Apropos
Voetbal in Engeland.
UW
DOOR DE INTERNATIONALE VOETBALWERELD
Ranglijstjes.
AFD1ELING L
Tweede klasse A:
gesp.
gew. gel. verl.
pnt.
v. teg.
Zeeburgia
13
10
1
2
21
29—14
West-Frisia
15
9
1
5
19
4224
W. F. C.
14
7
3
4
17
25—23
H. R. C.
11
7
1
2
15
33—20
Alcm. Victrix
11
7
1
3
15
31—20
K. F. C.
14
7
0
7
14
37—29
Hollandia
14
3
2
9
8
32—45
A. F. C.
13
3
2
8
8
26—46
Helder
15
3
2
10
8
2444
Z. V. V.
12
3
1
8
7
19—33
Derde klasse C.
gesp gew. gel. verl. pnt. v. teg
O. V. V. O. 9 5 3 1 13 30—16
de Kennemers 7 *5 2.0 12 199
Kinheim 9 4 3 2 11 22—13
Watergraafsm. 9 4 3 2 11 22—18
Z. R. C. 9 5 1 3 11 23—20
Oosterpark 10 3 4 3 10 25—26
Assendelft 9 1 2 6 4 18—34
E. D. W. 8 0 3 5 3 12—21
Amstel 8 1 1 6 9—23
Derde klasse D:
gesp. gew. gel. verl. pnt. v. teg.
Alphen 10 7 2 1 16 40—16
U. V. S. 8 5 1 2 11 22—14
Scohten 8 5 0 3 10 19—17
Scheveningeil 9 4 2 3 10 2416
L. F. C. 8 4 1 3 9 14—16
Alphia 10 3 1 6 7 20—27
T. H. B. 10 3 1 6 7 18—31
Hillinen 8 3 0 5 6 13—19
E. H. S. 11 3 0 8 6 19—39
Vierde klasse B.
gesp. gew. gel. verl. pnt. v. teg.
Zeemeeuwen 7 5 2 0 12 239
de Volewijckers 6 4 1 1 9 2111
A. D. W. 9 3 2 4 8 24—28
Swift 6 3 1 2 7 11—15
Halfweg 6 2 2 2 6 14—13
R. C. A. 7 3 0 4 6 12—14
S. C. A. 7 2 1 4 5 11—18
Neerlandia 8 116 3 17—25
Reserve le klasse.
gesp
gew. gel.
verl.
pnt.
v. teg.
Stormvogels
2 10
9
1
0
19
49—9
Hilversum 2
14
7
2
5
16
42—40
R. C. H. 2*)
13
7
3
3
15
44—36
H. F. C. 2
13
5
1
7
11
34—35
A. F. C. 2
12
5
1
6
11
29—45
Ajax 2
9
5
0
4
10
30—27
Z. F. C. 2
9
3
2
4
8
28—20
E. D. O. 2
9
3
2
4
8
21—28
Blauw-Wit
13
3
2
8
8
14—34
Spartaan 2
10
1
2
7
4
16—33
R.C.H. 2:
2 punten in
mindering wegens
niet spelen
door
schuld
van den wedstrijd
A.F.C. 2—R.C.H. 2
op 25
November 1
928.
Tweede klasse A
geso
gew. gel.
verl.
pnt.
v. teg.
D. H. C.
12
9
2
1
20
61—25
O. D. S.
13
9
2
2
20
42—23
Xerxes
10
7
3
0
17
32—19
Quick
14
7
1
6
15
54-41
Unitas
12
5
3
4
13
27—32
V. O. C.
14
5
1
8
11
28—24
B. M. T.
11
5
0
6
10
28—45
Overmaas*)
10
5
1
4
9
30—23
V. I. O. S.
13
2
0
11
4
23—50
A. S. C.
15
1
1
13
3
19—62
Overmaas: 2 punten in mindering wegens
niet spelen
door
schuld
van den wedstrijd
OvermaasV.I.O.S. op 28 October 1923.
Tweede klasse B.
geso
gew.
gel. verl.
pnt.
v. teg.
Fortuna
13
10
3
0
23
54—25
Gouda
12
6
2
4
14
37—18
C. V. V.
12
6
2
4
14
28—22
Steeds Hooger 10
6'
1
3
13
29—23
S. V. W.
12
4
2
6
10
25—36
S. V. V.
9
4
1
4
9
14—19
R. F. C.
10
4
1
5
9
18—20
Merwede
12
3
2
7
8
24—42
Hercules
11
3
0
8
6
24—35
Neptunes
11
3
0
8
6
25—40
Reserve le klasse.
gesp
gew.
gel. verl.
pnt.
v. teg.
Feijenoord 2
10
9
1
0
19
42—20
U. V. V. 2
14
7
2
b
16
46—34
H. B. S. 2.
15
7
1
7
15
44—33
D. H. C. 2
11
7
0
4
14
36—27
Unitas 2
14
4
3
7
11
27—37
Sparta 2
9
4
2
3
10
26—23
C. V. V. 2
11
b
0
6
10
26—40
D. F. C. 2
14
4
1
S
9
40—40
Xerxes 2
11
3
3
b
9
20—36
V O. C. 2
11
3
1
7
7
18—35
Distrïcts-weÜstrijdeiï.
Aangezien bleek dat in het bijzonder in
de afdeelingen m, IV en V. het streven
bestond om de z.g Districtswedstrijden weder
te doen houden, nad de Technische Commis
sie deze zaak nader overwogen, welke bereid
was daartoe haar medewerking te verleenen.
als tenminste de keurwedstrijden niet in het
gedrang zouden komen
Thans zouden deze Districtswedstrijden
tegelijk kunnen worden dienstbaar gemaakt
als proef wedstrijden voor de samenstelling
van het Nederlan Ische elftal voor de ontmoe
tingen Nederland—Zwitserland op 17 Maart
en BelgiëNederland op 24 Maart.
Het bondsbestuur stelde de districtswed
strijden vast op 24 Februari a.s.. zij zullen zoo
mogelijk in het Noordelijk district worden
gehouden op 'n lateren datum, indien het ver -
loop van de competitie daartoe aanleiding
geeft, aldus lezen we in de „Sportkr."
In Engeland was het Zaterdag een belang
rijke dag, uit een voetbaloogpunt gezien. Hoe
wel er geen schaats gereden werd vroor het
toch knapjes maar voor zulk een kleinigheid
staat het Engelsehe voetbalraderwerk niet
stil. Daar is geen tijd voor. De competitie
werd ditmaal overgeslagen voor de derde
bekerronde, waarin 64 vereenigingen elkaar
bekampten. Wij zullen u hier maar niet alle
uitslagen van die 32 wedstrijden geven en
ons bepalen tot de voornaamste en merk
waardigste:
ReadingTottenham Hotspur 20
ChelseaEverton 20
ArsenalStoke City 21
W. Ham. U.Sunderland 10
BirminghamManchester C. 31
Darlington—Bury 2—6
Aston VillaCardiff City 61
ChesterfieldHuddersfield T. 17
Lincoln C.Leicester C. 01
Port ValeManchester U. 03
Norwich C.Corinthians 05
Swindon T.Newcastle U. 20
PortsmouthCharlton A. 21
BurnleySheffield U. 21
Blackburn R.—Barnsley 10
DarlingtonBury 26
Wigan BoroughWednesday 13
Exeter CityLeeds U. 22
Bristol C.Liverpool 0—2
Bolton W.Oldham A. 20
Derby C.—Notts C. 4—3
De overwinning van de derde klasser
Swindon Town op Newcastle United is een
eerste klasse sensatie. Chelseaweerde zich
bijzonder goed door de League kamoioenen
van het vorig jaar baas te blijven. Evertqn
heeft geen bijzondere .bekerreputatie, maar
hetzelfde lean van Chelsea gezegd worden. De
amateurclub de Corinthians begon, zooals ge
woonlijk, met een stevige overwinning en
Aston Villa verpletterde Cardiff City die wel
goede cupfighters zijn, maar het met de lo
ting wel heel slecht hadden getroffen. De
overige uitslagen zijn normaal. Zes c'ubs der
eerste divisie zijn intusschen reeds geëlimi
neerd, hetgeen tamelijk veel is in dit sta
dium.
VOETBAL IN BELGIë.
In België zijn de velden Zondag blijkbaar
niet onbespeelbaar geweest. In „De Crt." vin
den we tenminste de volgende uitslagen:
Berghem SportDaring C. B. 11
Liersche S. K.La Gantoise 41
Racing C. B.Tilleur F. C. 2—0
Standard C. L.Beerschot 10
Racing GandC. S. Brugeois 02
R.C. MalinesUnion St. Gilloise 11
Antwerp F. C.F. C. Malinois 00
De stand luidt:
gesp. gew. gel. verl. pnt. v. t.
Antwerp F. C.
Beerschot A. C.
R. C. Malines
C. S. Brugeois
Racing C.B.
F. C. Malinois
Liersche S. K.
Union St. Gilloise
Berchem Sport
Standard C. L.
Racing Gand
Daring C. B.
La Gantoise
Tilleur F. C.
15
10
5
0
25
25—7
16
10
4
2
24
37—17
16
9
3
4
21
29—24
16
8
2
6
18
34—22
16
7
3
6
17
30—28
16
6
3
7
15
41—26
14
5
4
5
14
21—24
15
4
6
5
14
31—38
16
5
4
7
14
24—23
16
5
4
7
14
22—35
16
5
3
8
13
33—35
16
4
5
7
13
20—30
16
4
3
9
11
29—45
16
3
1
12
7
23—44
BIJ DE VOETBALPROFS.
Het risico van de spelersmarkt.
't Geval Jimmy.
Er zijn veel zakenmenschen, die klagen
over de speciale grilligheid en onzekerheden
van hun markt, hun tak van bedrijf, hun
vak. Ofschoon het gevaarlijk is om zich over
de moeilijkheden van eens anders beroep een
oordeel aan te matigen, krijgt men vaak den
indruk, dat die klachten nogal overdreven
zijn. De constante welstand van de slacht
offers schijnt ze te logenstraffen.
Maar er bestaan zeer zeker branches waar
in de onzekerheden groot en benauwend zijn.
en waarin één enkele tactische vergissing
tot rampen kan leiden. Daartoe behoort het
zonderlinge, in ons land niet bestaande vak
van directeur van een beroepsvoetbalclub.
Het is in Engeland een zeer behoorlijk be
taalde functie. Ik meen, dat de salarissen
der Londensche directies van eersteklassers
zoowat duizend pond sterling per jaar be
dragen, en bij verscheidene provinciale fir
ma's is de standaard niet lager.
Maar de functionaris moet dan ook heel
wat eigenschappen bezitten. Behalve een
handig en betrouwbaar zakenman moet hij
natuurlij it door en door vakman zijn, en tot
het moeilijkste van zijn taak behoort de
samenstelling van het „tableau de la troupe".
Hij dient daartoe die zonderlingste aller
markten in Europa, de Engelsehe spelers-
markt, door en door te kennen. Hij moet een
aangeboren flair bezitten om er de goede
aankoopen en verkoopen te doen. Want
het is lang niet altijd de beroemde midden
voor van een andere club, die het best in
zijn team zou passen om het hooger op te
voeren. Vaak loopt hij het gevaar om zich
daarmee een dure strop op den hals te
halen. De ster aardt niet in ae nieuwe om
geving, verbleekt, en met het elftal gaat het
slechter inplaats van beter dan te voren.
Beter had de directeur gedaan met ergens,
voor een krats, een veelbelovenden „young
ster" uit een klein clubje op te duiken, of
anders een geroutineerden veteraan te en-
gageeren, wiens marktnoteering al aan het
dalen was. maar die liiettemin nog groote
mogelijkheden in zijn „wetenschappelijke"
voetbalbeenen had.
Dat laatste deed de directie van het ver
maarde Huddersfield Town indertijd, toen zij
van het nóg vermaarder Aston Villa den
ouden Clem Stephenson aankocht. Het was
een meesterzet van Huddersfield, dat ineens
den waren elftalleider te pakken had en on
der Clem's leiding en suggestie den Cup en
drie kampioenschappen won. Het bleek een
blunder van de Villa, die het verlies zwaar
voelde en eenige ongekend magere jaren
kreeg.
Een dergelijk geval, maar nog teekenender
in zijn uitwerking, heeft zich sinds de helfi
van het vorige voetbalseizoen afgespeeld met
Sheffield Wednesday en het Londensche
Tottenham Hotspur.
Sheffield, dat vrijwel hopeloos op de laat
ste plaats stond en voorbestemd scheen om
te degradeeren, kocht van Tottenham, dat In
het midden van de ranglijst zweefde en vol
komen veilig leek, den rechtsbinnen Jimmy
Seed.
Jimmy, sinds zeven jaar Spur en idool
van het Londensche voetbalpubliek, was de
dertig gepasseerd en scheen wat van zijn
productiviteit te verliezen. Hij maakte zel
den meer goals. Toch schudden sommige
kenners het hoofd en zeiden: „Als dat maar
goed aflooptj". In Jimmy bezat men „the
brains of the attack". En misschien was hij
het wel die het elftal tot zijn beste daden
bezielde.
Dit moet inderdaad zoo geweest zijn. Want
nauwelijks was Seed bij zijn nieuwe club
aangekomen of de Wednesday keerde om als
een blad aan den boom. en werd onverslaan
baar, terwijl uit het Tottenham-elftal alle
inspiratie geweken was. De Wednesday
moest vrijwel al haar resteerende wedstrij
den winnen om nog aan degradatie te kun
nen ontsnappen, terwijl de Spurs vrijwel al
de hunne moesten verliezen om gedegradeerd
te kunnen worden. Beide clubs volbrachten
deze onwaarschijnlijke prestaties. De
Wednesday stelde zich in veiligheid en de
Spurs verhuisden naar de tweede divisie.
Het merkwaardigste is dat de zaak in het
huidige seizoen op denzelfden voet wordt
voortgezet. Sheffield Wednesday blijft win
nen, staat op de eerste plaats en schijnt
recht op het kampioenschap af te stevenen
onder leiding van aanvoerder Jimmy Seed,
terwijl Tottenham ook in de tweede divisie
een slecht figuur slaat en alweer in de ge
vaarlijke zóne verkeert.
Ik weet niet of deze blunder van den Tot-
tenham-directeur hem zijn baantje al ge
kost heeft, maar vrees het. De pound-shares
van voetbalclubs plegen in handen van dui
zenden supporters te zijn, en deze aandeel
houdersvergadering, meer door succeskoorts
dan door winstbejag dat trouwens gelimi
teerd is beïnvloed, pleegt niet malsch te
wezen als het slecht gaat.
De directeur van The Wednesday daaren
tegen zal wel salarisverhooging hebben ge
had.
Jimmy, die hem maai- drieduizend pond
heeft gekost, zou nu, als hij te koop was
maar dat is-ie natuurlijk niet "wel het
drievoudige halen.
Levend voetbalveeEen zeer moeilijk
artikel!
R. P.
INGEZONDEN MEDEDEF.LINGEN i 60 CwU
per regel.
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
g TELEFOON 12225 1
KLEERMAKER
Msa^»PBr-T J A
Onwaardig bokser
Er zijn regeeringen, die zich aan de spor'
in hun land niets gelegen laten liggen. Het
lijkt mij overbodig, te preciseeren. waar zulk
een regeering te vinden is. Er zijn andere
landen echter waar de regeering zich heel
sterk, zelfs veel te sterk met de sport be
moeit. Een voorbeeld van de tweede soort is
Italië. Het is een eigenaardigheid, dat Mus
solini, bij wijze van spreken met zijn eenen
mondhoek betoogt, dat alle vreemdelingen
voor zijn part naar de pomp kunnen loopen
en dat Italië het best zonder hen af kan.
terwijl de andere mondhoek met evenveei
aplomb den Italiaanschen sportsmen be
zweert, dat zij zich in den vreemde van hun
beste zijde moeten laten zien en moeten
winnen ter meerdere glorie van him land.
Mussolini plegt telegram men van aanmoe
diging te zenden (of te laten zenden) aan
alle Italianen die buiten hun land in wed
strijden uitkomen. Als zij met de onverbid
delijk voorgeschreven zege terugkomen, wor
den zij daarvoor bedankt en gehuldigd. Als
zij verliezen, kan het hun slecht vergaan.
Neem het geval van den beroepsbokser
Giuseppe Spalla, die te Parijs moest uitko
men tegen den Franschman Buoquillon.
Spalla, kreeg in den waren des woords, slaag
en niet zoo min ook. Toen hij in zijn land
terugkeerde, werd hem kort en goed meege
deeld, dat hij zich niet in staat had getoond,
de sporteer van zijn land op behoorlijke
wijze te kunnen verdedigen en dat hem dus
zijn boks-licens eenvoudig werd afgenomen.
Bom! Giuseppe Spalla kan zijn bokshand-
schoenen aan de wilgen nangen op bevel van
de regeering.
Dat zijn werkelijk geen halve maatregelen,
in aanmerking genomen, dat deze Spalla
niet enkel voor zijn genoegen bokst, maar er
zijn broodje mee moet verdienen. Men mag
over de beroepsbokserij denken zooals men
wil, maar men dient medelijden te hebben
met den bokser, die daar maar zoo zijn
broodwinning kwijt raakt, omdat Mussolini
vindt, dat hij zich niet behoorlijk heeft ge
weerd. Een dergelijk overheidsoptreden zou
den wij toch, populair uitgedrukt, niet „ne
men".
De Italiaansche regeering bemoeit zich te
sterk met de :port, zei ik straks. Dit moet
mij uit de pen, omdat ik een dergelijke tele-
grammenzenderij en nationale opvijzelarij
van de sport door de -egeering een funest
ding acht voor de opvattingen van sportivi
teit. Reeds nu hebben de Italianen geen al
te besten naam op dit gebied. Wanneer
vreemde sportsmen in Italië komen zijn zij
beste menschen. zoolang de Italianen maar
van hen winnen. Mussclini werkt dergelijke
opvattingen sterk in de hand door zijn re-
geeringsbemoeienis en het gevolg hiervan
zal ongetwijfeld moeten zijn, dat de Italia
nen op internationaal sportgebied een slech
ten naam krijgen. Niet door de sportsmen
zelf, die keurig optreden, getuige het voetbal
elftal tijdens de Olympische Spelen, maar
door het publiek bij de internationale ont
moetingen in Italië zelf.
De ski.
De langen houten latten, door de Noren
uitgevonden en nu populair in Zwitserland
Oostenrijk, Dultschland enz. ter beoefening
van de frissche ski-sport (u zegt toch sji
nietwaar, want zoo hoort het) komen ook
steeds meer in toepassing als gebruiksvoor
werp. Er zijn reeds lang Scandinavische re
gimenten en Italiaansche Alpenjagers, die
er marschen op maken, maar ook uit vreed
zamer oogpunt worden skis steeds meer ge
bruikt. En ik kreeg dezer dagen een paar
foto's onder oogen .waaruit blijkt, dat in
Thuringen (Duitschland) postboden en po-
litie-agenten in de besneeuwde streken him
ronde doen op skis. Tegen de postboden heb
ik niets, maar, zelf voorziehtig beoefenaar
van deze aangename, maar niet gemakkelijk
te leeren methode van voortbewegen, kan
ik me toch nog niet voorstellen, dat een po-
litie-agent op skis gemakkelijk een kwajon
gen te pakken zal krijgen, die. na zijn katte-
kwaad te hebben verricht, zonder de handi
cap van deze onbehouwen voetvcrlengstuk-
ken aan zijn gerechte straf probeert te ont
snappen.
Sportfilms.
Het is eigenlijk geen wonder dat men de
film ook zooveel mogelijk In dienst der sport
gaat stellen. Den laatsten tijd schijnt cr in
het buitenland een geheele reeks van films
te zijn vervaardigd, die, vertraagd opgeno
men. haarfijn den stijl der bekende uitblin
kers op sportgebied demonstreeren, ten be
hoeve der oefening van de kampioenen der
toekomst. Hoewel wij ook reeds een tennls-
film hebben van Kea Bouman en naar ik
meen ook van Timmer, doen wij hier naar
gewoonte nog niet zoo hard aan mee en het
lijkt me de vraag of wij dit erg moeten be
treuren. Je kunt tenslotte alles overdrijven
en dit. gebeurt met het belang van de sport
reeds vaak op zooveel verschillende wijzen,
dat deze nieuwe uiting best gemist kan wor
den. Ik zal de laatste zijn, om de sport afval
lig te worden, maar sport en sport zijn twee
en om tennissers en voetballers, rugbyspe-
Iers en cricketers in hun sport te bekwamen,
door hun in een leslokaal een film ter ver
volmaking van hun stijl voor te draaien, lijkt
me toch een beetje te ver te gaan. Laat ons
sport beoefenen en het zoo goed doen als wU
kunnen, laat ons oefenen om het zoo goed
mogelijk te leeren, maar laat ons cr niet:
al te veel een schooltje van maken. Is de
sport niet juist zoo mooi. omdat zij een tel
kens terugkeerende verademing geeft van de
geestelijke inspanning op de schoolbanken
of in het maatschappelijk leven?
Een wereldreiziger
Er is weer eens nieuws van Alain Gcrbault,
dien merkwaardigen Franschcn tennisser en
eenzamen zeiler .Ik heb reeds eerder over hem
geschreven en de aandachtige lezer weet
wellicht nog, dat Gcrbault in 1924 in zijn
jachtje Firecrest uit Frankrijk vertrok om
geheel alleen een reis om «e wereld te ma
ken. Wanneer men in aanmerking neemt
dat de Firecrest een lengte heeft van elf me
ter en in 1892 gebouwd is, dat Gerbault er.
nu 40.000 Kilometer mee heeft afgelegd
over alle zeeën der wereld, 's nachts stuur
loos voortdobberend met gestreken zeilen,
terwijl hij slaapt, in alle weer en wind, dan
vraagt men zich vol verbazing af, hoe het
mogelijk is, dat deze coekeloozc jongeman
nog in leven is, om van zijn avorturen te
vertellen. Want avonturen he«fl hij voldoen
de gehad. Eenige malen is hij op het randje
aan den dood ontsnapt en een dergelijke
krachttoer kan niet met succes ondernomen
worden zonder een ongewone dosis moed en
abnormale energie. Of hij van zijn reizen
zal vertellen, is echter een andere zaak. Gcr
bault bevindt zich thans op een der eiland
jes bij Cap Vert en heeft bericht, dat hij
binnenkort koers zal zetten naar Frankrijk,
waar nien hem omstreeks Mei terug ver
wacht. De Franschen zijn van plan dezen
unieken sportsman bij zijn terugkomst te
huldigen, maar als hij zich evenzoo ge
draagt als op de Hawaï-eilanden, Nleuw-
Zeeland, Zuid-Afrika, Australië en de an
dere landen, waar men hem tevergeefs tot
een voorwerp van huldebetoon trachtte te
maken, dan zal hiervan wel niet veel terecht
komen. Zoo er iemand is. die aan zichzelf
genoeg heeft, dan is het Gerbault, een soort
kluizenaar en avonturier, maar dan een van
zeer ongewone soort. Want geen eenzaam
zeiler (en er zijn er veel geweest) hoeft ooit
de krachtprestatie van Gerbault ook maar
in de verte benaderd.
Sneeuw en voetbal. Een merkwaardige Ween sche nederlaag. Het Oostenrijkscbe beroepsvoet
bal. Voetbal in Spanje en Portugal. Een langdurige voetbalreis. De pecb van de Red Star.
Het is wel eigenaardig, dat men in ons land
een beetje sneeuw reeds een beletsel vindt
voor het doorgaan van een voetbalwedstrijd
en dat men in vrijwel alle andere landen,
waar voetbal gespeeld wordt, er niet aan
denkt sneeuw als een bezwaar te beschouwen.
Dat trof me dezer dagen weer, toen ik eenige
geïllustreerde Duitsche en Zwitsersche sport
bladen las. Ik zag daarin om. een prachtige
foto van het geheel met sneeuw bedekte Neu-
renberger stadion, waarin ten aanschouwe van
duizenden toeschouwers de wedstrijd tus-
Zuid Duitschland en Neder-Oostenrijk werd
gespeeld. Het publiek vormde een zwarte
lijst rondom het smetteloos witte speelveld,
waarop men de lijnen in zwart had getrok
ken. De fotos van enkele spelmomenten gaven
den indruk, dat er ongeveer 5 c.M. dik sneeuw
lag, op sommige plaatsen nog zeer los. On
danks die sneeuw moet het, tenminste volgens
de verslagen, een belangwekkende wedstrijd
zijn geweest, waarin van beide kanten vaak
uitstekend spel werd vertoond. Het is wel
dwaas, dat men in ons land de spelers wel in
modder en regen laat spelen, doch dat men
blijkbaar bang is voor sneeuw, hoewel het
spelen op een besneeuwd veld, naar men mij
reeds herhaaldelijk verzekerde, veel gemak
kelijker is dan op een modderterrein.
De wedstrijd heeft overigens de wisselval
ligheid van het voetbal weer eens duidelijk
aangetoond. Niettegenstaande de Ooslenrljk-
sche gasten met een onvolledige ploeg waren
gekomen, daar eenige beroepsspelers door
beroepsbezigheden verhinderd waren het
klinkt zonderling maar toch is het volkomen
juist waren de Oostenrijkers gedurende het
eerste gedeelte van den wedstrijd vrijwel
steeds in de meerderheid, zoodat ze een voor
sprong van een paar doelpunten zeker had
den verdiend. Men rekende er dan ook op, dat
de tweede helft wel een paar punten voor de
gasten zou brengen doch tot ieders verrassing
kwam de voorhoede van de Zuid-Duitschers
in het tweede gedeelte plotseling zóó goed op
dreef, dat de gasten met 5—0 werden gesla
gen, dank zij het uitstekend schieten van de
beide binnenspelers der gastheeren.
Twee dingen hebben meegewerkt om deze
nederlaag der Oostenrijkers zoo zwaar te
maken en wel het buitengewoon goed werk
van den bekenden international Stuhlfaut in
het Duitsche doel en het falen van den
Weenschen middenvoor Gschweidell. Op
Stuhlfauth is wel van toepassing het: „Hoe
ouder de kaas des te beter ze smaakt!" Niet
tegenstaande hij reeds lang den veteranen-
leeftijd bereikt heeft, gaat z'n spel nog steeds
in stijgende lijn. Het falen van Gschweidell
zal wel het gevolg zijn geweest van de ver
moeienissen van de reis. Deze beroepsvoet
baller kon van zijn patroon eerst Zaterdag
middag vrij krijgen. Hij maakte de reis geheel
alleen en kwam eerst Zondag kort voor den
wedstrijd in Neurenberg aan. Hij vertrok
reeds denzelfden avond daar hij Maandag
weer aan het werk moest. Men ziet dus wel,
dat er tusschen Oostenrijksche en Engelsehe
voetballers wel een heel groot verschil is.
Nu de N. V. B. overweegt om wedstrijden
tegen Midden-Europeesche beroepselftallen
te spelen, iets waar men tot dusver princi
pieel tegen was, kan het van nut zijn hier
eens te laten volgen een gedeelte van het
welkomstwoord aan de Oostenrijkers, voor
komende in het programma van bovenbe
doelden wedstrijd. Hierin schreef men o.m.:
„De nood van den tijd heeft U gedwongen in
Uwen bond het beroepsspel in te voeren. Wij
hebben U op dien weg niet kunnen volgen,
daar de Duitsche Voetbal Bond naast z-ijn
eigenlijke taak ook de lichamelijke ontwik
keling van de jeugd op zich genomen heeft.
Gij hebt volkomen begrepen, dat de toestan
den bij U geheel anders zijn dan bij ons. wij
hebben U uwen stap geen oogenblik euvel ge
duid. Integendeel, wij hebben den moeilijken
stap, dien gij doen moest, met dezelfde be
wondering gevolgd, welke een bekentenis van
de waarheid steeds zal opwekken. Voor ons
zijt ge ook in het nieuwe gewaad de oude ge
bleven."
Dit standpunt van den Zuid-Duitschen
Voetbal Bond dat naar men weet echter
niet het standpunt van den geheelen Duit-
schen V. B. is acht ik volkomen juist. Ik
voor mij sla dan ook de Oostenrijksche be
roepsvoetballers heel wat hooger aan, dan tal
van Duitsche „sigaren-amateurs".
Nog verleden week kreeg men van dat Duit
sche amateurisme een eigenaardig staaltje.
Een bekende leidende club verloor tegen de
verwachtingen in een beslissenden wedstrijd
omdat een wegens meeningsverschil uit het
bestuur der club getreden lid, aan 8 bij hem
in betrekking zijnde leden van het elftal ver
boden had in den wedstrijd uit te komen!
Het is niet gemakkelijk om eenigszins
nauwkeurige inlichtingen te krijgen over het
voetbal in Spanje en Portugal. Er verschijnen
daar wel sportbladen, zelfs heel groote bla
den ook, doch indien men geen Spaansch ver
staat. heeft men daaraan niet veel. Toevallig
kreeg ik echter dezer dagen toch een in een
leesbare taal gesteld artikel over het voetbal
op het Iberische schiereiland in handen.
Daaruit bleek me, dat men tegenwoordig in
Spanje eerst de districtskampioenschappen
speelt. Deze zijn thar\s reeds afgeloopen. De
16 districten worden in de wedstrijden om het
Spaansche kampioenschap door hun kam
pioenen vertegenwoordigd. Enkele groote dis
tricten hebben het recht 2 elftallen af te
vaardigen en de allergrootste districten zen
den zelfs 3 clubs. In totaal nemen 31 clubs
aan de wedstrijden om het Spaansche kam
pioenschap deel. Die 31 clubs spelen volgens
het z.g. dubbele bekersysteem. Volgens een
loting komen dus de clubs tegenover elkaar
doch in plaats van één wedstrijd spelen ze
dan tegen elkaar twee wedstrijden en wel een
uit en een thuis, waarbij dan ten slotte bij
gelijk aantal punten het doelgemiddelde be
slist. Deze kampioenscompetitie is thans in
vollen gang.
Bovendien spelen de sterkste Spaansche
clubs thans nog een soort competitie, zoodat
er voor de groote Spaansche clubs steeds heel
wat werk aan den winkel Is.
Met de Kerstdagen is de bekende Hongaar -
sche club Ferencvaros in Spanje op bezoek
geweest. De Boedapester club, die als een
der sterkste elftallen van Midden-Europa be
schouwd moet worden, stelde echter zeer te
leur.
Meer succes had de Hongaarsche club ech
ter in Portugal. De Hongaren slaagden er in,
van de leidende clubs uit Lissabon te winnen.
De derde wedstrijd had een onaangenaam
verloop. De 18000 toeschouwers hebben hier
zich zoo geroerd, dat de wedstrijd 10 minuten
voor het verstrijken van den speeltijd ge
staakt moest worden. De Portugeezen hadden
toen door een strafschop, waartegen de Hon
garen uit alle macht hadden geprotesteerd,
de leiding genomen. De Hongaren vielen
daarna zoo krachtig aan, dat elk oogenblik de
gelijkmaker kon komen.
Dat was niet naar den zin van de duizenden
toeschouwers, die het ten slotte nj^t lieten bij
lawaai maken doch het veld in kwamen en
de Hongaren te lijf dreigden te gaan. De spe
lers trachtten zich zoo spoedig mogelijk in
veiligheid te stellen, waardoor de scheidsrech
ter niet anders kon doen aan den strijd be
ëindigen. Blijkbaar heeft in Portugal de ont
wikkeling van de toeschouwers geen gelijken
tred gehouden met die van het spel.
In Nederland vindt men een spoorreisje van
3 uur voor 'n voetbalwedstrijd reeds bezwaar
lijk, doch dat beteekent eigenlijk niets bij de
reizen, welke de clubs in grootere landen heb
ben te ondernemen. Dezer dagen las ik een
opgaaf van het aantal K.M.Js door de Fran-
sche rugbyvoetballers af te leggen voor een
enkelen dag van het Fransche rugby kam
pioenschap. Dat waren cijfers om te duizelen.
Er waren heel wat clubs, die voor één wed
strijd meer dan 24 uur in den trein moesten
zitten. Maar ook de associationvoetballers
hebben het op dit punt in Frankrijk niet ge
makkelijk. Verleden week moest b.v. de Red
Stad een wedstrijd in Nimes spelen, wat ook
een vol etmaal sporen beteekent. De Parijsche
voetbaliers hadden daarbij echter een merk
waardige pech. Op de terugreis kreeg de trein
nJ. „eenige" vertraging, tengevolge waarvan
de terugreis precies tweemaal zoo lang duur
de. als op de dienstregeling aangegeven. Bij
hun aankomst te Parijs kregen de spelers van
den stationschef een briefje, waarin werd
verklaard, dat de trein met710 minuten
vertraging was aangekomen! Men moet maar
boffen.
Overigens heeft de Red Star meer prettige
ervaringen opgedaan. Bij een kort geleden
door dit elftal gespeelden wedstrijd sloeg
een der achterspelers van de tegenpartij den
bal hard uit het doel. Iedereen zag het be
halve de scheidsrechter, die beweerde, dat
de bal uit het doel was gekopt. Toen even
was doorgespeeld en de scheidsrechter dus
zijn beslissing niet meer kon wijzigen, kwam
de speler, die den bal uit het doel had gesla
gen, aan den scheidsrechter toestemming vra
gen om het veld te verlaten daar bij het
wegslaan van den bal z'n duim uit het lid ge
schoten was! De Red Star verloor den wed
strijd met een enkel doelpunt verschil!
Maar het ergste, wat de Red Star is overko
men, is het volgende. De club heeft Diaz, een
speler uit Uuruguay. in haar ploeg. Deze spe
ler ging een drietal maanden met vacantie
naar Montevideo. JuLst in die vacantie viel de
dag, waarop de spelerspassen door den Fran
schen V. B. afgestempeld moesten worden.
Diaz had zijn pas bij zich, zoodat deze niet
gestempeld kon worden. Bij zijn terugkeer
vergat hij om alsnog z'n pas te laten afstem
pelen. Nu speelde de Red Star met Diaz in de
ploeg tegen Stella uit Cherbourg voor het
Fransche kampioenschap, welken wedstrijd dc
Red Star won. De verliezende club heeft even
wel thans op grond van het feit, dat Diaz fei
telijk niet gerechtigd was, een overwinning
aangevraagd. Daar de fout inderdaad bij dc
Red Star schuilt, zal dit verzoek waarschijn
lijk wel worden toegewezen, waardoor dc Red
Star verder zou zijn uitgesloten van den strijd
om het kampioenschap van Frankrijk, dat
het reeds vier maal heeft gewonnen.
C. J. GROOTHOFF.
Bilthoven, 14 Januari 1929.
