m HET WESTLAND.
I
Fa. Gebr. BRAK.EL
HAARDEN
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1929
VIERDE BLAD
Van druiven, veilingen en smalle wegen.
Wat door voorbeeldige organisatie in veertig jaren bereikt werd.
Het terrein van de Naaldwijksche veiling waarvan het groote gebouw 4200 vierkante
meter oppervlakte heeft.
Over 'n witte wijzerplaat zwaait de zwarte
wijzer. Een lampje flitst aan. De afslager
roept af met klanklooze stem, slechts te ver
staan door wie er aan gewend is. Vingers
spelen langs drukknopjes. In de telefooncel
len wordt gesproken met Den Haag, Rotter
dam, met Londen of Duitschland. En lang
zaam aan glijden schuiten het veilingsge
bouw binnen, met doffe druiven of fonke
lende tomaten, met blanke bloemkool en
bleeke komkommers, de afslager roept, een
kooper schreeuwt, de wijzer zwaait, een tele
foon rinkelt.
In glazen kassen hangen zwaar de drui
ventrossen, fluweelen perzikken blozen teer,
ruwe mannenhanden leggen voorzichtig het
ooft in lage kistjes. En door de slooten
schuiven zwaar-geladen pramen naar de vei
lingen. Treinen rangeeren, vrachtauto's
hobbelen over de smalle wegen.
Hier geeft de aarde steeds met groote gul
heid, beschermen glas en warmte tegen kou
de en wind en regen, wordt meter na meter
de kostbare grond bewerkt, hier, in het
Westland.
Op den eersten dag dat zomerzon waarlijk
voor herfstige nattigheid ruimde zijn- wij het
Westland ingetrokken. Als grijze gordijnen
hing de regen voor den horizont, en einde
loos eentonig was het land waar nevens een
de grijze glazen kassen en warenhuizen
staan en een menigte van miniatuur-fa-
brieksschoorsteenen tegen de lucht piekt. De
glorie van dit land: de volle trossels druiven
-en de sappige tomaten waren onder zeilen
geborgen in platte pramen 'die door zwij
gende mannen naar de veiling geboomd
werden.
Maar ondanks den regen had Naaldwijk
niets van zijn bekoorlijkheid'verlóren, de re
gen ruischte in de boomen van het oude
plein voor de kerk waar ook het sierlijke
raadhuis staat met zijn mooie gevels:
Burgemeester Th. P. J. Eisen, die als voor
zitter van de Commissie voor Westlandsche
Belangen een der vooraanstaande leidsriian-
nen is in dit tuinbouwgebied, heeft ons -daar,
terwijl de regen bleef neergutsen, ver-
Want al is de driehoek 's-Gravenhage—
Rotterdam—Hoek van Holland door zijn
lichten zand- en goeden zavelgrond van na
ture aangewezen voor tuinbouw, pas door de
wonderlijk mooie organisatie, door het ge
meenschappelijk werken in 't belang van de
geheele streek is het Westland. geworden tot
wat het nu is: dé tuinbouwstreekvan ons
land en een der belangrijkste van West-
Europa.
Dat is niet altijd zoo geweest. Men heeft
geknoeid, te weinig géwicht gegeven, loof on
der de aardappelen in de manden gestopt,
slecht en goed bij elkaar gedaan. In 1683
moest de Haagsclie magistraat er reeds met
een keur tegen optreden en toen wij Hollan
ders, die vaak ondoordacht én virtuoos wis
ten te knoeien in de zeventiger jaren der
vorige eeuw Engeland te slechte waar in de
maag stopten, begonnen de producten van de
Kanaal-eilanden de markt te veroveren, wer
den de Hollanders er uit gewerkt en lag in
weinige jaren de export van Westlandsche
aardappelen finaal plat. Men nam de bloem
bollenteelt ter hand, probeerde op allerlei
manieren den boel weer op gang te brengen,
leverde in commissiehandel, het hielp alle
maal niets en het eenige resultaat was, dat
belanghebbenden: burgemeesters, tuinders,
handelaars bijeenkwamen, beraadslaagden
en ten slotte door enkele flinke mannen,
menschen die vooruit zagen en niet maar
eindeloos voort bleven bouwen op wat vader
en grootvader hadden gedaan, op 25 April
3889 in Honselersdijk de Vereeniging West
land werd opgericht. Spoedig werd het vei
lingwezen ingevoerd, wel werd eerst op een
biljart in een herberg geveild, later in een
schuur van den herbergier of in de overdek
te poort, maar de aanvoer werd zoo groot,
dat in 1896 het eerste veilingsgebouw g$-
openS werd.
De Westlandsche cultuur ging weer voor
uit, begon weer te bloeien, de teelt onder
glas nam grootere afmetingen aan. de pro
ducten kregen naam, heroverden de plaats op
de wereldmarkt, veilingsgebouwen werden te
klein, moesten vervangen worden en thans
vindt men in Naaldwijk een veilinggebouw
van 2400 vierkante meter terwijl een terrein
er achter reeds aangekocht werd voor uit
breiding.
De Vereeniging Westland die in 1915 in een
federatieven bond is omgezet heeft nu twaalf
veilingen, die elk een groote zelfstandigheid
bezitten. De organisatie is gegroeid en krach
tig geworden, en de trots van alle Westland
sche tuinders. De organisatiegeest zit hen
in het bloed, ze vormen onderling soms kleine
groepjes om op 't meest geschikte ocgenblik
hun producten in groote hoeveelheden op de
veiling te brengen, ze doen- wat het bestuur
voorschrijft. Het veilen is verplicht, direct
mag niet verkocht worden en het gebeurt
ook niet. Alles is op de veiling ingesteld, alles
gaat in 't groot. De besturen die uitsluitend
door tuinders gevormd worden hebben veel
macht: als iets beslist noodig ls, dan kan er
hard tegen gesputterd worden, het plan
wordt toch aangenomen. En is er op een vei
ling eens twist tusschen koopers, zijn er eens
conflicten tusschen tuinders en kooplui, dan
geeft een der bestuurd^ren zijn oordeel en
aan zijn uitspraak behoeft niet meer getornd
te worden.
Die organisatie daar in het-Westland is
wel heel goed!
De voorzitter van de Vereeniging Westland,
de heer J. Barendse van Poeldijk, dien wij in
den middag nog spraken, vulde veel aan bij
hetgeen burgemeester Eisen ons had verteld.
Met trots verhaalde hij over den krachtigen
groei van de organisatie, hij legde ons cijfers
voor van de totaalopbrengst der veilingen,
memoreerde de moeilijkheden en vreugden,
deed hier en daar een greep want ,als ik al
les zou vertellen, kon u wel tien kranten vol
schrijven".
En cijfers kunnen taai en vervelend zijn,
duidelijk illustreeren zij toch verschillende
gebeurtenissen. Zegt het bijvoorbeeld niet
iets, dat de totaalopbrengst der veilingen die
in 1890 anderhalve ton bedroeg, die tien jaar
later gestegen was tot bijna 531.000, in 1906
reeds boven het millioén kwam cn in 1918
tot dertien en een kwart millioen opliep, om
van 1925 tot. 1928 te stijgen van 14.848.580
tot 20.564.640? En wist ge, dat meer dan
19000 spoorwagons van en naar het West
land reden, dat in ruim 45000 autoladingen
slechts een'derde deel der totale productie
afgevoerd werd?
Is het te verwonderen, dat burgemeester
Eisen warm werd toen hij ons dit laatste
getal noemde en ons tevens wees op een
kaartje van de Westlandsche wegen. We had
den het zelf te goed gemerkt, dat de hoofd
weg LoosduinenPoeldijkNaaldwijk totaal
onvoldoende is voor het verkeer. De chauf
feur moest letten op de uitstekende vaar-
boomen.van tuinders die hun pramen naar
de veiling duwden, als er een auto aan den
kant van den weg stond, moest bij 't pas-
seeren telkens gewacht worden. Een behoor
lijke hoofdweg dwars door het Westland van
Den Haag naar Rotterdam komt op het Rijks
wegenplan niet voor en zij is toch zoo hard
noodig in dit gewest, waar snelle en goede
afvoer naar de Rotterdamsche haven een
eerste vereischte is.
En wilt ge nu met eigen oogen aanschou
wen, wat de voorbeeldige organisatie, het
eendrachtig samenwerken der Westlandsche
tuinders tot stand heeft gebracht, dan moet
ge zwerven gaan langs de lange rechte vaar
ten die onder hooge kwakels doorkruipen, die
alle leiden naar de knooppunten, de veilin
gen. Daar is Naaldwijk met zijn uitgestrekt
emplacement, daar zijn Wateringen en Wes-
terlee, 's-»Gravenzande en Honselersdijk en
Monster en nog een paar kleinere. En dan is
er Poeldijk, waar groot de havens zijn en
breed de terreinen, waar 't oude veilingge
bouw half afgebroken is en in het nieuwe
juist dezer dagen ten toon gespreid ligt alles
wat de glorie van het Westland uitmaakt:
fantastisch-groot schijnen de meloenen en
komkommers, druiventrossen van verschei
dene ponden, appels en peren en tomaten,
het mooiste ooft en de beste groenten die
men zich maar denken kan.
Maar 't hart van het Westland klopt in
de glazen kassen waar van een groendoor-
schemerd dak van groote blaren het doffe
blauw der druiven neerdruipt in groote volle
trossen en 't een weelde is zooals daar al dat
kostelijk, sappig fruit hangt. Of ge moet de
donzige perzikken zien, gedrukt tusschen het
blad in de droge warmte der kassen, de flin
ke peren en appels aan de leiboomen tegen
oude bemoste muren.
O, het Westland is vol heerlijk fruit in deze
rijke herfstdagen en het is een genot in dit
land te toeven, waar van den vroegen mor
gen tot den laten avond wordt gewerkt, waar
Ieder werken kan die «wil, waar welvaart
heerscht.
C. G. B.
(De beide illustraties bij dit artikel zijn ge
maakt naar foto's, voorkomende in het door
de Vereeniging Westland uitgegeven Ge
denkboek).
BINNENLAND
DE MOORD IN DEN HAAG.
NIEUWE AANWIJZINGEN TEGEN
DEN VERDACHTE?
NOG VEEL RAADSELACHTIGS.
De wijze, waarop K. v. d. M., verdacht van
moord op de 72-jarige mevoruw O. in perceel
Bezuidenhout 395 te 's-Gravenhage, de wo
ning is binnengedrongen, was tot heden een
raadsel, dat niet opgelost was. De Haagsciie
Crt. verneemt thans echter, dat het onder
zoek tot een resultaat is gekomen, dat zeer
bezwarend is voor den verdachte en meer
licht werpt op de motieven, welke verdachte
hebben geleid tot het plegen van zijn daad.
Van den aanvang af is het vermoeden ge
opperd dat een tekort van f 86 in de kas
van den filiaalhouder B„ een neef van
mevr. O., niet geheel vreemd aan deze ge
schiedenis zou zijn. De bewijzen, welke
de politie thans in handen gekregen heeft,
maken dat vermoeden tot zekerheid.
Bij het regelen van den boedel en papieren
van mevrouw O., een werk, terstond na den
moord door de justitie ter hand genomen,
moeten twee brieven gevonden zijn, die daar
over opheldering geven. De eerste brief is er
een, geteekend met den naam van B., den
neef, waarin deze zijn tante meedeelt, dat hij
een tekort van f 86 in de kas der firma H.
heeft, en waarin hij haar verzocht, ter voor
koming van onaangename moeilijkheden dit
tekort voer hem te willen regelen. Het
eigenaardige is echter, dat deze brief niet
door B., doch door K. v. d. M. geschreven is.
Het schijnt nog niet vast te staan in hoe
verre B. van dezen brief op de hoogte is.
In aansluiting op dezen brief moet er nog
een tweede schrijven gevonden zijn, waarin
zoogenaamd de firma H. aan mevrouw O. te
gen Donderdag 5 September, den fatalen
dag van den moord, het bezoek van haren
vertegenwoordiger aankondigt. Als vertegen
woordiger kwam toen volgens de verkla
ringen van de huishoudster K. v, d. M.
Nadat hij door haar was binnengelaten, werd
hem onmiddellijk bij mevrouw O. in de voor
kamer toegang verleend.
Wat er vervolgens in de kamer tusschen
K. v d. M. en mevrouw O, besproken is,
blijft voorloopig nog een raadsel. Immers de
verdachte weigert hieromtrent elke inlich
ting en blijft pertinent ontkennen de dame
vermoord te hebben.
Of mevrouw O. geweigerd heeft aan K.
v. M. een bedrag van f 86 ter hand te
stellen, omdat zij het spel doorzien heeft en
of de verdachte daarom uit zucht voor
zeifoehoud haar van het leven heeft be
loofd. is een vraag, waarop de politie het
antwoord nog niet gevonden schijnt te heb
ben en waaromtrent ook de huishoudster
ge*»n inlichtingen geven kan. De verdachte
(bewaart een hardnekkig stilzwijgen, zelfs
tegenover zijn verdediger.
TWEE MEISJES TE
MOORDRECHT ONDER EEN
AUTO.
Een hunner gedood, het andere
gewond.
Te Moordrecht is Donderdag een droevig
ongeluk gebeurd, meldt de Tel. Een met
zeep zwaar beladen vrachtauto van den heer
Van Mourik te Zegwaard kwam den hoek
var de Kerkstraat om en reed de helling af.
terwijl twee jeugdige meisjes het voertuig
tegemoet liepen. Zij geraakten daarbij onder
den auto. Toen men de kinderen had bevrijd,
bleek het, dat het 5-jarige dochtertje van
den heer Van Vliet was overleden, terwijl
het andere meisje, eveneens 5 jaar oud, en
dochter van den heer Van Bogaart, slechts
lichte kwetsuren had bekomen.
DE POSTVLUCHTEN NAAR
INDIë.
Het tweede vliegtuig te Altyab.
Het tweede postvlieetu'e is Donderdagoch
tend 10 u. 17 pl. t. uit Allahabad vertrokken
en om 16 u. 15 pl. t. te Akyab aangekomen.
Aan boord was alles in orde. Vandaag wordt
de reis voortgezet.
Verlaging der vracht
tarieven.
In verband met het totstandkomen van
een definitieve regeling van de passage-, ba
gage- en vrachttarieven voor den luchtdienst
AmsterdamBatavia en tusschenliggende sta
tions, heeft de K.L.M. het vrachttarief Am
sterdamBatavia verlaagd tot 25 per ki
logram.
De gelegenheid wordt geboden om met de
volgende vliegtuigen, welke achtereenvolgens
31 October. 14 November, 28 November en 12
Deecmber vertrekken, vrachtgoed mede te
geven.
GOUVERNEUR FRUYTIER VER
TREKT 3 OCTOBER NAAR
NEDERLAND.
Naar de Tel. verneemt, zal de Gouverneur
van Curasao, Ir. L. A. Fruj'tier, zich op 3
October a.s. mot net stoomschip „Venezuela"
van de Kon. Ned. Stoomboot Mij naar Neder
land begeven. Hij wordt ongeveer 20 October
te Amsterdam verwacht.
DE BEGRAFENIS VAN RIT1MEESTER
COLENBRANDER.
Met betrekking tot de begrafenis van het
stoffelijk overschot van den ritmeester A. T.
Colenbrander op Vrijdag a.s. te 11.15 uur
op de Algemeene Begraafplaats te 's-Gra
venhage, kan nader worden medegedeeld,
dat aan de militaire honneurs op het kerk
hof zullen deelnemen de Kon. Mil. Kapel,
een deputatie van het tweede reg. huzaren
uit Breda (het reg. waartoe ritmeester Colen
brander behoorde) met trompetters en de
putatie- van verschillende andere corpsen,
waarbij een groote deputatie van het derde
half-reg. huzaren uit Den Haag.
De minister van Defensie zal zich bij de
begrafenis doen vertegenwoordigen door den
kol. jhr. Van Holthe. commandant van de
lste infanterie-brigade.
De Prins heeft een telegram van deelne
ming doen toekomen aan de weduwe van
ritmeester Colenbrander, aldus het Hbld.
ALASTRIM.
Inenten te Rotterdam volstrekt
noodig.
Woensdagavond heeft de afdeeling Rot
terdam van de Nederlandsche Maatschappij
tot bevordering van de Geneeskunst een ver
gadering gehouden in de artsenzaal van het
ziekenhuis Cooisingel, meldt- de N. R. C. Deze
bijeenkomst was geheel gewijd aan een be
spreking van de inenting. Zelden is een ver
gadering der afdeeling zoo druk bezocht ge
weest als deze; wel een bewijs voor den ern
st igen wil van allen, die geroepen zijn in de
eerste plaats mee te werken tot bestrijding
van de epidemie.
Ten slotte is besloten het volgende te pu-
bhceeren
In de bijeenkomst op 25 September 1929
van de afdeeling Rotterdam en omstreken
van de Nederlandsche Maatschappij tot be
vordering van de Geneeskunst (aantal le
den 281) is na uitvoerige bespreking met op
éen na algemeene stemmen de volgende mo
tie aangenomen:
Zij spreekt als haar meening uit, dat het
in het belang der volksgezondheid volstrekt
noodig is, dat vaccinatie en revaccinatie in
de huidige omstandigheden zoo ruim moge
lijk in Rotterdam en omstreken toegepast
worden.
De 3-Octoberfeesten te Leiden
gaan door.
In de Donderdagmorgen gehouden verga
dering van het college van B. en W. van Lei
den is o.m. de vraag ter sprake gekomen of
het noodzakelijk is met het oog op het heer-
schen van alastrim de feesten ter herden
king van Leiden's ontzet op 3 October a.s.
niet te doen doorgaan. Den directeur van den
G- G. D., dr. Horst, was opgedragen dienaan
gaande een rapport uit te brengen aan
B. en W.
Na langdurige bespreking besloot volgens
het Hbld. het college geen bezwaren te ma
ken tegen het- doorgaan der feesten.
Te Delft twee nieuwe gevallen.
Te Delft zijn gisteren twee nieuwe geval
len van alastrim geconstateerd. De toestand
van alle patiënten, ook van dt ernstigste, is
vooruitgaande.
Woensdag heeft de directeur van den
Delftschen G. G. D. een bijeenkomst gehou
den met de hoofden van verschillende on
derwijsinrichtingen. Op deze vergadering
werden de maatregelen vastgesteld welke
zullen worden genomen, Indien bij een der
leerjingen een geval van alastrim zou voor
komen, meldt de Tel.
Nog een sterfgeval
te Rotterdam.
Van de vier ernstige alastrimpatiënten te
Rotterdam, waarvan reeds twee overleden
waren, is thans nog een derde aan de ziekte
bezweken.
De volgende week zal op alle werkdagen
in de gebouwen der havenarbeidsreserve voor
havenarbeiders de gelegenheid worden open
gesteld zich te laten inenten, meldt het
Hbld.
De Rotterdamsche G. G. D. doet al het
mogelijke om de epidemie» tot staan te bren
gen. De volgende week zullen volgens de Tel.,
zes gemeentelijke auto's in dienst worden
gesteld, die men in verschillende stadsge
deelten zal stationneeren ten einde het den
menschen zoo gemakkelijk mogelijk te maken
en ieder in de gelegenheid ie stellen zich aan
de kostelooze revaccinatie te onderwerpen.
Donderdag hebben aan. do verschillende in-
entbureaux veel meer personen van de koste
looze gelegenheid gebruik gemaakt. In den
auto in de Bloklandstraat lieten zich heden
ruim 800 personen en in dien in don Zwaans
hals ruim 500 personen vaccineeren.
STAKING IN SLUISKIL.
RUIM 400 MAN LEGGEN DEN ARBEID
NEER.
Aan de cokesfabriek te Sluiskil (Z. VI.) Is
oen staking uitgebroken. Zij omvat ruim 400
man.
Woensdagavond legde de nachtploeg, die
aanvankelijk besloten had tot Donderdag
ochtend door te werken, den arbeid neer
Slechts een veertig Walen houden de meest
noodzakelijke werkzaamheden in de fabriek
gaande.
Stakers hebben zich voor de fabrlekstoe-
gangen geposteerd om werkwilligen le verhin
deren aan den arbeid te gaan. Er zijn tot
nu toe geen ongeregeldheden voorgevallen,
aldus het Hbld.
HET ZAANSCHE HOUT-
CONFLICT BIJNA OPGELOST.
NIEUWE MOEILIJKHEDEN.
Donderdagmorgen heeft de bootwerkers-
vereeniging ..Eensgezindheid" te Zaandam
een vergadering gehouden, waarin de voorge
stelde overeenkomst met de werkgevers, zoo
als deze werd opgesteld in de besprekingen
tusschen de besturen van de arbeiders- en
de patroonsorganisaties, werd behandeld. De
vergadering heeft met bijna algemeene stem
men besloten de voorgestelde overeenkomst
te aanvaarden en op 7 October a.s. het werk
te hervatten.
Volgens deze overeenkomst zal arbitrage
plaats vinden over de aansprakelijkheid van
de bootwerkersvereeniging cn of al dan niet
contractbreuk is gepleegd. Een nieuwe loon
regeling werd vastgesteld, terwijl voor 1 Fe
bruari 1930 een onderhandelingscommissie
voorstellen zal doen over dc kwestie der ar
beidsbemiddeling.
Door deze beslissing is thans een eind ge-
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
it 60 Ct». p*r regel.
SOPHlAPLElN 6-14
komen aan de staking in het Zaansche hout
bedrijf die op 8 April begon en dus bijna een
half jaar geduurd heeft.
Heden dc beslissing.
Tengcvo'tre van het feit. dat de bootwer
kers in de Donderdag gehouden ledenverga
dering besloten hebben, het werk op 7 Oct.
a.s. te hervatten, daar /ii wenschen, dat tferst
alle werkwilligen (Spakenburgers), naar hun
woonplaats zullen zijn teruggekeerd, zijn
naar de N. R. Ct. meldt, nieuwe, ernstige
moeilijkheden in de afwikkeling van het con
flict ontstaan, daar de stakende houtwerkers
de door den bond van werkgevers in het
houtbedrijf gestelde voorwaarden hebben
aanvaard, waarbij was bepaald, dat de
werkgevers hun toezegging slechts gestand
konden doen, indien h^T werk uiterlijk op 30
Sept. a.s. zou zijn hervat.
In den loop van den middag hebben de
hoofdbestuurders der organisaties over deze
aangelegenheid een conferentie gehad met
het dagclijksche bestuur van den bond van
werkers in het houtbedrijf.
In de daarop gehouden bestuursvergade
ring van de organisaties, ls besloten de le
denvergaderingen van de stakers te doen uit
maken of zij op 30 Sept. dan wel op 7 Oct.
a.s. het wer kzullen hervatten.
De uitslag van de door de Federatie cn den
Centralen bond gisteren gehouden stemming
zal niet bekend worden gemaakt, vooraleer
de Roomsch-Katholieken en Christelljken
over dit punt hebben beraadslaagd en ge
stemd.
DE FORDFABRIEK TE ROTTERDAM.
B. en W. van Rotterdam hebben thans do
overeenkomst met de N.V. Nederl. Ford
Automobielenfabriek tot verkoop van grond
aan het Marconipleln aldaar, definitief vast
gesteld. In hoofdzaak is thans ln de trans
actie* opgenomen dat de koopster aan het
terrein geen andere bestemming kan geven
dan na verdere onderhandelingen. Voor het
geval dat do Ford Automobielenfabriek na
met de bebouwing te zijn aangevangen tot
vervreemding mocht willen overgaan, is deze
oplossing gevonden, dat dan voor het te
vervreemden in erfpacht of huur te geven
terrc'ingedeelte een bedrag van f 7 per M2.
zal worden bijbetaald. De gemeente ont
komt aldus aan de overneming van de op
stallen, meldt de Tel.
SCHEEPV AAR TBER1CHTEN
Alclnous p. 24 Sept. Dover.
Amstc'.kerk 25 Sept. te Calabar, Amsterdam
n. W.-Afrika.
Ares 25 Sept. te Dakar, Amsterdam naar
W.-Afrika.
Alderamin 26 Sept. van Colombo, Japan
n. Rotterdam.
Alcor 25 Sept. van Rio de Janeiro, Rotter
dam n. Buenos Aires.
Alchiba 25 Sept. 225 mijl Zuid van St.
Vincent K.V., Rotterdam naar Buenos Aires.
Bacchus 24 Sept. te* Nek York van West-
Zndië.
Bali 25 Sept. van Calcutta naar Java.
Bondowoso 24 Sept. to Calcutta van Java.
Buitenzorg 26 Sept. v.nv te Rotterdam van
Batavia.
Blitar 25 Sept. van Singapore, Java naar
New York.
Crijnssen 25 Sept- 17 u. van Havre, W.-
Indië n. Amsterdam, 26 Sept. 16 u. te IJmul-
den VOTW. J
Drechtdijk 25 Sept. te Vancouver van Rot
terdam.
Flandrla 25 Sept. 10 u. van Lissabon,
Buenos Aires n- Amsterdam.
Jakatra 24 Sept. te Java van Calcutta.
Karimoen 25 Sept. te Suez, Batavia naar
New York.
Kcnncmcrland 24 Sept. van Abonema n.
Accra.
Kota Baroe p. 26 Sept. 4 u. Southampton
on Sea. Java n. Rotterdam.
Koningin der Nederlanden 25 Sept. van
Belawan-Dell, Amsterdam naar Batavia.
Kota Radja 25 Sept. van Colombo, Java
n. Rotterdam
Moerdijk 25 Sept. te Portland, Pacifickust
n. Rotterdam.
Meliskerk 25 Sept. van Mozambique naar
P. Amelia. Beira ji. Rotterdam.
Nieuw Amsterdam p. 24 Sept. Cape Race,
Roterdam n- New York.
Orania p. 26 Sept. Portsmouth, Amsterdam
n. B- Ay res.
Patria p. 25 Sept. 23 u. Ouessant, Java n.
Rotterdam.
Phrontis 25 Sept. van Liverpool naar Am
sterdam.
Rotti 25 Sept. te Singapore van Amster
dam.
Reggcstroom 24 Sept. te Sapele, West-
Afrika n. Amsterdam
Randfontein 25 Sept. van Mombassa n.
Tanga.
Stuyvesant 25 Sept. van Barbados naar
Plymouth en Amsterdam.
Salabangka 25 Sept. te Port Said, New York
n. Java.
Schouwen p. 26 Sept. Point de Galle, Ma
kassar n. Rotterdam.
Soekaboemi 25 Sept. te Triest v. Java,
vertrekt 25 Sept. 24 u- naar Rotterdam.
Westerdijk 25 Sept. van Smirna, Rotterdam
n. Australië.
IJselkerk 25 Sept. van Rangoon, Rotterdam
n. Calcutta.
IJstroom 25 Sept. van Lagos naar Duala.
Zwaar hangen de volleblauwe druivenstrossen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ct«. per regel.
