Waarom?
~dan vettiqe zalven.
Omdat Nivea het aan de huid
verwante Eucerit bevat.
2
Doozen 15, QQ 4Q en QOct.
Tuben 4-5 en 75 ct.
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSAGENTJE.
J&/' f?
Bij ru^eejjg/1
Bij Kinderverzorging
Voor de huisvrouwen!
PEBECO MIJ.. AMSTERDAM - C.
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 17 NOVEMBER 1930
OVER DE BELASTINGEN.
DE POLITIEK VAN HET COLLEGE VAN
B. EN W.
Een gedeelte van de algemeene beschou
wingen over de begrootlng in de afdeelingen
van den raad liepen over de financiën. Op
gemerkt werd, dat B. en W. gemakkelijk
loopen over het tekort van 3 millioen van
het Pensioenfonds.
In het verslag der derde afdeeling lezen
Wij oa.:
Meermalen heeft de Wethouder van Fi
nanciën verklaard met het reservefonds het
zelfde te doen als in Amsterdam gebeurt,
maar dat lijkt er niets op aldus het lid
hier aan het woord wij zijn bezig alle
oude spaarpotten op te maken, er is eigenlijk
sprake van een tekort en hij meent, dat wij
onze inkomsten zoo spoedig mogelijk in over
eenstemming moeten brengen met onze uit
gaven; in het algemeen noemt hij het thans
eene politiek van onvoldoendheid.
Ook werd afgekeurd, dat B. en W. voorstet
ien met de eene hand geld in het fonds voor
bijzondere doeleinden te storten, om het met
de andere hand er weer uit te nemen.
Ook wat de taakverdeeling van de wethou
ders aangaat merkte een lid op, dat hij liever
het beheer van de financiën losgemaakt zou
zien van dat van de bedrijven. Hij moet in
twijfel trekken of het waar is, wat Burge
meester en Wethouders hebben gezegd, toen
er sprake was van uitbreiding van het aantal
wethouders; wij kunnen het wel af.
B. en W. schrijven in hun antwoord o.a.:
„De door sommige leden uitgeoefende cri-
tlek op het flnancieele beleid kunnen wij niet
als juist aanvaarden.
Voorheen en thans hebben -wij er steeds
naar gestreefd, om de na de grenswijziging
sterk groeiende gemeente mot vaste hand te
voeren naar een hooger peil van ontwikkeling
en sociale zorg. Echter langs lijnen van gelei
delijkheid, opdat niet zooals elders op
een te snelle stijging een daling moet volgen.
Wij hebben daarbij steeds in het oog ge
houden, dat verhooging van belasting scha
delijk zou zijn voor de ontwikkeling der ge
meente vandaar ons streven om de belastin
gen niet te doen stijgen, en zoo mogelijk te
doen dalen (het evenredige percentage daal
de van 3 pet. tot 1 1/2 pet.) De Raad heeft dit
streven steeds gesteund, en naar onze mee
ning terecht.
Aan deze methode wordt niet te kort ge
daan. door in ontvangst een bedrag van
175.000 (later door B. en W. tot 75.000
verminderd, omdat de Straatbelasting
100.000 meer zal opbrengen) te ramen als
uit.keering uit het Reservefonds.
Immers deze raming heeft een geheel an
der karakter; zij dient tot egalisatie van be
lastingen en zal eerst dan ook werkelijk uit
het reservefonds worden genomen, indien de
belastingen met name de opcenten op de
Gemeentefondsbelasting, niet meer opbren
gen dan noodlg ls om den sluitpost (volgn.
202 750.000) te dekken.
Of deze meerdere dekking er zal zijn bij
den factor 1 voor de opcenten, is thans nog
niet met zekerheid te zeggen, omdat het ko
hier, in verband met de gewijzigde progressie
anders is samengesteld. Vermoedelijk wel.
Nu zou het zeer eenvoudig zijn, om zeker
heidshalve den factor op 1.2 te brengen.
Maar eenvoud is in casu bij uitzondering
niet het ware. Het ware is, om den factor
eerst dan hooger te stellen, indien de nood
zakelijkheid daartoe dwingt. Vandaar dat wij
voorloopig eene uitkeerinig uit het Reserve
fonds hebben geraamd.
DE ZAKELIJKE BELASTING.
B. EN W. TEGEN AFSCHAFFING.
B. en W. schrijven in de memorie van ant
woord, dat de opbrengst van de zakelijke be
lasting op het bedrijf niet kan worden gemist
zonder verhooging van andere belastingen.
B. en W. zouden z\ilfcs niet billijk vinden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Aagtekerk 15 17 n. v. Hamburg n. Londen,
Australië n. Rotterdam
Balocran p. 15 4 u. Perlm, R'dam n. Batavia
Baarn 13 v. Corral n. Tome
Billlton 15 v. Amsterdam n. Rotterdam
BoschdUk 15 v.m. te Boston, Java n. New-Tork
Baralt 13 te Panama
Colombia 15 v. Amsterdam n. Hamburg
Calypso 15 v. Amsterdam n. Curacao
Cottica 15 te Amsterdam r. W.-Indië
Damstcrdijk 13 v. San Francisco n. Rotterdam
DintcldUk 13 19 u. 39 m. 5 50 mijl West van
Land's End, Paclflckust n. Liverpool eh Rot
terdam
Enggano p. 14 Gibraltar, Amsterdam n. Batavia
Heemskerk 13 v. Port Natal n. Lonrenco Mar
ques.
Kinderdijk 16 v.m. te Antwerpen v. Rotterdam
Kota Baroe p. 15 11 u. Perlm, Rotterdam naar
Batavia
Kinderdijk 15 n.m. v. R'dam n. Antwerpen
Kota Gede 15 n.m. v. Rotterdam n. Hamburg
Lochkatrlne 14 te Panama, Paclflckust naar
Rotterdam
Melampus 15 v. Amsterdam n. Batavia
Meliskerk p. 14 Dungeness, Amsterdam naar
Z.-Afrlka
NoOrderdijk 15 v.m. te Boston v. Rotterdam
Oranje Nassau 13 te Barbados v. Amsterdam
ReggestrOom 14 Hamburg n. Amsterdam
Rietfontein 14 v. Lorenco Marques, Bcira n Rot
terdam
Statendam 15 19 uur 30 m. v. Boulogne 15 1 n.
30 m. voorgaats van den N. Waterweg vedw.,
New Tork, n. Rotterdam
Tallsse 15 te Amsterdam v. Hamburg
Tapanocll 15 17 u. v. Marseille, Batavia naar
Rotterdam
Tosarl 15 n.m. v. Aotterdam n. Hamburg
Volendam 15 n.m, Coruna, Rotterdam naflr
Havana
Cottica 15 18 n. van W.-Jndië te Amsterdam
verwacht.
Chr. Huygens 14 r. Genoa, Amsterdam naar
Batavia
Gaasterland 12 r. Freetown n. Monrovia, Am
sterdam n. W.-Afrika
Grijpskerk 13 v. Mozambique n. P. Amelia
Helder 14 v. Grand Bassam n. Asslnle
Koningin der Nederlanden 14 v. Singapore, Ba
tavia n. Amsterdam
Prima 14 te Jacksonville Amsterdam, vertrekt
29, New Tork n. Java
Reggestroom 15 v. Hamborg n. Amsterdam
Rijperkerk 14 te Mombasa v. Amsterdam
Scheldestroom 13 v. Bordeaux n. Tenerlffe, Am
sterdam n. W.-Afrika
Satqrnus 12 v. Monrovia n. Kaap Mount
Simon Bolivar 14 te Barbados v. Amsterdam
Tjibadak 14 te Manila v. Sjanghai, vertrok naar
Batavia
Lochmonar 13 v. Seattle, Paclflckust n. Rotter
dam
Polydorus 15 v. Belawan-Del!, Amsterdam naar
Batavia
Aagtekerk 15 te Hamburg, Australië naar Rot
terdam
Alcyone 16 v.m. Buenos Aires te Rotterdam
verwacht
Alhena 14 n.m. r. Colombo, Calcutta n. Rotter
dam
Abbekerk 14 v. Brisbane n. Sydney
Ameland p. 14 14 u. Kaap Guardaful, Australië
n. Rotterdam.
Blomroersdijk 13 r. Colombo, Java n. New-
York
Insulinde 15 8 n. te Batavia v. Rotterdam
Johan de Witt 15 te Amsterdam van Batavia
Kota Inten p. 15 11 u. Suez, Batavia n. New
York
Kota Agoeng p. 15 Pantellarla, Rotterdam naar
Batavia
Madioen 15 r. Belawan, Batavia n. Rotterdam
Merauke 15 v. Batavia n. Rotterdam
Rotterdam 15 v. New York n. Rotterdam
Spaarndam 14 v. Tamplco, Rotterdam naar New
Orleans
Statendam 15, 6 u. 15 m. van Plymouth, New
York n. Rotterdam
Tjerimal p. 15 9 u. Ouessant, Rotterdam naar
Batavia.
Veendam 13 New York n. Bermuda
Volendam 14 v. Gijon, Rotterdam n. Havana
RADIO-PROGRAMMA
DINSDAG 18 NOVEMBER
HILVERSUM 298 M.
AVRO-Uitzending.
8.01 Gramofoonpl. 10.01 Morgenwijding.
10.30 Concert. AVRO-Kwintet. 12.01 Concert.
Orkest van Cinema Royal, Amsterdam. 2.
Voor de vrouw. 3.Knipcursus. 4.Gra
mofoonpl. 4.30 Kinderuurtje. 5.30 Concert. Or
kest van het Rembrandt Theater te Amster
dam. 7Engelsche les. 7.30 Radio-Volks
Universiteit 8.01 Concert. Omroep orïcest. 9.15
J. A. Koning: „Als 't veerken aan de leer
hangt". 9.45 Vervolg Omroeporkest. 10.
Persber. 1015 Vervolg concert. 10.45 Aansl.
Carlton Hotel te Amsterdam. 11.30 Gramo-
phoonpl.
HUIZEN, 1875 M.
8.008.30 KRO. 6.30—11.30 NCRV.
8.Gramofoonpl. 11.30 Godsdienstig half
uurtje. 12.01 Politieber. 12.15 Concert. KRO-
Trio. 1.45 Gramofoonpl. 2.Vrouwenuurtje.
3.Knipcursus. 5.Gramfoonpl. 6.30 Gra
mofoonpl. 6.45 Dr. G. Esseling: ,,Ons bestaan
een worsteling om het leven". 7.15 Cursus
Electrotechniek. 7.45 Politieber. 8.Uitz.
vanuit de Groote Kerk te Den Haag. Spreker:
Dr. J. Hoek. Paul Pul (bas-bariton), Marietje
Spaan (sopraan) E. Buziau (viool) J. A. de
Zwaan (orgel). Jeugddienst Kerkkoor. Soli-
ensemble. Jongenskoor. 10.15 Persber. 10.25
Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1554.4 RL
10-35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Zang H. Taylor (alt). K. Beldon (sopraan).
12.50 Orgelspel door E. O'Henhy. 1.20 Orkest
concert. 2.20 Te1-visie. 2.25 Berichten. 230
Uitz. voor scholen. 4.50 Orkestconcert. 5.35
Kinderuurtje. 6.20 Lezing. 6 35 Nieuwsber. 6.55
Berichten. 7.— Piano-recital, door Joh.
Stookmarr. 7.20 Lezing. 7.45 Lezing. 8.05
Concert. Orkest H. Alston (mezzo-sopraan).
L. England (piano). 8.20 Lezing. 9.20 Nieuws
ber. 9.35 Berichten. 9.40 Lezing. 10.„Au
lapin qui saute" Cabaret. 10.40 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M.
12.50 Gramfoonpl. 4.05 Gramofoonpl. 6.50
Gramofoonpl. 8.20 Gramofoonpl. 9.20 „Enle-
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
vez-mi" van Praxy Hallais. Muziek van Ga-
baroche.
LANGENBERG, 473 M.
6.20 Gramofoonpl. 9.35 Gramofoonpl. 11.30
Gramofonpl. 12.25 Orkestcncert, 4.50 Gra
mfoonpl. 7.20 Muzikaal allerlei.
KALUNDBORG, 1153 M.
1120 Orkestconcert. 2.20 Orkestconcert,
pianiste. 7.20 Orkest concert. 7.55 „Kobber-
bryllup". Blijspel in 3 bedrijven van Svend
Rindom. 9.45 Piano-recital.
BRUSSEL, 508,5 M.
5.20 Dansmuziek. 6.50 Trio-concert. 835
Speciaal concert. 8.35 (338.2 M.) Concert ge
organiseerd door de SAROV.
ZEESEN, 1635 M.
5.45 Lezingen. Daarna: Gramofoonpl. 950
Berichten. 11.50 Gramofonpl. 12,15 Berichten
1.20. Gramofoonpl. 1.50 Lezingen. 3 50 Con
cert. 4.50 Lezingen. 7.20 Muzikaal allerlei. So
listen koor en orkest. 9.20 Lezing en berichten.
55
Een dagelyksche Kindervertelling.
Toen de gereedschappen en het zwaard gloeiend rood waren,
renden ze naar het web.
„Vooruit,riep Keesje, als steeds moedig en als steeds
haantje de voorste. En in plaats te zingen „wiens hart voor
land en koning gloeit", zong hij,.mijn zwaard voor het
prinsesje gloeit."
Spoedig smolt de eene draad na 3e andere en al meer en meet;
liet het web otn bet prinsesje los.
»Nog een oogenMik" riep Keesje, „%n We zijn KJ Denlj
maar Aken en Keulen zijn niet in één dag gebouwd,**-
NIVEA is voor de huïdverzorqinq beter
v wr'
Dit Eucerit, een substantie met zeer groote dieptewerking, bevordert ten teerste de uitoefening
der huidfuncties. Hieraan dankt Nivea haar groote geneeskracht, haar onvergelijkelijk
weldoende werking op de huidweefsels. Geen andere huldcreme hevat Eucerit.
Wanneer ruw weer, hetzij regen of sneeuw, of droge, koude wind, de huid doet springen,
of vochtige en nevelige lucht Uw gezicht aantast, zal Nivea altijd goede diensten be
wijzen. Nivea houdt de huid soepel en versterkt het weerstandsvermogen.
Bij Sport. Bij het schaatsenrijden, bij het fietsen en autorijden, en ten allen tijde wanneer
gij buiten zijt zal Nivea de onbeschutte huid tegen springen en rood worden beschermen.
Bij de kinderverzorging. Nivea geneest en verzacht het jeuken. Het kind slaapt rustig
zonder zich te krabben en beschadiging der huid wordt vermeden.
Voor de huisvrouwen onontbeerlijk 1 Wrijft Uw handen lederen avond, en ook meer
malen overdag grondig in met Nivea. Uw handen blijven dan zacht, blank en soepel
Men zal dan geen sporen van huishoudelijke bezigheden kunnen waarnemen.
Nivéa dringt diep in de huid zonder een vettigen glans achter te laten.
ilMI
