Het woord is aan
Paalwoning.
48e Jaargang No. 14460
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Donderdag 14 Augustus 1930
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
•n ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
Hoofdrcdacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: per week 0.27J4, met Geïllustreerd Zondagsblad /0.32
Per 3 maandenHaarlem en plaatsen waar een agent gevestigd is (kom der
gemeente) 3-5754- Franco per post door Nederland 1 3.87J4. Losse nummers
0.06. Geïll. Zondagsblad per 3 maanden f 0-57J4, franco per post.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuidcr Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Administratie 10724, 14825 Drukkerij 10122, 12713 Postgiro No. 38810
ADVERTENTIEN: l5 regels 1.75. elke regel meer 1035. Reclames
f 0.60 per regeL Reductie bij abonnement. Vraag en Aanbcd 14 regels O.óOt
elke regel meer f 0.15. buiten Arrond. dubbele prijs. Onze Groentjes (Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag) 14 reg. 7 0.25. elke regel meer 0.10. uitsl. contant-
Gratis Ongevallenverzekering voor Weekabonnés Uitkeeringen: Levenslange
ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog 1 400.-, Duim 1 250.-, Wijsvinger I 150.-, Elke andere vinger f 50.-. Arm- of Beenbreuk f 100.-
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
NIEUWE AARDBEVING IN DE
NABIJHEID VAN NAPELS.
GEEN REDEN TOT ONGERUSTHEID.
ROME, 13 Aug. (VD.) Te Pozzuoli, een
voorstad van Napels, is in den afgeloopen
nacht .weer een lichte aardbeving waargeno
men, die zich golfsgewijze voortplantte. De
gansche bevolking verliet in groote opwin
ding de woonhuizen en bracht den nacht in
de open lucht door. Eerst toen bij het aan
breken van den dag bleek, dat er noch per
soonlijke ongevallen noch materieele schade
te constateeren viel, keerden de menschen
naar hun woningen terug.
Het meteorologisch instituut van Napels
heeft vastgesteld, dat het hier slechts een
zwakke plaatselijke aardbeving betreft, die
een gevolg is van de ernstige aardbevings
ramp van 23 Juli. De laatste aardschok is
zelfs niet buiten de onmiddellijke omgeving
van Pozzuoli merkbaar geweest.
POLITIEBUREAU BELEGERD.
OM DRONKEN ARRESTANT TE BEVRIJDEN.
PARIJS, 13 Augustus (V.D.) In het
nabij Boulogne sur Mer gelegen plaatsje Wi-
mereux arresteerde de veldwachter een ar
beider, die op den publieken weg in kennelij-
ken staat van dronkenschap verkeerde. Eeni-
ge kameraden van den arrestant verzetten
zich hiertegen en belegerden het politiebu
reau. Spoedig was hun aantal aangegroeid tot
twintig. De veldwachter waarschuwde de
gendarmerie van Boulogne, doch toen vier
gendarmes ter plaatse verschenen, werden zij
zoodanig ontvangen, dat zij spoedig weer
moesten aftrekken. Eerst toen twee vracht
auto's met een hulpbrigade verschenen, kon
den de belhamels uiteen worden gejaagd.
Vier personen werden gearresteerd.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK IN
ENGELAND.
TWEE DOODEN. WIJF ZWAARGEWONDEN.
LONIDEN, 13 Aug. (V.D.) In de buurt van Bad-
don bij Peterborough (Northamptonshire)
had een botsing plaats tusschen een vracht
auto en een groote omnibus. Hierbij wer
den twee personen gedood en vijf zwaar ge
wond. Beide wagens werden geheel vernield.
Bij de botsing geraakte de benzine in brand.
De chauffeur van den vrachtauto en een pas
sagier kwamen daarbij in de vlammen om.
ENGELSCH TANKSCHIP OP DE
BENEDEN-ELBE IN BRAND.
Het schip verloren?
BEMANNING IN VEILIGHEID.
HAMBURG, 13 Aug. (V.D.) Aan boord van
het hedenmiddag op de Elbe aangekomen En-
gelsche tankschip „Camillo" van 6000 ton
bruto registerton heeft op de Beneden-Elbe
nabij Pagensand een explosie plaats gehad.
Door tot dusverre nog niet opgehelderde oor
zaak ontstond daarop brand, met het gevolg,
dat spoedig het vaartuig in lichte laaie
stond. Nadere bijzonderheden ontbreken.
HAMBURG. 13 Aug. (V.D.) Omtrent de
explosie aan boord van het Engelsche tank
schip Camillo" op de Beneden-Elbe, wordt
nader gemeld, dat zich heden middag te half-
vijf een tweede ernstige ontploffing in de
machinekamer van het schip voordeed. Het
schip is waarschijnlijk verloren.
Het tankschip behoort aan de reederij
Bowring Co. te Londen. Het werd heden
middag met waterballast geladen. Tegen 15
uur had de eerste explosie plaats. De geheele
bemanning verscheen aan dek, daar het vuur
snel om zich heen greep en spoedig het ge
heele achterschip in vlammen stond, terwijl
uit de ruimen en de machinekamer rookwol
ken opstegen. Na korten tijd slaagde de ge
zagvoerder erin het vaartuig aan den grond
te zetten. Uit Hamburg vertrokken enkele
sleepbooten en twee brandweer-vaartuigen.
De bemanning van het brandende schip,
kon voor zoover thans bekend, tijdig in vei
ligheid gebracht worden.
EEn RECHTER, DIE VOOR ZIJN
BENOEMING BETAALDE?
NEW YORK, 13 Aug. (VD.) In de affaire
van den New Yorkschen rechter George F.
Ewald, tegen wien een proces wegens corrup
tie en omkooping is aanhangig gemaakt,
heeft Burgemeester Walker een langdurig
onderhoud gehad met den Officier van Justi
tie Grain. Walker, die zelf democraat is, in
formeerde naar de tegen Ewald ingebrachte
beschuldiging, dat deze voor zijn benoeming
tot stedelijk rechter een bedrag van 10.000
dollar in de Democratische Partijkas zou
hebben gestort. De Burgemeester bestreed
deze opvatting en verklaarde, dat hij Ewaln
benoemd heeft op voorstel van achtenswaar
dige lieden. Hijzelf heeft nimmer, van wien
ook, gelden in ontvangst genomen, die door
Ewald voor zijn benoeming werden gestort.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ
ORAN.
ZES DOODEN EN ZES GEWONDEN.
PARIJS, 13 Augustus (V.D.) Dinsdag
avond heeft in de buurt van Oran een vree-
selijk auto-ongeluk plaats gehad. Een auto,
welke een regelmatigen dienst tusschen Bel
Abbes en Flemcen onderhoudt, en waarin
meer dan 15 personen hadden plaats geno
men, sloeg bij een scherpen bocht over den
kop. Uit het puin zijn zes dooden en zes ge
wonden geborgen. Vijf gewonden verkeeren
in levensgevaar.
HEEMSTEDE
KINDERTOELAGE AAN
GEMEENTEPERSONEEL.
EEN VOORSTEL VAN B. EN W.
B. en W. stellen den Raad voor, eenige be
palingen vast te stellen omtrent het toeken
nen van een kindertoelage aan gemeenteper-
soneel.
B. en W. willen aan alle vaste, voorloopig
aangestelde en jeugdige werklieden, alsmede
aan losse werklieden met bewijs van aanne
ming, voor zoover hun aantal kinderen be
neden 16 jaren meer dan 2 bedraagt-, voor
ieder kind boven dit getal een tijdelijke toe
lage van 1 per week verleenen.
Dit zou dan ook gelden voor alle ambte
naren over wier werktijd de gemeente ten
volle beschikt, het politiepersoneel inbegre
pen, met dien verstande dat de kindertoe
lage voor ieder kind boven de twee bedraagt
3 pet. van de jaarwedde bij het begin van
het jaar. Bij indiensttreding in den loop van
het jaar wordt de toelage berekend naar de
jaarwedde op den dag van in functie treding.
De bepalingen zullen volgens het voorstel
ook van kracht zijn voor pleegkinderen, die
deel uitmaken van het gezin en geheel als
eigen kinderen worden onderhouden en op
gevoed en voor wie aftrek van het belastbaar
inkomen voor Rijksinkomstenbelasting is
toegestaan.
Komt in den loop" van het jaar verande
ring in het aantal kinderen beneden 16 jaar.
dan wordt de toelage met ingang van den
datum der verandering daarmede in over
eenstemming gebracht.
Het ligt in de bedoeling van B. en W. deze
bepalingen te doen ingaan op 1 Januari 1931
of, voor zoover de werklieden betreft, met in
gang van de eerste loonweek in 1931.
WERELDDUUR-RECORD
VLIEGEN VERBETERD.
DOOR JACKSON EN O'BRIEN.
Dale Jackson en O'Brien.
NEW YORK, 13 Aug. (V.D.) Het vlieg
tuig „Greater Saint Louis" heeft thans het
wereld-duurrecord, dat op naam stond van
de gebroeders Hunter, verbeterd. De beide
vliegers Jackson en O'Brien, die nu al meer
dan 554 uren in de lucht zijn geweest (het
Hunter-record bedroeg 553 uur 46 minuten en
30 seconden), zijn voornemens minstens 1000
uren te vliegen zonder dalen. Blijkens de
rapporten, welke zij omlaag geworpen heb
ben, maken zij het uitstekend. Tegen midder
nacht was op het vliegveld St. Lambert een
groote menschenmenigte samengestroomd om
den vliegers na de verbetering van het Hun-
ter-record een ovatie te brengen.
AUTO-ONGELUK BIJ PRAAG.
AMSTERDAMSCH LEERAAR
GEARRESTEERD.
Naar uit Praag wordt gemeld aan het Hbld.
is een leeraar aan een H. B. S. te Amster
dam op last van den rechter van instructie te
Budwes, wegens een auto-ongeluk in hechte
nis genomen. Volgens „Seske Slowo" een
Praagsch blad, heeft de leeraar, die met zijn
vrouw in een „two-seater" zat, bij het uitwij
ken voor een wagen het beheer van zijn wa
gen verloren en een 57-jarigen wegwerker
aangereden. De auto kantelde. De vrouw van
den leeraar kwam er onder en werd aan haar
rechterbeen gekwetst. Leelijker echter bleek
de wegwerker te zijn gewond, wiens rechter
been bovendien was gebroken. Met behulp
van omstanders bracht de leeraar de auto
weer op gang en reed, met achterlating van
den wegwerker, terug naar Budwes. De gen
darmerie wachtte hem, na hem 's avonds
vruchteloos te hebben gezocht, den volgen
den morgen in het hotel op en leidde hem
voor den rechter van instructie. Daar deze
vaststelde dat de leeraar de schuld van het
ongeval droeg, liet hij hem in voorloopige
hechtenis stellen. De auto is in beslag geno
men als onderpand voor de te geven schade
loosstelling aan den gewonden wegwerker.
BELOONING SCHOOLTAXDARTS.
B. en W. stellen den Raad voor, te beslui
ten, met ingang van 1 September 1930 de be
looning van den schooltandarts te brengen
op 2500 per jaar, berekend naar drie zit
tingen van drie uur per week.
Thans is het salaris 1000 per jaar, bere
kend naar een zitting van drie uur per week.
Sully Prudhomme
In mijzelf wordt een strijd gevoerd, zonder
overwinnaar, tusschen geloof zonder bewijs
en verstand zonder bekoring.
DE VENEZOLAANSCHE
REVOLUTIONNAIREN OP
CURASAO
Een verklaring van clen
gouverneur
MISDADIGERS, MAAR GEEN POLITIEKE.
De gouverneur van Curasao heeft in zijn
memorie van antwoord aan den Kolom. >n
Raad nopens de suppletoire begrooting .1
uiteenzetting gegeven van het standpunt van
het bestuur van Curasao ten aanzien van de
Partido Revolucionario Venezolano:
„De Partido Revolucionario Venezolano zond
aan het bestuur achtereenvolgens twee brie
ven. Daarin verzocht de partij aan het be
stuur zich te onthouden van handelingen,
die de actie van de partij zouden belemme
ren.
Deze partij begrijpt blijkbaar niet, dat het
de vaste wil is van het bestuur zich niet te
mengen in de binnenlandsche politiek van
naburige staten.
Wel verlangt het bestuur, dat iedere vreem
deling, die op het grondgebied van Curasao
gastvrijheid geniet, zich naar de wetten
van dit land gedraagt en de orde en rust al
hier in geenen deele verstoort.
Het bestuur mag en zal geen handelingen
dulden, die strijdig zijn met internationale
wetten en gebruiken van kracht in de onder
linge betrekking der landen.
Elke wettige regeering in een der naburige
staten aan het bewind kan op een strikt
neutrale houding van het bestuur rekenen.
Het bestuur ontkent niet het bestaansrecht
van politieke partijen in de naburige staten,
noch wil het den leden van die partijen moei
lijkheden in den weg leggen, maar wel vor
dert het dat deze partijen en de leden daar
van zich op dit grondgebied behoorlijk ge
dragen
Om deze reden kan het bestuur voorloopig
de P. V. R. niet als een politieke, partij be
schouwen.
In Juni van het vorige jaar heeft een der
leiders van de partij met een aantal volge
lingen tegen Curasao een aanslag gepleegd,
die als een streek van misdadigers moet
worden beschouwd.
Deze man is nog steeds een der voornaam
ste leiders van de partij. En daarom kan het
bestuur niet het minste vertrouwen stellen
in de leiding van de partij.
Het bestuur stelt zich dientengevolge ook
ten plicht de vreemdelingen, die bekend
staan als leden van die partij, van het grond
gebied van Curasao te verwijderen. Hunne
aanwezigheid is een gevaar voor de veilig
heid van dit gewest.
Deze verwijdering geschiedt steeds door
eenvoudige uitzetting.
Niemand is ooit om politieke redenen aan
de een of andere regeering uitgeleverd.
Evenmin zal een dergelijke uitlevering ooit
in de toekomst plaats hebben.
Niettegenstaande deze strikt neutrale hou
ding heeft de partij, door den overval van
8 Juni van het vorige jaar, Curasao den
handschoen toegeworpen. Het is derhalve
noodig steeds gereed te staan om een verra
derlijken aanval door leden van de partij uit
te voeren, met kracht af te slaan.
Want nog steeds bedreigt de partij, niette
genstaande de mooie beloften in haar open
brieven, de veiligheid van dit grondgebied.
Indien het de partij ernst is met hare be
wering, tegenover Curasao een strikt neutra
le houding te willen aannemen, laat zij dit
dan toonen door de deelnemers aan en voor
al de aansprakelijke personen voor den mis-
dadigen overval van 8 Juni uit te stooten".
VERKEERSONGEVALLEN.
Te Haarlem
Woensdagavond reed de 25-jarlge J. B. per
rijwiel op den Kruisweg in de richting van
de Kruisbrug. Van de Nieuwe Gracht na
derde op datzelfde oogenblik een auto, be:
stuurd door U. S uit Haarlemmermeer, die
de Kruisbrug wilde oversteken. Deze reed
kalm en gaf bovendien signalen. De heer B.,
die eenigszins doof is en juist op dat oogen
blik omkeek, reed tegen den auto aan en
viel. Hij werd aan het voorhoofd gewond. Na
door een lid van den Ongevallendienst ver
bonden te zijn, kon hij loopend naar zijn
woning gaan.
ROODVONK, DIPHTIIERITIS EN KINDER
VERLAMMING
Blijkens opgave in de Staatscourant kwam
te Haarlem in de week van 3 tot en met 9
Augustus 1 geval van roodvonk voor. Te
Velsen werd eveneens een geval geconsta
teerd. te Beverwijk 'n geval wvan diphtheritis
Het totaal aan roodvonk was voor de pro
vincie 39, aan diphtheritis 13. kinderverlam
ming 5. waarvan 2 gevallen te Amsterdam,
1 te Bussum, l te Hilversum en 1 te
Zaandam. Het totaal aantal gevallen van
kinderverlamming was voor het Rijk 37.
Het Belangrijkste
Een merkwaardig bericht uit Palestina.
Een anti-Engelsche campagne in voorberei
ding?
(2e blad, le pag.)
Een commissie zal onderzoeken wat de leger-
manoeuvres beschadigden.
(3e blad, 2e pag.)
De Krakatau werkt weer hevig. Ontelbare
bevingen.
(3e blad, 2e pag.)
Het wereldduurrecord vliegen al weer ge
broken.
le blad, le pag.)
ARTIKELEN ENZ.
L. A.: XValther Rathenau. Zijn dood. (2).
(2e blad. le pag.)
E. E. J.P.: Lawaai en spektakel. Fcmina
(3e blad 3e pag.)
WiUy van der Tak: Eleonora Duse. Femina
(3e blad 3e pag.)
Bep Otten: jSinging in the Rain" (Femina).
(3e blad, 3e pag.)
Om en bij het circus.
(3e blad 4e pag
(Voor de laatste berichten zie men de 2e pag.
van het le blad).
(In Amerika zit een man reeds
49 dagen onafgebroken boven in
een gladde paal).
Heb je dat nou weer gelezen?
Zei mijn buurman, een schandaal.
Denk eens aan, daar zit er eentje
Zeven weken in een paal
Zooiets most nou toch niet magge,
Waarop loopt die waanzin uit,
Strakjes waalt het hlor nog over
Als t niet tijdig wordt gestuit.
Waarom brengt men zulke dingen
Nou niet voor den Volkenbond?
Die zou er een eind aan maken
Als hij goed zijn taak verstond.
En dat durven zij dan noemen
Met den mooien naam van sport,
Je zult zien als hij er uit komt.
Dat hij nog gehuldigd wordt.
Waarlijk, ik kan veel verdragen
Maar er is toch nog een grens.
Want een mensch is toch geen paalworm,
'k Schaam me voor zoo'n medemensch.
Buurman, zed lk, hou Je nuchter.
Laat dien gek zijn dwaas vermaak,
Zelfs al blijft hij jaren zitten
Dan is dat zijn eigen zaak.
Ik hoop dat hij lang blijft hangen,
In zijn gladde paal gekromd.
't Wordt pas erg voor onze wereld
Als hij weer beneden komt.
P. GASUS.
DR. VORONOFF IN CALIFORNIë.
NEW-YORK, 13 Aug. (V.D.) Uit Ensc-
nada in Californië wordt gemeld, dat de be-
kende experimentator, de medicus dr. Voro-
noff, pogingen doet om aldaar een terrein to
verkrijgen, waar hij een laboratorium en
proefstation wil laten bouwen om zijn proe
ven voort te zetten.
SLINGER TEGEN HET HOOFD
Woensdagmorgen negen uur wilde de 44-
jarige chauffeur F. K. op de Leldschevaart
bij de Rollandstraat den motor van zijn auto
aanzetten. Plotseling schoot de slinger los;
de chauffeur kreeg dien tegen het hoofd,
waardoor hij een wond onder het oog kreeg.
Door een dokter en een lid van den Onge
vallendienst werd hij verbonden, waarna hij
per ziekenauto van de firma Mathot naar
het Sint Elisabeths Gasthuis werd vervoerd.
Er vertoonden zich ook verschijnselen van
hersenschudding.
Hedenmorgen vernamen wij, dat de toe
stand van den patiënt niet ongunstig is.
DE TYPHOON BOVEN KIUSCHIU.
LONDEN, 13 Augustus (VX>.) De ty
phoon, die gisteren boven het eiland Kiu-
schiu gewoed heeft, is volgens berichten uit
Tokio van betrekkelijk korten duur geweest.
Het aantal ongelukken met doodelijken af
loop is gering geweest, terwijl ook de ma
terieele schade niet bijzonder groot was.
Zwaar geteisterd werd Nagasaki, waar dui
zenden gebouwen beschadigd werden en te
lefoon- en telegraafverbindingen werden ver
broken. Op de kust van Kiuschiu zijn onge
veer veertig visschersvaartuigen vergaan.
Hoeveel visschers daarbij om het leven zijn
gekomen is nog niet precies bekend.
VLIEGONGEVAL
TWEE DOODEN.
PARIJS. 14 Aug. (N.T A.) Een Fransch
militair vliegtuig is nabij Sanry sur Ried in
Lotharingen, brandend omlaag gestort. Dc
belde inzittende vliegers kwamen om het
leven.
DE DALENDE RUBBERPRIJS.
LONDEN, 13 Aug. (V. D.) De Londensche
beurs opende hedenmorgen met een rubber-
noteering van 4 5/8 d. per lb., wat wederom
een nieuw laagterecord is.
China steekt weer dieper in het moeras dan ooit. De jongste burgeroorlog schijnt uit te
zullen loopen op een succes voor de rooden, die op vele plaatsen reeds een schrikbewind
ingezet hebben. Hierboven een Chineesch plakkaat voorstellende Tjschang Kai Sjek, de
huidigen leider der nationalisten wien het leven op het oogenblik zoo moeilijk wordt
gemaakt, als de redder van het verdrinkende Chineesche volk.