DE NIEUWE HUDSON SUPER EIGHT
EN ESSEX SUPER SIX MODELLEN
BCIHM&NI
Kroephoest
KLENE's KAUWGOM
w
SM
W&M
WICKS
l kloosterbalsem 1
UIT DE OMSTREKEN
%$ɧSÏ
ESSEX SUPER SIX 1930
N.V. HAARLEMSCHE RIJWIEL- EN AUTOMOBIEL MAATSCHAPPIJ
ZIJLWEG 35 - TEL. 11906 - HAARLEM
OVERTOOM 120-122 - TEL. 81654 - A'DAM
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
wordt meestal in een kwartier onderdrukt
door keel en borst met de verdampende
zalf Vicks VapoRub in to wrijven. Een
nachtelijke aanval kan wor
den voorkomen door deze
behandeling tegen bed.ijd
toe te passen.
V VapoRub
Winterteenen
f £>e gruwelijke jeuk ver
dwijnt onmiddellijk met
AKKER'.
zuivert - verzacht
fceneest
HEEMSTEDE
o
DE PASSIESPELEN TE OBERAMMERGAU.
Dinsdagavond werd in het R.-K. Vereeni-
gingsgebcuw een kunstavond gegeven door de
verschillende R.-K. organisaties (meer spe
ciaal door den R.-K. Vrouwenbond) en waar
bij Pastoor Jos. Peeters van St. Truien (Bel
gië) een lezing met lichtbeelden hield over
de passiespelen te Oberammergau.
De zaal was tot in de uiterste hoeken be
zet. Pastoor Peeters, die dezen avond voor de
157e maal optrad, wist zijn gehoor te boeien,
niet enkel door de fraaie beelden, maar voor
al door zijn causerie.
Ter. afwisseling trad op het dameskoor St.
Agnes van den R.-K. Vrouwenbond onder
leiding van mej. E. Wille, terwijl als solisten
optraden mevr. Robbers en de heer van Buu-
ren uit Haarlem.
SCHOOLGEBOUW.
Door den architect Nic. J. Nijman is de
bouw van de Jacobaschool te Heemstede op
gedragen aan Gebr. Broertjes te Heemstede
voor J 81960.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Terug te ontvangen bij T. van Veen Have-
ïcade 61, een bovenstuk van een electrische
lantaarn; Roel- en Zeilvereeniging „Het
Spaarne", een voetbal. Samson, Raadhuis
straat 38, een klein hondje. Kantoor René
Schoo Heerenweg, een herdershond. Veld-
huyzen, Kadijk 17, een vulpotlood; B. de
Groot, Voorweg 11, een stropdas. Van der
Kleef, Borneostraat 56, een koperen huissleu
tel. Bureau van politie, Raadhuisstraat, een
tramabonnement.
BLOEMEND AAL.
MEJ. T. J. A. SOETERS t
Behalve de bejaarde ouders lijden het on
derwijs te Bloemendaal in het algemeen en
de BI. Schoolvereeniging in het bijzonder een
zwaar verlies door het overlijden van mej. T.
J. A. Soeters, onderwijzeres aan bovenge
noemde school.
Mej. Soeters genoot hare opleiding aan de
Kweekschool te Apeldoorn en werd direct in
Bloemendaal benoemd, waar zij nu 16 jaren
al haar gaven heeft gegeven aan de kinderen
der aanvangsklasse. En bij de kinderen èn
bij de ouders was zij zeer gezien.
Na een ziekbed hoopte zij volkomen gene
zing te vinden in Huis ten Rande, maar dit
heeft niet zoo mogen zijn.
A-s. Zaterdag vindt de begrafenis plaats
op de Al gamee ne Begraafplaats te Bloemen
daal.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: N. v. d. Pol. Voor
uitgangstraat 113 rood Haarlem, een onder
deel van een motor-oliepomp; L. Kroone,
Dompvloedslaan 49 Overveen, een vulpen
houder; Postkantoor Bloemendaal, een Lips-
sleutel No. 25665; J. Fortgens, Brederodeweg
5b Bloemendaal. een koralen halsketting;
W. van Deelen, Duinlustpad 9 Overveen, een
etui met schrijfbehoeften; Vlijmen. Ter
Hoffsteedeweg 17 Overveen, twee petten;
Bakker, Bloemendaalscheweg 130 Bloemen
daal. een slinger van auto; K. v. d. Zon, J
W. Frisolaan 9a Overveen, een paar dames
handschoenen; C. H. Scheffer. Amsterdam-
schevaart 78 rood Haarlem, een damespor-
temonnaie met inhoud; Markus, Lage Duin
en Daalscheweg 7 Bloemendaal, een hond
met halsband cm; Kuurstra, Middentuin-
dorplaan 4 Haarlem, een zwarte vulpenhou
der: aan den politiepost te Aerdenhout, een
zwarte motorhandschoen; aan het bureau
van politie Overveen, een kinderschoentje:
een zwarte dameshoed, een ring van auto
lantaarn, een kinderportemonnaie, een
kaatsbal.
IJMUIDEN.
CONCERT „VOORWAARTS".
De Arbeidersmuziekvereeniging Voorwaarts,
geeft 1 Februari een concert in Flora aan
den Zeeweg met medewerking van het blaas-
kwartet. bestaande uit de heeren T. Koudijs,
G. Koudijs, N. Otto en G. J. v. d. Nulft.
HAARLEMMERMEER
WERKVERSCHAFFING.
De gemeenteraad heeft onlangs gelden be
schikbaar gesteld om B. en W. in de gele
genheid te stellen in deze wintermaanden
enkele werken te doen uitvoeren, welke nog
van practisch nut kunnen zijn.
Tevens werd goed gevonden dat deze wer
ken niet zullen worden uitgevoerd door werk-
loozen, in eigen beheer onder leiding en toe
zicht van den gemeente-opzichter, maar dat
zij zullen worden aanbesteed onder conditie
dat een zeker percentage van de werklieden
moet worden gekozen uit de lijst van inge
schreven werkloozen op de gemeentelijke ar
beidsbeurs, terwijl een minimum loon van
50 cent moet worden betaald.
Na gehouden Inschrijvingen, ls het verlen
gen van de Gelevinkstraat te Nieuw-Vennep
opgedragen aan den aannemer P. van Essen
te Halfweg en het diepspitten van het sport
terrein langs den Previnaireweg aan den heer
P. de Waal aldaar.
GRAANBEURS.
Op de Donderdag gehouden graanbeurs
was de aanvoer als volgt: tarwe (wit) f 10 a
f 10.25; tarwe (rood) f 9.50 a f 9.75; rogge f 7
a f 7.50; haver f 6 a f 6.75: gerst chevalier
f 7.50 a f 8; duiveboonen f 14 a f 15; paarde-
boonen f 9.75 a f 1025: groene erwten f 9.50
a f 10.25; schokkers f 14 a f 16: karwij f 34
a f 35; blauwmaanzaad f 35 a f 36; geel
mosterd f 19 a f 21; kanariezaad f 16 a f 17.
Alles per 100 K.G.
VELSEN.
VERPACHTING HOTEL „VELSERBEEK".
B. en W. stellen den Raad voor. hen te
machtigen het hotel-pension ..Velserbeek"
met theeschenkerij en ten deele het koets
huis in het park, met ingang van 1 Maart
as. wederom voor één jaar te verpachten
aan G. L- van Toombergen. ander de thans
geldende condities, en tegen een pachtsom
van f 1250.
AANNEMERS EN OPENBARE WERKEN.
Bij Raadsbesluit van 19 November 1929
werd in handen van B en W. een adres van
de Vereeniging tot behartiging van Bouw-
belangen in de gemeente Velsen, houdende
een klacht inzake openbare werken en waar
bij werd verzocht een commissie van onder
zoek te willen benoemen en een adres van
den Ned. R.K. Bond van Bouwpatroons afd.
Kennemerland, waarbü aan het vorenbedoelde
adhaesie wordt betuigd. Nadien kwam bij den
Raad in een adres van eerstgenoemde Ver
eeniging waarbij werd medegedeeld, dat de
grieven tegen den Directeur van Openbare
Werken alsnog schriftelijk zouden worden
ingediend en wel uiterlijk over twee a drie
weken.
Aangezien de laatstbedoelde termijn reeds
geruimen tijd is verstreken zonder dat aan
de toezegging is voldaan, stellen B. en W.
den Raad voor, genoemde adressen ter zijde
te leggen.
GEEN ASPALTEERING VAN DE KONINGIN
WILHELMINAKADE.
Naar aanleiding van een door den heer
A. ten Broeke tot B. en W. gerichte vraag
in de Raadsvergadering van 6 December 1929
om asphaltverharding aan te brengen op het
gedeelte van de Koningin Wilhelminakade,
van de Keizer Wilhelmstraat tot de Cronjé-
straat, deelen B. en W. mede. dat zulks niet
kan, omdat het trottoir langs de huizen te
smal is om daarin de hoofdbuizem van gas en
water, de kabels van het P EN. enz. onder te
brengen, terwijl in verband met de ligging
der rioleering in de straat het niet mogelijk
is, de buizen enz. gedeeltelijk in het andere
trottoir te leggen.
DE WINKELSLUITING.
De afdeelingen Beverwijk en Velsen van
den Nederlandschen R.K. Bond van Handels-
Kantoor- en Winkelbedienden „Sint Fran-
ciscus van Assisië" en de Nedealandsche Ver
eeniging van Christelijke Kantoor- en Han
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN i 6« O., po- nM
Nederlandsch fabrikaat, prima kwaliteit, 5 tabletten 5 cent.
delsbedienden hebben den Raad in verhand
met het Werktijdenbesluit verzocht de veror
dening op de winkelsluiting te wijzigen.
In verband met het Raadsbesluit van 17
December 1929 met betrekking tot het adres
van het bestuur der afdeeling IJ muiden van
den Nederlandschen Kappersbond stellen B
en W. den Raad voor, hen te machtigen, adres
santen mede te deelen, dat deze aangelegen
heid onder de oogen zal worden gezien wan
neer mocht blijken, dat belanghebbenden zelf
geen bevredigende regeling kunnen treffen.
BELASTING ONTDUIKENDE ZANG-
VEREENIGING.
Door B en W. was aan de leden en dona
teurs der Gemengde Zang-ereeniging „Poly
hymnia" te IJmuiden, tot wederopzegging,
vrijstelling verleend van de betaling der be
lasting op tooneel ver Woningen en andere ver
makelijkheden, voor de door die vereeniging
te geven uitvoeringen. Bij de controle tijdens
een uitvoering op 16 Januari j.l. in ,,'t Wapen
van Velsen" bleek evenwel, dat de vereeniging
toegangsbewijzen had verkocht, in den vorm
van een uitnoodiging. tegen betaling van 65
cent per stuk. zonder dat hiervoor de ver
schuldigde belastin» was betaald.
Naar aanleiding van deze belastingover
treding is de voor de leden en donateurs ver
leende vrijstelling ingetrokken, terwijl de ont
doken belasting alsnog moet worden betaald
VERBETERING DRIEHUIZERKERKWEG.
Bij raadsbesluit van 7 Januari 1930 werd
aan J. L. Min, te Driehuis, vergunning ver
leend tot het aanleggen van wegen op een
terrein aan den Driehuizerkerkweg, tegen
over de R.K. Kerk. aldaar, van welke wegen
een tweetal op laatstgeoemden weg zullen
uitmonden. In verband daarmede en omdat
door het RK. Kerkbestuur en door Min een
strook grond voor verbreeding van den Drie
huizerkerkweg is afgestaan, is het gewenscht
dat het gedeelte van dien weg door verbreeding
van den rijweg en het aanbrengen van tegel
trottoirs wordt verbeterd.
De hieraan verbonden kosten worden ge
raamd op f 18.000.
NOG GOED AFGELOOPEN.
Dinsdag kwam een luxe auto met zulk een
groote snelheid de kettingpont oprijden dat
de bestuurder zijn auto niet tijdig genoeg
kon doen stoppen en deze togen de afsluit
klep opreed, met het gevolg dat de beide
voorwielen over de klep reden.
Gelukkig hielden de kettingen de klep in
den goeden stand, zoodat de auto met de
achterwielen op het dek van de pont bleef
staan De voorwielen staken echter boven het
water uit.
De auto moest ln deze eigenaardige positie
de reis over het kanaal meemaken. Aan den
overkant kon de klep worden neergelaten
waai-door het voorstel van den auto op den
steiger kwam te staan.
Indien dit ongeval was geschied vóór de
verandering der kleppen zou de auto onge
twijfeld in het kanaal zijn gereden. Thans
kwam de bestuurder met den schrik vrij.
GYMNASTIEK.
VERGADERING KENNEMER TURNKRING.
Onder leidihg van den heer J. Hop hiel
den het bestuur en ae Technische Commissie
van den Kennemer Turnkring een gecombi
neerde vergadering.
Geïnstalleerd werden de nieuwe bestuurs
leden P. van der Duyn. Schouten cn P S:rm-
ger. Besloten werd. gegevens te verzamelen
omtrent onbevoegde leiding in verband met
adviezen hierover aan gemeentebesturen. Een
technische raad zal niet worden Ingesteld. Ge
tracht wordt te geraken tot een volledig keur-
turnsterkorps, waartoe een hernieuwde op
roep zal worden gedaan.
Medegedeeld werd, dat voor de Drie
kringen-uitvoering 1931 in Beverwijk ter ge
legenheid van het 20-Jarig bestaan van
Turnlust aldaar de Zaa.nsche Turnkring zal
worden gevraagd, inplaats van het Zuider
kwartier, dat zijn medewerking niet kan ver-
leenen.
Als voorzitter en secretaris van de T. C.
werden respectievelijk gekozen de heeren P.
Dijkstra en D. Beefs (Paus Leostraat 10,
Haarlem).
Op Zaterdag 7 Maart 1931 zal in Haarlem
het 20-jarig bestaan van den kring worden
gevierd, 's Middags recipiëert. het bestuur,
"s avonds wordt een feest-uitvoering gehouden.
Aan deze laatste zullen uitsluitend vreemde
krachten medewerken, zocvls enkele van de
beste K N.G.V - vereen igingen en jventueei een
bui tenia ndsche afdeeling.
Noord-Hollands Zuiderkwartier zal worden
uitgenoodlgd. twee wedstrijden met den
K.T.K aan te gaan, één in athletiek en et .1
in gymnastiek, beide te houden in het a.s. na-
Jaar.
SCHAKEN.
HET TOURNOOI TE SAN REMO.
De eerste remise-partij
van Aljechin.
De uitslagen van de partijen in de zesde
ronde luiden als volgt:
Kmoch wint van Rubinstein.
Grau wint van Colle.
MonticelliAraiza remise.
YatesBogoljoebof remise.
Nimzowitsch wint van Romi.
VidmarAdues remise.
MaroczyTartakower remise.
SpielmannAljechin remise.
De stand is thans als volgt:
I. Aljechin 5 1 2 punt; 2. Tartakower 4 p.
3. Bogoljubow en Nimzowitsch ieder 312 p.
5. Vidmar. Spielmann en Kmoch ieder 3 p.
8- Ahues, Yates en Rubinstein ieder 212 p.
en een afgebroken partij. 11. Maroczy. Grau
en Monticelli ieder 2 12 p. 14 Colle 2 p. cn
een afgebroken partij. 15 Araiza 2 p. 16. RonU
U/2 p.
-tv
- -
rt'v'V
- 'j-.P
SiV
*>-
ONGEKENDE LAGE PRIJZEN VOOR
DF. HUDSON 8 CYL.
1 HUDSON COACHt 3785.—
1 HUDSON SEDANf 4060.-
1 HUDSON COUPÉt 3925.—
1 ROADSTERf 4115.—
1 TORPEDO 5 PERSOONS f 4385.—
WIELBASIS 3.20 M.
1 HUDSON 7 PERS. TORPEDO f 4945
1 HUDSON 7 PERS. SEDAN f 5445.—
1 HUDSON 5 PERS. SEDAN DE LUXE f 4340.-
1 HUDSON BROUGHAM. f 4465
zijn reeds den eersten dag het
middelpunt der belangstelling op
de R.A.I. Tentoonstelling
Nieuwste product van de Hudson is de
HUDSON 8 CYL CABRIOLET4
plaatsen onder de kap dus open en
gesloten voor f 4560.-
Allernieuwste op Amerikaansch gebied
1 ESSEX COACHf 2925.—
1 ESSEX SEDANi 3090.—
1 ESSEX SEDAN DE LUXE. f 3225.—
1 ESSEX BROUGHAM. f 3285.—
1 ESSEX COUPÉ. i f 2885.—
1 ESSEX TWO SEATER f 3275.—
1 ESSEX TORPEDOf 3270.—
1 ESSEX CABRIOLET 4 PL. f 3550
De ESSEX CABRIOLET 4 plaatsen
onder de kap dus open en gesloten
voorf 3550.
Allernieuwste op Amerikaansch gebied
Uitrusting: HUDSON 2 reservebanden met velgen voorin de spatborden, bagagerek op de 5 pers. modellen, bumpers voor
en achter, 4 schokbrekers. ESSEX 1 reserveband, bumper voor en achter, schokbrekers.
SM
W f-
