BUITENLAND
De geheele wereld
Aspirin
Baldwin's motie van wantrouwen verworpen
De zieltogende conferentie.
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK
AGENDA
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 14 MAART 1930
VIERDE BLAD
Eindelijk een succes voor de Labourregeering.
rijkspresident, heb ik bij de oprichting van
het Dultsche rijk de vreugde beleefd, welke
het Dultsche volk toen over zijn eindelijk
verkregen hereeniging bezielde; ik kan mij
niet indenken, dat die geest thans verdwe
nen zou zijn en plaats zou hebben gemaakt
voor eeuwige binnenlandsche tweedracht.
Wij moeten in weerwil van den moeilijken
tijd en tevens juist daarom, tot inkeer ko
men en opnieuw één worden in de gedachte:
Deutschland über alles!"
Een belangrijk Italiaansch voorstel.
Het wachten op Frankrijk.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
Door Baldwin werd gisteren in het Lager
huis een motie van afkeuring ingediend,
van den volgenden inhoud:
Het Lagerhuis betreurt de depressie in
den handel en de toeneming van de werk
loosheid, die het resultaat zijn van de poli
tiek van de regeering. Het betreurt de weige
ring van de fegeering, niet alleen om de be
veiliging of de preferenties binnen het rijk
uit te breilden. maar ook om haar plannen
te verklaren ten aanzien van de handhaving
van. de bestaande beveiliging en de Mc.
Kennarec'nten en de rechten op suiker en
zijde en de z.g. sleutel-industrieën, waardoor
de onzekerheid en verwarring verminderd
.wordt.
Naar aanleiding van deze motie werden
belangrijke verklaringen aigelegd.
Baldwin zeide, dat hij den toestand zeer
ernstig vond. Hij hoopte, dat de kanselier
van de schatkist zou mededeelen, of laij van
plan was ter bestrijding van de werkloos
heid een speciaal of algemeen recht te gaan
heffen. Over de heele wereld bestaat een
tendenz tot hooge tarieven. Dit is niet ge-
wenscht, maar het remedie is voor Engeland
niet om zijn eigen tarieven te verlagen. De
Europeesche staten hebben de neiging om
de meesbbegunst-igingsclausule af te schaffen
en speciale tariefovereenkomsten te sluiten.
Engeland blijft daar buiten staan.
Baldwin zei verder, dat tenzij iets tot
stand gebracht werd, in den zin van eco
nomische samenwerking, er een gevaar be
stond, dat na verloop van tijd de banden,
die met de koionieën bestonden, zouden bre
ken.
Snowden, de kanselier van de schatkist,
zei in antwoord op Balwin's opmerkingen, dat
bepaalde kringen van belangen pogingen
doen om de regeering in discrediet. te bren
gen. Volgens de N.R.C.. zei hij verder:
De toeneming van de werkloosheid werd
aan de regeering verweten, speciaal ten aan
zien van de industrieën waarvoor de re
geering verantwoordelijkheid heeft, de be
veiligde industrieën. Maar Snowden wees er
op, dat slechts 3 pet. van de arbeiders :n
beveiligde industrieën werken, zoodat die in
vloed nooit groot kan zijn.
Snowden bracht voorts in herinnering', dat
de regeering reeds den eersten dag, toen zij
voor het parlement verscheen, verklaard had,
dat zij niet verder tot beveiliging zou over
gaan en dat de bestaande wetten op het
aangewezen tijdstip zouden afloopen.
Ten aanzien van de uitbreiding van de
beveiliging stelde Snowden t/wee vragen.
Ie. als beveiliging der werkloosheid kan ver
lagen, waarom is hij dan nog zoo groot in
landen met hooge beschermende tarieven?
En 2e. waarom zijn de loonen in die landen
slechts half zoo hoog als in Engeland?
Snowden was van meening dat de voor
naamste reden voor de motie van afkeuring
zijn zwijgzaamheid over de rechten was, maar
toen wenschte hij geen nadere verklaring af
te leggen.
Sir" Herbert Samuel verklaarde, dat zijn
partij de regeering zonder aarzeling steunde
bij de afwijzing van de motie- Het zou een
gang van zaken zonder precedent zijn, wan
neer de regeering van te voren ging ver
klaren, welke rechten zij wilde m stellen.
De liberale partij is voor vrijhandel. Zy acht
dit in de tegenwoordige omstandigheden de
beste politiek voor het land.
De motie van afkeuring van hetbeieiü
van de regeering werd tenslotte met 303 tegen
235 stemmen verworpen.
Dit is inderdaad in de gegeven moeilijke
omstandigheden, waarin de Labourregeering
verkeert, een zeer behoorlijk succes.
De vlootconferentie ligt, volgens de laats'e
berichten te zieltogen. Doch het zou niet de
eerste keer zijn, dat het verlossende woord
op het latsfce nippertje uitgesproken werd.
De hoop wordt weer levendig door een bericht
van Reuter, volgens hetwelk de .Daily
Herald", het orgaan der arbeiderspartij,
meldt, dat als gevolg van Mac Donalds po
gingen, Grandi te kennen heeft gegeven
bereid te zijn een zeer belangrijke concessie
te doen als het daardoor de conferentie kan
redden.
De Italianen zijn blijkbaar geneigd om
onmiddellijk een verdrag van arbitrage en
verzoening met Frankrijk te teekenen en
waarschijnlijk hun eisch inzake pariteit te
wijzigen of prijs te geven.
Het wachten is dus nu weer op het Fran-
sche antwoord.
De codificatie van het Int.
Recht.
Donderdagmiddag behandelde de confe
rentie tot Codificatie van het Internationaal
Recht, ondere leiding van mr. Th. Heems
kerk het ontwerp-reglement.
De meeste artikelen worden goedgekeurd-
De vergadering werd te half zes geslo
ten.
De Fransche begrooting door de
Kamer goedgekeurd.
PARIJS, 13 Maart (VJ5.I Na bijna 22
uur onafgebroken te hebben vergaderd heeft
de Fransche Kamer hedenmorgen het uitge^
stelde artikel 1. van de Wet op de Financiën
en daarmede de geheele begrooting goedge
keurd. Bij de eindstemming werd de be
grooting met 176 tegen 112 stemmen goed
gekeurd. Zij zal nog hedenmiddag aan den
Senaat worden voorgelegd. De begrooting voor
1930 is volgens het aangenomen ontwerp op
de volgende wijze in evenwicht: inkomsten
50.409 milliQen franc, uitgeven 50. 201 millioen
franc, overschot 208 millioen franc.
Staking der kerkvervolgingen
in Rusland?
De correspondent van de ..Daily Herald" te
Moskou meldt dat de wijziging van de Sov-
jetpolitiek in de dorpen, welke gevolgd is op
het manifest van Stalin, vergezeld is gegaan
van een wijziging in de houding der commu
nisten ten aanzien van de kerk. Direct na
het uitvaardigen van dit manifest meldt de
correspondent, zijn de plaatselijke autoritei
ten begonnen met 't aan banden leggen van
de militante atheïsten. Te Kolomna, een
kleine industriestad op honderd mijl afstand
van Moskou, die de correspondent pas heeft
bezocht, heeft de actie der autoriteiten zicht
baar resultaat gehad. Een der directe resul
taten is geweest, dat de communisten het
verwijderen van de kerkklokken die waren
weggevoerd om het metaal voor industrieele
doeleinden te gebruiken, hebben gestaakt.
(Hbld.)
De „Antifa" geknipt.
Het persbureau van het hoofdbureau van
politie mel'dt:
Aan de politieke afdeeling van het hoofd
bureau was bekend, dat de communistische
Antifa (anti-fascistische werkloozen), een
z.g. roode loge, blijkbaar een geheime organi
satie, had opgericht. De taak der leden van
deze roode loge, die voor de eerste maal bij
de gebeurtenissen op 6 Maart is opgetreden,
en die ook morgen ter gelegenheid van den
communistischen hongeroptocht naar Dres
den weer in actie zou treden, bestaat oa. in
het vormen bij optochten enz. van z.g. rol-
commando's welke de politie speciale moei
lijkheden in den weg moeten leggen, afzon
derlijke agenten moeten wegdringen, over
vallen en mishandelen.
De politie is er thans in geslaagd dezen
geheimen bond bij een bespreking in een
klein café in het centrum der stad te ver
rassen en de deelnemers aan deze vergade
ring, 33 in getal, die het program voor den
hongeroptocht- bespraken, te arresteeren en
naar het hoofdbureau van politie over te
brengen.
Hindenburg verheft nog eens
zijn stem.
Rijkspresident von Hindenburg heeft de
wet betreffende het Youngplan en de daar
mede samenhangende wetten onderteekend
en de afkondiging in het officieel orgaan
gelast. Het ontwerp betreffende het Duitsch-
Poolsche liquidatieverdrag is nog niet door
den rijkspresident onderteekend, doch
krachtens den hem door art. 70 der grond
wet opgelegden plicht om het constitutio
neel tot stand komen dezer wet na te gaan,
voorloopig aangehouden. De rijks-president
heeft zich voor het grondig onderzoeken van
de vraag, of deze wet een wijzigenden in
vloed op de grondwet heeft, in verbinding
gesteld met den rijkskanselier en de betref
fende ministers, aldus de Tel.
Hindenburg heeft voorts een communiqué
gepubliceerd, waarin hij verklaart, dat hem
tijdens den strijd om aanvaarding of verwer
ping van het Young-plan van vele bonden,
vereenigingen en particulieren, brieven zijn
toegekomen, waarin er op werd aangedron
gen, dat hij door zijn handteekening te wei
geren het tot stand komen van het plan zou
verhinderen. In antwoord daarop verklaart
de rijkspresident thans, dat hij niet zonder
bedenkingen, doch na rijkelijke, consciën
tieuze overweging en „festen Herzens" de
Young-wetten heeft onderteekend. Hij is tot
de overtuiging gekomen, dat. in weerwil van
de zware lasten, welke door het Young-plan
op Duitschland's schouders worden geladen
en In weerwil van de ernstige bezwaren,
welke tegen sommige bepalingen kunnen
worden geopperd, het Youngplan in poli
tiek en economisch opzicht een verbetering
beteekent, vergeleken met het Dawes-plan.
Een weigering, aldus Hindenburg, zou onaf
zienbare crises ten gevolge hebben gehad.
„Vele mij gezonden brieven", gaat Hinden
burg voort, ..hebben met goede bedoelingen
het verzoek tot mij gericht, mijn naam, dien
van den voormaligen opperbevelhebber, niet
in de geschiedenis te bezoedelen, door daar
mede deze wetten te dekken. Hierop ant
woord ik: Ik heb mijn leven in de groote
school der plichtsvervulling, het oude leger,
doorgebracht en daar geleerd, steeds, zonder
te letten op persoonlijke belangen, mijn
plicht jegens het vaderland te doen. Daarom
heb ik bij mijn besluit elke gedachte aan
mijzelf volkomen ter zijde gesteld."
De parlementaire strijd om het Young
plan, zoo gaat de rijkspresident voort, is
thans ten einde. Hij doet daarom een beroep
op alle Duische mannen en vrouwen, zich
rekenschap te geven van hun plichten je
gens het vaderland en gemeenschappelijk te
werken voor de Duitsche toekomst-.
„Bijna zestig jaar geleden aoo zegt de
DERDE KAMERMUZIEKAVOND VAN
„TOONKUNST".
Gregor Piatigorsky, ons van het trio met
Flesch en Friedberg bekend en den vorigen
Dinsdagavond solist van het Bachconcert
heeft Donderdag in een concert met Theo
van der Pas ons van zijn groot talent als
violoncellist opnieuw overtuigd. Als solist en
kamermuziekspcler deed hij zich hoeren, dit
laatste in de Variaties van Beethoven op het
bekende thema uit Handels „Judas Macca
beus" en in de Sonate van Debussy, die in
de plaats van de Rhapsodia Italiana van
Mainardi gespeeld werd. Wel moet ik zeggen
dat Piatigorsky uiterlijk althans deze bei
de ensemblewerken behandelde als solo
stukken met begeleiding, hij speelde name
lijk de cellopartij ook daar uit het hoofd, wat
ongebruikelijk is, indien niet alle partners
het doen en Van der Pas bleef in de Variaties
een weinig meer op den achtergrond dan hij
had behoeven te doen, te meer wijl over het
geheel de piano in dit werk een belangrijker
partij heeft dan de cello. En in de Sonate
van Debussy scheen Piatigorsky toonaange-
ver, maar de pianist sloot zich zóó uitmun
tend aan dat het grillige, zeer moeilijke stuk
goed tot zijn recht kwam.
Boccherini's Sonate in A liet in soortgelijke
passages en figuren als te voren Haydn';
Concert de techniek, den fluweelen toon, de
stok- en intonatie-zekerheid van den speler
glanzend uitkomen; in de Suite in c van
Bach presenteerde zich de ernstige kunste
naar. Piatigorsky gaf het werk in groo:en
stijl, iiets minder eenvoudig en bezonken
wellicht dan Pablo Casals, van wie ik het
vóór eenige maanden hoorde, maar met
overtuiging en jeugdige stuwkracht. Prach
tige toonontwikkeling en juist g;*voel troffen
in het .Lamento" van Fauré, en na dit alles
gaven het Larghetto van Weber, het Alle
gretto grazioso van Schubert en de Toccata
van Frescobaldi geen nieuwe indrukken van
's spelers muzikale en virtuoze eigenschappen
maar werden wegens de schoone voordracht
niet minder genoten dan het voorafge
gane. Toch moet ik zeggen dat Piatigorsky's
programma min of meer in een kring rond
draaide en tot zijn uitgangspunt, waarvan
hij zich met Debussy's Sonate het verst ver
wijderd had, terugkeerde: Weber en Schubert
konden tegenover Beethoven. Frescobaldi
naast Boccherini geplaatst worden. Een uit
stapje naar het gebied der volbloed virtuosi
teit, zooals Gaspar Cassado deed, heeft hij
niet ondernomen, hoewel dat bij een cello
recital niet onwenschelijk mag heeten. Toch
hebben zijn groot geheugen, zijn prachtige
toon en techniek onverdeelde» bewondering
afgedwongen en heeft de bijval hem ge
noopt de bekende Menuet van Valentin als
toegift te spelen.
Theo van de Pas was als steeds een voor
treffelijk partner: volgzaam, correct, als 't
zijn moest pianistisch brillant, af en toe alleen
un poco troppo modesto.
De Toonkunst-kamermuziekavonden mo
gen, gelukkig in dezen tijd van concertmalaise
nog steeds in groote belangstelling bogen.
Het moge zoo blijven!
K. DE JONG.
HAARLEMSCH SYMP1IONIE-ORKEST
„EUTERPE".
Ditmaal had het orkest van den heer J.
A. Meng een zaalruimte gekozen waar over
een teveel aan resonans niet te klagen viel.
het Gebouw van den Protestantenbond. Daar
was ook het orgel, dat voor de bescheiden
diensten, die de heer Meng daarvan vroeg,
ter begeleiding der zangsoliste, ruimschoots
voldoende was.
Fisch en in goed volgehouden tempo zette
Mendelssohn's marsch uit Athalia den avond
in. Van de gelegenheid om kleur aan te bren
gen maakte de directeur een passend ge
bruik, zoodat de eind-indruk alleszins be
vredigend was te noemen.
Mendelssohn's ouverture „Heimkehr aus
der Fremde" bleek voor „Euterpe" een nog
te groote opgaaf te zijn. Het feit dat er in
de partij der eerste violen wel attaques
waren, doch dat deze niet op de plaat-s zaten
die zij rechtens mochten bezetten, moge de
heer Meng nog eens degelijk onder de oogen
zien. waar hij een voor liefhebbers tamelijk
veeleischende muziek wil uitvoeren. Ook de
altviolen zijn voor dit doel niet voldoende
bezet. Met eenige zeer mooi uitgevoerde
trekjes voor de houtblazers is deze ouverture
niet te redden: het strijkers-ensemble moet
hier aan redelijke eischen voldoen. Hetzelf
de geldt m niet mindere mate voor Haydns
tweede symphonie in D. Wil de uitvoering
niet al te zeer beneden de verwachtingen
blijven, dan moet er dit geldt voor een
heel belangrijk deel voor de finale een
grootere eenheid zijn, die alweer grooteiijks
moet uitgaan van den primarius der vkhen.
Het gezonde, markante rythme misten we
al te zeer. Daarom waren de langzame aeelen,
waai' ook de intonatie meer bevredigde, het
meest loonend. Men moge tenslotte beden
ken, dat in de laatste jaren aan de uitvoe
ring van Mozarts en Haydns symphonische
werken, om van hun kwartetten niet te spre
ken. de beste zorgen werden gewijd, zoodat
de hoorder in tailooze schoone uitvoeringen
zich van deze muziek een voorstelling
heeft gevormd, die hij bij een volgende uit
voering wil zien verlevendigd. Dit is alleen
mogelijk bij een weergave, waar niets is
overgelaten aan het toeval. Naast een strak
ke, rustige, alleszins beheerschte directie
(de eenige mogelijkheid voor het welslagen
eener dilettanten-uitvoering) is een nauw
gezette s.udle der partij en van het samen
spel gebiedende eisch.
Verder moge ik bemerken, evenals bij een
vorige gelegenheid, dat de koperbezetting
moet zijn volgens de aanwijzingen in de
partituur. Plaatsvervangende instrumenten
geven van die partituur een beeld dat geen
voldoening kan schenken.
Mejuffrouw Christien Stork zong met
frischklinkend sopraangeluid, waarin opmer
kelijk was een goed geplaatste resonans, een
vijftal liederen en aria's. Van de zeer groote
opgaaf by Handel kweet zij zich alleszins
prijzenswaardig, terwijl ook het lied van
Cath. van Rennes zeer voldeed.
De heer Meng assisteerde haar daarbij aan
het orgel, en waar het hem lukte, den scerkte-
graad van het register te brengen in over
eenstemming met den zang. kon men ook
met genoegen naar hem luisteren.
G. J. KALT.
HAARLEM'S TOONEEL.
Het Mi-Carème.
Zooals wij reeds mededeelden, zal H. T.'s
Mi-Carème hetwelk gehouden zal worden op
Zaterdag 29 Maart in alle zalen van het Ge
meentelijk Concertgebouw, ook dit. jaar weer
worden verfilmd. Deze film zal gedurende de
daaropvolgende week worden vertoond in
Cinema Palace
Het bestuur heeft van Kunstzaal Berger te
Arnhem een smaakvolle zaalversiering aan
gekocht. Deze versiering zal worden gecom
bineerd met de verschillende attributen, ont
worpen door den tooneeldecorateur P. Mos-
sinkhoff, welke het vorig jaar zulk een fees
telijk cachet aan de zaal wisten te geven.
Bovendien zal de serie groote Carnaval
schilderijen van den bekenden illustrator
Herman Moerkerk, die eveneens door H. T.
zijn aangekocht, in de versiering worden op
genomen. En tenslotte heef: Haarlem's Too-
neel zich in het bezit, gesteld van een spe
ciale verlichtingsinstallatie, zoodat naast de
gewone verlichting, de kleurige schijnwer
pers. de flikkerende Jupiter-lampen der film
apparaten, duizenden electrïsche gloeilamp
jes zullen worden aangebracht.
Voor het vervaardigen van de film zal een
speciale brug worden gebouwd onder leiding
van den versierings-specialist Jan Smit. De
gecostumeerdeu kunnen dan onder deze
brug door defileeren en worden tegelijkertijd
door de operateurs der N.V. Filmfabriek Po
lygoon gefilmd.
XJit alles blijkt, hoe ook ditmaal weer
moeite noch kosten worden gespaard, om dit
ml-carème te maken tot een glorieus feest.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a f>0 Cts. per regel.
DE GELOOFSVERVOLGING IN
RUSLAND.
EEN GETUIGENISSAMENKOMST IN DE
GROOTE KERK.
Van het comité, dat hier ter stede is ge
vormd inzake de geloofsvervolging in Rus
land ontvingen wij het volgend communi
qué:
Woensdagavond a.s. te 8 uur zal er ook
hier in de Groote Kerk een getuigenis-sa
menkomst gehouden worden naar aanlei
ding van de huidige geloofsvervolging in
Rusiand. Zij wordt belegd door een comité
samengesteld uit vertegenwoordigers van de
verschillende Protestantsche kerken uit
Haarlem en omgeving, de Roomsch-Katho-
lieko, de Oud Roomsche en Israëlietisc-he Ge
meente. Zij zal een zuiver godsdienstig ka
rakter dragen zonder de minste politieke
bijbedoeling. Als er dan ook een getuigenis
in zal vernomen worden en van zal uitgaan
tegen wat in Rusland geschiedt, zal dit geen
getuigenis zijn tegen eenig politiek beginsel
dat daar wordt aangehangen, maar alleen
tegen de verdrukking en vervolging van
elk geloof en voor de vrijheid van geweten
De samenkomst zal staan onder leiding
van Ds. J. A. van Leeuwen, Em.-pred. van
Bloemendaal te Heemstede, terwijl als spre
kers hopen op te treden Ds. C. J, van Paas-
sen. Deken L. A. A .M. Westerwoudt en Rab
bijn S. Ph. de Vries, respectievelijk de Pro
testanten, Roomsch-Katholieken en Israë
lieten vertegenwoordigende.
In deze samenkomst zal voor de vervolg
den worden gecollecteerd Dit laatste in de
verwachting dat er voor hen, die om der
geloofs wille zooveel te lijden hebben flink
zal worden geofferd en hun daardoor ook
eenige hu'.p in hun kommer en druk zal
kunnen geboden worden.
De Kerk wordt om 7 uur geopend en om
8 uur gesloten
God geve rijkelijk zijn zegen op deze sa
menkomst. Worde ö:e zegen niet alleen in
Rusland maar ook hier ervaren.
Tot zoover dit communiqué.
De secretaris van het Comité. Ds. F. Ch.
Krafft, legde er in een onderhoud dat wij
met hem hadden, nog eens den nadruk op.
dat de bedoeling van de samenkomst alleen
is: te getuigen. Het is niet de
bedoeling, een motie te doen aannemen
waarin dc Regeering tot optreden in de een
of andere richting wordt aangespoord.
Voorts stelde Ds. Krafft ons nog eenig:
brochures ter hand en perscommuniqués
van de „Entente Internationale", die tegen
het bolsjewisme optreedt, waaruit wij hier
nog het een en ander laten volgen.
Op de bijeenkomst, die te Londen werd
gehouden om tegen de geloofsvervolgingen
te protesteeren. noemde Lora Brentford
deze: „de wreedste, de bitterste vervolging,
waaraan de Christenen hebben blootge
staan sedert de Christenvervolgingen in het
Romeinsche RijkV
Een Russische Volkscommissaris liet zich
als volgt uit: „De scholen moeten tegen den
godsdienst vechten. Wij moeten een oorlog
zonder genade tegen den godsdienst voeren,
niet alleen in de school, maar ook in de ge
zinnen. Wij moeten groote groepen van
atheïstische kinderen vormen".
Met Kerstmis werden in 1928 in Pet-rograd
7ë0 anti-godsdienstige demonstraties gehou
den.
De Radio wordt in Rusland gebruikt voor
het uitzenden van anti-godsdienstige le
zingen en redevoeringen.
EEN KINDERMUSEUM.
(Van onzen Londenschen correspondent).
Eenige bekende vrouwen in Londen maken
planden voor het stichten van een jeugd-
of kindermuseum in Londen. Minister Lans-
bury. die in het geschiedenisboek der toe
komst misschien zal worden geprezen als de
grootste kindervriend dien Londen ooit heeft
gehad, heeft natuurlijk met geestdrift het
plan toegejuicht en zijn steun toegezegd. In
de bestaande musea bevinden zich verschei
dene zaken, die betrekking hebben op de
Jeugd en haar bestaan. Hoe de kinderen der
Romeinen speelden is te zien op oude wand
borden in het Britsch Museum. En zoo is er
meer. Maar een speciaal k'ndermuseum is
toch wat anders en zeker een aantrekkelijk
idee. De bedoeling is het museum een beeld
te doen verschaffer, van klnderbestaan In
alle deelen der wereld, vroeger en nu. De ver
zameling zou o.a. moeten omvatten een his
torische afdeeling speelgoed.
Men heeft al bij voorbaat het gevaar on
derkend van de museumatmosfeer, die er
altijd en overal in slaagt zelfs de volwasse
nen te doen twijfelen aan den verheffenden
invloed van museumbezoek. omdat die at
mosfeer immers zoo neerdrukkend kan wer
ken. In het kindermuseum zal die museum-
stemming zeker moeten worden vermeden.
kent Asplrln-Tabletten en hun
Uitstekende werking bij all»
verkoudheldeziektonen rhei>
matiache pijnen.
Maar van even veel belang
I. hat ta waten, dat ar maar
één echte
bestaat. Het onmisbare ken-
teeken is het Bayerkruis op
iedere verpakking en opeike
tablet. Is dit niet het geval,
dan hebt ge niet ds echte
Aspirin. Bovendien komt op
Iedere verpakking de U be
kende oranje band voor.
Let In Uw eigen belang op
x,Jeze onbedriegelljke ken*
teekenen. Prijs 75 cta.
Vandaar waarschijnlijk het idee het museum
een kern te maken van een gansche stich
ting. waar ook plaats is voor een bioscoop
voor kinderfilms, een balzaal voor kinderbal
en een restaurant voor kinderlijke smaken.
En verder zou er ook een zaal moeten zijn,
waar teekenlngen en schilderstukken, door
de Jeugd vervaardigd, zouden kunnen worden
tentoongesteld.
GROOT LONDEN EN DE
CHAOTISCHE BOUWWIJZE.
(Van onzen Londenschen correspondent).
Tennaastenbij 9.000.000 menschcn. die in
Londen wonen, loopen gevaar te worden in-
gemuurd. „Grooter Londenis eer. gebied,
grooter dan Zuid-Holland, in beslag geno
men door Londen en dc voorsteden en de
halfslachtige woonoorden en bouwaangroel-
sels die er in een steeds ruimer wordenden
kring omheen komen te liggen. In alle rich
tingen bouwt men sr.el voort, niet snel ge
noeg om de behoefte aan woningen geheel
te bevredigen, maar wel snel genoeg om
schoone plekjes onherstelbaar te verwoesten
en de natuurlijke aantrekkelijkheden van
het open land verloren doen gaan. In Lon
den zelf wordt, naar men heeft vernomen,
hevig tekeer gegaan tegen het gevaar, waar
mede Hyde Park en andere parken worden
bedreigd door er groote stukken voor open
bare speelvelden aan te onttrekken. Maar in.
middels is men mijlen van Hyde Park ver
wijderd bezig alles vol te bouwen, zoodat er
geen ruimte voor frlssche lucht, voor sport
en spel, voor een kalme wandeling overblijft.
Al deze narigheid blijkt uit het eerste rap
port van een commissie, die twee jaar ge
leden is benoemd om advies te geven over do
wijze waarop aar.leg en uitbreiding van
„Grooter Londen" moeten worden aangepakt.
Het rapport is een ernstige aanklacht tegen
den wilden en onoordeelkimdigen aanleg van
voorsteden en wegen. De zaak is dat de we
genaanleg het karakter van dc woongebieden
schijnt te bepalen. Men bouwt „lintvormig",
langs de nieuwe „aderwegen", die voor snei
vervoer zijn bestemd- Een leelijkcr en on-
practischer vorm van stadsuitbreiding is
niet denkbaar. Men moet kruiswegen maken
voor de verbinding van de wonlngrijen aan
weerskanten van den aderweg. De wegen
voor de snelheid zijn dientengevolge be
strooid met kinderen, huisdieren en plaatse
lijk verkeer. Snel verkeer op dien weg wordt
dus onmogelijk. Het rapport, vraagt om ori-
middellijken terugkeer van deze dwaalpaden
der chaotlche bouwerij. Men zou wllle.n dat
de gansche uitbreiding van „Grooter Londen"
zou worden gecontroleerd door een centraal
lichaam, dat de verschillende uitbreidings
plannen der vele plaatselijke besturen in bet
gebied zou co-ordineeren en voor het te
laat is den huizenbouw in de cenlg juiste
banen zou lelden. Die eenig juiste banen
zijn: De vorming van geheel op zichzelf
staande voor- of tuinsteden rond Londen,
ruim uit elkaar liggend, met overvloed van
ongerept land er tusschen en onderling en
met het centrum Londen verbonden. Do
aderwegen moeten vrij blijven. Indien men
van Grooter Londen een aangenaam woon
gebied wil maken dan zal men met de toe
pasing van de adviezen van dit rapport
haast moeten maken.
Wanneer men met lokale treinen van
Londen naar „bulten" gaat en het droevig
.verval van de natuur aanziet in de slordige
rijen minimum-woningen, te hooi en te gras
neergezet, zonder zorg. zonder overleg en
zonder zin voor schoonheid of voor kwaliteit
van de nieuwe woonbuurt, dan begint men
te vreezen dat dit rapport te laat is gekomen.
Vele plekken ln „Grooter Londen" leeren ai-
schrikwekkend hoe grondig het vrije „parti
culiere initiatief" schoonheid van vernie
tigen.
Heden:
Schouwburg Jansweg. 5e Abonnemente-
voo;ste,ling. Oost-Nederïanrisch Toonecl.
„Volpone". 815 uur.
Palace. .Den Vrouw van Eer" (A woman
affairs). Tooneel: The great Hirston Co.
815 uur.
Luxor Theater. „Slachtoffers der Samen
leving". Tooneel: Duo Saphir en Boesnach.
8.15 uur.
Rembrandt Theater. „Rassenhaat" 'Reds
kin). Tooneel: Sororoto. 7 en 9.15 uur
Standaard Theater. „De Indianen-over
val". Tooneel: Johnny Toering. 8.15 uur.
ZATERDAG 15 MAART
Stadsschouwburg. Het Schouwtooneel A.
v. d. Horst en Jan Musch. „Woutertje Pie-
terse". 8 uur.
Gem. Concertgebouw. Benedenzaal. Uit
voering leerlingen E. A. Cats. 8 uur
Bioscoopvoorstellingen, 's middags en
s avonds.
Teyler's Museum, Spoarne 16. Geopend oo
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
