BU1TENLANDSCH OVERZICHT
H. D. VERTELLINGEN
DAMMEN.
OVER CHINEESCHE LEGERS.
DE MAANDELIJKSCHE LIMIET
GEMENGD NIEUWS
SPORT EN SPEL.
OM HET WERELDKAMPIOENSCHAP,
Aspirin-
PA*PT.F.M'S OAC.RLAD DINSDAG 30 OCT. 1920
en Chineesche legeruitgaven
Van anderhalf millioen dollar.
T BELANGRIJKSTE NIEUWS.
Zoo omgemeifet is een soort van con
solidatie tot stand gekomen in China,
die rich voltrokken heeft na de beslis
sende overwinning van de Nationalisten,
op het Noordelijke kamp van den in
middels (gewelddadig?) gestorven Tsjang
Tso Lin. Rooskleurig is de toestand nu
Ibepaald niet. De groote slachtpartijen
zfjn voorbij. De -kléinere roof- en moord
partijen echter nog niet, en dan is er
nog de hongersnood, die schrikbarend
veel slachtoffers in zekere gebieden
Qieeft geëisdht. De nationalistische regee
ring heeft zich meteen na haar vestiging
hot air van een waarachtige regeerin;
gegeven, door het verspreiden van tal
van manifesten en ordei-s betreffende de
reorganisatie.
Uit den aard van de zaak kan het
niet anders of het moest voorloopig bij
manifestaties blijven. China is te ont
wricht. dan dat een nieuwbakken, en uit
moderne oorlogsroovers samengestelde
regeering er één. twee, drie een goed ge-
ordenden staat van zou kunnen maken,
hoewel hot volk reeds z(jn ontevreden
heid heeft getoond, over al die beloften
op papier, die niet door daden konden
woraen gevolgd. Dit schijnt een feit te
lijn: De nationalistische regeering heeft
haar kamp van communistische instruc
teurs en -ambtenaren gezuiverd.
Men kan niet ontkennen dat China
altijd een gevaarlijke plek op de aarde
blijft, omdat zij wel eens zeer vruchtba
re aarde voor het communistische zaad
kan blijken te bevatten. Voorloopig
schijnt dit gevaar echter bezworen, en
dat is te begrijpen: het land is te afge
mat door tic eeuwige roof-oorlogen, dan
dat het zich ten overvloede nog eens
communistische rampen op den hals
zou willen doen schuiven.
Het laatste manifest van de nationa
listische regeering doelt op een te ver
wachten bezuiniging van de legeruitga
ven „want onze ervaringen zegt men
hebben ons geleerd dat het militai
risme schuld is aan ons nationaal
bankroet". Welnu als men deze phrase
niet al te letterlijk opvat (was militairis
me in dit geval niet altijd roofzucht?)
dan kan men het wel eens zijn met het
manifest. Maar men schrikt als men
verderop verneemt, dat er binnenkort
een conferentie zal worden gehouden in
Nanking om de limiet voor de ma an
ti el ij ksche militaire legeruitgaven te
bepalen op twee millioen, twee honderd
Vijf en veertig duizend gulden!
Alstublieft! Geen kleinigheidje! Dit
lieve getal 'geeft ons alweer het bewijs,
dat de waarachtige vrede China nog
niet deelachtig is geworden. Immers,
Ohineesche legers zijn tot alles in staat.
F. A.
Sir Lewis Michell f
LONDEN, 29 Oct. (V. D.) Gemeld
wordt dat te Kaapstad is overleden Sir
Lewis Michell. een vaft de vroegere voor
aanstaande figuren in Zuid-Afrika, die
indertijd financieel adviseur is geweest
van Cecil Rhodes. Sir Lewis, die 86 jaar
oud is geworden,, was directeur aan de
„British South Africa Company" en lei
der van de „Standard Bank of South
Africa". Hfj begon zyn loopbaan als
jongste bediende bij een bank bij Ply
mouth. Hij had zitting in het Jameson-
kabinet en was tevens lid van de natio
nale conventie, welke leidde tot de stich
ting van de Unie van Zuid-Afrika.
De verkiezingen in
Zwitserland.
BAZEL. 29 Oct. <V. D.) Volgens de
laatste berichten zijn de uitslagen van
de verkiezingen voor den Zwitserschen
Nationalen Raad als volgt: Radicalen
thans 58 zetels (59); Sociaal-democra
ten 50 (49)conservatief-Katholieken 46
(42); Boerenpartij 31 (31); Democraten
(liberaal) 6 (7); Communisten 2 (3);
Sociaal politieke groep 3 (5) en Partij-
loozen 2 (2).
De ontruiming der
bezettingszone.
BERLIJN, 29 Oct. (V. D.) Bij de door
de Duitsche bladen gepubliceerde berich
ten Inzake de ontruiming van de twee
de zone van het bezette gebied, gaat het
om een oorspronkelijk bericht van een
Berlijnsch dagbladcorrespondent, welk
bericht vervolgens van officieele Duitsche
ziide werd tegengesproken. Het was on-
dertussclien reeds naar Parijs doorgete-
legrafccrd en vandaar weer als oor
spronkelijk „Fransch" bericht gere-ex-
pedieercl naar Duitschland. Van bevoegde
Duitsche zijde wordt er nogmaals op ge
wezen, dat. voor het oogenblik geen en
kele verandering in de situatie is inge
treden.
Sir Austen hersteld.
Na een verblijf van een maand aan de
kust van den Stillen Oceaan is Sir
Austen Chamberlain Zaterdasr met zijn
familie naar Seattle en Vancouver ver.
trokken op weg naar Londen. Hij zeide
in een afscheicfeboodschaD. dat hij een
uitmuntende vacantie had aenoten bij
de minzaamste en meest gastvrije vriem
c?n. dat hil naar huis vertrok met een
volkomen herstelde gezondheid en klaar
was om zijn werk en groote verantwoor
delijkheid. die hem te Londen wachtten,
weer te aanvaarden, HU hoopte vurig,
dat de volken van Amerika en Groot-
Brilt annië in vrede en vriendschap zou.
den blijven leven, hoe langer hoè meer
sympathie voor en besrrip van elkaar
zouden krijgen en dat hun hechte
vrieutisclrap den vrede en de welvaart
des lands zou bevorderen.
De Zwitsersche
verkiezingen.
De verkiezingen voor den Nationalen
Zwitserschen Raad hebben tot resultaat
geliod, aldus de Tol., dat de verhoudin
gen in die getalsterkte tusschen de par.
tijen nog geringer zijn geworden dan
men verwacht had Vermoedelijk hebben
de socialisten, die eerst od tien zetels
winst hadiden gehoopt en daarna hun
wenschen reeds tot vijf hadtien teruggC:
bracht, geen enkelen zetel gewonnen
Zij hebben namelijk een zetel veroverd
in Durkau en een verloren in het kan
ton Schwyz. De eenige partij die als
overwinnares te voorschijn komt, is die
katholieke, die zeker vier zetels heeft
gewonnen en nog kaïts heeft op een
vijfden. Waarschijnlijk zal de partijver
houding in den Raad na deze verkiezin.
gen zijn: radlioalen 57 (2 verlies), soeia=
listen 49 (onveranderd), katholieken 47
(5 winst), boeren 31 (onveranderd), li
beralen 6 (1 verlies), communisten 3 en
kleine partijen 5 (2 verlies)
Wat de verkiezingen voor den Steden-
raad betreft, is het merkwaardig dat de
twee eenige socialisten, die er een zetel
hadden, dezen weer hebben verloren.
Zoowel te Genève als te Bazel werd de
afgetreden sociaaldemocraat verslagen
ticor den gemeenschappenjken candi.
daat der burgerlijke partijen, zoodat de
Stendenraad slechts uit niet-socialistd-
sche leden zal bestaan.
Rothermere's
gulheid.
Dornoch, de hoofdstad van het graaf
schap Sutherland, die onlangs het eere
burgerschap verleende aan lord Rother.
mere, zal zeker geen spijt hebben van
deze door haar verleende onderscheiding
Want dezer dagen heeft de krantenko
ning, blijk gevende van eereburgerzin,
een bedrag van 5000 pond sterling aan
de stad geschonken om er haar schul
den mee te betalen. Die schulden be
dragen intusschen niet veel meer dan
2000 pond. Wat er over is mag Domoch
besteden voor openbare doeleinden ter
beoordeeling van den gemeenteraad.
WEER GEARRESTEERD.
Uit Carupano in Venezuela wordt ge*
meld, dat dr Bougrat, dlie uit het bagno
in Guyana was gevlucht, waarheen hij
gezonden was wegens moord op een im
casseerder te Marseille, door de Vene-
zulaansche autoriteiten is aangehouden
en in de gevangenis van Carupano is
opgesloten.
DUBBELE MOORD.
Voor de magistraat van Stockton-om
Tees heeft zich op het. oogenblik de
tweeden-twintigjarige arbeider Charles
Ooulin te verantwoorden, aldus het Hbl.,
wegens de beschuldiging van moord in
den nacht van 21 Sept. op zijn vier en
zestigjarige grootmoeder Emily Kirby en
haar tweeden echtgenoot, den twee en
zestigjarigen Thomas Kirby. gepleegd
Ooulin zou de beide oude menschen dien
een na den ander uit het huis. waarin
hij met hen samenwoonde, hebben ge=
lokt en ze daarna met een schop heb
ben neergeslagen. Ver-volgens groef hij
in den grond achter het huis een kuil.
waarin hij de beide verslagenen begroef.
De moord werd ontdekt doordat de oude
lui hun staanplaats op de markt, waar
zy gewoonlijk verschenen, niet inna
men. Toen zij werden opgegraven bleken
him lichamen nog warm. Als doodsoor:
zaak werd in beide gevallen vermeld ver;
stikking, terwijl als bijkomstige omstan
digheden vermeld voor den man slagen
op het hoofd, voor de vrouw worging.
Collin ontkende dat hii den moord hac.
gepleegd, doch men had hem in den
nacht van den moord met een schop
hét veld op zlon gaan, had bloedsporen
in een van de pijpen van ziin péntalon
gevonden en was in het bezit van Tho
mas Kirby's knapzak gevonden.
DE GROOTSTE TER
WERELD.
In tegenwoordigheid van de leden van
de commissiC;Simon is te Bhatgar, in
het presidentschap Bombay een nieuwe
dam ingewijd', waarachter het water
voor uitgebreide be sproe iï ngs werken
wordt opgestuwd, Hot is de grootste dei-
wereld.
Het metsedwerk ervoor heeft een in
houd van 21 lA millioen kubieke voet en
heeft 952.500 pond sterling gekost. De
lengte van den nieuwen dam bedraagt
ongeveer 1SO0 M„ de oppervlakte van
het meer is 14Zz vierkante Engelsche
mijlen (1 Eng, myl is 1619 M.) en het
neerslaggebied waaruit hot ziin water
krijgt, beslaat 128 vierkante mijlen, al-
d)us de N. R. Crt.
De Gouverneur van Bombay herinner,
de er in zijn toespraak aan dat de vree»
selijke hongersnood in het president
schap Bombay vaar 1899 tot 1902 aan
dit presidentschap 2 1/4 millioen pond
sterling had gekost, ongerekend de vree-
selijke offers aan mensohen en dieren.
Wanneer het geheele besproeiïngs;
stelsel gereed is, schat men dat de waar;
de van den oogst tot 4 1/2 millioen per
jaar zal stijgen. Hier tegenover bedraagt
de geheele kapitaalsuitgave maar 4 mil
lioen pond sterling. De nieuwe werken
van het besproeiïngsstelsél van Deccan
zullen groote uitgestrektheden landen,
die vroeger telkens door hongersnood
geteisterd werden. voorgoed tegen
sc-haarschte en gebrek beveiligen.
TENTOONSTELLING
VAN BIJBELS.
.m het Gemeentelijk Concertgebouw te
Haarlem zijn Maandagmiddag de Bij
beltentoonstelling en de hieraan verbon
den conferentie om drie uur geopend
met een tweetal redevoeringen. Onder
de vele aanwezigen was o.a. de Commis
saris der Koningin, Jhr. mr. dr. A. Röell,
De eerste spreker Dr. M. F. van Len-
nep, voorzitter afdeeling Haarlem, Ned.
Bijbelgenootschap herinnerde aan de
tentoonstelling van het N. B. te Am
sterdam in 1914 en al zijn deze tentoon
stelling en deze conferentie niet zoo uit
gebreid opgezet, toch zijn er veel bespre
kingen en is er veel tijd noodig geweest,
voor alles tot stand was gekomen. Dank
bracht spreker aan allen, die medege
werkt en ingezonden hadden zooals Ds.
Boeke, de Stedelijke bibliotheek, de firma
Enschedé en Zonen. Verschillende inzen
dingen besprak Dr. van Lennep. Uitvoe
rig hebben wij hierover reeds een en
ander medegedeeld in ons blad van Za
terdag jl.
Terwijl er zoo'n verdeeldheid is in de
Hervormde kerk, verblijdde het spreker,
dat allen toch te zamen komen in het
Bijbelgenootschap, omdat voor allen de
Bijbel toch het boek der boeken God's
woord, is.
Dr van Lennep vertelde een en ander
over het doel en de werkwijze van het
Nederlandsch Bijbelgenootschap, dat niet
alleen Bijbels doet drukken en verspreidt
doch ook taalgeleerden uitstuurt zooals
Dr. Kreijmer, die enkele dialecten in
onze Oost bestudeert om den Bijbel in
dialecten te vertalen evenals wijlen Dr.
Adriani het op Celebes gedaan heeft.
Het doel van het Bijbelgenootschap is
den Bijbel te brengen in alle gezinnen,
in aller harten en dit is een niet te ver
vullen ideaal. Spreker wekte een ieder
op. het genootschap te steunen.
Vervolgens hield Ds. C. J. van Paas-
sen, als oudste predikant van Haarlem
een korte rede, „een gewoon inleidend
woord" zooals hy het noemde.
Al mochten de aanwezigen dan ver
schillende meeningen over de vragen
van den dag toegedaan zijn, al mochten
zij verschillende levensbeschouwingen
hebben, toch hebben zy allen den Bij
bel lief. De Bybel is het klassieke boek
van de schoonheid, van de Godsvrucht,
van de zedeleer. De bijbel is zoo sober,
zonder superlatieven en daarom zoo
mooi.
Spreker hoopte dat deze tentoonstel
ling en deze conferentie mochten slagen,
dat zij tot een zege mochten zijn voor-
het werk van het Nederlandsch Bijbel
genootschap.
Mejuffrouw Cor Vis zong verdienstelijk
eenige liederen waarna de talrijke aan
wezigen een kijkje namen op de tentoon
stelling die wel de moeite van het be
zichtigen waard is en waartoe men voor
een dubbeltje toegang krijgt.
De Conferentie.
Des avonds spraken Ds. J. W. Siertse-
ma en Ds. J. C. van Dijk uit Bloemen-
daal.
Hedenmiddag om 3 uur zouden spre
ken: Ds. W. van Limburgh uit Amster
dam en Ds. K. H. Wallien uit Weesp,
respectievelijk voorzitter en secretaris
der Prov. Commissie van Noord-Hol
land. terwijl om 5 uur in de Gerefor
meerde Kerk, Ged. Oude Gracht Ds. D.
E. Boeke, secr. Binnenl. N. B. en Ds.
A. M. Boeyinga Woensdag om 8 uur.
Morgen om 8 uur zullen de heer L. J.
van Wijk. alg. secr. N. B. en Dr. J. H.
Bavinck uit Heemstede, spreken.
Om half zes wegens Hervormingsdien
sten in de Groote Kerk Dr. L. J. van
Leeuwen en Ds. G. J. Waardenburg en
in de Luthersche Kerk Ds. D. Drijver.
KINDERVOEDING
Even als vorige jaren gaat de veree-.
niging Kindervoeding begin November
haar wintertaak weder beginnen. Dit
zal dit jaar Maandag 5 Nov. zijn.
3 November hoopt de vereeniging eerst
nog een jubilee te herdenken. Het is
dan 40 jaar geleden, dat mejuffrouw v
Berg, Rijpstraat 7, bii deze vereem
ging in dienst trad. Gedurende al die
jaren heeft zil haar werk met lust en
ijver gegaan. Dat zij een goede gezond
heid geniet wordt wel bewezen door het
feit dat zij gedurende al die winter.-
nooit één dag heeft verzuimd Zij is dan
ook de eenig overgeblevene van het per
soneel dat van de oprichting van Kin
dervoeding af daaraan werkzaam is ge
weest. Het vorig jaar ziin ons twee die
nu ook hun 40;jarig jubilé zouden ge
vierd hebben door den dood ontvallen
Dat mej. v. d. Berg nog lang haar taak
zal mogen blijven vervullen is de harte
lijke wensch van het bestuur van Kin-
dervoetiingi
VRIJZ. CHR. JONGENSVERG.
„VRIENDENKRING"
Donderdagavond 1 November wordt
een ouderavond in het gebouw van den
Ned. Protestantenbond gehouden voor
de groephuizen „de Arend" (Haarlem
midden) en „de Zwaluw" (Haarlem-
West) alwaar de hoofdleider het een en
ander over het jongenswerk hoopt
vertellen. Voor muzikale medewerking
wordt door enkele leiders gezorgd.
(Nadruk verboden; auteursrecht voorbehouden.)
De grens
(Van onzen medewerker).
De zestiende ronde.
Maandagavond te 5.30 uur ving de
zestiende ronde van den wedstrijd aan;
de laatste ronde .waarin de Hollanders
en Franschen hun eigen landgenooten
zouden ontmoeten.
De eerste beslissing viel in de partij
tusschen den titelhouder Fabre en den
ex-wereldkampioen Weiss. In deze par
tij wist Weiss zoowaar een schijf voor
te komen, doch door uitstekend spel
van Fabre won deze later het stuk weder
terug. Toen iedereen dacht dat remise
het resultaat zou zyn van deze vlug ge
speelde partij, vergiste Weiss zich jam
merlijk en gaf onnoodig een schijf weg.
Fabre had toen geen moeite meer om
de partij "te winnen.
Natuurlijk trok de door Springer ge
speelde partij tegen Polman weder de
meeste 'belangstelling. Springer speelde
subliem en bracht Polman in hoe lan
ger hoe hachelijker stand. Hoewel Pol
man zich kranig verdedigde, maakte
Springer niet de kleinste positiefout en
won dan ook onweerstaanbaar.
Door Rustenburg's remise tegen Kuyer
bedraagt dus thans Springer's voorsprong
drie punten.
Tegen Dr. Molimard speelde Bizot
weder een schitterende partij en na een
verrassende spelvoortzetting won Bizot
een schijf.
Dit voordeel was voor hem voldoende
om de party te winnen. Bizot blijkt
nog geweldig in conditie te zijn; hij
heeft misschien wel van alle deelnemers
den minsten last van vermoeidheid.
Zijn score uit de laatste 5 partijen 9
van de 10 punten bewijst dat men
met hem nog terdege rekening zal
moeten houden, omdat hij in staat is
voor verrassingen te zorgen.
Rustenburg speelde tegen Kuijer en
had de handen vol om tegen den vurig
spelenden Hagenaar nog juist remise
uit het vuur te sleepen. Wij zeiden het
reeds in onze vorige verslagen, dat
Rustenburg's rol vrijwel uitgespeeld zou
zijn en dit wordt met elke partij duide
lijker. De reactie na zijn mooie spel in
de eerste helft van het toumooi vol
tooit zich steeds meer en meer.
Herman de Jongh speelde tegen Vos
een fraaie positiepaTtij,waarin De
Jongh door fijn 'berekend spel voordeel
behaalde. Dit voordeel werd steeds meer
uitgebuit en bracht tenslotte Vos in
hopeloozen stand. De Jongh faalde ook
in 't eindspel niet en won, zich hierdoor
onder de leiders scharende. Door dit
resultaat hebben thans dus drie Hol
landers en een Franschman de leiding.
Marcel Bonnard, de leider der Fran
schen. legde Belard een listig valletje,
waarin de politie-inspecteur, ondanks
zyn speurzin, zich vangen liet. Bonnard
won na een zeer lang eindspel.
Voor Dr. Molimard was het «geen
beste dag! Slechts een punt uit 2 par
tijen is een mager resultaat; dit heeft
zyn kansen op een der eerste plaatsen
geducht verminderd, temeer nu zyn
concurrenten Bizot en De Jong zoo
komen opzetten.
Men moet echter bedenken dat Dr.
Molimard de laatste jaren weinig
serieuze partyen tegen sterke meesters
heeft kunnen spelen en zoo uit zyn
drukke praktijk te Ambert midden in
dit toumooi werd geplaatst. Zyn groot
ste handicap is het speltempo van 25
zetten per uur. De overige deelnemers
kunnen zich hierbij aardig aanpassen,
doch de dokter heeft steeds ruzie met
zyn wedstrijdklok en juist in zeer moei
lijke standen speelt dit hem parten.
Dan gaat zijn voordeel meestal door
tijdnood verloren. 1
Bizot blijkt een heel goed toumooi-
strijder te zyn. Hoewel hij in de eerste
helft van het tournooi slechts een zeer
bescheiden rol vervulde, komt hij thans
met een onweerstaanbaar élan naar
voren. Van de laatste vijf partijen won
hij er vier en speelde er één remise.
Wij verwachten dan ook van hem nog
een flinken eindspurt, evenals van den
Hollandschen meester Herman de Jongh
Deze heeft (met uitzondering van
Springer, die nog ongeslagen is) van
alle deelnemers de minste partyen ver
loren. Hij verloor 6lechts één partij
tegen Dr. Molimard, doch speelde niet
minder dan elf partijen remise.
Eigenaardig is het, dat De Jongh den
meesten tegenstand ondervindt van de
overige deelnemers en zijn tegenstan
ders juist tegen hem hun beste spel
ontplooien.
De stand na de zestiende ronde luidt:
D.
"2
c
c.
B. Springer Jr.
16
7 9
0
23
W. Rustenburg
16
7 6
3
20
Marcel Bonnard
16
7 5
4
19
Herman de Jongh
16
4 11
1
19
Stanisla Bizot
16
4 10
2
18
Marius Fabre
16
4 10
2
18
Dr. Alfred Molimard
16
5 8
3
18
J. H. Vos
16
3 9
4
15
W. C. J. Polman
16
2 8
6
12
André Belard
16
3 4
9
10
Isidore Weiss
16
1 7
8
9
SCHAKEN.
HAARL. SCHAAKGEZELSCHAP
Ter gelegenheid van het jaarfeest zal
het Haarlemsch Schaakgezelschap in
gebouw „De Nijverheid" aan de Jans
straat Dinsdagavond 6 November een
bliksemwedstvijd houden in groepen van
vier spelers, toegankelijk voor alle scha
kers (ook onder 18 jaar). Voor elke
groep zijn twee prijsjes beschikbaar. Er
zal geen inleggeld geheven worden.
Wegens de groote belangstelling voor
dezen wedstrijd, zal de inschrijving nog
uiterlijk tot Dinsdagavond 30 October
openstaan.
Deze maand heeft het Haarl. Schaak
gezelschap een adspiranten-afdeeling
opgericht, die eveneens haar speelavond
op Dinsdagavond in de Jansstraat 85
heeft van 7.3010 uur. Secretaris is P.
Appelboom, Zwaardstraat 1. De leef
tijdsgrens van deze mannelijke of vrou
welijke leden zal zyn van 15—18 jaar.
DAMES-HOCKEY.
ROOD WIT n—H. B. S. (8—0).
Zondag werd op een glad veld in een
aanhoudenden regen de wedstrijd Rood
witH. B. S. gespeeld. H. B. S. miste
drie speelsters. Rood-Wit vier. Toch was
de laatste verreweg in de meerderheid.
Reeds in de eerste vijf minuten bracht
mej. Lunnenberg den stand op 30 voor
Rood-Wit. Enkele malen brak H. B. S.
door de Rood-Wit-achterhoede heen.
maar stuitte dan op het keurig spel van
mej. Vreede.
Rood-Wit maakte nog vyf doelpunten.
Zoo eindigde de wedstrijd met 80 in
het voordeel van Rood-Wit.
Ie klasse.
Rood-Wit I—Haagsch Lyceum S2
Op den asphaltweg. glimmend grijs
blauw, aan de kanten even afloopend.
tot links en rechts de trottoirs van grij
ze vierkante steenen. had de herfst
zijn sporen al achtergelaten. Tegen de
stoepranden lagen de opééngehoopte
herfstblaren, de meeste tot modder ver
gaan. Alleen op de trottoirs, hier en
daar, dwarrelde een pasgevallen blad,
als een roodbruin vlekje op den grijzen
ondergrond.
En achter die trottoirs rezen de hul
zen. Breed en voomaam-degelijk zagen
zij er uit met de keurig gepoetste bellen
en donkerbruin gebeitste deuren.
Als stugge vakken praalden de ramen
in de voorgevels. Zij schenen het fat
soen uit te spreken van deze huizen. De
gordijnen er achter werden gesloten ge
houden, alsof zij bang waren voor een
aanraking tusschen diegenen daarbin
nen en de buitenwereld.
Hier en daar stonden er boomen, op
precies gelijke afstanden, en alleen hun
toppen konden den hemel bereiken. Zij
stonden te wuiven in de oneindigheid.
En over dit viel de avond. Al dit men-
schenwerk werd overtrokken met een
stille donkere mist.
De lantaarns hielden hun lampjes als
lichtkransen boven de straat, en er on
der snelde de menigte voort, snorden
auto's en ringelden fietsen.
Verblindende lichten kwamen aan
schieten van uit de verte. Ze schenen
je op te nemen, maar dan schoven ze
al langs je heen, en werden vergeten.
Flikkerende lichtjes, twee aan twee,
zochten hun weg door de menigte, dicht
naar elkaar komend en soms weer 'os-
ser van elkaar wordend.
En boven dat alles stond de hemel en
keek neer op die straat.
Ik trok in gedachten een grens over
de boomen, over de toppen der boomen,
en zoo verdeelde ik dien avond in „he
mel" en „aarde".
Daar hoog in den hemel scheen er
ook licht. Daar scheen de maan, die de
wolken verlichtte en de lucht rondom^
en de boomen, en alles wat natuur was.
Toch waren er ook oude daakjes, ver
vallen geveltjes en kerktorens boven
mijn grens, waar de maan zyn licht op
liet vallen, en zij waren door menschen-
gemaakt, geen natuur. Maar ze hinder
den niet. Ze hoorden in den hemel. Ze
stonden zwijgend en bescheiden daar
boven en voelden zich een met de na
tuur. Want er zijn toch ook veel goede
dingen die door menschen zijn gedaan!
Om de maan heen zwierven de wol
ken. Ze staken licht, zacht-zilvergrys
tegen de donker wordende nachtlucht
af. En weer verder weg, ver in het ver
schiet stonden de wolken als saamge-
schoolde massa's en schoven langzaam
voor elkaar heen naar haar onbereik
bare, onbekende bestemming.
De hemel er achter toonde zich lich
ter, alsof ze van een last ontheven was.
En daar heelemaal beneden op straat
reed ik met mijn flikkerende lichtje.
Hoog over de boomtoppen dacht ik mijn
grens, er ik glimlachte in mijn eentje.
HET ASFALTFEEST IN DE
SPAARNWOÜDERSTRAAT.
Prijsuitreiking
étalage-wedstryd.
Het asfaltfeest van de Spaarnwouder-
straat is Maandagavond besloten met
een gezellige bijeenkomst van de Spaarn-
wouderstraatvereeniging, in een der
zaaltjes van Brinkmann, waarby de
prijzen werden uitgereikt.
De voorzitter, de heer J. F. van
Keimpema uitte zyn voldoening over
de drukte op de eerste dagen, Vrijdag,
Zaterdag en Zondag die een grooten om
zet ten gevolge had. Dat is ook het doel
van een etalageweek, naast het opvoeren
van het peil waarop het etaleeren staat
Van de 36 deelnemers, kregen er 10
een prijs, laten de anderen bedenken,
dat het voornaamste doel was het ver-
hoogen van het aanzien der straat.
Spr. wil eerst nu dc namen der jury
leden noemen, dat zy geheim bleven
achtte hij een voordeel. De jury bestond
uit de heeren Stoelinga, J. v. d. Pigge
en Streng.
Eerstgenoemde ging over tot uitreiking
van de prijzen. Daarbij motiveerde hij
de keuze van de jury, die weloverwogen
is. Ieder jurylid had 30 punten toe te
kermen, 10 voor de etalagewaarde, 10
voor dc verkoopswaarde, en 10 voor het
geheel.
Achtereenvolgens complimenteerde de
heer Stoelinga de prijswinnaars, bij
ieder afzonderlijk prijzend wat hij tot
stand bracht en aantoonend wat er een
volgenden keer kan verbeterd worden.
Hij reikte acht prijzen en twee diploma's
uit.
De namen der prijswinnaars zyn op
genomen in ons nummer van Zaterdag.
De heer Stoelinga beantwoordde voorts
tal van vragen omtrent het etaleeren,
de fouten, die vermeden hadden moeten
worden, en de redenen, die de jury
noopten geen prijs toe te kennen.
De avond werd verder in gezelligheid
met dansen doorgebracht.
GEMEENTELIJKE DIENST LICHAME
LIJKE OPVOEDING.
In het tijdvak 15 Mei1 October 1928
zijn in de gemeentelijke zweminrichtin
gen genomen 257314 baden, verdeeld als
volgt:-
Houtvaart
Mannen
Vrouwen
Abonnementen
10253
9737
35 cts baden
921
740
10 cts baden
3590
2728
Schoolbaden
6601
3507
Kostelooze baden
78656
68681
100021
83593
Delft
Mannen
Vrouwen
Abonnementen
21072
22155
35 cts. baden
2330
2172
10 cts. baden
8758
8059
Schoolbladen
4930
4224
37090
36610
Aantal uitgereikte diploma's .als ge
oefend zwemmer: 430 verdeeld als volgt:
Houtvaart: 114 mannen, 116 vrouwen,
Delft: 134 mannen, 66 vrouwen.
Gemiddeld aantal baden per dag 1851.
Hoogste aantal baden op een dag is ge
nomen op 14 Juli nl. 6701.
DE INT. ROODE KRUIS CONFE
RENTIE.
In de Zaterdagmorgen gehouden slot
zitting van de Internationale Roode
Kruis-conferentie heeft de voorzitter,
luit.-gen. jhr. Röell, deelneming betuigd
met Roemenië, dat blijkens de dagbladen
door een ramp getroffen is.
Voorts is op voorstel van den Britschen
Regeerinigs-vertegenwoordiger een tele
gram van hulde gezonden aan de Ko
ningin.
Prof. Nolf noodigde namens het Bel
gische Roode Kruis de conferentie uit,
in 1930 te Brussel te vergaderen. Het
Belgische Roode Kruis zou de model-
organisatie van de Haagsche conferentie
wel niet kunnen benaderen, maar het
zou naar de mate van zijn krachten en
van zijn organisatie trachten, voort te
zetten wat men te Den Haag gevonden
heeft.
De voorz. dankte den Belgischen af
gevaardigde voor de uitnoodiging, die
werd aangenomen.
De Prins verklaarde de conferentie ge
sloten.
DE PRINS NAAR MECKLENBURG.
De Prins gaat Dinsdagavond voor eeni_
weken naar Mecklenburg. Zijn adju
dant, luitenant ter zee le kl. Termij te
len. zal hem vergezellen.
De Prins zal den 6en November in
het Berlynsche hotel Esplanade een bal
van de Nederlandsch-Duitsche hulpver-
eenïging bijwoner
DE GOEDE RAADGEVER.
Men schrijft ons:
Verschenen is „De Goede Raadgever",
de almanak der Ned. Vereeniging tot
Afschaffing van Alcoholhoudende Dran.
ken. Stellig zal dit boekje, evenals vo
rige jaren, weder tienduizenden lezers
vinden: de gegevens toch, die in bijna
alle almanakken worden aangetroffen
als: Kalenderwerk, feestdagen, tarief
der posterijen, weekmarkten, doen het
een vraagbaak zijn, die veelvuldig ge
raadpleegd zal worden, .terwyl het bo
vendien een schat van wetenswaardig
heden bevat, die voor leden van drank-
bestrijdersvereenigingen van belang zijn.
De helft ongeveer van het boekje wordt
gevuld met mengelwerk en het is voor
al dit gedeelte, dat er het zijne toe bij
draagt, dat velen zich genoopt zullen
gevoelen het te lezen, daar de groote
verscheidenheid van de in deze rubriek
behandelde onderwerpen in belangrijke
mate de aantrekkelijkheid van dit werk_
je verkoopt, O.a. staan er de volgende
stukjes in:
„De alcohol en ons tijdperk", door
Prof. Dr. H. T. de Graaf; „Lentevei-
langen", door Herman Stekelenburg;
„Twijfel", door A. C. C. de Vetter;
„Vonkje", door Hermien van der Helde;
„Drankbestrijding en Reclasseering"
door S. L, Veenstra; „Het sterrenwon-
der",-door Dr. T. wan LohiüzenrT,Feest",
door Gon de Haan; „Goede Raad", door
door Klaas Toomstra; „Drankbestrij
ding en Arbeidersbeweging", door B. J.
J. Weijkamp; het propagandamiddel
„Zang", door K. G. Knupker; „Kwak
zalverij". door R. E. Wieringa; „Een er
varing van de kinderpolitie", door C. H.;
„Dorpshuis" te Dronrijp, door Ds. J. J.
Bleeker.
De portetten van de schrijvers en van
de leden van het hoofdbestuur der N. V.
zijn in dit boekje opgenomen.
GEVONDEN DIEREN EN VOOR
WERPEN.
Terug te bekomen bij: Visser. Ein»
denhoutstraat 4, broche; Rooij, Ged.
Oude Gracht 9, Fransch boek; Roosc.
Papentorenvest 8 B rood, broche met
portretten; Bierre, Allanstrnat 84. das
meshandschoen; Kennel Fauna, Park»
laan: zwarte hond. gebracht door Muts
saers, Timorstraat 1S4; zwarte kat, gc»
bracht door Reusik, Schotersingel 145»
Wijts, G. v. Bouillonstr., portemonnaie
met sleutel; v. Waard, Dahliastraat 34.
portemonnaie; Bureau van politie Sme»
destraat, looden pijp; Mulder, Pijn»
boomstraat 72. pakje, ing. mes en sleu»
tels; Mathot Anjelierstraat 21, regen»
jas; De Geus, Middenweg 14. rijwiel»
belastingmerk; v. d. Meulen, Klever»
parkweg 236, rijwielbelastingmcrk in
kokertje.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Algeheele afgematheid
zich onwel gevoelen en hoofdpijn
beteekenen meestal het begin
eener
verkoudheid.
Dan dient onmiddellijk Ingegrepen
en ergere ziekten voorkomen te
worden door eenige
tabletten
in te nemen. Alleen de origineels
verpakking "Sojfst", kenbaar aan den
oranje band.beschermtU tegen na
maak. Men weigere dus andere ver
pakkingen en lette erop, -
dat op elke tablet het 3
woord "BAYER" staat/ A
Prijs 75 ct«.
