W. WERNIK
A. DE WILDE
AUTO-GARAGE
J. J. WÏLLEMSEN
JAC. ROEST Zn.
MELKINRICHTING
J. G. DE ZWART
HEEMSTEDE
GEBRS. AKKERMANS
J. J. Boesmans
V. DRAIJER - RIJWIELHANDEL
B. de Graaf
D. GLAS, Banketbakker-Kok
B. HEEMSKERK
JANSEN'S
H. J. Kuipers, Camplaan 42, Heemstede, Tel. 28597
H. KLAASSEN Pzn.
Chr. KLOMP
Huisschilder
Meubelhuis
„Magazijn Vertrouwen"
Eerste Heemsteedsche Rijwielhandel J. M .Opdam Zoon
K, Oudshoorri
JOH. PRINSEN, Café ,,'t Wapen van Haarlemmermeer"
J. H. J. PENDERS
Binnenweg 30
H. M. RUIJZENAARS ZN.
Sigarenhandel FRED. ROT
,„DE SAMENWERKING"
Firma G. TEEUWEN ZONEN
W. G. V. TONGEREN
H. WESSELING
Sigarenmag. W. Wezeldijk
Fa. N. Wildschut Co.
G. WIJKHUIZEN Jr.
L. ZIEREN Jr.
J. H. P. VAN DER ZIJDEN
IJMUIDEN
AUGUSTA HOTEL
Gebouw CYCLOOP
Directie Thalia-Theater
OVERVEEN
Van WIJK'S Garage
en Rijwielhandel
GEBRS. VAN RIESSEN
Brandstoffenhandel J. DE WILDE,
Woonplaat*: Bergplaats:
late Zuidpolderstraat 55, Nieuwe Spaarcvwouderstraai 14,
Telefoon 15426,
wenscht zijn geachte Clientèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar. 20
ELECTRISCHE SMEDERIJ
OUDE GRACHT 152
FLORAPLEIN 25 B en 25 A
TELEFOON 12972 p.f,
FIRMA WIJNANDS
PATRIMONIUMSTRAAT 31.
Handel in Groenten, Aardappelen en Fruit,
wenschen hun Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Eerste Haarlemsche Dienstverrichting en Expeditie op
'Amsterdam, wenscht zijn geachte Cliëntèle een 12
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Telefoon 10290. Wed. E. VAN WALWIJK ZOON.
WINHT behanger, stoffeerder, matrassenmaker,
ytlillm woninginrichtingen,
jvenscht een Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar. 10
HEERENWEG 323—325 b. d. Wagenweg, Haarlem, Telef. 14951»
lORDENSSTRAAT 43
p. f.
Leesbibliotheek en Boekhandel
MEJ. C. A. ZOMER
Gen. Cronjéstr. 99
p. f. 4
CHR. DE ZAAIJER EN ZOON
Kennemerstraat 13
Handel in Fruit en Groenten
p. f. 4
N. ZONNEVELD
Hui*-, Decoratie-, Hout- en
Murmerschilder.
DA COSTASTRAAT 27
p. f. 6
Aan mü'n geachte Clientèle
xvensch ik een gelukkig Nieuw
jaar.
A. ZONDERLAND
Spaarnwouderstraat 79
A. ZWEMMER
Smederij en Rijwielhandel
Parklaan 62
p. f.
G. H. VAN ZANTEN
r. h. W. A. VAN ZANTEN
Aann.. Metselaar Timmerman
Jan Xieuwenhuizenstr. 14
Tel. 11178 p.f.
Timmerman, Metselaar en Aannemer.
Bakenessergracht 61 Telefoon No. 12650
Clientèle en Bekenden een Zalig Nieuwjaar.
ZANDVOORTSCHE LAAN
p. f.
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
Firma v. d. ASDONK BANEN
Tel. 28027. Heemstede
Ijzerwaren Koperwaren
Huis- en Kachelsmederij
Constructiewerken
p.f. 6
N.V. Handelmaatschappij
„DE ADELAAR"
Ijzerwaren. Huishoudelijke- en
Schoonmaak-artikelen
Binnenweg 163. Heemstede
p. f. Tel. 28378
Aan mijn geachte cliëntèle en
vrienden een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht.
H. S. ADRIAANSE
Raadhuisstraat 99. Heemstede.
Fa. WED. S. P. ADRIAANSE
Metselaar en Aannemer
Raadhuisstraat 86
p.f. Heemstede. '4
ASS. KANTOOR „ALRO"
Raadhuisstr. 90, Heemstede,
p. f.
Gevestigd 1903 Telefoon 28075
G. S. VAN BAKEL,
BINNENWEG 41 HEEMSTEDE.
WONING-INRICHTING,
p. f. VERHUIZINGEN ONDER GARANTIE. 10
Vleeschhouwerij
Lamsslagerij
RAADHUISSTRAAT 93
Heemstede
Telefoon 28514
C. BOOMS
In Kruidenierswaren en Comesti
bles, Binnenweg 3, Heemstede,
wenscht zijn geachte cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR 6
J. BONSEL
Binnenweg 26. Heemstede
Poelier
p. f.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan Clientèle en kennis
sen.
M. BALTUS—VAN DIJK,
Sigarenmagazijn
Drieheerenlaan 7, Heemstede.
J. DRIESSEN Jr.
Molenwerflaan 132, Heemstede.
Melkhandel,
p. f. 4
VAN DORT'S
Bloemenmagazijn.
Raadhuisstraat. - Tel. 28368
Heemstede
m. h. g.
K. J. DALMI'LDER
v.h. A. DE VRIES
Vleeschhouwor
Binnenweg 147 Heemstede
G. N.
M. VAN EIJK
Binnenweg 49. Tel. 28269.
Heemstede
p. f.
M. J. VAN EGMOND
Resnovaplein 13, Heemstede.
Melkhandel
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar. 6
CAMPLAAN 5 HEEMSTEDE,
wenscht rijn geachte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar.
TUINAANLEG EN ONDERHOUD
BLOEMWERKEN EN VERSIERINGEN
H. J. DRAIJER - Kweekerij „Knapenburg"
Tclef. 26271, Heerenweg 103 b, Heemstede.
Firma J. EBBERS
KOLUN L-VLE en GRUTTERS
WAREN", BOTFIt. KAAS,
COMESTIBLES
Raadhuisstraat 92, Heemstede,
p. f. 6
Molenwerflaan 82, Heemstede
Telef. 28328
Handel In beslist prima Brand
stoffen, wenscht zijn geachte
cliëntèle, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar. 10
A. TTBBa
Huls- en Decoratieschilder
Binnenweg 155, Heemstede,
p. f. i
FABER'S TAPIJTHANDEL EN
WONINGINRICHTING
BINNENWEG 201-203-207
G. N. Telefoon 28386
K. GAIKHORST
Schilder.
Drieheerenlaan 2, Heemstede,
p. f. 4
m. g.
BINNENWEG 19
AUTO.GA RAGE VAN HOUTEN,
Official Ford Service Dealer, Bleekersvaartweg 9, Telef. 2818728796,
Heemstede.
P- f- 1
G. v. d. HEIJDEN
Brood- en Banketbakkerij
Heemst. Dreef, hoek Camplaan
Heemstede, Telefoon 2 8182
p. f. 4
JAC. HENDRIKS EN Zn.
Schilders
Binnenweg 64, Heemstede
p. f. 4
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE BAZAR
Binnenweg 53 Heemstede
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Rijwielhandel, Kocdlerslaan 24
Telefoon 28057
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar. 6
J. G. HARTEL
Vleeschhouwer. Binnenweg 42
Heemstede, wenscht zijn geachte
cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
J. HABERMEHL
Confiseur Patissier
Luxe brood en beschuit
Raadhuisstraat 9 5, Heemstede
p. f. 4
J. A. HXJPKENS
Zandvoortschclaan 165
Heemstede-Aerdenhout
Telefoon 26512
School-, Schrijf- en Teeken
behoeften. Speelgoederen,
Leesbibliotheek. Drukwerk,
Stempels
G. X. 10
Eerste Heemsteedsche Fijne Vleeschwaren- en DeÜcatessenhandel
Telefoon 28022 Raadhuisstraat 54.
p, f. Speciaal adres voor opgemaakte Koude Schotels. 10
Rijwielhandel JANSEN Jr,
Zandvoortschelaan 138,
Heemstede
p. f.
H. JANSEN Lzn.
Binnenweg 78 - Heemstede
Melkhandel, Boter en Kaas
p. f. 4
HANDEL in VERFWAREN, GLAS- en SCHOONMAAKARTIKELEN
p. f.
AANNEMER
Nic. Beetastraat 8
HEEMSTEDE
p. f.
F. G. SMIT v.h. G. J. KOOREN
Binnenweg hoek Haenistcdelacri
lleenïstede Telefoon 2S2 27
Lood- en Zinkwerker
G. N. 5
Zandvoortichelaaa 139, Heemstede
Wenscht zijn geachte clientèle een
gelukkig Nieuwjaar.
M. J. A. KNIPPERS
Kapper
Binnenweg 21 Heemstede
Gelukkig Nieuwjaar.
W. KLAVERVERING A
in Modes
Raadhuisstraat 42, Heemstede
p. f. 4
Fruit- en Groentenhandel
W. J. KOELEMIJ
Zandvoortscheweg 159. tel. 26058
p. f. Heemstede-Aerdenhout
wenscht haar geachte Cliëntèle
en Bekenden een
Voorspoedig 1031
Minzaam aanbevelend
Mej. C. J. KRES
Binnenweg 5456, Heemstede
Mej. T. KOOREN
Boter, Kaas en Vleeschwaren
wenscht haar geachte begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Sumatrastraat 38, Heemstede
P. KLAASSEN Jr.
Resnovaplein 32. Heemstede
Hovenier
Onderhoud en Tuinaanleg
p. f.
Aan al mijn Cliëntèle en Be
gunstigers eén Gelukkig'Nieuw
jaar.
KOPJES NIEMAN
Vischhandel
Binnenweg 39 Heemstede
G. LEUVEN, Mr. Schoenmaker,
wenscht zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Resnovaplein no. 7, Heemstede
J. E. LEUVEN, Mr. Metselaar
lepenlaan 44, Heemstede
wenscht zijn Cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar. 4
JAC. MEIJER
HEEMSTEDE
Specialiteit in Hoefbeslag, Kachels en
Haarden Smederij RAADHUISSTRAAT 31,
wenscht zijn Cliëntèle en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar. 16
B. M. v. d. MEER
Handel In Aardappelen,
Groenten en Fruit
Raadhuisstraat 31, Heemstede
p. f. 6
«T. J. MARSMAN
Comestibles en Koloniale waren
Binnenweg 179 Heemstede
p. f. 4
p. f.
BINNENWEG 20, HEEMSTEDE.
RIJWIEL-, MOTOR- en
AUTOMOBEE LH AN DEL
Vakkundige reparatie-inrichting
cn Iaadinrichtlng van Accumula
toren. van
ITacmstedelaan, HEEMSTEDE
p. f. 10
p. f.
P. VAN O DIJ K
Sigarenmagazijn
Raadhuisstraat 30
Firma OOSTERHORK en Zoon
Raadhuisstraat 6, Heemstede
Telefoon 28090
p. f. 4
WILHELMINAPLEIN 14,
wenscht zijn geachte Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 8
Manufacturen
p. f.
De Bode van het Fonds voor
Ziekenhuisverpleging wenscht
alle Leden een Gelukkig Nieuw
jaar.
Q. W. v. d. PEIJL
Iepenlaan 42, Heemstede
GEBR. VAN DUN PUTTEN
Aannemers
Kerklaan 59 Heemstede
Pf L 4
S. G. PRIEM
Boterhandel
Haemstedepleln 38, Heemstede
G. N. 4
Wed. C. Prins Binnenweg 197
Melkhandel en Zuivelproducten,
wenscht bekenden en cliëntèle
een Z. N. 4
Loodgioici-s Electrlclens
Magazijn van
Huishoudelijke en Sanitaire
•Artikelen
Raadhuisstraat 1.8. tol. 38113
Met Gelukwengchea.
Binnenweg 440, Bloemenmagazijn,
wenschen hun Clientele een Gelukkig Nieuwjaar.
„HET FRUITHUIS"
G. J. ROOI JAKKERS
Binnenweg 27 Telefoon 28161
wenscht zijn: geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar. 6
8. DE REUS
Vleeschhouwerij
Kerklaan 3 Heemstede
Z. N.
T. H. VAN REE
Hotel Café Rest.
Camplaan IS, Heemstede
p. f.
H. P. DE RIJK
Behanger en Stoffeerder
Binnenweg 95, Heemstede
P- f.
H. J. v. ROODE
Coiffeur
Binnenweg 181, Heemstede
p. f.
Een Gelukkig Jaar,
Daarbij steeds een fijne sigaar
U toegewenscht door
Raadhuisstraat 88, Heemstede
Telefoon 28587
W. ROGGEVEEN
leeechhouwer
RAADHUISSTRAAT 9*
Telefoon 28079
t. t.
COÖPERATIEVE VERBRUIKERS-
VEREENIGING
Raadhuisstraat Heemstede
I
FIRMA VAN SCHAGEN,
STALHOUDERIJ. VRACHT- en AUTO-TRANSPORT.
SPECIAAL ADRES VOOR TROUWGELEGENHEDEN,
G. N. Achterweg 38, Heemstede, Telef. 28005.
Eerste neentsteedsche Electr.
Runder-, Varkens- en
K a 1 f ss 1 ach ter ij
Opgericht 1S82 Telef. 2S021
Raadhuisstraat 33. Heemstede
C. v. d. SCHOOT
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar. 8
NIC. SLEUTEL
in Schoonm.- en Hulsh. Art.
C'loosterweg 8, Heemstede
p. f.
J. P. VAN STAVEREN
Melkhandel
Camplaan 11. Heemstede
wenscht zijn cliëntèle een Geluk
kig en Voorspoedig jaar.
Telefoon 28229
P. SAMSON
Raadhuisstraat 38 Heemstede
wenscht zijn geachte Cliëntèle en
vrienden een gelukkig Nieuwjaar
BRANDSTOFFENHANDEL
HEEMSTEDE
p. f.
AUTO-GARAGE W. TEEUWEN,
TELEFOON 28037,
wenscht zijn geachte Cliëntèle en Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
L. TIMMERS Co.
STUCADOOR5.
Lieven de KeijU&n 3, Heemstede Populierstraat 6, Haarlem-Noord
p. f. Telefoon No. 28528- 10
Behanger-Stof feerdcr
Eschdoornlaau 1, Heemstede
G. N. 6
FIRMA J. TUSHUIZEN
Hoeren- en Dameskleermaker
Annex Uniformen der
S.S. Maatschappij
Binnenweg 199, Heemstede
G. N. i
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Heemsteedsche Boek- en Handelsdrukkerij
p. f.
(v.h. A. M. C. SCHELLEKENS).
A. VERDONSCHOT Jr., Rijwielhandel,
Binnenweg No. 57, Heemstede,
venscht zijn geachte Cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
10
A. VERKAAIK
Kapper
Raadhuisstraat 90. Heemstede
p. f. 4
J. TH. VAN VESSEM
Timmerman en Aannemer
Raadhuisstraat 77, Heemstede
p. f. 4
J. VERZIJLBERGEN
Sigaren en Sigaretten
Binnonwog 136. Heemstede
Gelukkig Nieuwjaar.
J. VERZIJLBERGEN
Rijwielen en Motoren
Binnenweg 165, Heemstede
Gelukkig Nieuwjaar.
J. VOOGES
Timmerman en Aannemer
Raadhuisstraat 44, Heemstede
r. f. 4
J. N. VOGEL
Loodgieter en Zinkwerker Kerk
laan no. 1. Vrienden en Beken
den en Begunstigers ZALIG
NIEUWJAAR. 4
JOH. VOLLENGA
Handel in Groente en Fruit
Celebesstraat 23, Heemstede
G. N.
J. VOLLENGA
Huls- en Dec.-schllder
Drieheerenlaan 38
P. f.
A. VAK DER WEERD
Firmu J. F. A. DU M<5E
wenscht zijn Cliëntèle een voor
spoedig 1931.
Heemstede, Binnenweg 84
Telefoon 28341
Bleekersvaartweg 5,
HEEMSTEDE.
Verhnl/liigen - Goedercuiervoer
Auto-transport Telef. 28598
wenscht zijn Begunstigers een
Voorspoedig Jaar. 10
H. WESTERVELD'S
Aurdappclenhaiidel
Ros No va plein 10
wenscht alle begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar. 6
J. C. VAN IVOR DRAG EN
Schilder
Landzichtlaan 2, Heemstede
P. f.
Cainplnan 37, Heemstede
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar. C
Voorweg 41
m. h. g. Heemstede
FRUITHANDEL „POMONA"
in Groenten, Fruit en
Aardappelen
Binnenweg 205, Heemstede
p. ff Telefoon 26389 J,
Metselaar, Aannemer,
wenscht efjn CHëntèle een Ge
lukkig Nieuwjaar. G
VLEESCHHO UWFRTJ
Camplaan 16 A - Heemstede
p. f. Telef. 28193 3
IJMUIDEN
P. f- t
P. BATS en Behtgenoote
Prins Hendrikstraat 52
IJmulden
p. f.
J. A. BRANDS
Pr. Hendrikstraat 79. IJmulden
Coiffeur, Sigaren en Sigaretten
wenscht alle vrienden en beken
den een voorspoedig Nieuwjaar.
A. POST
t. d. Pollstraat
Hadleystraat
IJmulden.
G. TT. PEP.6E
Verlichtingsartikelen
Kennemerpleln
p.f. IJmulden
IJMUIDEN
Fa. C. VAN VREDE
Juwelier.
IJmuldèn.
CAP# ..CONCORDIA"
Amstolatraat. IJmulden
Telefoon 530
p. f.
VOGELENZANG
Wed. LAGERMAN
Brandstoffenhandel
wenscht Cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Vogelenzang 1 Januari 1931
B. P- MOOLENKAMP
Electr. Brood- en Banketbakkerij
Leldschev. 136. Vogelenzang
wenscht zijn Cliëntèle oen
Gelukkig Nieuwjaar 4
J. A. BLOM
Zljlweg 272 O verveen
KWEEKERIJ BLOMHOF
wenscht zijn geachte Clientèle
een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar. 6
P. H. DUINDAM
Dames- on Hecronkapsalon
Overveen
Aan Cliëntèle en Begunstigers
en Gelukkig Nieuwjaar. 4
PT ALS EN HUIJBENS
Vrachtrijders to Bloemenda&t
wenschen hun geachte Cliëntèle,
Vrienden en Begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
J. HUIJBENS
Vrachtrijder
Aan Vrienden en Begunstiger*
een ZALIG NIEUWJAAR
J. KIEVIT
Rijwielhandel Telefoon 14930
Zijlweg 282, Overveen
wenscht zijn geachte Cliëntèle
en Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR S
A. J. KOL
in Comestibles, Overveen
Aan Cliëntèle, Begunstigers en
Vrienden een gelukkig nieuwjaar
J. VAN MIERLO, Schoenmaker
wenscht zijn Vrienden en Begun
stigers een
ZALIG NIEUWJAAR
J. VAN ROODE
Vrachtrijder Overveen
Telefoon 13677
Aan Vrienden en Begunstiger»
een ZALIG NIEUWJAAR
VAN OUDS HET ROOMHU1B
Blocmemlnalscheweg Overveen
Telefoon 14417
p. f. 4
K. SNEL
Brood-. Koek- en Banketbakkerij
Aan allo Vrienden en Begunsti
gers een ZALIG NIEUWJAAR.
J. TULLEN AAR
Brood-, Koele- en Banketbakkerij
ZUlweg 10 Overveen
wenscht zijn Cliëntèle, Vrienden
en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
VEEN EN T1AOEN
Loodgieters en Zinkbewerker»
wenschen hun geachte Cliëntèle
een Voorspoedig Nieuwjaar,
Firma G. VRIES
Vleeschhouwerij Overveen
H. G.
FIRMA O. VRIES
Vleeschhouwer, Overveen
wenacht zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar. 4
overveen
A. O. VAN WIJK
Kruidenier
wenscht allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
BLOEMENDAAL
FIRMA HAAKS
i. A. J. Haar mans, aas. apoth,
Bloemendaalscheweg 301
Tclef. 144 24
P. f. S
OVERVEEN - BLOEMENDAAL
