JL4& t
VOOR DE LUISTERVINKEN
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 1 SEPT. 1928
Onze Radio Rubriek.
Hallo! Hallo!
Over hoogfrequentversterking.
Beheersching van de neiging tot zelf-
genereeren door neutrodyniseeren.
In onze vorige artikelen bespraken we
diverse hoogfrequentschema's met ver
schillende koppelingsmethcden. Eén van
de drie belangrijke factoren, die de keu
ze van een dergelijk schema bepalen,
was de grootte van de genereerneiging.
We weten, dat als deze groot genoeg is.
er een toestand van genereeren moge
lijk (niet wenschelijk!) is. zonder dst
we een uitwendige terugkoppeling tot
stand brengen. Dit verschijnsel doet
zich vooral, in de practijk alleen en
uitsluitend, voor, wanneer zoowel roos
ter- als plaatkring van de betreffende
lamp (in ons geval de hoogfrequentver-
eterkerlamp) op dezelfde golflengte zijn
afgestemd.
De koppeling tusschen den rooster-en
plaatkring wordt in dit geval veroor
zaakt door den kleinen condensator ge
vormd door rooster en plaat, die im
mers op geringen afstand van elkaar
zijn gemonteerd. De capaciteit van dit
eondensatortje beweegt zich by de te
genwoordige lampen ongeveer tusschen
de grenzen 0.05 en 10 c.M. De laagste
rooster-plaatcapaciteit is bereikt by de
moderne hoogfrequentscherm roos ter
lampen. Daarbij is tusschen het nor
male rooster en de plaat nog een extra
rooster aangebracht, dat aan een posi
tieve spanning wordt gelegd en als re
sultaat heeft dat door dit scherm de
onderlinge capaciteit zeer wordt ver
minderd. (Philips A 442, C 142, Telefun-
ken RES 044 en RENS 1204).
Zooals gezegd: de plaat-roostercapa-
Citeit zorgt er voor dat kleine wissel
spanningen worden overgedragen van
plaat op rooster, met als resultaat: zelf-
genereeren. Behalve het zooveel moge
lijk verkleinen van de plaat-roosterca-
paclteit. kunnen we echter ook nog een
anderen weg Inslaan. Wanneer we er in
zouden slagen om het rooster bovendien
nog toe te voeren kleine wisselspannin
gen. die precies op elk oogenblik geiyk
caar tegengesteld waren aan de eerst
genoemde overgedragen wisselspannin
gen. dan zouden ze elkaar volkomen
opheffen en het gewenschte resultaat:
bedwongen genereerneiging, zou zyn
bereikt.
We noemen dit: neutrodyniseeren en
het meest bekende schema, waarin dit
op een logische en doeltreffende wijze
is toegepast, is wel het Superradiola-
Schema, dat we hier als fig. 1 afdrukken.
kaar zyn, d. w. z. ze beïnvloeden elkaar
niet wat de afstemming betreft, iets
wat van vele hoogfrequentversterkings-
schema's niet altyd kan worden gezegd!
Men kan eiken kring afzonderlek zuiver
op de gewenschte golflengte instellen.
De moderns hooglrequentlampen met
schermrooster (Telef unken RES. 044.
R E N S 1204, Philips A 442, C 142)
hebben eigenlijk neutrodyniseering over
bodig gemaakt, daar het by deze lam
pen immers gelukt is de roos terplaat-
capaciteit tot een minimum ipl.m. 0.05
c.M.) te beperken.
Pogingen tot neutrodyniseering zouden
hier zelfs mislukken, daar het instellen
op dergeiyke kleine capaciteiten in de
practijk op bezwaren stuit en boven
dien sterk afhankeiy'k is van toevallir
heden in montages enz.
Men boort nog wel eens de meening
verkondigen dat neutrodyniseering een
„lapmiddel" is Dit is echter een abso
lute onwaarheid, daar er van geluid
sterktevermindering geen sprake is!
Integendeel de theoretisch te verkrijgen
maximale versterking in dergelijke sche.
ma's kan juist slechts bereikt worden
by nauwkeurig geneutrodyn is eerde
hoogfrequentschema's! Overigens ge
ven de moderne schermroosterlampen
natuurlijk meer versterking.
OVER BOEDAPEST.
De nieuwe groote omroepzender te
Boedapest, welke eenige maanden gele
den in bedryf werd gesteld, schynt een
buitengewoon groote werkingssfeer te
hebben. Dit station toch wordt volgens
ingekomen berichten gehoord, niet alleeii
in de Balkan-landen, maar ook in Ita
lië, Frankrijk, de Rivièra, Engeland,
Koorwegen. Zwitserland, Dultschland en
zelfs Noord-Afrika (Algiers).
Ook in ons land is een krachtige ont
vangst mogelijk, mits niet te dicht aan
de kust, will daar het scheepsverkeer op
pl.m. 600 M. storend werkt.
Het station te Boedapest is door Te-
lefunken gebouwd, en heeft een telefo-
nievermogen van 20 K.W.
De antenne wordt gedragen door twee
ijzeren torens van elk 150 M. hoogte en
op een onderlingen afstand van 300 M.
De golflengte van Boedapest is 555.5 M.
De zender is gemakkelijk te herken
nen aan het eigenaardige pauze-signaal,
dat door een klein klokkenspel gegeven
uitgebouwde spoelen: Se. Vergelijking
tusschen wisselstroom- en gelijkstroom
voeding.
ANTWOORD: le. De Farrand is ach
ter elk goed toestel te gebruiken 2e. De
tegenwoordige goede inbouwspoelen doen
zeker niet onder voor losse spoelen. In
tegendeel: vaak beter! 3e Wenscht men
zelf zijn accu te laden dan is tegen
woordig wisselstroomvoeding zelfs iets
goedkooper dan gelijkstroomvoedingDe
resultaten zyn, uitgezonderd by de
ultra-kortegolfontvangst. geiykwaardig
te noemen voor luidspreker-ontvangst
VRAAG: De Heer J. C. de Z. te Haar
lem vraagt een 3-lamps Balticschema.
ANTWOORD: Het zal u worden toe
gezonden. In verband met vac an tie s.
v. p. eenige dagen geduld.
VRAAG: De heer H B. te Haarlem
vraagt uit 5 gegeven lampen een serie
samen te stellen voor het H.D srb
ANTWOORD: Van de door u genoem
de lampen te gebruiken: A 410, A 409.
B 406. B 443.
VRAAG: De heer J. H. B. te Haarlem
vraagt inlichtingen over korte-golfont-
vangst, brommen van zyn toestel, ont-
laadtijd accu. eenige stations, selectivi-
teitskwestie.
ANTWOORD: le. Voor korte-golfont
vangst bij het verbeterde Koomanssche-
ma antenne overschakelen op 2e spot!
plaatspoel h. f. lamp). 2e. Spoelen van
1. 2. 3. 5. 7 en 10 windingen, b.v. 1 m.M
dik emaiUedraad, diameter b.v. 7 c.M
Gespatieerd wikkelen, uit elkaar houden
door kleine ebonietstukjes. 3e. Afhanke
lijk van genereerneiging det. lamp. Pre
beeren. b.v. 1, 5 en 3 of 2, 7 en 5. (D& le
spoel verwyderen en h. f. lamp doo-
ven)4e. Is de smoorspoel goed? Anders
de capaciteit voor en achter de smoor
spoel nagaan en zoo noodig vergrooten
(meer Micro-Gaxads). 5. Als het een
accu is van bv. 12 Ampère-uren en de
ontvanglampen gebruiken samen b.v. 300
m.A. 0.3 Ampère dan kunt u 12 0.3
40 uur totaal luisteren, voordat de
accu ontladen is, 6e. Alle stations zyn
niet even gemakkelijk te vinden, sommi
ge natuurlijk heelemaal niet. Dat be
hoeft u geenszins te verwonderen! 7e.
Probeert u by storen door Hilversum by
Königswusterhausen de 2e spoel (in uw
geval 300) te verkleinen of losser te
koppelen met de 3e spoel (250). De te-
rugkoppelspoel <T5> zoo dicht mogelijk
by 250. Vooral belde kringen goed af
stemmen! 8e. Die spoelen zijn goed. Be™
paalde merken kunnen we niet aanbe
velen.
VRAAG: De heer.H. van Th. te Haar^
lem vraagt inlichtingen omtrent h tT
Idzerda-schema.
ANTWOORD: Te verkrygen by d>
N.V, „Idzerda-Radlo", Beukstraat 10
Den Haag (3 principe-schema's van Co
ronaphon toestellen a 1.50). Geo
werkteekenlng. Het hoogfrequentgedeel-
te bestaat uit minstens 2 lampen. By
transformatorversterker b.v. Telef unken
R E 054, R E 084, R E 084. R E 124. Phi
lips A 435, A 415, A 415, B 405.
777771
C 1 en C 2 zyn de normale afstemcon-
densatoren. C 3 is de terugkoppel con
densator, die hier speciaal in dit sche
ma gemakkeiyk kon worden aange
bracht. Behalve de byzonderheid dat
de roostercondensator aan B en C3 aan
A verbonden is, in plaats van omge
keerd, is het essentieele hier de in het
midden afgetakte spoel LI L2 en de neu-
trodynecondensator N. C. De spoel L 1
L 2. (Het kunnen ook twee afzonder -
lyke, geiyk, vlak naast elkaar gemon
teerde spoelen zyn!) is volkomen sym
metrisch ten opzichte van het midden
C, dat aan plus anodespanning ligt en
dat, wat de wisselspanningen betreft,
een spanning nul heeft. Wanneer dus
op een gegeven oogenblik het uiteinde A
een bepaalde wisselspanning heeft, dan
heeft het uiteinde B een even groote,
maar tegengestelde wisselspanning. Het
punt A voert via de plaatroostercapaci-
teit een kleine spanning toe aan het
rooster van de hoogfrequentlamp. Maar
op hetzelfde oogenblik doet het punt B
dat ook, maar nu via de uitwendig aan
gebrachte capaciteit N. C. Wanneer dus
de neutrodynecondensator N. C. in ca
paciteit dus even groot is als de inwen
dige plaatroostercapaciteit dan heffen
die 2 toegevoerde spanningen aan het
rooster elkaar volkomen op, m. a. w. het
rooster van de hoogfrequentlamp krygt
uit den plaatkring niet „clandestien"
wisselspanningen toegevoerd en dus is
de genereerneiging bedwongen.
Daar de plaatroostercapaciteit by de
verschillende lampen nogal uiteenloopt
is het wenscheiyk als neutnfcynecon-
tiensator te gebruiken een variabel eon
densatortje van b.v. 10 c.M. maximaal.
De hoogfrequentsmoorspoel is natuur
lijk weer noodzakelijk om den wissel
stroom door C 3 te doen gaan, teneinde
daarmede de terugkoppeling tot stand
te kunnen brengen. Voor C 3 is een ca
paciteit van 250 c.M. maximaal ruim
voldoende en by detectorlampen met
grootere steilheden (zooals Telefunken
R E 084 en Philips A 425) voldoet een
nog kleinere condensator beter.
Hoe stellen we nu de neutrodynecon
densator op de juiste grootte in?
Wanneer deze goed is Ingesteld is de
genereerneiging van ons toestel als ge
volg van de plaatrcostercapaciteit der
hoogfrequentlamp nihil. Om het toestel
aan het genereeren te krygen moeten
we dan C 3 gebruiken. De juiste capa
citeit van de neutrodynecondensator is
dus die, waarbij we C 3 zoover mogelijk
moeten indraaien om genereeren te
verkrygen! Vinden we bijvoorbeeld bij
de standen 1, 2 en 3 van den neutrody
necondensator resp. standen 79. 80 en 79
van den terugkoppelcondensator C
benoodigd voor „juist" genereeren. dan
is dus stand 2 van N.C. de juiste!
Wanneer een dergelijk neutrodyne-
wordt. Het geluid van dit pauze-signaal
herinnert aan dat van een antieke klok,
hetwelk een eigenaardige tegenstelling
vormt met de techniek van de twintigste
eeuw.
NIEUWS.
Thans is de bekende schermrooster-
lamp Telefunken RES. 044 ook voor
wisselstroomvoeding geschikt gemaakt.
De R E N S 1204 heeft n.l. dezelfde ei
genschappen, maar de kathode wordt ln.
direct door wisselstroom verhit (3 1/2
volt by 1.1 Ampère).
Telefunken komt tevens uit met een
nieuwe eindlamp R E 124. De verster
kingsfactor (5) is kleiner dan van d<
R E 134, maar daardoor is de beschik
bare roosterruimte grooter en de benoo-
digde plaatspanning geringer (150 volt
max.). Gloeidraad: 4 volt by 0.15 Amp.)
De dubbelzydige geiykrichtlamp voor
groot vermogen, de R G N 1503, komt
nu ook uit met 4 volts gloeidraad als
R G N 1504. zoodat deze thans op den
zelfden gloeis troom-transf ormator kan
worden aangesloten als de ontvanglam-
pen. De eigenschappen zijn ongeveer
geiyk gebleven (geiykrichtend vermogen
van de R G N 1503 is 75 m.A. by 200
Volt).
RADIOVRAGEN.
VRAAG: De heer J. B. te Overveen
vraagt hetzelfde schema als de heer J.
M. V.
ANTWOORD: Neemt u het s. v. p.
even over! Dat bespaart ons veel werk.
Als le lamp raad Ik thans aan A 435.
Overige lampen: de genoemde Tele
funken- of Philipsserie.
VRAAG: De heer R. K. te IJmuiden
vraagt: le. Lampen voor een Glmev-
toestel. (Zweedsch); 2e. Wensche!ykheld
van waterleiding voor „aarde". 3e. Groot,
te van koolantenne van kippengaas.
ANTWOORD: le. Ik ken het Gimey-
toestel niet. Zonder het schema enz. te
kennen kan ik geen ^ampenserie aan
raden. 2e. Waterleiding en regenbak zul.
len hetzelfde resultaat geven, wanneer
de regenbak tenminste geen ton is! Ik
zou de aaröleiding nemen, die het kortst
uitviel. 3e. Aan de speciale ontvangstei
genschappen van kippengaas-. bol-,
schyf-, 20 vlak. en kachelpijpantennes
gelooven wy niet. Gebruikt u gerust een
simpel ééndraads-antennetje.
VRAAG: De heer P. J K. te Heem
stede vraagt adres van de Yellcw-orde.
ANTWOORD: Dit kunt u be(er by de
Radiobode informeer en.
VRAAG: De heer T. J. H te Heemste-
34 KRO. Concert door het Amster-
damsch salon-orkest o.l.v. F. J- Bos hart
4—5. KRO. Ziekenlof uit Bloemen-
da&l.
5.40 NCRV. Dienst in de Noorderkerk
(Geref.) Middelburg. Voorganger: Ds.
D. Scheele. 1. Orgel, 2 Votum en zegen.
3 Zingen Ps 66 2. 4. Geloofbeiydenis
waarna Ps. 72 11. 5. Lezen Ps. 1. 6
Gebed. 7 Zingen Ps. 71 15. 16. 18. 8.
Tekst: 1 Petrus 4 17 en 18. 9. le ged.
preek. 10. Tusschenzang Ps. 99 7. 11.
2e ged. preek. 12. Dankgebed. 13 Zingen
Ps. 118 9. 14 Zegen. 15 Orgel. 7 45
8 15 KRO. 8pr. B Verhoeven: Guido
Gezelle.
8.15 KRO. Intenties van het Aposto
laat des Gebed;.
8.20 Concert. L. v. Sprangbas De
Amsterdamsche Orkestver. o.Lv. F. v.
Diepenbeek.
10. Persber.
11.06 Epiloog. Koor.
DAVENTRY 1600 M.
3.50 Concert. Orkest M. Foster, sopraan
E. Marshall bariton.
5.35 Missionaire causerie.
5.55 Bybelsche liederen.
6.05 Bach cantate no. 33 J. Elwes.
sopraan. A. Vaughan alt. R. Clayson
tenor. G Parker bariton. C D. Cun
ningham contln>>. Koor en orkest.
820 Kerkdienst.
9 05 Liefdadigheidsoproep.
9 10. Nieuwsber.
9.25 Concert. Park Lane Hotel-orkest
o.l.v. Albert Sandler. Gaby Valle.
sopraan.
10.50 Epiloog.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1754 M.
12.20 Religieuse causerie en zang.
1.05—2.10 Orkestconcert.
4.505.50 Dansmuziek.
8 5011.20 Concert door het orkest
„Radio Paris".
LANGENBERG. 4«9 ML
9.2510 20 Mogenwydir.g.
1.202.50 Orkestconcert.
4.50—6.20 Zitherconcert
8.05 „Der W&ffenschmied von Worms"
kom. opera in 3 acten van Lortzing.
Daarna tot 12.20 Dansmuziek.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cents per regel.
RADIO-MOORS, KONINGSTRAAT
TELEFOON 14609, HAARLEM
PHILIPS, TELEFUNKEN EN
R. M. TOESTELLEN.
schema eenmaal goed is ingesteld, zal l de vraagt: le. Geschiktheid Farrand-
men bemerken dat de Wee afgestemde luidspreker achter verschillende toe-
kringen volkomen onalhaokeliik van el-1 stellen; 2e. Vergehjkmg tusschen m. en
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 2 SEPTEMBER.
HILVERSUM, 1071 M.
9.15. VARA. Een wood vooraf tot de
ouders in verband met het Var a-kinder
uurtje door Willem v. Cappellen.
9.30 Vara. Voor de kinderen. Een
uurtje by de familie Mulder. 1. Een
aangename verrassing.
10.30 VPRO. Dienst in het Geb. v. d
N. P. B. te Haarlem. Voorganger: Dr
J. C. A. Vetter: Leven als zelfgesprek
of samenspraak.
1—2.30 Lunchmuziek door het Trio
Rentmeester.
3—4.30 Aansluiting van het Kurhaus
te Schevenlngen.
De 9de Symphonle van Beethoven,
met soli en koor. naar Schiller's Ode
an die Freude. Mia Feitenburg, sopraan
Suze Luger alt. L. v. Tulder tenor. J.
Dekker bas. Het Residentie-orkest en
het Toonkunstkoor oi-v. Prof. Schnee-
voigt.
4 30—5.15 Voortzetting van de cyclus
Planosonaten van Beethoven, dcor Louis
Schmidt. Egb. Veen a. d. vleugel.
68. Vooravondconcert door het Om-
roep-orkest. Julie de Stuers zang.
8. Persber. en sportber.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentie-orkest
o.Lv. Ignaz Neumark. Sollstenconcert.
Sam Swaap, obligaat viool.
911. Kerkconcert met medew. van
Di Moorlag sopraan. Sepha v. Beinum—
Jansen viool. L. v. Tulder tenor. F
Hasselaar orgel.
HUIZEN 340.9 M. Na our 1870 M.
(KRO-kerkdienst ook op 1870 M.)
8 30—9.30 NCRV.-morgenwydlng o.l.v
Ds. P. NeSdeck. Het Luthersche kerk
koor o.Lv. J. H. Smit Duyzentkunst
10—12. KRO. Hoogmis in de kerk van
den H. Franciscus Xaverius te Amers
foort. Het koor der kerk o,l.v. A. J.
Thannhauser. H. Ramselaar organist.
Predikatie door Pastoor C. H. Hartman
De H. Mis wordt opgedragen door W.
J. H. Tempelman. Ket gem. koor zingt
De Missa „Lauda Sion" op. 22 M. Sprin
ger. met orgelbegel. Na het offertorium
voor gem, koor het „Ave verum Corpus"
Mitterer. Na de H. Mis het Tantum
Ergo Sacramentum. W. P. H. Jansen.
Daarna het „Laudate Dommum". 7e
toon Greg. Predikatie van Pastoor
Partman: Matth. VI 4—33.
12. Uitzending van het plechtig Te
Deum Laudamus ter gelegenheid v. d.
verjaardag van H. M. de Koningin. Het
mannenkoor zingt: Domine salram fac
reginam nostram. Joh. Winnubst. Daar
na het Te Deum. L. Perosi op. 19 voor
het 4 st. gem. koor met orgel. De
plechtigheid wordt geleld door Mons.
F. J. H. Evers. Kol. hoofdaalmoezenier
van Leger en Vloot.
12.301.30 KRO. Lunchmuziek door
het Trio Winkels.
1.30—2. KRO. Literair halfuurtje doo:
C. M. v. MoorselRegie en Bouwkunst
KÖNIGSWUSTERHAUSEN
(ZEESEN).
1250 M
9.15 Morgenwijding.
11.20 Vergadering van radiohandela
ren. Daarna orkest-concert.
520—6 30 Orkestccncert.
8.20 Operette-avond o.l.v. Osc. Strauss
Leon Jessel en Victor Hollanender.
10.5012.50 Dansmuziek.
HAMBURG 393 M.
9.35 Morgenwyding.
1.20 Concert.
3.20 Orkestconoert.
5.20 Orkestconcert.
8.20 Populaire opera-melodieën van
Mozart tot Meyerbeer. Orkest en so
listen. Daarna tot 11.20 Dansmuziek.
BRUSSEL 509 M.
5.20 Dansmuziek.
6.50 Okestconcert.
8 35 Trio-concert.
9.2010.35 Symphonieconcert in de
Kursaal Ostende.
7.30—8.00 Zangles door Jsc. Ph. Care.
S.!)u Concert. Sprs.: J. Angus.eyn. Op
rails. W: Beiger: Een beteekcr.is-.-c!
verleden. J. Hekster, viool. L. G. dc Vries
viool, alt. pias». M, v. t Woud. cello. J.
Vogel, piano en riool. Werken van Mo
zart.
DAVENTRY. 1600 M.
10.35 Kerkdienst.
11.20 Uitzending ran de vergadering
v. d Volkerenbond te Genève. Rede van
M. J. Prccope. Ftnsch gedelegeerde.
1150 Gramcfoonmuziek
12 20 Balladenccncert (bariton, so
praan).
12-50 Dansmuziek
1.202-20 Orgelconcert.
4-20 Orkestconcert.
52» Hu4sl»oudpraatje.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Muziek
6 35 Bioeir.er.praatje.
6:50 Nieuwsber.
7.05 Muziek.
7.2U Dram. critiek
7-35 Sonaten voor 2 riolen.
7.45 Lezing County Libraries.
8.05 The Princess who lost a tune",
ballet-mime van Rowley.
$.35 Kamermuziek.
Het Brosa strijkkwartet. N ValMn. so
praan.
9.33 Lezing: Irish Bulls.
9.50 Nieuwsber.
10-10 Vauöeriilea Dans-orkest en va-
riété-artisten.
11-2012 20 Dansmuziek
PARIJS „RADIO-PARIS", 1750 M.
12.50 Orkestconcert.
4 05 Concert
8-50—11.20 Concert. Mme. Paix—
Seailles piano. Mme Barthe. sopraan
Hr. Schleger. zang. Radio-tooneel.
LANGENBERG. iW M.
11.20 Uitzending van de vergadering
van den Volkerenbond te Genève.
12-301 -10 Mechanische muziek.
1.252-50 Orkestconcert
6 056-50 Orkestconcert.
8 209-15 Concert door het Werag-
orkest.
9.20 Uit de sprodkjes ran Andersen
M. Raabe. declamatie. H Gruger. pla
na. Daarna tot 12.20 Dansmuziek.
KöNIG SWUSTERHAU SFN, 1250 M.
(ZEESEN).
12-20—5-20 Lezingen.
5-20—6.20 Concert.
6 20—8.05 Lezingen.
S-50 Intern, programma-iiitw-^ling.
Uitzending uit Warschau (Polen».
HAMBURG 395 M.
6.40 Gevarieerd concert.
7.20 Concert
s' Omroe p-zang.
92) Volksliederenduetten. De Eir.de
ner zitherclub en solisten
BRUSSEL. M M.
5.20 Dansmuziek.
6 ,j0 Trioconcort.
8 35 Gramofoonmuzlek.
8 50 Orkestconoert.
9.3510.35 Dansmuziek in het Oasi
no Spa
OCffê/r. ggl^Stariêm.
jSteecta /iet //ieuwste in ftacflo
(Adv. Ing. Med.)
MAANDAG 3 SEPTEMBER
HILVERSUM, 1071 M.
12.30—2 u. Lunchmuziek door het
Trio Verhey.
5-00—6-00 Kinderuurtje De biyde-
mannetjes o 1. v. mevr. Ant. v. Dyk.
6 00—7 45 Concert door het Omroep
orkest. Tcos Schleyer zang. Egb. Veen
a. d. vleugel.
8 00S-20 Lezing door W. Graadt ran
Roggen, naar aan! der opening van de
Jaarbeurs te Utrecht op Dinsdag 4 Sep
tember
S-20—11-00 AVRO-radiotooneel. Op
voering door het Nieuwe Nederlandseh
Tooneel van „Oud-Heidelberg". tconeel-
spel ln 5 bedryven van Wilhelm Meyer
Förster.
HUIZEN 340.9 M. (Na C nnr 1870 M.)
(Uitsluitend N.CR.V.-uitzendingen)
12-30—1-45 Orgelconcert door Cor Kee
4-0054)0 Ziekenuurtje o. 1. v. Ds P
D Kuiper.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
60 Cent» per regel.
SCHEEPSBERICHTEN
Alhena, st. 28 Aug. van Constantino-
pel, Constantsa naar Hamburg en Rot
terdam.
Almkerk 30 Aug. te Hamburg van
Rotterdam.
Alkmaar 28 Aug. ran Faleahuano n.
Lebu.
Almelo 29 Aug. 1 u. 100 myi Z.-West
van Land's End. Ohili naar Amsterdam.
Beemsterdyk, 28 Aug. 22 u. 12 m. 420
myi West van Land's End, Philadelphia
naar Rotterdam.
Breda, 28 Aug. van Guayaquil naar
Paita.
Bintane. 28 Aug. van Los Ar.geles naar
Ned.-Indië.
Bacchus, 29 Aug. te New-York van
W.-Indië.
Boomberg, st. passeerde 30 Aug. Bruns-
buttel. Rotterdam naar Borga.
Brlelle, 31 Aug. te Antwerpen verw.,
Calcutta naar Rotterdam.
Boskoop. 30 Aug. te Rotterdam van
Valparaiso.
Deli. 30 Aug. van Padang, Batavia
naar Rotterdam.
Djember, 29 Aug. van Vlaardingen n.
Hamburg.
Dinteldyk 29 Aug. 1 u. 36 m. 950 myi
Z.-West van Valentia. Pacifickust naar
Liverpool en Rotterdam.
Flandria passeerde 30 Aug. Portsmouth
Amsterdam naar Buenos Ayres.
Gelria, vacantiereis 30 Aug. te Ber
gen; alles wel: mooi weer.
Heemskerk passeerde 29 Aug. Oues-
sant. Beira naar Rotterdam.
'V
eenpty7*?
Qvjefocriz
Q^unfofi
&and
VERKRUC-BAAR BIJ
ALLE ERKENDE
RIJWIELHANDELAREN
V/»
Jagersfontein. 29 Aug. van Oost Lon
den naar Port Natal.
Koningin der Nederland. 29 Aug. van
Belawan Dell. Amsterdam naar Batavia.
Karimoen 30 Aug. te Amsterdam van
Java.
Kleldrecht 29 Aug. van Colombo. Rot*
tere!am naar Calcutta.
Kertosoao. 30 Aug. ran Schiedam raar
Hamburg.
Lochkatrine. 29 Aug. te Panama. Pa
cifickust nar.r Rotterdam.
Luna, 29 Aug. te New-York van W.-
Indië.
Madioen. passeerde 30 Aug. 3 uur
Suez. Rotterdam naar Batavia.
Nebraska, 27 Aug te San Francisco,
Pacifickust naar Rotterdam.
Medan. 27 Aug. te Belawan Dell. Ba
tavia naar Rotterdam.
Moena. 28 Aug. van Singapore naar
Macassar.
Orania. passeerde 29 Aug. Fernando
Ncronha. Amsterdam naar B-Ayr es
Olöekerk 30 Aug. van Shanghai. Am
sterdam naar Japan.
Rijnland 30 Aug. te Amsterdam ran
Hamburg.
Rijndam. 30 Aug van Southampton,
Rotterdam naar New-York.
Slamat, passeerde 30 Aug. Perim. Ba
tavia. naar Rotterdam.
Sibajak. 30 Aug. 8 uur te Marseille,
Rotterdam naar Batavia.
Schiekerk 29 Aug. van Suez. Rotter
dam naar Calcutta.
8imnloer, 29 Aug. van Sabane. Bataria
naar New-York.
Salabangka. 28 Aug. te Kobe van Rot
terdam.
Saparoea. 29 Aug. van Genua, Am
sterdam naar Java.
Springfontein. 28 Aug. te Duinkerken,
Beira naar Rotterdam.
Schouwen passeerde 29 Aug. Diver,
Rotterdam naar Bc.tavia.
Van Rensselaer, 29 Aug. 2 u. 7 m. 800
myi Z.-West van Valentia. Amsterdam
naar W.-Indië.
IJstroom. 29 Aug. van Havre, West-
Af rik a naar Amsterdam.
Zaanland, 30 Aug. te Antwerpen van
Hamburg.
Zaanland passeerde 30 Aug. Vllssin-
gen. Antwerpen naar Hamburg.
EEN „PALEIS" ZONDER
RUITEN.
ALLEMAAL ER UIT GESNEDEN
Dezer dagen kwam de eigenaar ran
het .Palals ce Danse", annex café-res
taurant. op het ..Lunapark" naby de
Kalf iesl aan te Amsterdam tot de ont
dekking dat het geheele gebouw open
stond, meldt de Tel.
In geen enkel venster, bovenlicht of
deur was meer glas te bekennen. Alle
ruiten waren er uitgenomen. Uit een
ingesteld onderzoek bleek, dat 's mor
gens tydens de afwezigheid ran den
eigenaar en het personeel twee personen
de ruiten hadden uitgesneden en mede
genomen. Ze hadden de buren wijs ge
maakt. dat zy het glaswerk er uithaal
den om er zoo straks nieuwe ruiten ln
te zetten, daar de oude niet te best te
stand bleken tegen sterke windvlagen.
De nieuwe ruiten werden echter niet
aangevoerd en zoo is het danspaleLs ver
anderd in een tochtpaleis. De zaak Is in
handen van de maréchaussee te Am
stelveen.
NIEUWE AVONTUREN VAN SNUFCELGRAAG EN KNAGELIJNTJE
VOOR DE KINDEREN.
Jij meekomtbasic Geur ben Snuf
hijgt Billy, als hij den barbier gevonden heeft...
dadelijk... onmiddellijk, direct... Moet genees
Sultan... Anders Sulcika razend wordt..Is
toch al genoeg erg.Een twee vier jij met mij
meekomt.
Ik ben geen dokter, goede vriend, zegt de
barbier. Ik kan den Sultan wel scheren, maar
niet beter maken.
Zeg dat maar tegen Sulcika. antwoordt
Billy. dan jij de daprerste muis bent uit dc
hcele Bazar.... En hij sleept den armen barbier
mee naar het palcis
