Drukwerk
GEBR. VAN BREDER0DE
HUISHOUDSTER
AANGEBODEN
J. H. H0GELAND
AGENTUUR EN COMMISSIE
FABRIEKSGEBOUW
GROOTE AFSLAG
KONIJNENVELLEN
rreemd geld en chèques
VERSCHOTEN
ItoMUjS®
Kenaupark 26 A
N.V. GRANITO
A. PRINS
OUITSCH ENGELSGH
Bescti, Duitsch Meisje
REIZIGER
Flinke jongen
iiiiiiSiiyiiiiii
Lourens Coster
Ged. Oudegracht 107 - Tel. 14245
Spaamwouderstraat 24-26 - Tel, 13119
AUTOMOBIEL-
R CARROSSERIEËN
VRAAGT ONZE PRIJZEN
RAADSVELD'S KAASHUIS
RALEIGH
Rijwielen
Kruisstraat 20
Ina Boudier-Bakker DE KLOP OP DE DEUR
hillegomsch dameskoor.
concert, dat Hillegomsch Dameskoor
van Hotel Sistermans heeft ge-
woet geslaagd genoemd worden. Er
teoi bezoek, onverdeelde aandacht en
fïfrm applaus. Het dameskoor is klein
aantal, maar heeft onder de bekwame
{lag van mejuffrouw Cor Igesz groote vor-
jgen gemaakt, en presteert zeer veel.
Welwillende medewerking is verleend door
aaraes Jetty Bannink (viool), Leni Grim-
E? (cello) en Corry Koppen (piano) allen
Haarlem, die veel te genieten boden,
eze dames en bovendien de leidster en
juffrouw Tiny de Wreede. die alle nummers
P het koor aan een Blüthner-vleugel be-
êidde, werden met bloemen gehuldigd,
je mooie kunstavond is besloten met een
toespraak van mejuffrouw Tuyl Scuite-
ier om het koor te steunen, voornamelijk
toetreding van nieuwe werkende, dus
jende leden.
Mr. Dr. H. W. VAN SANDICK t
een kortstondige ongesteldheid is
ensdag te Den Haag overleden, ruim 65
oud, mr. dr. H. W. van Sandick, oud-
sdent van het Hoog Militair Gerechtshof,
le heer Van Sandick was ridder in de orde
den Nederlandschen Leeuw,
je begrafenis is bepaald op Zaterdag a.s.
Eik en Duin.
t. d. FLIER EN DE REISVEREENIGING-
Ir. bft orgaan Reizen en Trekken vindt
en de volgende verklaring aan de leden der
derlendsche Reisvereeniglng
,Het hoofdbestuur der Nederlandsche
isrereeniglng betreurt, dat de afgetreden
gatter in zijn ontslagbrief niet alleen de
«huldigingen handhaaft, waarvan de on-
sdbaarheid door het onderzoek der com-
aie-dr. de Visser is komen vast te staan,
dat hij zelfs den indruk wekt, alsof het
irtbestaan van de N R.V. niet langer nood-
telljk is.
Eet hoofdbestuur is daarentegen van mee-
dat ei voor onze organisatie no? steeds
"zeer ruim arbeidsveld open ligt en roept
r leden en in het bijzonder de besturen der
iêdlngen en de leiders op, krachtig mede
werken, om het hoog cultureel doei der
reenigir.g te blijven bevorderen, en door ge-
senlijken eendrachtigen arbeid de N.R.V-
raer in bloei te doen toenemen."
EMIL JANNINGS te amsterdam.
Ter gelegenheid van het verblijf van den
lenden filmacteur en tooneelspeler Emil
nnings in de hoofdstad vond Woensdag in
Rembrandt Theater een feestvoorstelling
zijner eere plaats. Er werd vertoond de
irekende en musiceerende film: „Goetter
Liebe" waarin Emil Jannings de hoofdrol
tvult. Toen hij tijdens de voorstelling in zijn
verscheen werd hij met groot ap-
ïus begroet. Na afloop der voorstel-
w- verscheen hij op het tooneel, waar
werd toegesproken namens de directie van
Rembrandt Theater en door den ver-
lenwoordiger der U.F.A. Film Maatschappij
te lande, welke hem beiden een fraaie
sas overhandigden. De acteur dankte voor
hem gebrachte hulde en zeide, dat hij
rf getroffen was door de hem bereide ont-
ngst waaraan hij een aangename herin-
ring zou meedragen. Ook buiten het thea-
had zich een groote mcnschenmenigte
rzameld die den acteur luide toejuichte.
ARBEIDER ONDER GLOEIENDE
ALUMINIUM.
Woensdagmorgen omstreeks half negen
eft in een ijzergieterij te Vaassen een ern-
g ongeval plaats gehad.
De arbeiders Ruggenberg en Laf Ieren, bei-
wonende te Vaassen en gehuwd, waren
ijzergieterij „De Industrie" in de af-
eling aluminum bezig, toen plotseling een
eveelheid gloeiende aluminium uit de ma-
me spatte waardoor beide arbeiders door
heeté massa werden getroffen. De arbeider
werd ernstig gewond en in zorgwekkenden
stand moest hij naar het ziekenhuis te
leldoorn worden overgebracht. De arbeider
werd licht gewond en kan thuis worden
U'.eegd.
Omtrent de oorzaak is niets bekend.
JHR. MR. DR. a. RöELL.
De gemeenteraad van Amsterdam heeft
fcensdagmiddag tot lid van het college
Curatoren der Universiteit benoemd Jhr.
Dr. A. Röell, Commissaris der Koningin,
de Provincie Noord-Holland in de plaats
wijlen mr. dr. W. F. van Leeuwen.
VERKEERSONGEVALLEN.
Te Haarlem.
Woensdagmiddag drie uur ontstond een
anrijdlng tusschen een auto die van den
jHweg in de richting van de Zijlbrug reed,
een autobus, die van den Zijlsingel kwam.
eide wagens werden ernstig beschadigd,
aar de oorzaak van deze botsing stelt de po-
een onderzoek in.
Een 21-Jarige wielrijdster had Woens-
lagavond het ongeluk, in de Koningtraat
de tramrails te slippen en te vallen Van
en schrik raakte zij eenige oogenblikken
luiten bewustzijn. Door een lid van den On-
mllendienst werd zij per tram naar haar
roiling te Heemstede vervoerd.
ierlljn
fctfjs
lelga
ta? York
enden
•'Ijn
-rijs
iruss
Ondertrouwd:
LIES OTT
en
E. J. VELDHOEN
Haarlem 23 October 1930
Leidschevaart 236
34
Leidschevaart
Medegedeeld door de Rotterdamsche
Bankvercen.
DONDERDAG 23 OCTOBER 1930
.oersen tot hedenmiddag 12 uui
BILJETTEN
59.02 —59 22
9 70 - 9 80
34 35 —34 80
2 4 - 2 49
12 05 12-8
CHEQUES
59 04 -59 15
9 70 - 9 77
SMl i"34 !5 -34 CS
torlch 48 16 —48 25
imden 12 05M-12 0
12 95 13.05
Kadrld 34.95 - 35.C5
Weenen geen noteerlngen
'ew-York (Cable)2 47*» - 2 4=M
kopenhagen 56 35 66.55
66 35 -66.50
Stockholm 66 55 —66 70
ftiig 7.32 - 7.40
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
smartelijk lijden, onze ge
liefde Zoon, Drooder en
Behuwdbroeder
Cornells van
Westenbrugge
in den ouderdom van 21
.jaar.
M. VAN WESTENBRUGGE
A. VAN WESTENBRUGGE-
BRCSRSE
W. VAN LEEUWEN
VAN WESTENBRUGGE
D. VAN LEEUWEN
A. VAN WESTENBRUGGE
Haarlem. 21 October 1930
Dr. Leydsstreat 78.
De teraardebestelling zal
.plaats hebben op Zaterdag
25 October a.s. te 12 uur.
cp de Algsm. Beg-.aafp'aats
aan de Kieverlaan te Haar
lem
Voor de hartelijke bewijzen van
deelneming, betoond bij het
overlijden van onze lieve Vrouw,
Moeder, Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
HERMINE LEONORA
BRANDLIGT—DESSAUVAGIE
betuigen wij onzen oprechten
dank.
Uit aller naam:
C. B. BRANDLIGT
Haarlem 23 October 1930
kleedingstukken, gordijnen, meu
belstoffen enz. ven-en wij heel
mooi in dezelfde of donkerder
kleur
CENTRALE
TANDHEELKUNDIGE
KLINIEK
HAARLEM
TELEFOON 12644
SPREEKUREN: van 9 tot 11
en 1 tot 2
Dinsdagavond van 6.30 tot8.30
Zaterdagsmiddags GEEN spreekuur
Faillissement F. I. LE GERMAN
destijds winkelier en reiziger, te
Haarlem, thans handelsagent te
Groningen
De curator maakt bekend, dat
dit faillissement is geëindigd op
18 dezer door het, verbindend
worden der eenige uitdcelingslijst
Haarlem, 22 October 1930
Nieuwe Gracht 51.
Mr. L. V. HOOG
curator
Aelbertsbergstraat 80. Tel. 14028
Aanrechtbladen met gootsteen
Prijsopg. wordt gaarne verstrekt
Einddipl. Conservatorium A'dam
Piano-onderwijs zoowel aan eerst
beginnenden als aan zéér ver
gevorderden
Solfège, analyse en harmonielessen
Opleiding voor 't Conservatorium
Nieuwe Gracht 37. Telefoon 1252C
Conversatieles aangeboden
4-per maand
-Br. no. 4999 bur. van dit blad
Gevraagd te Bloemendaal met 15
Nov. in gezin van 2 pers. dame
en dochtertje een bekwame
HULP i. d. HUISHOUDING
uit beschaafde omgeving P.G
Goed kunnende naaien en be
kend met koken. Hulp van
dienstbode en werkster aanwezig
Leeftijd ongeveer 25 jaau Brieven
met uitvoerige inlichtingen wor
den ingewacht onder no. 5UOó bu
reau van dit blad.
Gevraagd
NET DAGMEISJE
Mevr. RAADSVELD Juditn Leys-
terstraat 16 4
v. S. g- v.. zoekt betrekking ais
huishoudster, liefst met kinderen,
perfect in kinderverzorging, ver
pleging en huishouding, of als
kinderjuffrouw, voor direct of
later. Br. no. 5060 bur. van di:
blad. 9
Bayrisches Madchen. 28 J-
sucht
Nette Freundin
Br no. 5099 bur. van dit blad.
Gevraagd een bekw.
PLATSTRIJKSTER
ook kunnende rijnstrijken. Aar
Wea. J. C. GEHRELS. Binnen
pad J, Oven-een.
DAGMEISJE
In klein gezin flink dagmeisje
gevraagd. Iepenlaau 3. Kinheim-
park <h. IJsbaan). 5
AANGEBODEN
Werksters en ander vrouwelijk
huispersoneel door de Gem. Ar
beidsbeurs, Hoofmanstraat 17
Tel. 13425.
Gevraagd
NET MEISJE
voor dag of dag en nacht, Geen
winkelwerk. Adres Lange Veer-
straat 26- 6
Net eenvoudig meisje
39 jaar oud P.G., zag zich gaar
ne geplaatst in rustige omgeving
of b\j bejaarde menschen. zelfst.
kunn. werken en koken v. g. g
voorzien. Br. no. 5092 bur. van
dit blad. 6
Juffrouw, 10 jaren in één be
trekking geweest zijnde, zoekt be
trekking als
Br. no. 3093 bur. van dit blad.
10
Terstond gevraagd
Nette Meisjes
voor den stoommangel. Brouwers
vaart 134. 4
GEVRAAGD
een heldere werkster voor Woens
dag en Vrijdagmorgen van 9 tot
2 uur. 1.50 P®r ochtend. Geen
winkelwerk. Br. no. 5096 bur. van
dit blad. 5
LOOPJONGEN
gevraagd. Loon 10— p. week.
Zich aan te melden Ged. Oude
Gracht 49. 4
NET CHAUFFEUR
gevraagd, voor Exped. Goed be
kend in Haarlem en Amsterdam
Gasthulsvest 23. 4
NETTE JONGEN
gevraagd, ter opleiding. Tech
nisch Bureau Stuut, O verveer*.
Gevraagd een flink persoon voor
een gemakkelijk verkoopbaar
Consumptie-artiKel. Voorloopig v,
Haarlem en omstr. Provisie jO
procent. Bij geschiktheid salaris
en provisie. Br. Ir. no. 5097 bur.
van dit blad.
NETTE JONGEN
gevraagd voor de werkplaats er.
licht boodschapwerk. leeftijd 14-
15 Jaar. Schoenmakerij L. FA-
BER, KI. Houtstraat 10.
CORRESPONDENT
TE HILLEGOM
Haarlem's Dagblad zoekt een
nieuwen correspondent vcor
nieuwsberichten te Hiilegom.
Brieven met referenties te rich
ten aan de hoofdredactie. Groote
Houtstraat 93.
AANK. KANT. BEDIENDE
GEVRAAGD
mnl. of vrl., bek. met de Duitschc
taal. kunn. typen, aanv.sal. 40
p. mnd. Br. no. 5094 bur, van dit
blad. 6
FRANSCHE LES
van Franschm. gevr. d. twee
jongelui. Br. met pr.opg. no. 5095
bur. van dit blad. 5
gevr., voor loop- en winkelwerk.
Aanm, vanavond kwart voor 8 tot
kwart over 8 Schouwtjeslaan 57.
Jongen gevraagd
als leerling Springveerenfabriek.
Aanv.-salaris 8 p. w. Aanb.
WUnants. Spaainwoudersör. 5.
lllllllllillllllilllllllllHl
MM iiiiil:: j
Bestelt het dan bij de
Electrische Drukkerij
■gjrtfoov
Gevraagd een
NETTE LOOPJONGEN
ongeveer 16 jaar. Gebrs. v. R;es-
sen. Blcemer.daaischeweg 261-
Overveen. 5
TE HUUR AANGEBODEN
vrij huis omtrek Rijksstraatweg,
bev. 6 kam., keuken en fl, tuin,
Huurpr 8-75 P. w. Inl. Rijks
straatweg 108- 5
Ongem. Zit- en Slaapkamer
gevr. door bej. dame. PrUs 20 a
25 P mnd. Br. no. 5J(V4 bur
van dit blad. 5
Bovenhuis te huur
kamer, slaapkamer, keuken en
zolder. Vod-uit gangstr. 135.
Haarlem. 4
Gevr. beg. Nov. goed gem.
zit- en twee flaapkameri
v gez. m. twee schoolg. kinderen
mei bed Centr. verw. en v.
wasoht. Brieven met veil. inl. en
prijsopg. G 5089 bur. van dit blad
Gevraagd
Singer Trapnaaimachine
mei rjngsp.. meet in uitst. st. zijn.
ook gen. met h.rijwiel in te rul
len. Br. no. 5103 bui', van dit
b'.ad.5
TE KOOP
jonge Barn, hennen a. en t. d. 1.
sum .Middelman", Ingeënt te
gen pokken a 3-75- L. Zuider-
dutjn. Mareelisvaartpad 15. Over
veen. 6
Te lcoop gevraagd
een gaskachel. Brieven no. 5098
bur. van dit blad. 4
Te koop of te huur
Burgerwoonhuis Teslastxaat
Koopsom 5700 vrij op naam.
Hypotheek beschikbaar Te be
vragen Javastraat 23 Haarlem N.
TE KOOP
3 lamp6 Wissels tr.toestel. on tv v.
alle 1. en k. golven, voor spotprijs
«i Laan v. Rozenburg 33 Heem
stede. 5
KEURIG HEERENHUIS
te koop voor 1054 mille, omtrek
Wagenweg. 0 ka., keuk zonnige
tuin schuur. 2 W.C.'s. Geen tus-
schenpereonen. Aanv. naar over
eenkomst. Br. no. 5091 bur. van
dit blad. 7
LEDIKANT
wit geschild, in keurigen staat m.
2 stroomatr. a f 10. Een rieten
stoel a löO. Te zien 7—9 's av.
Jud. Ley sterstraat 40 boven,
NEDERLANDSCH CONSERVATORIUM
Afd. HAARLEM, Soc. „St. Bavo",
Smedestraat 23, Telefoon 10049.
Onderricht in aUe vakken der Toonkunst vanaf de eerste
grondbeginselen tot den hoogsten graad van muzikale
ontwikkeling.
OPLEIDING door uitsluitend paedagogen van naam voor
beroepsmusici en dilettanten.
W* PROEFCURSUS: Voor ccrstbcginncndcn cn hen. die bij vroe
gere studie niet het cewenschte resultaat bereikten, bestaat gelegenheid
deel te nemen aan den PROEFCURSUS VAN 3 MAANDEN, waarna
hen geadviseerd zal worden al of niet met de studie voort te gaan.
Voor dezen cursus bedraagt het TOTALE LESGELD 10
SPECIALE VOORDEELIGE CURSUSSEN VOOR DE PIANO-,
VIOOL-, CELLO-, SOLOZANG- en ORGELKLASSEN, voor cerst-
beginnenden cn gevorderden 5.— per maand. 60
INSCHRIJVING voor den Wintercursus, welke 1 Novem
ber aanvangt, op VRIJDAG 24 OCTOBER 1930, 'savonds
van 79 uur, in: 60
GEBOUW „ST. BAVO", Smedestraat 23, Telef. 10049.
64 DIENSTEN PER DAG
tusschen HAARLEM en BEVERWIJK. 10
N.V. AUTÖBUSDI EN ST MOOIJ, BEVERWIJK.
NIEUWE CHEVROLET BESTELWAGEN TEGEN
ZEER SPECIALEN PRIJS.
HUDSON COACH 950.—
POKTIAC COACH 950—
STOEWER TORPEDO 100
5-PERSOONS SEDAN 200.—
WILLYS KNIGHT, 7-p. limousine 400.—
Autogarage VAN LENT - Heemstede
Chevrolet- en Buick Automobielen.
Winter Aardappelen
Van ouds bekendst vertrouwd adres is
Per 70 K.G.
ZEEUWSCHE BONTJES, puik 5.50
ZEEl WSqiE -BLAUWEN, extra5.50
BRAVO, fijn gesorteerd, puik 5.50
ZEEUWSCHE EIGENHEIMERS, puik f50
BLAUWE DRIELINGEN, extra 3.25
BONTJES DRIELINGEN', prima 315
•BLANKE DRIELINGEN, grof 325
Ruim gesorteerd in ZANDVOQRTSCHE DUINAARDAPPELEN.
Levering franco Haarlem en Omstreken.
J. M. VAN DBURSEIM
voor Vracht- en Bestelauto's in de
nieuwste modellen
Alle veranderingen en reparatiet aan
Auto-carroaaerieën
luxe
GEVRAAGD BEKWAAM STRIJKSTER
PEEPERKORN. ©leekersvaartweg 30. Heemstede. f
Wekelijksche verdienste 40-80 Gulden.
Groote Firma in het Modevak, vraagt voor direct:
2 beschaafde bespraakte Dames
om bij particulieren te reizen (geen verkoop"). Vakkennis
onnoodig. Persoonlijke voorstelling a.s. RIJ DAG tusschen
46 uur, Mej. YEENSTRA, Restaurant Brinkmann.
Haarlem. 30
LEERLING-VERKOOPSTER GEVRAAGD
voor aid. KRISTAL, PORSELEIN en aanverwante arti
kelen. Brieven onder nr. 5100 aan het Bur. van dit Blad.
NETTE AANK. MEISJES GEVRAAGD
door Stoomwasscherij ..DE LELIE*'.
Zich aan te melden: Kloosterstraat 68.
16
IIEER, dagelijks HAARLEM en de PROVINCIE met
BESTELAUTO bereizende, wenscht nog eenige firma's tc
vertegenwoordigen. Nadere inlichtingen worden gaarne ver
strekt. Br. fr. nr. 5102 Bureau van dit Blad. 20
De Fijnwasscherii „HAAK", Mr. Cornelisstraat 3335, vraagt 1
haar Expeditie en \Va»schrij een
NETTEN JONGEN.
TE HUUR
op mooicn stand. HEERENHUIS, prachtig afgewerkt, hev. 5 kam-,
badk.. keuken, v. cn a. tuin. 10 min. van station. Huurprijs 690.
Jelgersmastraat 35. Kleverpark. 10
TE KOOP GEVRAAGD, in Haarlem of naaste omgeving:
FABRIEKSGEBOUW, groot 600 tot S00 M2, eventueel met
woning en tuin. Brieven met opgaaf van prijs, ligging en
wanneer tc aanvaarden onder nr. 5101 aan het Bureau van
dit Blad.
KLEINE HOUTSTRAAT 23
KAAS EN FIJNE VLEESCHWAREN
VOLVETTE BELEGEN G0UDSCHE
NOORD H0LLANDSCHE EDAMMER
68 cta. per pond
52 d>. per pond
per ons
Achterham 32 ets.
Blaasham 27 ets.
Schouderham 25 ets.
Grove Snij worst 19 ets
Ontbijtspek 15 ets
DE ECHTE G-LDERSCHE ROOKWORST
GELDERSCH MAGER SPEK
per ons
Berliner Leverworst 24 ets.
Smeer 18 ets.
Haagsche 12 ets.
Gekookte rookworst 18 ets.
Boterhammenworst. 14 ets.
68 di. per pond
65 ets. per pond
lite SOORT ROOMBOTER92 d« per pond
KL. HOUTSTRAAT 23
13686
Uw eigen goede smaak zal de grootst mogelijke voldoening
vinden in het fraaie uiterlijk, het mooie materiaal cn de keuri
afwerking van de Koffers, Tasschcn cn Fijne Lederwaren,
die U door
WILLEM C. BOS, Kleine Houtstraat 50,
in zulk een overstelpende keus worden aangeboden. Wat dc I
soliditeit van elk artikel betreft, kunt U zich veilig laten leiden
j door het advies dat U daar wordt verstrekt.
U keept dan het beste voor Uw doel, cn het beste voor Uw
geld.
WILLEM C. BOS, Kleine Houtstraat 50,
Telefoon 12979.
Wij koopen steeds tegen MARKTPRIJZEN: Wilde cn
Tamme Konijnenvellen. Hazen, Geiten, Kalfsvellen, Bunzing,
Kattenvellen. Otters, Hermelijn, Koestaarten, Paardchaar.
enz. Alléén bij40
VELLEMAN, Lange Raamstraat 30,
bij de Doelstraat.
ontvangt U de waarde. Geopend van 8 tot 8 uur.
Radiotoestel
Ducretet m. Philips plaatstroom-
apparaat 60- Raadhuisatr. 63.
Heemstede. 5
TE KOOP
jonge hennen van 4 en 5 maan
den oud. Ook In ruil voor oudr
kippen Oudeweg 36- 5
als nieuw Dames en Heeren
Budge wixitworth als nieuw Sur.
Beam Heerenrüwlel. Burg-ra meis
jes- en damc=-, verschillende lste
.scort nieuwe en gebruikte merken
voorradig.
De Rijwielspecialist De Kampioen
DRAAGT
JAEGER ONDERGOEDEREN
der Fa. JANSEN TILANUS
IN ZEVEN KWALITEITEN VOORHANDEN. OOK NAAR MAAT OF MODEL TE LEVEREN
TEL 12210
15583
G..:ll GR. HOUTSTRAAT 96
Ulll. VelU OSTADESTRAAT 1
GROOTE MARKT 21 TELEFOON 10409
ONTVANGEN:
PRIJS F 7.50 GEBONDEN
