DE BILT
HERINGA&WUTHRICH
Raadsvergadering
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 15 OCTOBER 1930
PHILIPS'
RADIOTOESTELLEN
(Adv. Ingez. Med.;
welijks meer in overweging wordt genomen
door menschen die politieke beschouwingen
schrijven. En toch is het misschien het ergst
kenmerkende verschijnsel van alle. Het be-
teekent dat het vertrouwen voortdurend zakt
niet zoozeer in éen bepaalde bewlndsvorm,
maar in alle bewindsvormen. Het beteekent
dat de gewillige meerderheid, die iedere re
geering noodig heeft om te kunnen regeeren,
steeds verder verwordt in een algemeenen
geest van ongeloof, van scepticisme en ach
terdooht. Het houdt in dat die meerderheid
elke partij gaat zien als de door-dik-en-dun
bevorderaarster van de belangen van een en
kele bevolkingsgroep, met uitsluiting van die
van anderen. En dat die meerderheid in haar
wezen afkeerig van politieke twisten en voor
standster van een rustig, gezaghebbend be
wind, tenslotte verbitterd raakt en door haar
verzet de verwarring steeds meer doet toe
nemen.
Voorwaarde voor het slagen van iedere
soort bewind is in de eerste plaats een ge
zonde discipline, hoe hatelijk d,'t woord ook,
vanwege zijn tsaristische, Pruisische com
munistische en fascistische excessen moge
klinken. Die excessen zijn ongezond, maar
zonder normale discipline onder de bevol
king lean geen enkel bewind zich staande
houden. Er is geen eerbied voor een over
heid, die zich als een schreeuwende, soms
zelfs vechtende bende in een vergaderzaal
gedraagt. Hoe meer het algemeene vertrou
wen ondermijnd wordt, hoe verder Duitsch-
land raakt op den weg die niet lijdt naar
een Stalinsche of MussoYnistische dictatuur,
maar naar anarchie. Het prettige pendant
van den volgenden wereldoorlog
P.
J^CK DIAMOND STERVEND.
NEW-YORK, 15 Oct. (V. D.) De toestand
van Jack Diamond is zoodanig verergerd,
dat men vreèst, dat hij nog slechts weinige
uren te leven heeft.
HET WERKTIJDENBESLUIT
VOOR WINKELS.
EEN ADRES VAN DROGISTEN.
Het bestuur der afdeeling Haarlem van
den Alg. Ned. Drogistenbond verzocht den
raad van Haarlem dringend geen maatrege
len te nemen tot het bij verordening vast
stellen van een middag- of morgensluiting
vain winkels.
Het wjl adressant voorkomen, dat waar
de Arbeidswet bedoelt een bepaling in het
leven te roepen tot het meer vrijen tijd ge-
van van winkelpersoneel, deze maatregel
niet mag leiden tot een geheel onnoodige
daad: „n.l. tot het sluiten van winkels".
Bovenstaand verzoek klemt te meer voor
drogistzaken daar deze zich hoofdzakelijk
bewegen op het gebied van verpiegingsarti-
kelen, desinfectie- en patentmiddelen, en
dusdoende waar apotheken en winkels van
apotheekhouders niet onder een dergelijke
verordening zouden kunnen vallen, laatst
genoemden geheel vrij zouden zijn, in het
verkoopen van een zeer groot aatal artike
len, als Eau de Cologne, zeepen, tandpasta's
enz., terwijl andere zaken, die dezelfde arti
kelen verkoopen, gesloten zouden moeten
zijn.
Adressant wijst er op. dat binnenkort van
regeeringswege de winkelsluiting over het
geheele land zal worden geregeld.
ARRESTATIES TE BOMBAY
Huiszoeking in de Congres-bureaux
BOMBAY, 14 October (Repter). Heden
morgen 5 uur omsingelde een sterke poli
tiemacht onder leiding van 12 inspecteurs
het gebouw van het Congres en verrichtte
een aantal arrestaties. Hetzelfde geschied
de bij andere gebouwen.
BOMBAY, 15 October (Reuter). Als
gevolg van de huiszoeking, die hedenmorgen
vroeg door een sterke politiemacht is uitge
voerd in de bureaux van de Congres-com
missie en in de bureaux van de daarmede
verbonden organisaties, zijn niet minder
dan 125 personen in arrest gesteld.
De politie heeft de bureaux gesloten.
Soldaten houden zich gereed om Indien
noodig te kunnen ingrijpen.
LADELICHTER AANGEHOUDEN
Door de Haarlemsche politie is als ver
dacht van ladelichting aangehouden de 24-
jarige 8., wonende alhier.
Heden. Woensdagmiddag vergaderde de
gemeenteraad van Haarlem.
Afwezig waren met kennisgeving de heeren
Klein Schiphorst en Baas, de eerste wegens
ongesteldheid.
Op een vraag van den heer 6 c h o 11 deel
de de heer Roodenburg, wethouder van
onderwijs, mede, dat het bekende verzoek
schrift van het personeel van de Meisjes
school voor M. O. inzake de salarieering bij
de begrooting aan de orde zal komen.
De heer Scholl zullen B. en W. advies
vragen van de commisie van toezicht od het
M O.
Wethouder Slingenberg: het betreft
hier geen middelbaar onderwijs.
De heer Scholl: daarover gaat het juist!
Wethouder Roodenburg: B. en W.
kunnen zich niet uitlaten over de vraag van
den heer Scholl.
In verband met de gehouden aanbesteding
verzochten B. en W. het crediet van 5CV0
voor het maken van een transforma torhuisje
te verhoogen tot 6920.
De raad keurde dit goed.
PUNT 1.
Mededeelingen en ingekomen stukken.
Dr. G. de Vries vraagt eervol ontslag als
leeraar aan de H.B.S. A met 5-jar. cursus.
Werd verleend onder dankbetuiging (ap
plaus).
Mevr. H. W. v. d. Boogaard-v.d. Linden
vraagt eervol ontslag als onderwijzeres In de
lichamelijke oefening bij het L.O.
Wordt verleend.
Mej. E. Elffers vraagt ontslag als vakonder
wijzeres.
Wordt verleend.
Procesverbaal van kasopneming bij den
gemeente-ontvanger.
Zonder discussie werden de volgende voor
stellen aangenomen.
PUNT 2.
Voorstel van B. enW. tot aanschaffing
van leermiddelen voor de volgende scholen:
a. J. P. Coenschool, Weltevredenplein,
b. dagopenluchtschool Middenweg,
c. Avondschool voor handelsonderwijs.
PUNT 3.
Voorstel van B. en W. tot het toekennen
van vergoedingen inzake art. 101 9e lid der
L.O.-wet voor vakonderwijs aan bijzondere
scholen.
PUNT 4.
Voorstel van B. en W. tot het vaststellen
van de vergoeding inzake art. 102 der L.O.-
wet voor vervolgonderwijs voor bijzondere
scholen.
PUNT 5.
Vaststelling van vergoeding ingevolge art.
101 le lid der L.O.-wet, kosten van instand
houding van bijzondere scholen.
PUNT 6.
Voorstel van B. en W. tot verkoop van
bouwterrein:
a. Van Nesstraat (aan H. Herwig en Zoon),
b. Hoefftstraat (aan J. W. Tromp),
PUNT 7.
Voorstel van B. en W. tot vaststelling van
eon nieuwe rooilijn voor de Gasthuisvest en
de Raamvest.
PUNT 9.
Voorstel van B. en W tot wijziging van de
regeling voor de bezoldiging in geval van
ziekte voor enkele groepen van gemeente-
personeel.
PUNT 10.
Voorstel van B. en W. tot vaststelling van
de huur voor het complex van 77 Woningen
aan den Harmenjansweg.
PUNT 12.
Voorstel van B. en W. tot aankoop van:
a. perceelen Brouwersstraat 43 b. d.
b. strook grond aan den Kleinen Houtweg.
c. Perceel Jacobstraat No. 1.
d. twee perceelen aan den Vergierdenweg.
De zitting duurt voort.
SCHEEPVAARTBELEMMERING
OPGEHEVEN.
De groote drijvende kraan is in de schut
sluis te Terneuzen gearriveerd en heeft de
ontwrichte ebdeur in geopende positie terug
gebracht, zoodat de directe belemmering voor
de scheepvaart tijdelijk is opgeheven, aldus
het Hbld. Enkele stoomschepen heeft men bij
vloed kunnen doorlaten, doch dit aantal is
de drukke vaart van en naar Gent in aan
merking genomen, zeer gering. De herstel
werken maken het noodzakelijk, de vaart
binnen enkele dagen geheel stop te zetten.
GIETHOORN BEDREIGD.
meldt:
Hoogste barometerstand 770.7 m.M.
Weenen.
Laagste barometerstand 731.5 m.M. te
Reykjavik.
(Waarnemingen verricht in den morgen
van 15 October, medegedeeld door het Kon.
Ned. Met. Inst. te De Bilt.
en voorspelt:
zwakke tot matigen, tijdelijk wellicht krach -
tigen Zuid-Oosteiijken tot Zuidelijken of
Zuid-Westelijken wind, meest zwaar bewolk;
met tijdelijke opklaring en waarschijnlijk
tijdelijk regen, weinig verandering in tem
peratuur.
Barometer
Hedenmiddag 1 uur 760 m-M
(veranderlijk)
Stand van gistermiddag 764 m.M
Neiging: Achteruit.
Opgave van CAREL v. HUIZEN,
KI. Houtstraat 13, Telefoon 14112.
Thermometer
15 October.
Hoogste gisteren 60 F.
Laagste heden nacht 48 F.
Hoogste heden tot 12 uur 58 F.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
BUITEN-THERMOMEl £,Ka
Alleen Zijlstraat 97
Opticiens
Haarlem, 15 Oct.
Getrouwd: 14 Oct. E. G. André en E. C. Com-
panjen.
Bevallen: 11 Oct. E OudHartog, z.; E. W.
MesBogaart, z.; 12 Oct. W. SchefferSchoo-
ne, d.; A. J. H. MeulmanWiegerink, z.; 14
Oct. E. J. Heuserv. d. Aart, d.
Overleden: 12 Oct. T. Zeijlmaker—v. d. Meu-
len, 67 j., Barendsestraat; 13 Oct. A. M. Smoo-
lenaars, 50 j., Westerstraat; P J. de Roode. öb
j.. Voorzorgstraat; M. W. Melchior, 53 j., Mo-
lijnstraat.
HEEMSTEDE
Ondertrouwd: M. J. Machielsen en M. Th.
v. Leeuwen.
Getrouwd: A. Jansen en A. M. V. van Rijn.
Bevallen.' H. v. EsveldAffourtit d., C.
J. M. v. RooyenToledo, z. G. Bonkenburg
de Jong, d.
Overleden J. L. H. v. Janssens, 59 j. geh.
met C. M. v. IJsselmuiden. P. v. Duuren 61
j. geh. met C. Koning. W. J. Lammers, 59 j.
geh. met Chr. Niessink.
DE AANGEHOUDEN STRAATDIEF
BEKENT
In ons vorig nummer deelden we mede,
dat de politie den 33-jarigen U. uit Leiden
arresteerde als verdacht van het stelen van
een plaid uit een auto aan de Nieuwe Groen
markt. Thans heeft hij bekend, zich aan
dezen diefstal te hebben schuldig gemaakt.
Tevens bekende hij, dat hij uit den auto van
een geneesheer een tasch met instrumenten
had weggenomen. Hij is ln verzekerde bewa
ring gesteld.
In verband hiermede verzoekt de Commis
saris van Politie ons opneming van het vol
gende bericht:
De Commissaris van Politie te Haarlem
verzoekt den autobestuurder, wiens auto den
13en October 1930 des voormiddags om
streeks 10 uur op de Nieuwe Groenmarkt
nabij de Haarlemsche Bank, heeft gestaan
en waaruit een reisdeken is ontvreemd, die
door een burger van den dief is afgenomen
en wederom in de auto is gelegd, zich zoo
spoedig mogelijk aan zijn bureau, afdeeling
recherche, kenbaar te maken, aangezien öe
dader inmiddels is aangehouden.
HET VERTREK VAN DEN HEER VAN TIJEN.
Hedenmorgen half tien is de heer Van
Tijen met „de Adelaar" van Schiphol naar
Berlijn vertrokken voor zijn zakenvlucht
naar Indië. Vele vrienden en luchtvaart
autoriteiten waren op het vliegveld. Een aan
tal Pandervliegtuigen vergezelde den koop
man-vlieger.
In een F VUr vliegtuig van de KI.M. vlo
gen voorts eenige leden van de directie van
de firma van Houten en eenige genoodigden
een gedeelte van de route naar Berlijn me
de. „De Adelaar" vloog eerst naar Weesp,
waar eenige malen boven de fabriek gecir
keld werd en zette toen koers naar Berlijn.
HERSTELLINGSOORD SPOORWEG
PERSONEEL.
Ter aanvulling van ons verslag over den
feestavond van de Herstellingsoord Vereeni-
ging 18351905 voor Spoorwegpersoneel
wordt ons medegedeeld, dat het bloemstuk,
aan de Jazzband „Harrée" aangeboden, niet
afkomstig was van de Haarlemsche Com
missie, maar van de H.Z. en P.C. „De Water
ratten".
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
Gasteren na het sluiten der officieeie no
teering liepen de koersen over de geheele
linie belangrijk terug. Het vaste slot van
Wallstreet was evenwel oorzaak, dat de ge
leden verliezen weer geheel goedgemaakt
werden. Margarine Unies bewogen zich op
de vorige slotprijzën, evenals de Philips-
aandeelen. A. K. U.'s waren iets vaster. Sui
kerwaarden ontmoetten vraag en H. V. A's
stelden 7,;ch boven 380. Amsterdam Rubbers
trokken eenigszins aan. Koninklijken kwa
men in de onmiddellijke nabijheid van 330.
De Youngleening was zoo goed als onveran
derd.
AM5TERDAMSCHE BEURS.
WOENSDAG 15 OCTOBER 1930
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVERFEN1GING. KANTOOR HAARLEM-
Giethoorn zooals het nóg is. Deze karakteristieke schoonheid trordt bedreigd door de ont
ginningen en den bouw van leelijke huizen.
WEER EEN DRONKEN
AUTOBESTUURDER.
ZAG HET OPGEBROKEN PLEIN NIET!
In den afgeloopen nacht te kwart over
twee kwam een auto uit Den Haag op de
Dreef alhier. De bestuurder, die zijn vrouw
naast zich had, verkeerde in staat van dron
kenschap. Daardoor zag hij niet dat het
Plein opgebroken is, hoewel daar voldoende
tegen gewaarschuwd wordt. De man reed in
volle vaart het Plein op en bleef natuurlijk
dadelijk in de tramrails steken. Er gebeur
den wonderlijk genoeg geen persoonlijke on
gelukken. De bestuurder werd ter ontnuch
tering in bewaring gesteld. Tegen hem is pro
ces-verbaal opgemaakt.
ORGELBESPELING
in de Groote of St. Bavokerk te Haarlem, op
Donderdag 16 October 1930, des namiddags
van 34 uur, door den heer George Robert.
Programma:
1. Trois Pieces, J. Ph. Rameau.
a. Prélude.
b. Musette.
c. Air majestueux.
2. Fantaisia G gr. t., J. S. Bach.
3. Variationen über ein Thema von Bail-
lard (the harmonius blacksmith),
Handel-Karg-Elert.
4. Pastorale, César Franck.
5. Suite gothique, L, Boëllmann.
Introduction, Choral, menuet gothique,
Prière, Toccata.
STAKINGEN TE MADRID EN
SEVILLA GEëINDIGD.
MADRID, 15 October (B-T.A.) De mi
nister van binnenlandsche zaken verklaart
dat de staking te Malaga is geëindigd. De
arbeiders zullen morgen het werk hervat
ten.
SEVILLA. 15 October, (B.TAOok hier
is de algemeene staking geëindigd en zullen de
arbeiders wederom morgen aan het werk
gaan.
HELIUMGAS IN ESTLAND GEVONDEN?
RIGA, 15 Oct. (V.D.) Het dagblad „Se-
godnja" te Riga meldt, dat aan de Noord
kust van Estland en op eenige daarvoor lig
gende eilanden mengsels zijn ontdekt van
heliumgas. Een aantal monsters van dit gas
mengsel zijn ter onderzoek naar Duitschland
gezonden. Wanneer men hier inderdaad een
belangrijke bron voor heliumwlnr.'ng zou
hebben gevonden, zou men onafhankelijk
zijn van het Amerikaansche heliummono-
polie, wat voor aen Europeeschen luchtsche-
penbouw van groote beteekenis zou zijn, om-
dat, njen aan in Europa zelf het onbrand
bare heliumgas zou kunnen krijgen om het
gevaarlijke waterstofgas te vervangen.
Staatdeenfngen
4J4pCt.Nederl.1917
5 pCt. NederL 1919
Scheepvaart
OudeVaart
Ned. Scheepv. Unie
Oude Boot....
Stoomvaart Nederl.
Marine
Industrieën
Alg. K.zijde Unie-
Intern. Viscose-
Margarine Unie...™
Calvé Delft
van Berkei's Patent
Accoustiek
Ultraphoon
Aniem
Gem. Bezit Philips
Ford Auto
Ind. Ond. BuitenL
Anaconda Copper...
United States Steel
Bethlehem Steel™
Fokker Aircraft
U.S. Leather......™
Banken
Kol. Bank
Indische Bank
Cert. Handel Mij™
Petroleum
Koninkl. Petroleun
Continental Oil...™
Shell Union ™M.™
Perlak
Prolongatie
Cultuur Mijen
H.V.A
lava Cultuur.™..™
N.I.S.U.
Mijnbouw
Algem. Exploratie.
Boeton
Tabak Mijen
Deli Mij
Senembah Mij
Deli Batavia Tabak
Oostkust
Rubber Mijen
Vico
Deli Bat. Rubber™
Amsterdam Rubber
Intercont. Rubber...
Amerika Fondsen
Wabash Railway...
Comm. Milwaukee
Pref. idem
Comm. Cities
Service Cy -™
Middle West
Utilities
103
103
17*
136*
60
133*
18
62*-63
225—226
108
72
83
85
290
227
147 H
7Vs
155
128
144
331
13
11
122
1*
379
280
173
109
73 b.
277
313*
284*
58
60
49
96*
24
10*
23'„'
61 *-62*
224*
108
260
289 - 291
76% -77Ve
757/g-761/g
331«b..-332t.L
381-383
113* -U2*
73-74
277-279*
314*
285
58
96-97
2
VERBOUWING RIJWIELHANDEL
„CENTRA"
Rijwielhandel „Centra" gevestigd Smede-
straat 31, heeft een belangrijke verbouwing
ondergaan. Allereerst moet melding worden
gemaakt van de fraaie entrée. die thans een
inrit van anderhalve meter heeft, zoodat het
in- en uitrijden met veel minder moeilijk
heden gepaard gaat. Er zijn thans twee éta
lages aangebracht, waarvan er één bestemd
is voor het uitstallen van Indian-moto-
ren, waarin de eigenaar, de heer P. J. Kuyper
handelt, en de tweede door rijwielen zal wor
den ingenomen. De verlichting in de étalages
is, evenals dat door de geheele zaak het ge
val is, bijzonder goed.
Aan de eigenlijke zaak is een groot stuk
aangebouwd, waardoor het mogelijk is ge
maakt, dat een belangrijk aantal rijwielen
meer gestald kan worden. Achter in den win
kel bevindt zich een kantoortje en daarachter
een ruime werkplaats. Deze uitbreiding zal
diegenen die hun werkzaamheden in het
centrum der stad hebben zeker ten goede
komen, evenals aan hen, die de café's en
theaters wenschen te bezoeken.
Rijwielhandel „Centra", waarin bovendien
gevestigd is een auto-verhuurinrichting als
mede een afdeeling verkoop van onderöee-
len voldoet thans aan de hoogste eischen en
kan zonder voorbehoud een aanwinst voor
den winkelstand genoemd worden.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Aneta seint uit Soerabaja:
Vijf Chineesche ingezetenen van Kediri
wilden Zaterdagmiddag laat in een woestrij-
denden gesloten auto naar de jaarmarkt te
Soerabaja gaan toen de wagen, nadat Modjo-
kerto gepasseerd was, bij de bocht naar Me
iiris teg^n een stilstaanden defecten vracht
auto, welke aan den kant van den weg stond,
opreed. De chauffeur van den vrachtauto,
die juist bezig was het achterlicht op te ste
ken werd ernstig gewond. De naast den
chauffeur zittende passagier van den perso
nen-auto werd op slag gedood. De bestuurder
en de drie andere inzittenden werden ern
stig gewond. Dr. Wesse van Modjokerto heeft
de eerste hulp verleend. De gewonden wer
den naar het Hospitaal te Modjokerto ver
voerd.
NED. ONDERWIJZERS GENOOTSCHAP.
Dinsdagavond vergaderde de afdeeling
Haarlem van het Nederlandsch Onderwijzers-
Genootschap in Hotel „Lion d'Or".
Bij de opening deelde de voorzitter, de iTeer
H. van Leeuwen, mede, dat 6inds de alge
meene vergadering het ledental gestegen was
van 150 tot 155.
Een tooneelclub is gesticht onder voor
zitterschap van den heer J. Over. Van een
zangclub zal de heer Ten Wolde de leiding
weer op zich nemen.
Mej. C. C. H. Luynenburg is in de commis
sies voor genoegen aangewezen als gedele
geerde van het bestuur, 't Voornemen be
staat, Januari, uiterlijk Februari een leest-?
avond te geven.
Van B. en W. kwam een vraag in om advies
inzake de stichting eener school voor gewoon
L.O. en U.L.O. in de buurt der Pijlslaan en
op Schoterbosch.
Het verslag van den secretaris, mede
namens de andere twee afgevaardigden ter
algemeene vergadering uitgebracht, werd
goedgekeurd. De voorzitter gaf verslag van
de actie inzake de pogingen tot stichting
eener Openbare School voor Voorbereidend
Lager Onderwijs te Aerdenhout. Bericht van
adhaesie kwam in van de onderwijzeressen,
bij het Voorbereidend L.O. en van Volks
onderwijs te Bloemendaal. Donderdag komt
deze zaak in den Gemeenteraad van Bloe
mendaal aan de orde.
Naar aanleiding van een onderzoek ln het
ressort naar het bedrag voor leermiddelen
was het bestuur voornemens bij den Gemeen
teraad van Haarlem een adres in te dienen.
Daartoe is evenwel om bijzondere redenen
niet besloten. Ook het financieel verslag van
de Subcommissie Haarlem van het Onder
steuningsfonds werd goedgekeurd. Staande
de vergadering kwamen eenige gaven in van
het Vaste Fonds van 't O.T., welke instelling
van 't N.O.G. in December 50 jaar zal be
staan.
VOETBAL.
ZWITSERLAND—NEDERLAND.
Voor den landenwedstrijd. Zwitserland-
Nederland, die op 2 November a.s. te Zürich
wordt, gehouden op het terrein van de F. C.
Zürich, is als scheidsrechter aangewezen de
heer Carraro (Italië). Grensrechter voor
Nederland is de heer Hazeu (Rotterdam).
ZANDVOORT
UIT DEN ZANDVOORTSCHEN RAAD.
(Zie ook elders in dit nummer).
In een langdurige geheime zitting van den
Zandvoortschen Raad werd besloten, aan
Ged. Staten te verzoeken, tot 1 Januari 1931
den toestand betreffende de Commissie voor
werkverschaffing en steunverleening onver
anderd te laten, omdat op dien post al uit
gaven voor het voorjaar waren gedaan en
omdat er plannen in voorbereiding zijn tot
reorganisatie van de instelling Maatschappe
lijk Hulpbetoon.
Het agendapunt 16 werd aangehouden.
GROOT INTERN. ZANGCONCOURS.
In de maand Mei 1931 zal in het „Kurhaus"
te Zandvoort een groote Internationaal Zang
concours worden gehouden.
Algemeen secretaris is de heer C. L. Bolwidt
Brederodestraat 91. te Zandvoort.
De inschrijving wordt gesloten op 15 Ja
nuari. De loting van volgorde zal worden ge
houden op Zondag 26 Januari.
IJMUIDEN
BEEN GEBROKEN
Een matroos van den Dinsdag te IJmuiden
binnengekomen stoomtrawler jrene" had oo
de Noordzee tijdens het visschen het ongeluk
met z'n been tusschen de vlschlijn en een
rol geklemd te geraken, waardoor dit li
chaamsdeel brak.
De man is, na door een geneesheer verbon
den te zijn naar zijn woning te Schevenin-
gen overgebracht.
VISSCHERIJUITKOMSTEN.
Heden waren aan den Rijksafslag 13
stoomtrawlers en 2 haringdrifters.
De besommingen waren als volgt:
Trawlers: Penelope f 1920; Zuidpool f 2617,
Rijnstroom f 2260; Maasmond f 5900. Irene
f 1900, Ciazina Luther f 4700. Catharina Duy-
vis f 4900; Gezina Catherina f 3700; Aneia
f 5800; Hermina f 2000; Orion f 3600 .Proef
n f 900, Hoop II f 1400.
Stoomdrifters: IJH. 263 f 2823, IJH. 479
f 3768.