Het woord ïs aan
48e Jaargang No. 14458
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Dinsdag 12 Augustus 1930
HAARLEM S DAGBLAD
(Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Hoofdredacteur! ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: per week 0.27J4, met Geïllustreerd Zondagsblad ƒ0.32
Per 3 maandenHaarlem en plaatsen waar een agent gevestigd is (kom der
gemeente) 357lA- Franco per post door Nederland 3.87J4. Losse nummers
ƒ0.06. Geïll. Zondagsblad per 3 maanden 0-5754, franco per post.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 DrukkerijZuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Administratie 10724, 14825 Drukkerij 10122, 12713 Postgiro No. 38810
ADVERTENTIEN15 regels 1.75, elke regel meer ƒ035. Reclames
(0.60 per regeL Reductie bij abonnement Vraag en Aanbcd 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrond. dubbele prijs. Onze Groentjes (Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag) 14 reg. (035. elke regel meer ƒ0.10. uitsl. contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Weekabonnés. Uitkeeringen: Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim f 250.-, Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger f 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
BOYCOT VAN DUITSCHLAND
GESTAAKT.
DE F. N. Z. WACHT VOORLOOPIG AF.
De Algem. Nederl. Zufvelbond (F.N.Z.)
meldt:
De herhaalde pogingen om tusschen
Duitschland en Finland tot het sluiten van
een particuliere boter- en kaasovereenkomst
te komen, teneinde den invoer van deze ar
tikelen in Duitschland verder te bemoeilijken
zijn thans definitief op geven.
Daarmede wordt de onmiddellijke aanlei
ding tot onze boycot-actie tegen Duitsche
artikelen, de inbreuk op de meestbegunsti-
gingsclausule in ons handelsverdrag met
Duitschland weggenomen. Wij staken
daarom voorloopig onze actie
tegen het koopen van Duitsche
goederen.
In de thans geschapen situatie zijn echter
nog zooveel punten van onzekerheid met be
trekking tot de Duitsche „boterpolitiek" dat
het geraden is, een afwachtende houding aan
te nemen, en deze tijd van wachten zal door
ons worden gebruikt om met andere belang
hebbenden onze maatregelen van tegenweer,
waaronder de boycot een zeer goed hanteer
baar middel is gebleken, te bepalen om haar
straks, zoo noodig, verder toe te passen.
Duitsche stemmen.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
te Berlijn heeft telegrafisch geprotesteerd
tegen het voornemen om het Duitsch-Finsche
handelsverdrag op te zeggen, wegens schade,
die aan de belangen der exportindustrfe,
welke voor 90 pCt. naar Nederland en Scan
dinavië afzet, zouden worden toegebracht.
Contact tusschen de regeeringen?
De correspondent van de Tel. te B e r 1 ij n
meldt nog:
Van goed ingelichte zijde verneemt het
,3erliner Tageblatt" dat reeds tusschen de
Duitsche en Nederlandsche regeeringen een
gedachtenwisseling heeft plaats gevonden met
het doel, een einde te maken aan de spanning
in de economische betrekkingen. In kringen,
welke in relatie staan met de Nederlandsche
regeering in Den Haag, gelooft men, volgens
het blad, dat op grond van het verloop der
besprekingen van de laatste dagen een spoe
dige ontspanning verwacht mag worden.
De Nederlandsche Vereeniging van Han
delsagenten te Amsterdam gevestigd, heeft
e en circulaire aan de door haar leden
vertegewoordigde Duitsche Fabrikanten
gezonden, waarin zij het gevaar van
de boycotactie onder de aandacht van de
Duitsche Industrie brengt en verzoekt stelling,
te nemen tegen het voor haar belangen
schadelijk verdrag en tegen verhooging der
invoerrechten.
In een rapport aan het Rijksminïsterie van
Economische Zaken en de regeering van
Baden wijst de Kamer van Koophandel te
Pforzheim, naar de Tel. meldt, op de groote
crisis in de Duitsche sieradenindustrie, een
toestand die door een boycot-beweging in
Nederland nog verscherpt zou kunnen wor
den. Den regeeringen wordt derhalve ver
zocht bij het bepalen van hun standpunt in
handelspolitieke kwesties niet alleen te letten
op de nooden van den landbouw, doch ook op
die der industrie.
Antwerpen in het geding.
De correspondent van het ,3erliner Tage
blatt" verneemt omtrent de tegenmaatregelen
die van Duitsche zijde reeds tegen de boycot
beraamd waren, dat deze reeds leidden tot
onderhandelingen tusschen vertegenwoordi
gers der Duitsche industrie met 't gemeente
bestuur van Antwerpen over het verleggen
van het transito-verkeer van Rotterdam naar
Antwerpen.
MISS AMY JOHNSON THUIS.
HULL, 11 Aug. (V.D.) Miss Amy Johnson
werd hedenmiddag door een zeer groote me
nigte verwelkomd, toen zij vlot op het vlieg
terrein daalde, Namens het gemeentebestuur
bood cle Lord Mayor haar ten stadhuize. een
verguld-zilveren mandje en een zilveren
„globe" aan, waarop de route van haar vlucht
is aangegeven.
Miss Johnson gaf te kennen, dat zij de te
genwaarde van het geschenk der gemeente
Huil, ongeveer 200, ter beschikking wenscht
te stellen voor een beurs in de luchtvaart
wetenschappen aan de Universiteit van Huil.
Hedenavond is een banquet aangericht,
waaraan miss Johnson een tafelrede hield,
welke draadloos is uitgezonden.
DE GEVOLGEN VAN DE HITTE
IN DE V. S.
HONGERSNOOD EN TYPHUS.
NEW YORK, 11 Aug. (V-D.) De leider van
het Amerikaansche Roode Kruis die door pre
sident Hoover naar het door de aanhouden
de droogte geteisterde oogstgebied is gezon
den, deelde den president mede, dat in het
gehèele gebied hongersnood heerschte. ter
wijl reeds talrijke gevallen van typhus waren
voorgekomen. Er bestaat zeer groot gevaar,
dat de ziekte zich verder zal uitbreiden.
INMAAK.
't Is in deze periode
Dat de inmaak zich voltrekt,
Nooit heeft Holland's brave huisvrouw
Het zoo druk en opgeweckt.
Zie haar aan heur zware dagtaak
Als ze 'r eigen boontjes dopt
En den winter-groentevoorraad
In een reeks van flesschen stopt.
Zie hoe zij augurken schoonmaakt,
Hoe zij naarstig uitjes pelt,
Tot een traan van satisfactie
In haar lieve oogen welt.
Zie haar de komkommers schillen,
Zoo geliefd bij haar gezin.
Hoor haar z' in de flesschen stuwen
Met een zacht: kom, kom er in.
Zie hoe zij met scherpe blikken
Voor de kwade kansen waakt.
Dat misschien een rare snijboon
Met de rest wordt ingemaakt.
Zie haar ponden vruchten persen
Onvermoeid, nauwkeurig, sterk
Om een zoete jam te koken
Die de vrucht wordt van haar werk.
Hoopen zout, azijn of suiker
Komen er nog bij te pas,
AI naar de familievoorkeur
Zoet of zout of zurig was.
En als straks de kou in 't land Is
Dan stelt ma aan pa de vraag:
Hoor eens man, lust jij nog peultjes?
Nou, dan krijg je ze vandaag.
O, de inmaak is een vinding
Die met eere dient vermeld,
Ook al wordt de ware Wecksport
Niet beoefend zonder geld.
Zonder flinke rekeningen
Speelt de huisvrouw het niet klaar,
Dan komt vader ten tooneele
In zijn rol: inmakelaar.
Als hij zijn stil spel gespeeld heeft
Is hij verder wijs en zwijgt,
Want hij weet wel dat hij later
Waarde voor zijn duiten krijgt.
Als zijn geld je nu geflescht wordt
Houdt hij er zijn kalmte bij,
Hij zal zelf niet op de flesch gaan
Van die flesschentrekkerij
Laat ons op den zomer brommen
Met de wanhoop in 't gemoed,
Voor een toegewijde inmaak
Is dit regenweertje goed.
P. GASUS.
EEN-RICHTINGSVERKEER
VOOR VLIEGTUIGEN!
LONDEN, 11 Aug. (V.D.) Met het oog op
het groot aantal vliegvelden, dat thans in de
buurt van Londen is gelegen en n. a.v. het
daardoor drukker luchtverkeer tusschen deze
velden onderling, heeft het Engelsche minis
terie van Luchtvaart thans een proefneming
met een „eenrichtingsverkeer" voorgesteld,
op dezelfde wijze als reeds in de straten van
Londen wordt toegepast.
Op deze manier hoopt men er toe bij te
dragen, dat het aantal botsingen in de lucht
tot een minimum zal worden teruggebracht.
AMERIKAANSCHE MIJN MET
BOMMEN BESTOOKT.
'T GEHEIMZINNIGE VLIEGTUIG.
NEW-YORK, II Aug. (V. D.) Een myste
rieuze gebeurtenis in Providence in den staat
Kentucky heeft enorm opzien gebaard. Bo
ven de mijnen van de firma Icador Young
verscheen heden nl. plotseling een bommen
werper van onbekenden oorsprong, die in
totaal 9 bommen neerwierp, tengevolge waar
van de electrische installaties van de mijn
totaal vernield werden.
De overheid vermoedt, dat men hier te
doen heeft met een daad van wraak, aange
zien deze mijnen sedert eenigen tijd het too-
neel zijn geweest van heftige twisten tus
schen georganiseerde en ongeorganiseerde
arbeiders.
De lersche ingenieur Patrick Car ey trad in
het huwelijk met de kanaalzwemster Mercedes
Gleitze. De huzcelijksreis gaat in de richting
van de Hellespont* die voor mevrouw Car ey
dezelfde aantrekkingskracht heeft als het
Kanaal. Zij zal namelijk een poging wagen
over deze doorvaart te zwemmen.
Georges Sand:
Kunst is niet een studie van de positieve
werkelijkheid, maar een zoeken naar de
ideëele waarheid.
DE BRANDWEER EN DE
WAARDERPOLDER.
EEN BABY-SPUIT DIE OVERAL KAN
KOMEN!
Na het uitbreken van branden in het in
dustrie-gebied in den Waarderpolder hebben
wij er herhaaldelük op gewezen, dat onze
brandbluschmiddelen voor dit terrein, gele
gen tusschen het Noorder Buiten Spaarne en
den ouden Weg, onvoldoende zijn. De
brandweer was daarvan ook overtuigd. Omdat
de weinige landwegen die daar gevonden
worden zeer smal zijn, kunnen de twee groote
motorspuiten niet overal komen. Zij moeten
meestal op grooten afstand van den brand
blijven staan en dan gaat er heel wat kost
bare tijd verloren voor de slangen zijn uit
gelegd.
Aanschaffing van een drijvende stoom
spuit zou veel geld kosten, terwijl dan bo
vendien nog slechts die perceelen bereikt
zouden kunnen worden die aan het Spaarne
liggen.
Ons gemeentebestuur is met het polder
bestuur en de industrieelen aan het onder
handelen om tot aanleg van eenige flinke
wegen in den Waarderpolder te komen, maar
met die onderhandelingen wil het blijkbaar
nog niet erg vlotten.
De staf der brandweer meent nu een an
dere oplossing gevonden te hebben. Op de in
ternationale brandweertentoonstelling te Rot
terdam is gezocht naar een middel om de
Haarlemsche brandweer-kwaal te genezen.
Dit is gevonden in een kleine motor-baby
spuit, die 4 stralen water geeft, elk van 250
Liter in de minuut. Dit spuitje kan gemak
kelijk op een Fordje geplaatst worden om het
op den weg zoover mogelijk te vervoeren.
Daarna kunnen 4 man het overal heendra-
gen, over weilanden, slooten, enz. Natuurlijk
kan de spuit dan ook met een bootje naar den
overkant van het Spaarne gebracht worden.
De meeste branden kunnen met 4 water
stralen bedwongen worden. Natuurlijk kan
één zoo'n baby-spuitje alleen geen grooten
uitslaanden fabrieksbrand bedwingen. Maar
voor snelle eerste hulp kan zij uitstekende
diensten verrichten. In dien tusschent-ijd
kunnen dan de groote motorspuiten, nadat
de lange slangen aangekoppeld zijn in ge
reedheid gebracht worden om verdere hulp
te verleenen. Het is evenwel bij branden van
het grootste belang om zoo spoedig
m o g e 1 ij k water te geven, In de meeste
De staking in de textiel-industrie in Noord- Frankrijk heeft enorme afmetingen aange
nomen. Een betooging in de straten van HaUuin. In het geheele gebied hebben ruim
100.000. arbeiders het werjc neergelegd. Men zie ook de berichten in de rubriek Buitenland.
gevallen kan dan uitbreiding voorkomen
worden.
Het is wel te verwachten, dat de staf der
brandweer aan B. en W. zal vragen om
een voorstel aan den gemeenteraad to doen
om zoo'n baby-spuit aan te schaffen en met
een een Fordje, dat dan ook nog gebruikt
kan worden voor ander transport voor de
brandweer.
SCHIP GESTRAND OP DE
CANADEESCHE KUST.
ALLE PASSAGIERS GERED.
NEW YORK, 11 Aug. (VP.) Uit St. Johns
op New Foundland wordt gemeld, dat het
stoomschip „Charibou", dat den dienst tus
schen New Foundland en de Canadcesche
spoorwegen onderhoudt, dicht bij St. Johns
is gestrand. Alle passagiers en de bemanning
konden het schip verlaten. Het schip zelf is
bijna zeker verloren.
ERNSTIG SPOORWEGONGELUK
IN DEN KAUKASUS.
TIEN DOODEN, VELE GEWONDEN.
KOWNO, 11 Aug. (VP.) Uit Moskou
wordt gemeld, dat nabij het station Nikolo
Koselsk in het noorden van den Kaukasus
een ernstig spoorwegongeval plaats vond. Een
goederentrein kwam in botsing met een
personentrein, waarvan de eerste wagons
geheel werden vernield. Tot nog toe werden
tien dooden geborgen. Het aantal gewonden
staat nog niet vast, doordat vele reizigers,
aangegrepen aoor een paniek, vluchtten.
ONTPLOFFING VAN EEN BOM.
IN EEN MILITAIR KAMP IN FRANKRIJK.
CHALONS, 11 Aug. (V. D.) Tijdens werk
zaamheden van soldaten van het 5de regi
ment infanterie in het militaire kamp to
Chalons-sur-Marne vond een soldaat een 75-
milimeter granaat. De soldaat raapte den
granaat op en liet het gevaarlijke voorwerp
weer vallen, met het noodlottig gevolg dat
het projectiel ontplofte, waarbij drie solda
ten ernstig gewond werden.
VON KöNIG-WARTHAUSEN
GEWOND.
NEW-YORK, 11 Aug. (V. D.) De bekende
Duitsche vlieger Von König Warthausen
werd hedenochtend vroeg bij een auto-onge
val te New-York licht gewond. Zijn auto
kwam met een anderen wagen in botsing en
sloeg om. Drie andere inzittenden, waaron
der twee dames, bekwamen eveneens letsel.
Nader wordt gemeld, dat de vlieger reeds
heden het ziekenhuis kon verlaten.
FRL. VON BESSING GEVALLEN.
BERLIJN, 11 Aug. (V. D.) Hedenmiddag is
Frl. Von Bessing, de bekende aviatrice, die
juist met een sportvliegtuig was opgestegen
om naar Leipzig te vliegen, doordat zij in
een vrille terechtkwam, op het Tempelhofer
vliegveld neergestort. Frl. Von Bessing be
kwam slechts lichte verwondingen.
TOKIOVLÏEGERS NEER.
GESTORT.
NEW YORK 11 Aug (V.D Volgens een be
richt uit Vancouver in Canada zijn de beide
vliegers Eddy Brown en Bob Wark, die Zon
dag startten voor een vlucht naar Tokio tij
dens de landing op het vliegveld bij Park
neergestort, waarbij de machine zwaar be
schadigd werd. De beide vliegers bekwamen
slechts lichte verwondingen.
COMPLOT TEGEN STALIN?
MOSKOU. 11 Aug. <V. D Uit Kiew wordt
gemeld, dat drie hooge ambtenaren zijn ge
arresteerd. Zij zouden betrokken zijn bij een
complot, op touw gezet door officieren van
het 18e regiment artillerie, welk complot een
aanslag op Stalin inhield. Er worden nog
meer arrestaties verwacht.
DE LA CIERVA NAAR MADRID.
PARIJS, 11 Aug. (V. D.) De bekende uitvin
der de la Cierva, is met zijn hélicoptère opge
stegen voor het maken van een vlucht naar
Biarritz en Madrid. De start vond plaats te
Bordeaux,
Het Belangrijkste
Boycot van Duitschland gestaakt.
(Ie blad, le pag.)
De aanvaring van de Johan van Oldcnbarnc
velt voor den raaa voor de Scheepvaart.
(2e blad, 2e pag., en le blad, 2e pag.)
Wereldvrede in de filmindustrie.
(2e blad 3e pag.)
Duitsafilazid viert feest.
(2e blad, le pag.)
De staking in Noord-Frankrijk.
(2e blad, le pag.)
ARTIKELEN ENZ.
Een verkeersquaestie in Zandvoort.
(3e blad, 2e pag.)
(Voor de laatste berichten zie men de Ze pag.
van het le blad).
DE
BOMAANSLAGEN
CHICAGO.
IN
CHICAGO. 11 Aug. (V. D Door mlsdadt~
gers zijn wederom twee bomaanslagen ge
pleegd. De helsche machines explodeerden
met groot geraas in een garage en in een
winkelzaak en richtten aanzienlijke schade
aan. Persoonlijke ongevallen hebben niet
plaats gehad.
OVERSTROOMINGEN IN NOORD.
CHINA.
TIENTSIN, 11 Aug. (V. D De vorige week
hebben geweldige overstroomingen de streek
tusschen Tientsin en Moekden geteisterd. Op
verschillende plaatsen werd de spoorweg Pe-
kingMoekden overstroomd, vele bruggen
zijn zwaar beschadigd. Honderden personen
zijn verdronken, duizenden zijn gevlucht
naar de kuststeden. De schade aan den spoor
weg toegebracht wordt geschat op verschei
dene honderdduizenden dollars.
DE VLUCHT UIT ITALIë.
LIJK GEVONDEN.
PARIJS. 11 Aug. (V. D.) Op aanwijzing van
een Italiaan, die zonder papieren de Fransch-
Italiaansche grens was gepasseerd heeft men
op den gletscher Rochemelon nabij Bossans
het lijk gevonden van eon 28-jarlgcn Ita
liaan uit Turijn, Carlo Fantozzi, die, onder
het voorwendsel dat hij een bedevaart wilde
maken naar het nabij de Fransche grens ge
legen Notre Dame de Rochemelon, over do
Fransche grens gevlucht was en tengevolge
van den mist in het gebergte verdwaalde.
90 ROEMEENSCHE BOEREN
UITGESCHUD.
BOEKAREST. 11 Aug. (VD.) Op den weg
naar Bazarrik hebben struikroovers 40 boe
renwagens overvallen. Hierbij werd 90 boe
ren volkomen uitgeschud, waarna zij door de
roovers naar een naburig woud werden ge
voerd, geboeid en aan dc boomen gebonden.
Er bevonden zich onder de slachtoffers ook
vele vrouwen en kinderen. Nadat de bandie
ten geld en voorwerpen van waarde buitge
maakt hadden namen zij de vlucht. Op het
hulpgeroep der geboeiden snelden later voor
bijgangers te hulp, die hen bevrijdden.
DE PLAATS VAN SODOM EN
GOMORRA ONTDEKT?
LONDEN, 11 Aug. (V.D.) De „Sunday
Dispatch" verneemt uit Jeruzalem, dat Pater
Mallon van het Bibliografisch Instituut van
het Vaticaan, slechts bijgestaan door een
20-tal Arabische arbeiders, de plaats zou heb
ben ontdekt, waar Scdom en Gomorra gele
gen hebben, de beide steden aan de Doocle
Zee, die volgens het bijbelverhaal tengevolge
van de zonden harer bewoners werden ver
woest. De archaeloog heeft een groot aantal
ruïnes blootgelegd van hulzen, die zeer zwaar
gebouwd en groot van afmetingen waren,
met binnenhoven, op de manier, zooals de
oude Palestijnsche woningen meestal ge
bouwd waren. De overblijfselen zouden spo
ren van vuur toonen; er werd een urn met
een schedel erin gevonden.
DE AZIATISCHE RUBBER
PRODUCENTEN EN DE
RUBBERRESTRICTIE.
SINGAPORE. 11 Aug. (V.D.) De vergade
ring van Aziatische rubberproducenten te
Perak heeft besloten de regeering te verzoe
ken over te gaan tot de wederinvoering van
het gewijzigde Stevensor.-Rubberre.strictie-
plan, op voorwaarde, dat althans ook de Ne-
aerlandsch-Indische rubberproducenten zul
len meedoen aan de beperking acr rubber-
productie,