DE OPENING DER STATEN-GENERAAL
LANGS DE STRAAT.
d. s. i. o.
HAARLEM'S DAGBLAD
UiixSDAG 16 SEPTEMBER 1930
TWEEDE BLAD
Stofzuigerhuis Ü6AERTENS
BARTELJORISSTRAAT 16
TELEFOON 10756
VAMPYR Stofzuigers f98.-
Luisterrijk schouwspel in de Residentie.
De stoet in den ouden vorm.
Hedenmiddag heeft te 's-Gravenhage de
plechtigheid plaats gehad van de opening
der Staten-Generaal door de Koningin. Een
plechtigheid, die voor het eerst na zestien
jaar weer de luister van voor den oorlog
vertoonde. Altlxans nagenoeg, want het
eenige vei*schil was, dat de volgkoetsen
thans met twee paarden bespannen waren
en vroeger met vier. Er reden nu echter zes
koetsen mee, tegen twee in de laatste jaren.
Voor eenen, het uur, waarop de Konink
lijke stoet van het paleis Noordeinde zou
vertrekken, begaf de Koningin zich met de
Koningin-Moeder en de prinses der auto
van het Huis ten Bosch, waar zij logeer en,
naar het paleis.
Het publiek kon zich bovendien reeds ver
lustigen in het schouwspel van de eere-
wacht, die langs den weg stond opgesteld,
en van de Koninklijke Militaire Kapel, die
op het Binnenhof geposteerd was.
De stoet was als volgt samengesteld:
Aan het hoofd ging een detachement van
72 ruiters, onder bevel van een ritmees
ter, waarbij de standaard van het regiment
en het vrijwillige muziekkorps der huzaren,
dat gezellige muziek ten gehoore bracht.
De Regimentscommandant en zijn adju
dant reden met het detachement mede.
Achter dit openingsdetachement volgde
onmiddellijk een Rijknecht-majoor en twee
rijknechts te paard in hun gala-livrei.
Dan sloot zich daarachter aan de eerste
der galakoetsen, bespannen met twee paar
den en waarin had plaats ger> omen de Ka
merheer-ceremoniemeester der Koningin,
R. A. Baron van Bardenbroek van Harden-
broek.
De tweede galakoets bevatte den Kamer
heer in buiten gewonen dienst G. W. F. P.
Baron Sweerts de Landas Wyborgh; den
dienstdoenden Kamerheer F. M. L. Baron
van Geen, particulier-secretaris van H.M.
den Kamerheer i.b.d. Mr. S. W. B. Graaf van
Limburg Stirum en den dienstdoenden Ka
merheer Jhr. A. G. Sickinghe.
In de derde galakoets waren gezeten de
Kamerheeren in buitengewonen dienst Mr.
W. J. Baron van Lynden, Jhr. H. J. Repe-
laer van Driel, thesaurier der Koningin;
C. S. Sixma Baron van Heemstra, dienst
doende bij de Koningin-Moeder, tevens haax
Particulier-secretaris en Mr. J. C. Baron
Baud, dienstdoende ter beschikking van
Prinses Juliana.
Het daarop volgende vierde galarijtuig
verleende plaats aan de Groot-Officieren
Jhr. Mr. R. E. W. van Weede, waarin. Hof
maarschalk van de Koningin-Moeder en G.
Ch. Baron Snoeckaert van Schauburg.
In de vijfde gala-koets reden de Groot
officieren Jhr. Mr. Dr. A. G. Schimmel-
penninck, waarn. Grootmeester van het
Huisder Koningin-Moeder en Jhr. V. E. A.
Boreel, Opper-Hofmaarschalk van H.M. de
Koningin.
Thans volgde de zesde galakoets, waar
in hadden plaats genomen de Grootmees
teres van het Huis der Koningin mevrouw
G. C. Gravin van Lijnden van Sandenburg,
geboren Barones van Nagell, met de waar
nemende Grootmeesteres van het Huis der
Koningin-Moeder E. G. Barones van Itter-
sum.
Dit rijtuig werd gevolgd door den galakoets
met den opper cere mon i ©meester J. H. F.
Graaf Du Monceau.
Nadat al deze rijtuigen achtereenvolgens
waren weggereden kwam het groote moment.
Daar reed het met acht paarden bespan
nen koninklijke Statierijtuig,, de Gouden
Koets voor. En op dat oogeniblik stak de mi
litair, die bij een der vleugels van het Paleis
stond, zijn stok, waaraan een oranje vlag
getje was bevestigd, op, het sein, doorgegeven
op dezelfde wijze aan vele andere tot aan
het Malieveld opgestelde militairen, dat de
Koningin het Paleis verliet en dus het eerste
der minuutsohoten uit de in het Malieveld
opgestelde artillerie-batterij moest worden
afgegeven.
En inderdaad zeer kort na dat eerste sein
daverde het eerste kanonschot door de lucht,
presenteerde de eerewaöht het geweer en
speelde de Koninklijke Militaire Kapel zacht
en plechtig het Wilhelmus, in de oude toon
zetting. En onder de daverende toejuichingen,
die het geluid van het geschut overstemden
stegen H.M. de Koningin, de Koningin-Moe
der, de Prins en Prinses Juliana in de Gouden
koets. De Prins en Prinses Juliana zaten te
genover de koningin en de koningin-Moeder
Naast elk der acht paarden ging een koet
sier en aan elke zijde van de koets liepen
vier lakeien. Alle vorstelijke personen droe
gen het lint van het Groot-Kruis van den
Nederlandsclien Leeuw.
Toen het koninklijk rijtuig zich in beweging
zette plaatsten zich de Chef van het Mili
taire Huis der Koningin, gep. Vice-Admiraal
F. Bauduin, te paard, ter rechterzijde en de
Gouverneur der Koninklijke Residentie, Lui
tenant-Generaal Insinger, Commandant van
het veldleger, ter linkerzijde van de statie
koets en reden, een weinig achter het por
tier, mede.
Achter de statiekoets reed te paard, twee
aan twee, een aantal hooge militairen.
En achter deze ruiterstoet sloot een deta
chement van 72 ruiters den algemeenen stoet.
Onder de voortdurende toejuichingen van
de groote menigte reed de stoet door de
Heulstraat, door het Lange Voorhout (het
middenpad) en over den Korten Vijverberg
naar het Binnenhof. De weg dien de stoet
nam was afgezet door militairen.
Bij aankomst aan de Grafelijke zalen,
welker peristyle als gewoonlijk overhuifd was
met het breede roodfluwelen baldakijn met
gouden franjes, vonden de koningin en de
overige leden der koninklijke familie ter
harer begroeting aanwezig een eerewacht, ge
worven uit de afdeeling van het korps Mari
niers te Rotterdam, met het Vaandel. Het
muziekkorps van de Koninklijke Marine zette
ook hier het oude Wilhelmus in en onder de
tonen van dit Volkslied besteeg de Koningin
gevolgd door KoningimMoeder. Prins en
Prinses terwijl de Vaandeldrager zijn vaandei
diep deed neigen, de naar den ingang der
Ridderzaal leidende treden.
Boven, aan het einde dier treden, werd de
Koningin, alvorens de zaal te betreden, be
groet door Hare Adjudanten in buitengewonen
dienst der Zeemacht, gep. Vice-Admiraal C.
C. Zegers Rïjser, en J. J. Rambonnet, den
Vice-Admiraal Jhr. G. L. Sehorer en den
gep. Schout-bij-Nacht Jhr. J. C. F. Von
Mühlen.
Daarna betraden de Vorstelijke personen
gevolgd door alle dames en heeren der Hof
houding die in den stoet hadden medegereden,
de zaal, waar H.M. weid ontvangen door de
gemengde Commissie uit Eerste en Tweede
Kamer, aangewezen tot het doen van in- en
uitgeleide der Vorstin.
En zoo begaven Hare Majesteit, gevolgd
door de Koningin-Moeder, de Prins en de
Prinses en hethooge gezelschap Hofdigni-
tarissen zich naar de gereedstaande vier
zetels op den Troon, waar de leden van het
uitgebreide gevolg de hun in het officieele
programma aangewezen plaatsen achter en
ter zijde van de Koninklijke zetels innamen.
Hierna nam onze koningin het woord tot
het uitspreken van de Troonrede, die wij af
drukken op pag 1 van dit nummer.
Nadat de plechtigheid was geëindigd ruim
half twee, werd met hetzelfde eerbetoon
door de eerewacht der mariniers de terug
tocht naar het Paleis aan het Noordeinde in
omgekeerde volgorde ondernomen, en wer
den de vorstelijke personen bij het wegrijden
van het Binnenhof, evenals trouwens bij de
aankomst, geestdriftig toegejuicht door de
honderden en honderden die op straat in
drie- of vierdubbele rijen achter de politie-
troepen geschaard stonden en door de ontel
bare kijklustigen die een bevoorrrecht plhats-
je hadden gekregen achter de vensters van
de regeeringsgebouwen (Eerste en Tweede
Kamer, Ministeries, Raad van State).
Naar traditie hadden de leden van het
Corps diplomatique met hun dames die de
plechtige opening van de zaal hadden bijge
woond, zich bij het passeeren-van den stoet
opgesteld nabij de middelste poort van het
Binnenhof, om daar, met diepe buigingen, de
Koninklijke Familie een groet te brengen.
Ten Paleize teruggekeerd werd de Konink
lijke Familie met dezelfde militaire honneurs
ontvangen ajs bij het vertrek naar de Gra
felijke zalen.
De Vereenigde Vergadering der
Staten-Generaal.
De Koningin leest de Troonrede.
De heer MR. W. L. BARON DE VOS VAN
STEENWIJK, die het voorzitterschap bekleedt
opent, nadat de leden der Staten-Generaal
zich in de Ridderzaal op het Binnenhof ver-
eenlgd hebben, des namiddags te half één
de vergadering en doet den griffier van de
Eerste Kamer voorlezen een Koninklijk Be
sluit van 6 September no. 4 houdende zijn
'benoeming tot voorzitter van de Eerste Ka-*
mer gedurende de zitting, welke heden zal
aanvangen.
De voorzitter benoemt een commissie, die
Hare Majesteit in het gebouw zal ontvangen
en uitleiden.
Deze commissie bestaat uit de Eerste Ka
merleden Fock, van Citters, de Gijselaar, van
Sasse van IJsselt en Kranenburg en uit de
Tweede Kamerleden: van Vuuren, Rutgers
van Rozenburg, Bongaerts, Ridder van Rap
pard, Ament, mevr. BakkerNort, van Dijk,
Slotemaker de Bruine, Van Kempen en ir.
Van der Bilt.
De ministers, hoofden van minïsterleele
Departementen, en de leden van den Raad
van State, vereenigden zich te één uur mede
in de Ridderzaal.
Hare Majesteit de Koningin, vergezeld van
Hare Majesteit de Koningin-Moeder, van
Zijne Koninklijke Hoogheid den Prins der Ne.
derlanden, Hertog van Mecklenburg en van
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana
der Nederlanden, kort daarna in de Ridder
zaal aangekomen, wordt door de Commissie
in de vergadering binnengeleid, neemt plaats
op den troon en houdt terwijl H. M. de Ko
ningin-Moeder rechts, Zijne Koninklijke
Hoogheid de Prins der Nederlanden en Hare
Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana der
Nederlanden, links van Hare Majesteit de Ko
ningin hadden plaats genomen, de Troonrede
Hare Majesteit de Koningin, vergezeld van
Hare Majesteit de Koningin-Moeder, van
Zijne Koninklijke Hoogheid den Prins der Ne
derlanden en van Hare Koninklijke Hoogheid
Prinses Juliana der Nederlanden en vooraf
gegaan door de Commissie, verlaten daarna
de vergaderzaal.
De voorzitter sluit, nadat de Commissie in
de zaal is teruggekeerd, de vereenigde ver
gadering.
Voor het Huis ten Bosch had te drie uur
de vaandelgroet plaats. Hedenavond is er op
&et Plein 1813 een gropte militaire taptoe,
EEN INTERNATIONALE LUCHTPOST
CONFERENTIE.
Wegens de belangrijke uitbreiding, welke
de luchtpostdiensten den laatsten tijd on
dervonden, zal binnenkort te Brussel een be
spreking gehouden worden tusschen verte
genwoordigers van de postadministratiën van
verschillende landen ten einde een algemeene
regeling te treffen voor het vervoer van
correspondentie met nachtpostvluchten zon
der heffing van luchtrecht, lezen wij in het
Hbld.
Als vertegenwoordigers van de Nederland-
sche administratie zullen aan de besprekin
gen deelnemen de heeren A. P. F. Duynstee,
hoofdinspecteur der P.T.T. en P. C. Demmer,
referendaris 2e kl. der P.T.T.
Het ligt in het voornemen van de Belgische
administratie om in 1931 een conferentie
men te roepen, ten einde te komen tot de
stichting van een Europeesch luchtpostne-t.
Hieromtrent zullen eerlang de noodige voorbe
sprekingen plaats vinden tusschen vertegen
woordigers uit Duitschland, Frankrijk, Enge
land, België en Nederland,
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
a 60 Cts. per regel
RUMOER IN DEN HAAGSCtfEN
RAAD.
DE ZANGHULDE AAN DE KONINGIN
AAN DE ORDE.
Li den Haagschen Raad is Maandag eenig
rumoer ontstaan, toen aan de orde kwam het
adres van den Bond van Ned. Onderwijzers,
waarin vervat was de motie, die de Haagsche
afdeeling heeft aangenomen met betrekking
tot het deelnemen van de openbare school
aan de Koninginne-hulde van Maandag.
B. en W. stelden voor het adres voor ken
nisgeving aan te nemen.
Mevrouw De Vries-Bruins, (S.D.A.P.) ver
zette zich echter hiertegen. Zij vroeg aanhou
ding van het adres en van B en W. verlang-
dezij een vorm om deze aangelegenheid inden
raad ter sprake te brengen. Vele ouders zijn
ontstemd, zeide zij.
Over het debat lezen wij in de Tel.:
De voorzitter, mr. Fatijn: Dat is niet aan
de orde. (Rumoer).
Generaal Duymaer van Twist: Kijkt u
maar naar Engeland, hoe daar de socialisti
sche ministers jegens het koningshuis han
delen. (Hoongeroep bij de soc.-democraten).
Mevr. De Vries-Bruins: Ik wil het over de1
afdoening van het adres hebben en niet over
het zonderlinge gedicht, dat men den kin
deren laat lezen. Lawaai).
Wethouder mr. De Wilde (a.-r.): pat ge
dicht is heelemaal niet zonderling.
Mevr. De Vries-Bruins: Ik vraag aanhou
ding van het adres.
De heer Duymaer van Twist, zegt deze
kwestie bij de begrooting te zullen behan
delen. De houding der onderwijzers is niet
te verdedigen. Zelfs sociaal-democraten keu
ren deze af (protesten bij de soc.-democra-
ten en geroep: kletspraat!)
De heer Duymaer van Twist: We zullen in
het vervolg bij de benoeming van onderwij
zers hiermede rekening moeten houden.
(Rumoer en geroepschande).
De voorzitter zeide nog, dat B. en W. geen
andere houding kunnen aannemen dan het
adres voor kennisgeving aan te nemen, waar
op mevr. De Vries-Bruins antwoordde, dat
zij zich hierbij noodgedwongen zal neerleg
gen omdat voor haar standpunt toch geen
meerderheid in den raad te vinden is.
Prof. v. d. Bilt (v.b.)Dat is maar gelukkig
ook!
HET MATAFTO- ONDERZOEK AAN DEN
GANG.
Naar de N. R. Ct. verneemt, heeft Dr.
Frenkel op zijn onderzoekingsreis naar het
mexnd- en klauwzeermiddel Matafto ver
leden week ook Madrid bezocht. Hij had
daar een onderhoud met prof. Cu lebras, en
met de heeren E ga-na en de Miranda en
heeft er den heer van den Berg gesproken.
Hij bracht ook een bezoek aan de fabriek
te El Goloso, waar het middel vervaardigd
wordt.
LAGE SPOORTARIEVEN VOOR
AARDAPPELS.
Het Kamerlid Weitkamp heeft den mi
nister van Waterstaat gevraagd of hij be
reid is de lagere spoor tarieven voor het
vervoer van aardappelen wegens den nood
der landbouwers ook voor de herfstcampagne
te doen gelden.
DINSDAG 16 SEPTEMBER
Groote Kerk: Orgelbespeling. 8.159.15 u.
Stadsschouwburg: „Het geheimzinnige pen
sion." 8 uur.
Schouwburg Jansweg: Renée de Vos' revue
,Poe me een lol". 815 uur.
Bakenessergracht 63 (Gebouw Haarl. Christ.
Besturenbond). Spoedvergadering Ohr. win
kelbedienden en filiaalhouders. 8.30 uur.
Falace: „Het verlangen van iedere vrouw".
Tooneel B. H. Matthée (jongleur). 7 en 9.15
uur.
Luxor Theater: „De witte non van Sint
Veith", en „Beschermers der wet". Tooneel:
The Evelis (acrobatiek). 8 uur.
Rembrandt Theater: „Kleine Stadslucht".
Tooneel: The Cantors (paper manipulators).
7 en 9.15 uur.
WOENSDAG 17 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: Het. Amsterdamsch Too
neel: „Sherlock Holmes", 8 uur.
Schouwburg Jansweg: Renée de Vos' revue
„Doe me een lol". 815 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Teyler's Museum. Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags, "toegang vrij.
NED. VEREEN. VAN HUIS
VROUWEN.
H. G. CANNEGIETER OVER „MODERNE
JEUGD'».
7-Voor de afdeeling Haarlem en omstreken
van de Nederlandsche Vereeniging voor Huis
vrouwen heeft de heer H. G. Cannegieter,
Maandagmiddag in de zaal van „Zang en
Vriendschap" een lezing gehouden over het
onderwerp „Moderne Jeugd".
De vice-voorzitster mevr. A. J. Beunders
Vroesom de Haan, sprak een kort inleidend
woord tot de talrijke aanwezigen, waarna het
woord was aan den heer Cannegieter.
Spreker zeide, dat de algemeene verzuch»
ting tegenwoordig is. da: de hedendaagsche
jeugd geen respect meer heeft en ie zelfstan
dig optreedt. Een bekend kunstcriticus heeft
de verklaring van dit verschijnsel willen
zoeken in het feit, dat de tegenwoordige
leiders afhankelijk zijn van de jongeren en
de jeugd naar den mond praten. Deze klacht
zeide spreker,, is echter geen specifiek ver
schijnsel van den tegenwoordigen tijd; in
vroeger jaren washet al evenzoo, het is
slechts het „refrein der eeuwen". Daarom zal
men haar ook niet al te ernstig moeten op
nemen. Aan den anderen kant wilde spreker
de fouten van de hedendaagsche jeugd niet
goedpraten. Zijn bedoeling was een ant
woord te geven op de vraag, welk stempc'
de tijdgeest op het hedendaagsche geslacht
drukt.
Spreker behandelde in dit verband de ver
wildering die de jeugd tijdens en na den
oorlog kenmerkte en de onthullingen, die
schrijvers als Ben Lindsey en Sigurd Hoel
daarover hebben gedaan. Als reactie op deze
uitwassen kwam de jeugdbeweging naar
voren, de emancipatie van het kind. Want
na de emancipatie van de vrouw en van de
arbeidersklasse is ook de emancipatie van de
jeugd tot stand gekomen. Ook het kind streed
voor bevrijding van zijn persoonlijkheid, het
wilde zijn eigen leven leven en zijn eigen
roeping volgen. Het is natuurlijk noodzake
lijk dat deze emancipatie goed toegepast
wordt en daarom zullen de leiders als eerste
vereischte het kinderlijke in het kind moeten
erkennen en ontplooien. Zij moeten zorgen,
dat het kind niet tot een caricatuur ver
wordt, tot een „volwassen mensch in minia-
tuur".
Nadat hij stil had gestaan bij het conflict
dat in het tegenwoordige gezin ontstaan
door de algemeene emancipatie kwam spr.
tot de vraag tot hoe lang men kind is en
wanneer men feitelijk oud wordt.
Volgens spreker wordt de mensch tegen
woordig niet meer oud en wel door het feit,
dat. de mode zich volkomen naar het kind
richt. In het bijzonder is het de studeerende
jeugd, die toonaangevend wordt. Ook behan
delde de heer Cannegieter den invloed, dien
de sport en de moderne dans op de jeugd
heeft, waarbij hij opmerkte, dat men tegen
woordig 'beoordeeld wordt naar hetgeen men
in de danszaal of op het tennisveld presteert.
Maar de man, die in het maatschappelijk
leven iets heeft bereikt, staat evenzeer in
het middenpunt der belangstelling. Voor zulke
mensch en heeft men bewondering. De tijd
van het pedantisme is inderdaad voorbij.
Het kenmerk der hedendaagsche jeugd
noemde de heer Cannegieter de recht-
streeksche levenshouding, die geheel onop'
zettelijk is, omdat zij voortvloeit uit de orde
der dingen. Het begrip „efficiency" is toon
aangevend geworden. In de kleeding, de
haardracht, in het geheele leven komt dit-
begrip tot uiting. Er is geen tijd meer voor
ritueel vertoon, alles moet zoo eenvoudig
en practisch mogelijk worden uitgevoerd.
De jongeman of het jongemeisje van tegen-
woordIg weet alles op zijn (haar) tijd te
doen en zelfs kunnen we dit zakelijke ele
ment terugvinden in de liefdesverhoudingen
Dit wil niet zeggen, dat er onder de jongelui
geen erotiek meer zou bestaan. Integendeel
Maar het in het openbaar te koop loopen
met zijn of haar liefde zooals dat vroeger
het geval was, heeft afgedaan. Ook in de
hedendaagsche kunst vinden we dezen een
voud van gedachte terug. Daaruit is een
eigen stijl, een eigen moraal ontstaan, waar
in eerlijkheid de voornaamste factor is.
Tenslotte maakte spreker nog eenige op
merkingen over de noodzakelijkheid dat aan
de jeugd op school vooral de gebeurtenissen
en problemen van den tegenwoordigen tijd
worden bijgebracht.
Aan het einde van de bijeenkomst dankte
de vice-voorzitster den heer Cannegieter voor
zijn onderhoudende en leerzame voordracht.
ERNSTIG VLIEGONGELUK.
TWEE DOODEN.
Maandagmiddag heeft in de vlieghavcn
van Stockholm een ernstig vliegongeluk
plaats gehad. Een machine stortte omlaag,
waarbij de beide inzittenden zeer ernstig
werden-gewond. Op weg'naar het ziekenhuis
zijn zij aan de bekomen verwondingen over
leden.
De bestuurder van het toestel, een sport-
vliegtuig, was de bekende Spitsbergen vlie
ger, Nilsson, die zich bij de Nobile-expedltie
heeft onderscheiden.
De „Graf Zeppelin" heeft de
vorige week een bezoek aan
Moskou gebracht, voor welke
gelegenheid de Sovjetregee-
ring zelfs speciale postzegels
(zie boven) liet vervaardi
gen. Op deze afbeelding
zweeft het luchtschip boven
de historische Balilienska
kathedraal.
Te IJmuiden.
De terreinen van V. S. V. hebben een ande
ren ingang gekregen. De stoffige, hobbeügo
met kelen en klinkers bezaaide weg, waar
langs voorheen de kansen-berekenende of
critiseerende menigte in dichte drommen
naar het strijdperk toog of dit verliet, is
thans nog slechts bereikbaar voor slank-
gelijnde personen. Dikkerds kunnen onmoge
lijk door het poortje in het ijzeren hek. waar
mee men onlangs den toegang heeft afge
sloten.
Het terrein, waar V.S.V. het komend seizoen
en zoo mogelijk nog vele daarna haar tegen
standers hoopt te kloppen, is thans te be
reiken langs verschillende straten van het
als uit den grond verrezen schilderskwartier
Waarvan het gevolg zal zijn. dat deze rustige
wijk, die door 99 pet. van de bevolking der
gemeente Velsen nog nooit betreden is, op
voetbahZondagen, zooiets als „de Meer" be
looft te zuilen worden.
De musschen op de daken, de kippen in
hun hoken en de zuigelingen in hun wiegjes
hun hokken en de zuigelingen ln hun wiegjes
zullen worden opgeschrikt door de tonen
van het schoone lied: „Er is geen club in
Holland".
Er zijn in die wijk natuurlijk eenige win
kels. Er is zelfs een confiseur-cuisinler-
patissier, oftewel banketbakker.
Deze banketbakker, die vlak bij den nieuwen
ingang van V.S.V. woont, kreeg op zekeren
dag een kostelijke Inspiratie: hij kwam op het
denkbeeld, in z'n étalage een voetbalveld te
bouwen, van suiker natuurlijk.
Het product van dit denkbeeld verscheen
voor 's mans spiegelruit in den vorm van een
miniatuur V.S.V.-terrein, met tribune en 22
spelers, alles van suiker. Een voetbal, een
echt bruin monster, lag in het midden.
Dat zou trekken!
En het trokhet noodlot, in den vorm
van een groepje leden van de Voetbalclub
D.S.I.O. (De Straat Is Ons).
En daarmee had onze bakker het nu juist
niet getroffen.
De rechtshalf, 12 jaar oud, was de Colum
bus van het stelletje. Hij was degene, aie
het zoete voetbalveld, de zoete tribune en de
dito spelers ontdekte.
Als onze banketbakker de kunst had ver
staan, in cfe toekomst te kijken, had hij de
jongens liever met een mokka-punt naar huis
gestuurd, dan ze voor z'n étalage gehouden.
In onvervalscht IJmuidensch-bargoensch,
riep de rechtshalf z'n kornuiten toe:
„Hé binke, kommes kijke!"
Alle aanwezige leden van D. S. I O. snelden
toe.
„Is dat effe fijn, allemaal suiker".
„Sie-je die netten achter de kool, net-
echt, seg", riep de aanvoerder in verrukking
uit.
„Wat 'n reuze-bal, die is vast van sjokke-
la", meende de koolkieper.
In gedachten overwoog hij, wat hij zou
doen als hem zulk een bal eens werd toege
schoten.
„Jö, die Is van bruine suiker", meende een
ander.
„Welke chxbs soue-dat weze?" vroeg weer
een ander.
,Die één Ls V.S.V. natuurlijk en die ander.-.'*
„Sparta", dacht de spil.
„Nietes, t is K.F-C."
De kernachtigste uitdrukkingen doorklief
den den aether. De heele club was vol be.
wondering voor de plastische kunst van den
beeldhouwer-banketbakker, welke 'bewonde
ring natuurlijk niet onder stoelen of banken
werd gestoken.
Maar twee en twintig beweginglooze voet
ballers boelen niet zoo heel Lang en na ge
durende eenige minuten de neuzen tegen
de voor deze étalage extra-gewreven spiegel
ruit te hebben gedrukt, werd er over be
raadslaagd, welk terrein thans onveilig ge
maakt zou worden.
Toen kwam de kleine oorzaak, die groote
gevolgen zou hebben.
De-Columbus van het stelletje deed een
nieuwe ontdekking.
Hij ontdekte namelijk een luchtrooster in
het raam, niet grooter dan eenige vierkante
centimeters.
Hij zou geen Jongen zijn, indien hij er niet
spoedig een gat in had gepeuterd.
In het brein van den spil, die in de gaten
kreeg, dat via het ontstane gat met een
breipen of zooiets het voetbalveld kon worden
bereikt, rijpte een snood plan, tot de uit
voering waarvan met algemeene stemmen
werd besloten.
Het span droop af om echter spoedig, ge
wapend met een ijzerdraadje, terug tc keeren.
Het werd door het roostertje gestoken en
spoedig zweefde het onheilspellend over het
voetbalveld
Eerst ging de besuikerde linksbuiten om
ver, toen de linkshalf, vervolgens de spil en
tenslotte de doelverdedlger.
„D.S.I.O." jubelde.
Nadat het elftal der gasten aldus was ge
havend, was de thuisclub aan de beurt om
„gevloerd" te worden. De strijd zou anders te
ongelijk zijn.
Eerst ging v. d. Griendt, toen v. d. Pieter
man. De verdediging was dus leelijk gehandi
capt. Feitelijk was nu v. d. Wint aan de beurt,
maar deze stond wat te stevig op zijn beenen.
De tengere de Koning was een gemakkelijker
prooi voor het ijzerdraadje. Ook „Nckkle"
moest er aan gelooven.
En misschien zou het nog zoover zijn ge.
komen, dat de strijd gestaakt had moeten
worden bij gebrek aan strijders.
Maar vóór het zoover was hoorde de ban
ketbakker het rumoer van de vallende voet
balsterren.
Hij ontdekte de beeldenstormers, holde
naar buiten, maar kwam precies te laat om
de vernielers van z'n meesterstuk te kunnen
geven, wat hun toekwam.
Onze banketbakker bewees, een man van
z'n tijd te zijn. Hij liet de voetballers liggen.
En nu kan men op een kaartje lezen dat
het voetbalveld is vervaardigd van suiker en
dat de lieve jeugd op de hierboven beschreven
wijze de voetballers een beentje heeft ge
licht.
8. B.
HET STOFFELIJK OVERSCHOT
VAN FRAENKEL.
NAAR NOORWEGEN OVERGEBRACHT.
Het expeditieschip „Isbjoern" is Maan
dag met het stoffelijk overschot van den
poolonderzoeker Fraenkel aangekomen. Het
schip ankerde echter niet in de haven van
Tromsoe, doch ln een afgelegen kleine ha
ven, Skogvik. Een vliegtuig Ls onmiddellijk
derwaarts getrokken, teneinde de foto's in
ontvangst te nemen. Dinsdagmorgen om 10
uur zal de Osbjoern" naar Tromsoe opva
ren. De kruisers „Svenksond" en de „Michael
Sears" zullen bij het blrmenloopen van de
haven als escorte dienen.
