beun'S B1B°rr"^.
K. FRED. MEIJER Jr.
AVOND-SPREEKUUR
VIOOL- en PIANOLES
TANDH.KUNDIGE
ZIEKENFONDSTARIEF
N.V. GRANITO
Arts M. Mauritz
A. PRINS
STENOGRAFIE PONT
Gevraagd en aangeboden
Heerenhuis
MOTOREN
HAARLEM'S
DAGBLAD
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 27 DECEMBER 1930
VELSEN
DE BAD- EN ZWEMINRICHTING TE VELSEN
De raad besloot een schrijven van de com
missie ter voorbereiding van de stichting
eener overdekte bad- en zweminrichting in
handen te stellen van de betreffende raads
commissie.
Het is nu te hopen, dat deze commissie
spoedig met een definitief voonstel komt.
Immers, er is in deze gemeente een groote
behoefte aan een bad- en zweminrichting, of
(zoo noodig) aan twee gescheiden inrichtin
gen. Het is toch algemeen bekend, dat zeer
veie ouders hunne kinderen geen toestem
ming willen geven om zonder hun toezicht
in zee te baden of te zwemmen.
Ook zal het voor menig huismoeder een
uitkomst zijn. als de kinderen niet meer
thuis gebaad behoeven te worden, en de
gelegenheid er is, om zich in een badinrich
ting te baden.
V/ij willen thans niet verder uitweiden over
het nut van zwemmen leeren of over hygiëne
bij het baden, doch volstaan met op te mer
ken, dat het de raadscommissie nu toch ein
delijk eens moge gelukken met een goed plan
voor den dag ie komen, waardoor de raad
een beslissing kan nemen.
Het zal toch zeer zeker niet in de bedoeling
van de commissie liggen, dat de gemeente
VeLsen in het jaar 1931 nog van een bad- en
zweminrichting of van een gescheiden Inrich
ting verstoken zal blijven. Als men de sta
tistieken naziet van badinrichtingen, of van
bad- en zweminrichtingen in verschillende
gemeenten van hetzelfde aantal inwoners
als Velsen. zal men zeer zeker tot de over
tuiging komen dat- het voor de gemeente Vel
sen een gebiedende eisch ls, om een inrichting
in haar mtcLen te hebben.
Zou het niet op den weg der gemeente lig
gen om. ai. er werkelijk zeer bezwarende
omstandigheden zijn, waardoor aan particu
lieren geen vergunning zou kunnen worden
verstrekt tot den bouw van een overdekte
bad- en zwem-lnrlchtlng, dat de gemeente
flan zelf den bouw en de exploitatie, zoo
aoodig voorlcopig alleen van een zwem-ln-
vchting, tor hand neemt.
De inwoners zullen er mede gebaat zijn.
SNEEUWOPRUIMING.
Vrijdag was aan de gemcenterelniging al
hier alles gereed om de snachts om 12 uur te
kunnen uitrukken, ten einde met de sneeuw-
oprulmlng te kunnen beginnen e te maken,
dat des morgens vroeg de wegen begaanbaar
zouden zijn. Aan de noodbrug en de spoor
wegovergangen en andere gevaarlijke punten,
was reeds de noodige zorg besteed.
BEVERWIJK
INSTELLING VAN EEN BEDRIJF VAN
OPENBARE WERKEN.
B. en W. stellen den raad voor over te gaan
tot instellen van een bedrijf van Openbare
Werken.
Een gevolg van de omzetting v&n den dienst
zal zijn een kleine uitbreiding van het
ministratieve personeel, welke echter slechts
zal behoeven te bestaan ln de aanstelling van
een jonge administratieve kracht.
Blijkens de concept-verordening zal de
gemeente-architect ali directeur van het be
drijf van Openbare Werken fungeeren.
DE GEMEENTEBEGROOTING.
De raadscommissie, welke belast was met
het onderzoek der begrootingen voor het
dienstjaar 1931, welke aa Maandag door den
gemeenteraad zullen worden behandeld, heeft
aan den raad rapport van haar bevindingen
uitgebracht, waaraan wij de volgende voor
stellen ontleenen:
De commissie is van meening. dat het ge-
wenscht is om over te gaan tot Invoering
van een officieel raadsverslag en stelt voor
om voor dit doel een bedrag van f 1000 uit
te trekken.
Ten aanzien van het voorstel van B. en
W. om het politiecorps successievelijk uit te
breiden, met drie agenten is de commislse
vooralsnog niet overtuigd van de noodzake
lijkheid.
Eén lid der commissie heeft met het oog
op het brandgevaar de aandacht van B. en
W. gevestigd op de aanwezigheid van houten
garages bij verscheiden woningen.
Verder wordt voorgesteld, om onder het
Hoofdstuk „Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen", afd. Lager Onderwijs een me
morie-post uit te trekken voor de ven-strekking
van gemeentewege van voeding en kleed in g
aan schoolgaande kinderen. De commissie
stelt den raad voor. om B. en W. uit te noodi-
gen een onderzoek te doen Instellen naar de
wenschelijkheld van dezen socialen maat
regel.
De ophaal- en stortingsdienst van belasting
gelden enz. wil de commissie na vier proef
jaren thans in een vasten gemeentelijken
dienst omzetten.
Door enkele leden werd opgemerkt, dat
onder „Algemeene onkosten" geen bedrag ls
uitgetrokken als vergoeding aan den direc
teur der Lichtbedrijven voor het gebruik van
een eigen auto. De Commissie zou gaarne ver
nemen welk bedrag uit dien hoofde over
het jaar 1930 aan den directeur is uitge
keerd.
De commissie werd gevormd door de heeren
W. de Groot, P. Noordeman, M. Tromp en J.
Visser.
De heer P. Noordeman heeft echter wegens
ziekte niet aan het onderzoek der begrootingen
deel kunnen nemen.
KERSTVERGADERING S. D. A. P.
De Kerst vergadering, welke door de plaat
selijke afdeeiing van de S.D.A.P. in het vei
lingsgebouw ..Centrum" was belegd mocht zich
in groote belangstelling verheugen.
Na opening door den voorzitter den heer
J. de Bruin trad het zangkoor „Morgenrood"
op uit Velsen, dat onder directie van den heer
N. de Zwager op verdienstelijke wijze ten ge-
hoore bracht „Morgenrood" van Otto de
Nobel en „Bruidsvaart in Hardanger" van
Kjerulf. Mevr. v. d. Wal—Mulder, lid van de
Geheelonthouders-tooneelvereeniging .Nieuw
Leven" trad vervolgens op als dec.amatrice,
waarbU zij ten gehoore bracht: „WIJ groeten
U", en „Vrede op Aarde", van H. Overst.
Door de daartoe destijds ln het leven geroe
pen commissie werd een afdeeüngsvlag aan
geboden vervaardigd door de firma Van
Oven. te 's Graver.hage.
De nieuwe vlag vertoont op rooden onder
grond een blauwe strook, waarin onder den
plaatsnaam, de initialen zijn vervat.
Als spreker trad op de heer M. A. Rejaalfe.
lid van de Provinciale Staten en oud-Wethou
der van Haarlem, die de internationale ver
houdingen besprak en de algemeene bewa
pening der mogendheden aan orltdek onder
wierp.
Nadat nogmaals het zangkoor was opge
treden en Mevr. v. d. Wal „De sterren" en
„Peinzingen bij bloempje" had ten gehoore
gebracht, werd de bijeenkomst gesloten.
HAARLEMMERMEER
RAADSVERGADERING
Gemeentebegrooting vastge
steld. Reorganisatie Burgerlijk
Armbestuur. Afscheid N. J.
Rinkel als gemeente-secretaris.
De Raad van deze gemeente vervolgde
Woensdagmiddag de behandeling van de ge-
mee ntebegrooting. Over enkele zaken, waar
mede nogal belangrijke bedragen gemoeid
zijn, zooals subsidie „Witte Kruis", subsidie
burgerlijk armbestuur en steun aan werkloo-
zen, werd breedvoerig gediscussieerd De ge
raamde posten werden tenslotte goedgekeurd
Het door sommige leden reeds vroeger ge
opperde denkbeeld om te komen tot reorga
nisatie van het burgerlijk armbestuur, bleek
nog niet in het vergeetboek geraakt te zijn
en gaf den heer Van Wijk thans aanleiding
voor deze zaak de bijzondere aandacht van
den Raad te vragen en voor te stellen om ter
voorbereiding van dit moeilijk en Ingewikkeld
vraagstuk te besluiten tot het Instellen van
een studiecommissie, die het denkbeeld eens
ernstig zal bestudeeren om daarna rapport
van hare bevindingen en opgedane ervarin
gen uit te brengen.
Wethouder Koning bestreed het voorstel
van den heer Van Wijk, hij achtte het om
verschillende redenen beter om in de samen
stelling en den werkkring van het burgerlijk
armbestuur geen verandering te brengen.
Het voorstel-van Wijk werd echter aangeno
men.
Aan het einde der zitting sprak de voor
zitter, burgemeester Slob. den scheidenden
gemeente-secretaris den heer Rinkel toe.
Spreker zei os.: Ge hebt een groot deel
van uw leven binnen de gemeente Haarlem
mermeer en in dit raadhuis doorgebracht.
Teen ik op 27 October 1908 hier als
burgemeester werd geïnstalleerd, trof ik u
aan als de oudste ambtenaar onder den hoog
bejaarden eersten gemeente-secretaris, den
heer D. Egglnk.
In vele opzichten is het u zeer voorspoedig
gegaan en ge hebt hier een mooie carrière
gemaakt.
Op 5 Augustus 1909 Üjt gij benoemd
tot secretaris met 15 stemmen, terwijl 1 stem
blanco was uitgebracht om de plaats van
den heer Eggixik in te nemen; veel strijd is er
over de vervulling van deze vacature niet
geweest omdat zelfs geen sollicitanten waren
opgeroepen.
Ongeveer een jaar later, 28 Juli 1910 zijt gij
benoemd tot secretaris-penningmeester van
het burgerlijk armbestuur.
Gü hebt u teen geheel eigener beweging
bereid verklaard om deze functie zonder
eenige geldelijke vergoeding waar te nemen
cn ge hebt dit gedurende een lange reeks van
20 Jaren gedaan op een voortreffelijke wijze.
Spreker wees op de groote uitbreiding van
het werk op de secretarie.
„Ik dank u voor wat gij in het belang van
deze gemeente hebt godaan en verblijd mij er
in dat ge een nog zoo goede gezondheid ge
niet dat gij op dezen leeftijd nog eenige rus
tige en gelukkige jaren venvachten moogt en
gaarne wensch ik u een gezegenden levens
avond toe.
De raad van deze gemeente heeft het noo
dig geoordeeld dat bij deze vriendelijke woor
den van dank en waardeering ook nog een
stoffelijk bewijs zal worden gevoegd; jammer
dat dit niet op heden aan u kan worden
overhandigd; daarom verzoek ik u genoegen
te willen nemen met deze mededeeling dat
opdracht zal worden gegeven om een fraaie
ets te maken van het gemeentehuis van
Haarlemmermeer te Hoofddorp en dat lk wel
dra in de gelegenheid hoop te zijn deze ets
aan u te overhandigen, in de verwachting
dat gij die zult willen aanvaarden en in uw
nieuwe woning te Alkmaar een plaatsje zult
Inruimen, als een herinnering aan de vele Ja
ren welke gij op het raadhuis hebt doorge
bracht".
Nadat de heeren Kistemaker en Treur daar
aan nog eenige waardeerende woorden had
den toegevoegd, hield de heer Rinkel een toe
spraak, waarbij hij o.m. de verzekering gaf
zich steeds te hebben beijverd om het be
lang van de gemeente te dienen en naar zijn
beste krachten zich aan zijn taak te hebben
gegeven en den voorzitter en de raadsleden
dank bracht voor de krachtige hulp en steun
en de steeds zoo ruimschoots ondervonden
welwillendheid.
Mede namens zijne echtgenoote dankte de
heer Rinkel den Raad ook hartelijk voor het
aangeboden stoffelijk blijk van waardeering
en voor de vriendelijke attentie dit te willen
doen in den vorm van een herinnering aan
het gebouw, waarin hij zoovele jaren van zijn
leven heeft doorgebracht.
HILLEGOM
DE GEMEENTEBEGROOTING.
De gemeentebegrooting is verschenen.
Inkomsten en uitgaven zijn ln totaal ge
raamd voor den gewonen dienst f 625425,47
en voor den kap 1 taaldienst f 234481.26 ont
vangsten en 234231.26 uitgaven.
De staat der gewone schulden bedraagt to
taal f 2,553.925.24; die der bij wijze van an
nuïteit aangegane schulden f 13,976.02 en
die der door de gemeente gewaarborgde geld-
leenlngen f 239.679,50.
Ontvangsten gewone dienst: Batig slot vo
rige diensten f 60.246.59 1 2; ultkeering ge
meentefonds f 94.096,93; en tree's en abonne
menten zweminrichting f 2700, rente en af
lossing van voorschotten inzake volkshuisves
ting f 44.639.86; bijdrage van het rijk idem
f 11.512,55; havengeiden. enz. f 5500
straatbelasting f 10.000; rijksvergoeding la
ger onderwijs f 14.426, idem vervolg-onderwijs
f 7,812,36; grondbelasting gebouwd f 13,250,62
idem ongebouwd f 6.630.83; opcenten op idem
f 15.902,21; hoofdsom persor.eele belasting
f 45.000; 50 opcenten idem f 13.500; 48 op
centen dividend- en tantiomebelastlng
f 13.500; 10 opcenten vermogensbelasting
f 2172,90; Inkomstenbelasting f 90.000; gas
bedrijf f 35.337,91 waterleidingbedrijf
f 44,343,78; abattoir f 5.738,90; openbare wer
ken f 9.533,27 1/2.
Uitgaven gewone dienst: Jaarwedden:
f 78,197,38 kosten volkstelling f 1375; pen
sioenbijdragen f 29.813,87, rente geldleenln-
gen f 126,796.95; aflossingen idem f 82.734.29;
kctótegyerlicHtlng 140.40, subsidiQ dej HI1-
legomseh© rereer.iglng tot bestrijding der
tuberculose f 1250; kosten zweminrichting
f 2403; aandeel kosten achoolartsendienst
f 1210; rente en aflossing voorschot volks
huisvesting f 15.350.06; onderhoud straten en
pleinen f 15210; Idem wegen en voetpaden
f 13.650; idem wandelplaatsen en plantsoe
nen f 12,727, gemeentoremiging f 18900; kos
ten bijzondere scholen f 20940.51; kosten
krankzinnigenverpleging f 11040; restitutie
inzake boventallige onderwijzers f 4700; sub
sidie armbestuur f 22.750; kosten tewerkstel
ling werkloozen f 15.000; onvoorziene uitga
ven f 22,486.63.
Onder de uitgaven van den kapitaaJdienst
vinden wy de volgende belangrijke werken
genoteerd welke ter uitvoering ln 1931 wor
den voorgesteld: Inwendige restauratie
Raadhuis f 10.800; aanschaffing nieuwe
brandspuit f 6000; rioleerlngen en bestratin
gen f 147.320.10; stichting nieuw kantoor,
enz. openbare werken f 28.800; stichting bad
huis f 11.016.
IJMUIDEN
MARKTBERICHTEN
Tarbot per KG. f 2 30—f 1.70.
Griet per 50 K-G- f 68—f 34-
Tongen per K-G- f 3.40f 2.10.
Groote schol per 50 K.G. f 31—f 25.
Middelschol per 50 K.O. f 38—f 30.
Zetschol per 50 K.G- f 46-f 35-
Klelne schol per 50 KG. f 36—f 13.
Schar per 50 K.G- f 19—f 12.
Rog per 20 stuks f 36f 24.
Vleet per stuk f 3.30.
Groote sehelvisch p. 50 K.G. 50-
Middel sehelvisch p- 50 K.O. f 40—f 36.
Kl. mlddelschelvlscn p- 50 K-G. f 23.50f 16
Kleine sehelvisch p. 50 K.G- f 15.50f 5.60
Kabeljauw per 125 K.G. f 74—f 48.
Gullen per 50 KG. f 11—f 2.20.
Leng per stuk f 4f 1-50-
Wijting per 50 K-G. f 8—f 3.
VISSCHERIJ-OPBRENGST.
DE BESOMMINGEN
Heden. Zaterdag, waren aan den Rijks-
vlschafslag te IJmulden 15 stoomtrawlers.
De besommingen waren:
Derika 9 1600. Martha f 2300, Brown
f 2800, Concordia f 1800. Shamrock f 1900,
Perseus f 2300. Holland 4 f 1600, Rotterdam
IJM. 105 f 18090. Oostzee f 2300. Inl f 2700,
Emerald f 1700, Reiger f 1600, Hattem f 1700,
Walvlsch 2400, Tubantla f 2000.
ADVERTENTIES
BENNEBROEK
„DE BIJWEG" WORDT BOUW-
TERREIN.
GESLOTEN BOUW EN VILLAPARK.
Door «e N.V. Oebr. 3. en H. van de Pol.
Bourexplo'.tatle MU. te Heemetede ls aange
kocht het bult en „De BIJ weg" aan den Hee-
renweg. naast de „Hartenkamp" van gravin
Von Pannwitz.
Het terrein ls ongeveer 11 H.A. groot en be
stemd voor bouwterrein. Er komt gedeeltelijk
gesloten bouw op, waarvoor het stratenplan
ree da is goedgekeurd (na Januari zal men de
straten gaan leggen) en gedeeltelijk villapark.
Zöovect mogelijk zal het natuurschoon be
houden blijven.
Aan den Zwarten Weg komen mid
denstandshuizen cn langs den hoofdverkeers
weg wordt een villapark aangelegd. Er komt
een aansluiting op den weg naar Noordwijk.
HALFWEG
VERDRONKEN
Woensdagavond omstreeks kwart voor
acht raakte de 46-jarige P. v. L.. wonende te
Pennlngsveer op onverklaarbare wijze te
water in de Amsterdamschev«art ter hoogte
van het Postkantoor. Na korten tijd te heb
ben gedregd, gelukte het den drenkeling op
het droge t« brengen. Hoewel onmiddellijk
geneeskundige hulp aanwezig was en kunst
matige ademhaling werd toegepast, slaagde
men er niet in de levensgeesten weder op te
wekken- De overledene was gehuwd en vader
van 4 nog jeugdige kinderen- Als tragische
bijzonderheid wordt nog medegedeeld, dat
een der gemeentewerklieden, die tot taak
hadden, het lijk voorloopig te kisten, ln den
overledene zijn eigen broer herkende- Zijn
werk werd natuurlijk direct door een ander
overgenomen.
WINKELDIEFSTAL
Woensdagavond heeft een dam* bij de po
litie aangifte gedaan, dat haar in Hem» een
portemonnaie, Inhoudende f 6 en een tram
kaart was ontrold.
Denzelfden avond deed een Juffrouw bij
de politie aangifte, dat men haar m den win
kel van Vroom en Dreesmann in de Groote
Houtstraat een portemonnaie met een bank
biljet van tien gulden en eenig klein geld
ontrold had.
AUTOBUS MET 32 MENSCHEN
TE WATER.
MóLAAN, 27 December. (VD.) Ten ge
volge van den dichten mist ls een autobus,
waarin zich 32 personen bevonden, In het
Navlglla-kanaal gestort, De chauffeur kon 30
menschen redden. Twee verdronken.
BEGRAFENIS VAN JOH. H- BEEN.
Te Den Briel lieeft Tweeden Kerstdag de be
grafenis plaats gehad van bet stoffelijk overschot
van den heer Joh. H. Been. Van den Catharijne-
toren, van het stadhuis cn van vele woningen hing
dc vlag hal^tók. Aan het graf werd het woord ge
voerd door den burgemeester cn afgevaardigden
van bet Algemeen Nederlandse!» Verbond, dc Ver-
eeniging voor Vreemdelingenverkeer cn andere
vercenigmgcn, voer welke de heer Been zich ver
dienstelijk gemaakt heeft.
De belangstelling was zeer groot.
ONTPLOFFING OP HET STATION
TE DELHI.
LONDEN, 27 December, (VD.) Vrijdag
werd op het station te Delhi door de ontplof
fing van een bom een man letterlijk in stuk
ken gereten. Twee andere personen werden
ernstig gewond. De gedoode zou een blijk
baar in de wachtkamer vergeten pakje weg
brengen, toen een in dit pakje geborgen bom
ontpfoftfc
Verloofd:
J. M. SLIKKER
en
jr. n. GYRATH
Heeren weg 23 C, Heemstede
J. J. Cremerpleln 19, Amsterdam
Verloofd:
LEVY G. FOCKENS
leer. M.O. llcl». oef.
en
W. v. DEIN
n»s. ace.
Bronsteeweg 25
Overboschlaan 4
Receptie Zaterdag 3 Jan. 1931 v
45.30 nor Bronsteeweg 35.
Heden ovorleed tot onze
diep* droefheid, na lang
durig lijden, onze Uevo
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Johanna Anna Serné
Weduwe van den Heer
Abraham Sernö Bzn.
.In den ouderdom van ruim
74 Jaar.
IToemetede:
J. F. ENGEL—SERNé
C. J P. ENGEL
M. J. M. DALMEIJER
6ERNC
N. J. DALMEIJER
Haarlem:
B. M. SERNé
E. J. SERNê-DE VRIES
Scheveningen:
-J. VAN DER STOEL—
SERNé
W. VAN DER STOEL
.Hoe metede:
R. A. SERXé
C. SKRNé—WIJTSMA
en Kleinkinderen
Heemstede, té Dec. 1930
Dr. P. Cuyperslaan 16
Oeen bezoek
De begrafenis zal plaats
vinden Dinsdag 30 Decem
ber n.e. te 12 uur op do Al-
.gemeono Begraafplaats to
.Haarlem aan den Schotor-
weg, Ingang Kleverlaan.
Heden overleed na oen
langdurig godrngen lijden,
onze beste Tante en Nicht,
Mejuffrouw
B. Caeaee
ln den ouderdom van 77
Jaar
Uit aller naam:
Familie CASSEE.
Haarlem. 24 December '10
De ter aard «bestelling wil
plaats vindon Maandag 29
December u-a. des voormid»
dngs 11 utir op de Nieuwe
Algemeene BOSTaafpluata
te Bloomendaal.
BIJ dezon vervullen wij
den treurlgen plicht U
mede te doelen, dat heden
In het Dlaconessenhuls,
zacht en kalm ls ontslapen
onze Man. Vader en Bc-
huwdvader. do Hoer
Henderiltus Gerardua
Lindeman
In den oudérdom van ruim
74 Jaar.
J. P. LINDEMAN—
tVIJNDERS.
H. O. B. LINDEMAN.
M. 8. C. A. N. LINDEMAN
WASSENAAR.
Haarlem. 24 Doe. 1930.
Parkstraat 7.
Bezoeken worden niet
ontvangen.
Do teraardebestelling ral
plaats hebben vanaf het
Dlaconosaenhula op Maan
dag 29 Docembor 1980 to
12 ure op do Algem. Be
graafplaats aan do Kle
verlaan to Haarlem.
De Heer en Mevrouw
H. W. DUMOXT—DE ZWART
berlchton de geboorte van hun
Dochter
IUENEKE HELEEN
Poerworodjo, 26 Deo. 1910
Tijdelijk
Belangrijke
Prijsverlaging
op alle sioom- en verforders
Kunsttanden, per tand f 2.50
Eerste kwel. I 3.50
Geheel Eeblt f50.00
Eerste kwaliteit 110.00
Pijnloos Uckhen tnbefrepra
Groote Houtstraat 155
TELEFOON 13126
(t.o. het Proveniershuis)
Spreekuren dagel. 10—12 en 2—6
ZATERDAGS van 10—2
VAN 7—9 UUR.
Heden ontsliep ons ge
liefd Kleindochtertje cn
Nichtje
Anna Wilhelmina
van Rieasen
ln den leeftijd van 12 Jaar.
H. C. VAN RIE9SEN
en fam.
Wed. A. W. r. d. WERFT
V. d. WERFT
en fam.
Bloemendaal 26 Dcc. '30
Boschlaan 12.
Dn teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 30
.December a.s. te 13 uur op
do Nieuwe Begraafplaats
to Bloomendaal.
Eenige en algemeene
Kennisgeving
Heden overleed te Hilver
sum, tot onze diepe droef
heid. in den ouderdom van
81 jaren, onze geliefde
Moeder en Bchuwdmocder,
Mevrouw
Johanna Gerardioa Logt-
van Maunk.
Echtgcnooto van den lieer
J. H. LUGT
Haarlem, 21 Deo. 1930.
P. LUGT
J. C. LUGT—
ANKERSMTT
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
Ï&V£> u»
a.g.h. door musleus. Cond. 3
p. md. Br. no. 6730 bur. v. d. bL
PRAKTIJK EN KLINIEK
Kennemsrplein 5 Tel. 15144
Spreekuren: v. 9 11, Maandag
avond v. 7-9. Partlc. v. 1-3.
KUNSTTANDEN EN GEBITTEN
voor (ondsleden en minverm.
Aelbertshorgstrnat 80, Tel. 14028
AanrechtbLulen met gootsteen
Prysopg. wordt gaarne verstrekt
▼•or slis |*'e|enhad«a.
Gierstraat 75 Telef. 14858
MAANDAG 29 DECEMBER
GEEN SPREEKUUR
De Griffier der Arrondissement*-
Rechtbank te Haarlem maait
bokond dat door JJIR. HEN
DRIK JAN DEUTZ VAN LEN-
NEP. wonendo te Heemstede
(procureur Mr. W. O. J. Veenho
ven t« Haarlem) een verzoek-
eehrlfl om sureéanee mn beta
ling is Ingediend, en dut door
gemolde Rechtbank ls bevolen,
dat do sclmldelschers, bencvonn
do schuldenaar on do bewind
voerder, zijnde Mr. M. van Tou
lon van der Koog, advocaat en
procurour te Haarlem, zullen
worden opgeroepen om te ver
achijnen op Maandag 20 Jannnrl
lOlïl dce namiddags 2.30 aui
het Paleis van Juatltlo ta Haar
lem, J.insstra^t 81. teneinde op
dat verzoek te worden gehoord.
De Griffier der Arrondissement*-
Rechtbank te Haarlem maakt
bokend dat door Jlir. Mr. PTE-
TER TEDING VAN BERK
1IOUT, wonendo te Heemstedo
(procureur Mr. F. van der Goot
te Haarlem) een verzoekschrift
om surseance nut betaling Is In
gediend. en dat door gemelde
Rechtbank la bevolen, dat d«
schuld eischers, benevens d«
schuldenaar en de bewindvoer
der. zijnde Mr. J. H. J. Simons,
advocaat en procureur ta Haar
lem, zullen worden opgeroepen
om te verschijnen op Maandag
20 Jnnunrl 1981 des namiddags
2 uur ln het I'alels van Justitie
te Haarlem, Jansstrnat 81, ten
einde op dut verzoek te worden
gehoord.
BOEKHOUDEN
Snelle op!. d. prakt, ml
n. JONKERS, leeraar M O.
7 Ripper dos tra ut, tel. 12498
MusIekondcrwiJzerei heeft nog
eenige uren disponibel voor het
geven van
Piano- en Orgellessen
Br. G 6611 bur. van dit blad.
Etnddlpl. Oonaervatorlnm A'dans
Plano-onderwü® zoowel aan
eerstbeglnnenden als aan
iWr ver gevorderden
Solfègojtnalv5C cn li»rn»onlcl«wM»
Opleiding voor 't Conservatorium
Nieuwe Gracht 87, Telef. 12.MO
FRANSCH-
ENGELSCH
Prlvaatlea degcl'Jk en grondig
met de best* lcermldd. Snelle
vorderingen, f 4.— per maand.
Bewijzen van ultstekendo resul
taten voorhanden
Duvenvoorde»tr. 81 rood
Voor direct gevraagd nette
zelfstandige
DIENSTBODE
v g. g. v. Tegen boog Joon
JONGERT, Tetterodestrs.it 48.
FLINKE DIENSTBODE
kont., voor dag cn nadht om met
behulp van werkster het hui
houden zolfst. te besturen (twee
•choolg. k. 8 en 12 J.) Salaris
J6,*wa»ch vrü. Br. no. 5890 bu
reau van dit blad.
Op grooto instelling wordt ge
vraagd oen
Nette Werkster
Br. no. 596s bur. van d.t blad.
Zoo spoedig mog. gevr. nette
DIENSTBODE
voor dag en nacht, T, g. g. v.
Kleverpnrkweg 71. C
Door lccrarca le««cn aangeb. ln
Br. no. 6612 bur. van dit blad
Mevr. BROCADES ZAAL
BERG. Zsntdvoorterwcg 10,
Bentveld, vraagt wegens huwe
lijk voor direct
NOODHULP
v. d. en n. P.O., v. g. g. v. 12.60
p. w. 6
BEKWAAM COIFFEUSE
en een leerling colffeus* ge
vraagd. Br. no. 6962 bur. Van dit
blad. 4
Bekw. Strijkster
gevr.. SCn icerlim: en 1 mor 2
3 dagen. P. NIES, Wouwer-
manstraat 17. 4
Gedipt. Verpleegster
zoekt voor 18 Kcbr. werk*
onverech. wat. Br. no. 6969 bur.
van dit blad. 4
MEJ. VAN DIJK
Bakcnc^scrgr. 05. tel. 10812
vr. en b. n. voor direct. 1 on IS
Jan. en Febr. bekw. keukenm..
2e meisje», meisjes slloen, noodh.
kokln, hutukn. en dngm. 7
NET MEISJE j
gevr., ln klein gezin, Niet ben.
18 J„ van 8.80—4,80. Zond. vrij.
Loon 8.— P. W. KLAPHEK-
LAAN* bJJ halte Aerdcnhout.
bekw. k«ukon-w«rkmei*Jea. 2e-,
3de-, alleen- «n dagmeisjes, met
goede getuigep.
Boogaard'» l'lnat«lngb«»rena
Scliagclicli.tr. 45, Tel. 14170
Gevraagd
JONGEN
voor diverse werkzaamheden. Br.
no. 5957 bur. van dit blad. 6
TE HUUR
srevrsard een kamer, liefst met
keuken. Br. no. 5967 buf. van
dit blad. 4
TE HUUR GEVRAAGD
met 2 ruime kamers bonoden cn
6 slaapkamers en dienstbodeka
mer iu do buurt vnn Haarlem,
gelegen op hoogen zandgrond
met garage. Br. no. 6961 bur,
van dit bind.
Woning te huur gevr.
f 404» per mnd. Centr. stnd.
KJ. ge*. Br.
dit blad.
963 but. van
Bovenwoning
te huur. Centrum stnd. 40 p.
maand. Direct to aanvaarden.
Br. no. 5965 bur. v, d. blad.
Pension gezocht
Dame zoekt tegci
half
of
Iets later voor 4 a 0 weken g«-
seli. zltk. aan strnat, en rustige
slnapk. met str. water en voll.
pens., liefst Haarlom» Z. Br. mot
prijsopgaaf no. 59 50 bur. v. d. bl.
Geldbelegging
TE KOOP AANGEBODEN
te IJmulden (omgnv. waterto
ren) 2 aaneengebouwde percoe-
l«n. Koopsom 7500. Br. no.
5966 bur. van dit blad.
te koop 1*6 P.K. Heemnf en
A. E. G. ln prima staat. Donker©
Spaarne 24.
Ingevoerd© GrosslerdoriJ of
kleine technische fabriek
Ter overname gevraagd
lletst te Haarlem. Br. nu. 69» 1
bur. van dit blad. 5
VERGISSING
De Dame. die laten Kerstdag uit
Kcrkgcbouwtjo Rcllg. Kring
Aerdcnhout een verkeerde para-
plulo he*ft mrdegenomen wordt
dringend verzocht de*o terug t©
bez. 14 GoudsblocinpU-ln, Aer
dcnhout. 7
IS DE COURANT £11
WAARIN Oil MET f. II
HET MEESTE SUCCES
ADVERTEERT SU
J. GEIJLVOET, Doelstraat 37, Telef. 13538
„VESTA" - ..VICTORIA" - ..VERITAS" - „GRITZNER" en divers©
merken Naaimachine», vanaf 4S.— met 5 jaar garantie. Compl. olectr.
mach. lampje 4e—. Reparatiën billijk san alle merken. IQ
