
kleine, uitsluitend 't
allerbeste, en dat i9
Uoos 30 en 60 cent. Tube 60 cenl.
5ij Apolh. en Drogisfei»
Voor hulp aan de
mijnwerkers.
(Van onzen Londenschen correspondent)
Baldwin's beroep op 150000 werkge
vers om een zoo groot mogelijk aaxutofl
volwassen en jonge arbeiders werk te
verschaffen, wordt in den loop van deze
en de volgende week toegezonden aan
alle patroons die meer dan vijf man in
dienst hebban-. Het doel van het beroep
is vooral de chronisohe werkloosheid in
de myngebieden te verzachten. In die
gebieden is een bïyvend surplus van
werkkrachten van 200-000 man. Een of-
ficieele schatting betreffende het aantal
plaatsen dat als gevolg van den brief
van den Premier kan worden gegeven
aan de werklooze mijnwerkers bestaat
niet. Maar het ministerie van Arbeid,
dat de kansen met kinderlijk optimis
me heeft berekend, maakt bekend, dat
„als" er slechts een enkele plaats per
werkgever beschikbaar komt, het groote
probleem der myndistrioten zal zijn op
gelost-, Indien dat gebeurde zou de
brief van Baldwin in de geschiedenis
blijven leven als een tooverbrief. De
werkgevers, voor zoover zij zich hebben
uitgelaten, verklaren dfat iedere patroon
de grootste sympathie zal hebben voor
den stap door den Premier ondernomen.
Maar zij verklaren tevens dat die moei
lijkheden, verbonden aan eventueele
uitvoering van het verzoek, „ontzaglijk"
zijn. Werkgevers zijn geen philantropen
en dat kunnen zij ook moeilijk zijn. Zij
kunnen alleen extra-menschen aanne
men indien er extra-werk is. En dat is
er positief niet. Naast de 200-000 perma
nente werkloozen der mijngebieden
staan meer dan viermaal zooveel
werkloozen in alle andere bedrijven van
het land. waar de kwaal der werkloos
heid weliswaar niet zoo standvastig blijft
maar die niettemin er even reëel be
staat. Men mag met belangstelling te-
gemoetzien wat het effect van dit wel
zeer ongewoon beroep van Baldwin zal
zijn. Maar veel hoop ligt er niet in.
BRUSSEL, 509 M.
5.20 Dansmuziek.
6.50 Orkestconcert.
8.35 Kamermuziek.
9.2010.35 Svmphonieconcert in de
Kurzaal Ostende.
VOOR DE KINDEREN.
En ze hebben haast om Vader en Moeder te
verrassen. Op ccn drafje rennen zc door de
straten van de bazarmuizenstad. Zouden zc erg
in'onrust hebben gezeten? Ze zullen toch we!
thuis zijn? Zulke gedachten gaan Snuf en
Knaag door hun hoofdjes als ze voortrennen
naar huis.
Doch in de woning van Snuf ben Geur, zooals
vader heet sinds hij barbier bij den Sultan
geworden is, heerscht groote droefenis. Immers
Abdallah el Ibrahim, de machtige gebieder van
de Bazarmuizenstad, is ziek geworden. Hij is er
zeer slecht aan toe cn geen enkele dokter uit
het heele muizenrijk weet er raad cp.
