ïbot St.fliooéaas!
CHIEF WHIP
DE BILT
Geef „hem"
Chief Whip
de beste
sigaret
voor ieders
gezondheid!
VIRGINIA
ALLEEN Zijlstraat 97
LUXE OPTIEK
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 6o Ct», per repel.
ar dat h Ook met kurk en goud iondon
HAARLEM'S DAGBLAD
HERINGA WUTHRICH
HAARLEM
EXIDE BATTERIJEN
OOK REPARATIES
(Adv. Ingez. Med.)
DE KOUDE IN AMERIKA.
REEDS 50 SLACHTOFFERS.
Uit Amerika komen telegrammen dat de
strenge koude nog steeds aanhoudt. 28 No
vember kenmerkte zich als de koudste dag
sedert tientallen jaren.
In het geheel zijn reeds 50 menschen door
de koude gestorven.
Op enkele plaatsen woeden sneeuwstormen.
DE POLITIEKE PARTIJEN
SLAAGS.
40 gewonden in een Duitsche
stad.
„FRAAIE" ETHODES DER NAZI'S.
EUTIN, 28 Nov. (V. D.) In een gisteren
avond te Eutln door de sociaal-democraten
belegde vergadering, ontstond een hevige
vechtpartij tusschen Nationaal-Socialisten
en leden van de organisatie Reichsbanner
Schwarz-rot-gold.
De politie moest ingrijpen en maakte een
einde aan de vechtpartij. Er bleken toen on
geveer veertig personen van de duizend, die
de vergadering hadden bezocht, gewond te
zijn. Een Reichsbanner-lid was door een der
nationaal-soclalisten met een mes in de buik
gestoken en moest in ernstigen toestand in
een ziekenhuis worden opgenomen.
HAMBURG, 28 Nov. (V. D.) Volgens een
bericht Inhet „Hamburger Fremdenblatt" is
op het marktplein te Eutin de districtleider
van den Reichsbanner. Broschko, uit Eutin
overvallen door 3 nationaal-socialisten en
neergeslagen. Hij werd zwaar gewond. Hierop
heeft de voorzitter van de afdeeling Eutin
van den Reichsbanner politiebescherming
voor Eutln verzocht.
Een politiedetachement werd ter bescher-
mln In Eutln. gestatlonneerd. Bovendien uit
de omgeving de gendarmerieposten in de stad
samengetrokken. De drie aanvallers zijn ge
arresteerd.
DE MOORD OP DEN ZEEDIJK.
Voor de Amsterdamsche Rechtbank heeft
Vrijdag terecht gestaan de vrouw op den
Zeedijk bekend als .Zwarte Riek", die In
den nacht van 18 op 19 Octoebr aldaar een
kellner, met wien zij samenleefde, heeft
doodgestoken.
Uit het getuigenverhoor bleek, dat de man
haar voortdurend ernstig mishandelde.
Het O.M. hield er clan ook rekening mee,
dat de vrouw psychologisch niet te zwaar
kan worden aangerekend, en elschte een ge
vangenisstraf van negen maanden.
Uitspraak 12 December.
ERNSTIG ONCFT UK OP HET
STATION LEIDEN.
POSTBODE DOOR DEN EENEN TREIN
VOOR DEN ANDERE GESLINGERD.
Naar het Vad. meldt is Vrijdagmiddag
ruim 5 uur op het station Leiden een post
bode de 30-jarige G. J. H. Montanus, bij het
oversteken der rails om bij den pitwagen
te komen, aangereden door een locaaltrein
uit Noord wij kerh out. Hij werd op het eerste
spoor geslingerd, juist toen de sneltrein uit
Parijs aankwam. Het geluk;e zijn collega en
een controleur om hem nog van de rails te
duwen, zoodat de Parijsche trein hem niet
heeft geraakt.
Montanus Ls met een vrij ernstige hoofd
wonde en een bekkenbreuk naar een zieken
huis gebracht.
EEN TELEGRAM VAN FRANCO.
IS HIJ TE BRUSSEL OF IS HET VALSCH?
MADRID. 29 November (B.TA.) Het
blad „Heraldo" publiceert een telegram uit
Brussel: „Zijn goed aangekomen, Franco.
Rada"
Het blad zegt. dat het 't borlóht kan be
vestigen noch tegenspreken. De minister
van binnenlandsche zaken is van meening.
dat het telegram valsch is.
MOTORRIJWIEL ONTVREEMD.
EEN ARRESTATIE.
In den afeeloopen nacht, omstreeks kwar!
over vier. hebben twee agenten van politic
aangehouden op den Lansen HeeTenvest een
24-jarlgen koperslager en een 28-jarigen
koopman, beiden afkomstig uit Amsterdam
die in het bezit waren van een motorrijwiel
inet zijspan. Het bleek later dat dit motor
rijwiel was ontvreemd voor een woning ir
do Papaverstraat. Belde aangehoudenen ont
kennen. Zij zijn in bewaring gesteld.
ZENDELINGFN 'N GEVANGEN
SCHAP.
SJANGHAI. 29 November. (Reuter). De
ïtallaansche Bisschop mgr. Mlgnani., die 14
October door de communisten gevangen ge
nomen is. Is vrljgeloten om een losprijs voor
zijn mede-gevangenen te halen. Hij heeft
verklaard, dat 6 priesters en 5 zusters be
vrijd zijn. doch vier priesters en vijf zusters
zijn onder geleide naar Tang Kiangsoc in
de provincie Kian gezonden. Men vreest, dat
de marsch door het duinachtige land de
oudere zusters zal uitputten.
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1930
LANGZAME VAL VAN DE WAAL.
GEEN WAS IN DE MAAS.
NIJMEGEN. 28 Nov. De Waal voor Nijme
gen zakt slechts zeer langzaam. Sedert van
middag 12 uur werd slechts 5 c.M. val waar
genomen. De stand was hedenavond 12.92 M.
N.A.P. Het overzetten per pont gaat zeer
bezwaarlijk en automobilisten moeten soms
wel een half uur wachten alvorens te kunnen
worden overgezet.
Hedenmiddag vernamen wij, dat de toe
stand van de Maas bij Grave geen reden
geeft tot ongerustheid. Er was geen was.
Sommige zwakke plekken in de dijken wor
den nog versterkt.
Critieke toestand te Deventer.
De nog steeds aanhoudende was van den
IJsel heeft tengevolge, dat de toestand in en
om Deventer thans buitengewoon critiek is
geworden. Den geheelen dag vertoonde het
waterpeil een stijging van ongeveer één cen
timeter per uur. zoodat hedenmiddag om
streeks 3 uur het bedenkelijke peil van 6,38
M. bereikt werd.
ERNSTIGE ORDEVERSTORING
IN EEN VERGADERING.
FASCISTEN EN ANARCHISTEN SLAAGS.
In de in de groote zaal van den Dierentuin
te 's-Gravenhage gehouden protestvergade
ring. georganiseerd door „het comité van ac
tie ter bestrijding van de land- en tuin-
bouwcrisis" waarin als sprekers optraden de
heeren A. Braat, Tweede Kamerlid te Heke
lingen en de fascisten, ir. W. H. Haighton te
's-Gravenhage en J. A. Baars te Amsterdam
is het tot ernstige wanordelijkheden geko
men. Wij lezen hierover in het Hbld.:
Tijdens de rede van den heer Haighton
reeds ontstond eenig rumoer in de zaal,
waarop leden van fascistische organisaties
zich door de zaal verspreidden, om op ver
schillende punten de rust te bewaren.
Door den heer Sneevliet en eenige andere
bestuurderen van het N.A.S. werd het woord
gevraagd voor debat, doch dit werd van be
stuurszijde geweigerd. Een heftige scheld
partij, welke hier en daar in handtastelijk
heden overging, was het gevolg.
Het werd echter een algemeene vechtpartij
toen de heer Haighton van het podium riep:
Land- en tuinbouwers kunnen het woord
voeren; geen raddraaiers van rooden huize!"
Eensklaps werd er in de" zaal geschreeuwd
en het bleek, dat eenige aanwezigen gezien
hadden dat een der fascisten een mes bij
zich had. Van alle kanten werd deze aange
vallen, met het gevolg dat zijn kameraden
hem te hulp kwamen. De politie maakte aan
de vechtprtij een eind door drie personen
mee te nemen.
De rust duurde slechts kort, want toen de
heer Sneevliet op het podium klom en het
woord begon te voeren over een meer har
monische ontwikkeling der maatschappij,
werd er opnieuw geschreeuwd en gefloten.
Een der fascisten werd toen door de mede
standers van den heer Sneevliet aangegre
pen; dc aangevallene trok een wapenstok
uit zijn zak; een ander stormde met een
stuk ijzer op de massa in en de politie moest
den gummistok trekken om ruim baan te
maken en twee der vechtersbazen in arrest
te kunnen stellen.
Ondertusschen trachtte men den heer
Sneevliet het spreken op allerlei wijze on
mogelijk te maken. Toen deze begon over
Ltalië, raakte men wéér handgemeen en
slechts met groote moeite kon men het po
dium vrijhouden van de vechtende man
nen. Er was ondertusschen veel politie in
de zaal gekomen, die daarna niet zonder
moeite werd ontruimd.
Buiten bleef het nog geruimen tijd rumoe
rig. twee der fascisten, die in het bezit van
wapenstokken en stukken ijzer zijn gevon
den werden per auto naar het hoofdbureau
overgebracht. De andere drie zijn na een
voorlooupig verhoor in vrijheid gesteld.
De gevonden wapens zijn in beslag geno
men.
EEN VERKLARING VAN
DR. HUGENBERG.
BEWAPENINGSVRIJHEID VOOR DUITSCH-
LAND GESISCHT.
BERLIJN. 29 Nov. (Wolffbureau). Dr. Hu-
cenberg heeft namens de Duitsch-nationale
fractie aan Rijkskanselier Brünlng het vol
gende telegram gezonden:
.De gebeurtenissen op de ontwapenings
conferentie van Genève onthult op afdoende
wijze den kwaden wil van Frankrijk en de
landen, die de bewapeningspolitiek steunen,
waardoor er ten aanzien van de ontwape-
ningsquaestie. welke van essentieel belang is
voor den vrede in Europa, geen vorderingen
gemaakt worden.
Oost-Duitschlancl door den Poolschen ter
reur bedreigd.
In verband hiermede herhalen wij na
drukkelijk. onzen eisch. dat aan Duitsch-
lanri bewapeningsvrijheid moet. worden ge
geven. Wordt dit geweigerd, dan b.'ljkt de be
weerde gelijkheid tusschen de staten een
holle phrase en moet Dultschland onver
wijld uit den Volkenbond treden".
EEN MDODFRREGEN.
PARIJS, 29 Nov. (N.T.A.) Te Parijs heeft
gisteren een zeldzaam natuurverschijnsel
olaats gehad, nl. een modderregen. De regen
druppels bevatten een zanderige substantie
en na opdroging van het water bleven roet
achtige vlekken achter.
In de ochtendbladen geven enkele meteo
rologen hun meening over het gebeurde. Zij
verklaren dat men hier te doen heeft met
door bil7ondere atmosferische omstandighe-
''-n omhoog eed reven zandmas^a's uit Noord
Afrika, die in dc wolken op 5000 a 6000 M.
hoogte zijn voortgedreven A's deze omhoog
gedreven zandmassa in Algiers valt, spreekt
men van een sirocco, doch als zij in Europa
komt. wordt zij met neerslag vermengd en
noemt men haar modderregen.
AUTO VAN DEN DIJK GEREDEN.
Bij Zwolle is een auto. die op weg was naar
een bruiloft tengevolge van verblinding van
den chauffeur van den dijk gereden. Vijf per
sonen werden gewond.
meldt
Hoogste barometerstand 766,2 rr M. te
Stenseie.
Laagste barometerstand 742.5 mM. te
Isa fjord.
Verwachting tot den avond van 30 Novem
ber, medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bilt).
en voorspelt:
meest matige Oost. tot Noord. wind. Be
trokken tot gedeeltelijk bewolkt, met vooral
in het Zuiden kans op eenlgen regen. Iets
kouder.
Barometer
29 November.
Hoogste gisteren 49 F.
Laagste heden nacht 45 F.
Hoogste heden tot 10 uur 48 F.
Opgave van CAREL v. HUIZEN.
KI. Houtstraat 13, Telefoon 14112.
Thermometer
Zaterdagmorgen 10 uur 755 m.M.
(veranderlijk)
Stand van gistermiddag 753 m.M-
Neiging: Vooruit.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
OPTICIENS
BURGERLIJKE STAND
Haarlem, 29 November 1930.
Getrouwd 28 Nov.: L. H. v. d. Ende en A.
Vermaas.
Bevallen 27 Nov.; J. RijkenKust. z C. P.
M. StalpersPiéiaee, z.; A E. Meerveld
Kleinhout, d;28 Nov G. StenekerSwager-
man, d.
Overleden 27 Nov.: D. G. Lammers, 22 j..
Duvenvoordestraat; E. J. v. d. Bergvan
Waard, 64 j., Kleverlaan.
SPECIALE KERSTMIS.
TENTOONSTELLING.
IN HET KRELAGEHUIS.
Het weekblad voor Bloembollencultuur deelt
mede, dat dft jaar de omstreeks Kerstmis te
houden speciale keuring van gebroeide bol-,
knol- en wortelgewassen zal plaats vinden
op 24, 26 en 27 December a.s.
De tentoonstelling zal ditmaal in hoofdzaak
worden samengesteld uit z.g. vrije inzendin
gen bestaande uit vervroegde bolgewassen, op
decoratieve wijze opgesteld, waarmede wordt
aangetoond', wat in den Kersttijd reeds met
die gewassen bereikt kan worden.
Verschillende prijzen geldprijzen, en
gouden en verguld-zilveren medailles zijn
beschikbaar gesteld.
ASSOCIATIE VOOR LIJKBEZORGING.
Vrijdagavond werd een zeer druk bezochte
jaarvergadering van deze Associatie gehou
den onder voorzitterschap van den heer E.
Kaleveld.
Het jaarverslag van den secretaris, den
heer H. Plant, toonde aan dat het ledental
met ruim 400 is gestegen en thans ruim 4400
bedraagt.
Door het bestuur is een onderzoek ingesteld
naar de mogelijkheid om een pensioenrege
ling voor de dragers te ontwerpen, doch dit
voornemen bleek, gezien de ouderdom der
dragers momenteel niet mogelijk te zijn. Ter
zake de kleeding, was in overleg met de
dragers een regeling getroffen. Verder werd
medegedeeld dat in het afgeloopen jaar 137
begrafenissen waren verricht.
De exploitatierekening sloot met een post
groot f 29.872.13.
Bij de bestuursverkiezing werd de heer E.
Kaleveld herkozen, in de vacature van den
heer W. Bakker, die zich niet meer herkies
baar stelde, werd gekozen den heer A. Mars.
ECONOMISCHE VOORLICHTING.
RAPPORT-POSTHUMA AANVAARD?
Het Hbld. zegt te kunnen meedeelen, dat
de reorganisatie van den economischen voor
lichtingsdienst, zooals de commlssie-Posthu-
ma zich dezen heeft gedacht, zal worden uit
gevoerd. waarbij echter ln zeer belangrijke
mate rekening zal worden gehouden met de
door het lid den heer Hering geuite, doch
niet gepubliceerde bezwaren.
Is het blad wel ingelicht, dan zal de gere
organiseerde. afdeeling II. en N. van het De
partement van Arbeid. H. en N. het feitelijke
fundament vormen van het in het rapport-
Pos thu ma voorgesteld." „Centraal Bureau
voor Economische Voorlichting".
OPRUIMEN VAN TOLLEN
Op vragen van het Tweede Kamerlid den
heer Braat over oohefflng van tollen, heeft
de minister van Waters'aat geantwoord, dat
er op Rijkswegen geen tollen mee*- zijn. Wat
betreft de tollen op wegen, die bij anderen
in beheer zijn, de eigenaren kunnen in geval
van opheffing een bijdrage uit het Wegen
fonds krijgen. Voor de onderhandelingen is
een commissie ingesteld, die reeds verschil
lende aanvragen in behandeling heeft.
PERSONALIA
Donderdag 4 December herdenken de
heeren H. A. Appelboom en L. J. M. van
huijsen, letterzetters, dal zij vóór 25 jaar
bij de firma Joh. Enschedé en Zonen in dienst
traden.
Op Vrijdag 2 Januari herdenkt de heer H.
Hertog de dag warop hij vóór 50 jaar als
boekbinder bij de firma Joh. Enschedé en
Zonen, in dienst trad.
VIERDE RETOUR VLIEGTUIG
VERTROKKEN.
Aneta-Vaz-Dias meldt, dat het vierde re
tourvliegtuig Vrijdagmorgen om 6.10 uur
uit Batavia is vertrokken. Het arriveerde om
8.43 uur te Palembang, vertrok vandaar te
9.17 uur en kwam om 15 uur in Medan aan.
Alles is wel aan boord. Morgen wordt de reis
voortgezet.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN
De agenda voor de 79ste vergadering van
de Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Haarlem en Omstreken, te houden op
Dinsdag, 2 December 1930, des namiddags te
7 1/2 uur, in het gebouw der Kamer, Nassau-
plein 6, luidt als volgt:
1. Notulen.
2. Ingekomen stukken.
3. Mededeelingen.
4. Goedkeuring verzonden brieven aan:
a. Raad van Ministers, inzake invoer Rus
sisch graan.
b. Raad der Gemeente Haarlem, inzake
Zakelijke Belasting op het Bedrijf.
5. Concept-schrijven Bureau aan Burge
meester en Wethouders van Haarlem, inzake
tarief water voor industrieele doeleinden.
6. Concept-schrijven Commissie voor Ver-
keed en Vervoer aan Staatscommissie voor
het Vervoer, inzake het vervoervraagstuk.
7. Concept-schrijven Commissie Onderwijs
aan Onderwijsraad, betreffende Esperanto.
8. Rondvraag.
9. Besloten zitting.
INSTINCT OF VERSTAND?
Wij hebben er al eens meer in deze kolom
men de aandacht op gevestigd, dat de wijze
waarop sommige dieren handelen bij het ver
krijgen van hun voedsel, de gedachte wekt
dat zij zich daarbij niet door instinct, maar
door verstandelijke redeneering laten lelden.
De kievit, bij voorbeeld, tikt zeer snel met
een poot op den grond, hetgeen wormen naar
de oppervlakte lokt. De beweging van de poot
gaat zóó snel. dat men ze nauwelijks kan
waarnemen. De wilde eend past dezelfde
methode toe. Het ls, alsof deze dieren ont
dekt hebben, dat wanneer regendroppels met
met een „tik" op de aarde neervallen, wor
men te voorschijn plegen te komen.
Op den bodem van den oceaan doen de
daar levende wezens nog veel slimmer din
gen. Er is, bij voorbeeld, een krab, die een
volledig camouflage-systeem toepast en stee-
nen en stukken zeewier op zijn rug laadt,
zoodat hij nauwelijks van zijn omgeving is te
onderscheiden. Wanneer dan een argelooze
visch vlak langs hem zwemt, grijpt hij zijn
prooi met zijn krachtige klauw.
Een krab. wiens rug met zeewier bedekt
was, werd in een aquarium geplaatst, waarin
alleen sponsen aanwezig waren. Dadelijk be
gon hij het zeewier te verwijderen en stukjes
spons te bevestigen aan de haakjes, die hij
op zijn rug had. Toen werd hij overgebracht
naar een watertank, waarin niets dan stee-
nen waren. Een uur later was hij bijna niet
meer te zien, want hij had zich geheel met
stcenen bedekt.
Bekend is hoe een kameleon de kleur van
zijn huid in overeenstemming kan brengen
met zijn omgeving-
Rusland.
Brief van Gorki.
Op den dag, dat te Moskou het proces te
gen de Industrieele Partij beginnen zou, pu
bliceerden de groote Russische bladen des
morgens een artikel van Maxim Gorki: Aan
de arbeiders en boeren! aldus de N. R. Ct. Hij
richt zich daarin in het bijzonder tot de ar
beiders en boeren van Frankrijk en Enge
land. die ook zelf „te zijner tijd te maken
zullen hebben met net zu'ke verraders als te
Moskou terecht staan". Na een evocatie van
het nieuwe oorlogsgevaar en de betuiging,
dat de sovjet-unie geen oorlog wenscht, maar
hem ook niet vreest en er toe gereed ls. roept
hij de arbeiders en boeren van Frankrijk en
Engeland op van hun regeeringen te eischen
de Russische emigranten en kapitalisten te
verjagen, die de arbeiders en boeren van de
sovjet-unie aan hun kapitalisten willen ver-
koopen. en dit niet alleen uit klasse-solidari-
teit. maar eenvoudig uit zelfverdediging te
gen degenen, die een nieuwen oorlog uitlok
ken.
SPOOR- EN TRAMWEGPERSONEEL
Door de afdeeling Haarlem van de Nederl.
Vereeniging van Spoor- en Tramwegperso
neel is besloten om op Zaterdag 13 December
een feestavond te organiseeren ln de groote
zaal van het Gemeentelijk Concertgebouw.
Medewerking wordt verleend door de mu
ziekvereniging .Excelsior" en een variété-
gezelschap onder leiding van den impressa%
rio Jac. Smits.
MARKTNIEUWS
l BEVERWIJK.
Marktbericht van 28 Nov. 1930.
Spinazie per kist f 0.80—1.40.
Andijvie 100 str., f 2—3.—
Koolrapen per zak f 0.901.
Wortelen per 100 bos f 108.—.
Bieten per 100 f 2.
Ramenas per 100 f 5.
Spruitjes per K.G. f 0.10—0.18.
Boerenkool per bak f 0.300.50.
Roode Kool per 100 f 510.
Savoye kool per 100 f 811.
Bloemkool per 100 f 820.
Uien per K.G. f 0.03—0.04.
Prei per bos f 0.080.06.
Pieterselie per bos f 0.040.08.
Selderie per bos f 0.040.08.
Selderie per bos f 0.05>—0.06.
Appelen per K.G. f 0.250.35.
Peren per K.G. f 0.24—0.35.
UIT DE OMSTREKEN
HILLEGOM
DAMESKOOR „IRENE".
Het Herv. Dameskoor „Irene" is uitgenoo-
digd deel te nemen aan het orgelconcert op
12 December a.s. te Hoofddorp in de Geref.
kerk door den heer S. P. iVsser te geven.
De door dit koor gehouden inzameling
Heeft, te zamen emt de collecte in de kerk
f 180 opgebracht.
REVUE.
Vrijdagavond werd de revue „Mag ik alsje-
bllemt" op een gala-avond in Hotel Slster-
amns gegeven. De opvoering had weer veel
succes. Vooral de nummers betrekking heb
bende op het bloembollen vak sloegen in.
Aan den zang en decors Ls meer zorg be
steed, terwijl om actueel te blijven verschil
lende nieuwe nummers zijn ingelasch. Wij
voorspellen voor Zondagavond een uitver
kochte zaal.
BEVERWIJK
TUINBOUW- EN PLANTKUNDE
De afdeeling Beverwijk en omstreken van
de Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw- en Plant
kunde hield Vrijdagavond een ledenvergade
ring in het veilinggebouw ,,'t Centrum". D»
voorzitter, de heer B. Heynekamp, deelde in
zijn openingswoord mede, dat de bestuurs
verkiezing, die feitelijk in December dient te
geschieden, reeds heden zal plaats vinden
in verband met de moeilijkheden die het ver
gaderen in December oplevert.
Na goedkeuring der notulen en na eenige
mededeelingen bracht de secretarise de heer
H. C. v. d. Colk. verslag uit van de algemee
ne vergadering, op 23 October te Noordwijk
gehouden.
Teneinde een beter overzicht te verkrijgen
van de verzending van bloemen per vliegtuig
heeft het bes uur der afdeeling zich gewend
ct de K. L. M., met het vevzoeic hierover een
ezlng te doen houden. De K. L. M. heeft zich
iertoe bereid verklaard.
Samenwerking is gezocht met de vereeni
ging van Bloemenkweekers „Fiora". die tot
samenwerking bereid is. Ook namens de vei-
lingvereeniging 't Centrum werd medewer
king toegezegd.
De bestuursverkiezing had tot resultaat dat-
de heer Heynekamp met groote meerderheid
van stemmen werd herkozen.
De heer N. Passchier. leider van het Pro
vinciaal Demonstratiebedrijf te Heemskerk,
hield daarna een beschouwing over de teelt
van druiven in kassen, welke met groote
aandacht door de aanwezigen werd gevolg^
