SUIK DE R00IJ
L. KUIJK
Vleeschhouwerij
Kruistocht straat 11
p. f. (Bavodorp) 10
M. KOORN
E. J. LUDDING
Grebberstraat 27
FOTOGRAFIE
JAC. LEENHEER
NED. VER. VAN OUD-STRIJDERS
Wed. 9. H. Roelen-Beusman
KENNEL KLEIJST
HOUTVAARTPAD 206
^BBgrafiBiBWigaaKmnnrr nunsraEnnEa|
7 „De Volksboekliandel"
P. J. L0URENBURG
G. H. van Kampe
32 L. Begijnestraat 32
4
^.liOSMUZO
^V$CHA6CHElSTR.^r
P. OTTE
L. A. RINGS EN ZONEN
Gelukkig Nieuwjaar
J. MICHEL
Byzantiumstraat 7 Tel. 12234
A. KROON
W. KUIJK
H. VAN DER KAA
WOLSTRAAT 8
RADIO „MAGNEET"
J. W. M. RIJBROEK
1 Schoterweg 43 Vroomstraat 10 r. n
W. MARINISSEN
RADI04IOORS
MISSET ZOON
J. F. KARREMAN
P. van Putten - Electro-Technisch Bureau
POSTMA VAN NIEUWENHOVEN
p. f- 10
D. v. d. POL KOK
H
GARAGE „LOBA"
Lange Heerenvest 116-120 - Tel. 14696
M. VAN RAAIJ
A. M. PRENT
Manufacturenmagazijn A. LUITING
r.
A. D. Meeuwig
Gr. Houfsfr. 152 rd.
Telefoon 10943
Electro-Techn. Bureau B. PR1ESMAN
N.V. Melkinrichting „DE LANDBOUW"
Expeditie-Kantoor PLANIJE BLANSERT
GELUKKIG
NIEUWJAAR
A. J. LOERAKKER
MEJ. M0SER
A. ROL
Fa. PRENEN RENS
Fr. P. van RUMPT
Wed. G. v. d. PLASSE
N. S. F. NELISSEN
F. LOS, Dameskapper
Electra en Radio
W v. d. MEER
G.L. ROZIJN
A. VAN RIEMSDIJK
H. Leijendekkers
Jacob Geelstraat 29
Fa. De Lugt Semé
P. N. RIEU
A. Piazza Zoon
N.V. voorheen H. E. RöBKEN
«J. Cjt» DE LOOZE
GELUKKIG 1931
LIBOSAN ZOON
J. C. RUSTMAN
B. MOLENAAR
H. KIMIS
DE SPECIALIST
SCIÏALKWIJKERWEG No. 1
hoek Slachthuisstraat
wenscht zijn geachte Cllëntèlo
een Voorspoedig Nieuwjaar. 0
LOODGIETER en GASFITTER
SAN IT Al R WERK EN
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een goed en gelukkig Nieuwjaar.
10
Gen. Cronjéstr. 45 Haarlem (N.>
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar.
„HET VADERLAND GETROUW",
wenscht haar Donateurs(triccs), Begunstigcrs(sters) en Leden, vcc!
Heil cn Zegen. 12
HET BESTUUR.
Café Billard
Vergunning
Amsterd. Vaart No. 8
p. f.
wenscht zijn geachte Cliëntèle.
Eegunstigers en Vrienden een
gelukkig Nieuwjaar.
Wenscht aan alle
Begunstigers
Een gelukkig Nieuwjaar
D. OVERSTE
KI. Houtstraat 76
HAARLEM
Handel In Aardappelen, Groenten
en Fruit van
F. C. KOLLERIE
v. Marumstraat 20, wenscht rijn
geachte clientèle en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar. 6
Firma C. LUBBERS
Koloniale en Grutterswaren
Handel in Plulmveegranen
Hagestr. IC. tel. 12086. Haarlem
ZALIG NIEUWJAAR 5
Joh. de Breukstraat 1
Telefoon 14543
p. f. 4
Linschotenstraat 42
handel in Brood, Koek, Beschuit
en Kruidenierswaren,
wenscht zijn geachte Cliëntèle en
Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar. 8
Het So ga ren Magazijn Karei I
wenscht alle Cliëntèle en Beken
den een voorspoedig Jaar.
J. G. QUAX v. SCHOOTEN
Korte Begijnestraat 12 S
J. H. KENSEN Jr.
Kampervest 9
Lood- en Zinkwerker
Gelukkig Nieuwjaar. 4
Handel in gerookte paling en
Hengelsportartikelen
p. f. 8
Bloemenmagazijn
Generaal Cronjéstraat 9
BERN J. LIPMANN. Tel. 10024
Smaakvolle Bloemwerken,
Bloemist Z. N.
p. t.
L. RENKEMA
Bakkerf)
Zuid-Polderstraat 84
Mr. Lottelaan no. 33
wenscht zijn geachte cliëntèle een
FIRMA^V
HAARLEM, ROTTERDAM,
Het compliment van den Dag.
Vogel-, Kooien- en
Zaadhandel
Kleine Houtstraat 60
p. t.
H. VAN OPHEM
Hagestrmat no. 51 Haarlem
in Kruideniers en Qrutterswaren
P. f.
H. VAN RIED
Kuiperij en Vatenhandel
BegOnehof no. 1 Tel. 10191
P. L 4
Aannemers, Santpoort-Station,
wenschen hunne Cliëntèle een
P-
J. KUIK
Rijwielhandel
Schouwijeaplein no. 67
f. '4
Brood-. Koek- en Banketbakkerij
H. C. VAN KLEEF
Korte Begijnestraat no. 25
p. f. 4
Beëedigd Makelaar in Sloopwerken
p. f.
G. KOEDIJK ER
Oranjestraat 92
Handel in Rijwielen en Onder
deden. Verhuurinrichting.
p.f. 5
p. f.
RIJWIEL „NASSAU"
Nassaustraat 15
5
Handel in wasch- en
schoonmaakartikelen
Oranjestraat no. 41
p.f. f>
H. KONING
Spaarnwouderstraat 57
Vischhandel
f. 4
Runder- en Varkensslachterij
annex Fijne Worst- en
Vleeschwaren
Nagtzaamstrnat 18, Tclef. 13502
p. f 7
Electrlclen
Lood- en Zinkwerker
Telefoon 11792
p. f. 10
Kleine Houtstraat 37, Haarlem, Telefoon 15763,
wenscht zijn geachte Cliëntèle VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR. 20
JAC. POT timmerman aannemer
Velserstraat 20
wenscht vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
GEVESTIGD SEDERT 1885
Jansstraat 71
Lood- eu Zinkwerken.
Sanitair - Elect r lel tcit
Telefoon 10050
p. f. 13
L. C. PLATEL
BRANDSTOFFENHANDEL TELEFOON 13680
j wemcht zijn geachts Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR j
L. KEEPE
Jansstraat 20
Voetkundig schoenmaker
wenscht geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar. 5
L. J. Molhoek Zoon, Mr. Schoenmakers
Moderne Schocnreparatie-inrichting,
zoowel voor luxe als orthopedisch
Frans Halsstraat 47
ELECTRISCHE BANKETBAKKERIJ
p. f. NAGTZAAMPLEIN 26—27. 10
RADIO-SPECIALISTEN.
p. f. KONINGSTRAAT 27 TELEF. 14709
SCHILDERS, DECORATEURS,
m KORTE WOLSTRAAT
B. TH. R1ENSTRA
Schoenmaker, Saenrnlainnr. 7 r.
wenscht zijn geachte Cliëntèle
oen gelukkig Nieuwjaar. 5
TAILLEUR,
Sophfastraat 10 Haarlem
p. f. 5
P. F. v. KONINGSBRUGGEN
in Tooneelcostumes en Feest
artikelen
Schagchelstraat 33 Haarlem
p.f. 5
Haarlem - Telefoon 13756 - Wilsonsplein 5
P- f. 10
MAKELAARS.
EXPEDITEUR.
5CHEEPMAKERSDIJK 36.
p. L 12
in
P-
van Rigteren
Goud. Zilver cn Uurwerken
Generaal Cronjéstraat 40
f.
Stalling, Reparatie-inrichting, Accu-laden,
Luxe-Verhuur-inrichting
M. G.
RUITER EN CO.
BakkerU „Ilot Fortuin"
l'nnt Krugerkiido 17-10
wenscht zijn genchto Cliëntèle en
Vrienden een Gelukkig Nieuw
jaar.
TH. F. REIJNEN Schoenmaker
GEN. JOUBERTSTRAAT 52
wenscht Cliëntèle gelukkig
Nieuwjaar 4
Metselaar en Aannemer
Rlouwstr. 39, Haarlem
wenscht geacht© begunstigers en
vrienden Gelukkig Nieuwjaar.
JOH. RTJTTE en Zn. Melkinrich
ting, Molijnetraat 36, telef. 14607
wenscht zijn Begunstigers een
voorspoedig Nieuwjaar. 4
P
JOH. DE LAAT HEERENKAPPER.
W. M. DE LAAT-FABEL DAMESKAPSTER.
f SCHOUWTJESPLEIN 7, Boich -n V„rt. T.lef. 14827.
8
LOOD- en ZINKWERKER, GAS- en WATERFITTER,
TWJJNDERSLAAN 3 TELEFOON 10978.
P-
Slachthuisstraat 53 hoek Karolingenstraat,
10
D. K. MICHEL ZN
Handel in Afbraak enz.
Zulder Bulten Spaarne 20
p. f. Telefoon 10521
LOOD- EN ZINKWERKER,
p- f. TWJJNDERSLAAN 33. 8
wenscht aan alle geachte Verbruikers een 10
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. MEDENBLÏK
Metselaar
Lange Heerenvest 26
p. f. 4
Dagelijksche Motorboot- en Autodiensten
Haarlem, Den Haag, Delft, Schiedam,
p. I. Telefoon 10478. 14
G. A. RUTTE Melkinrichting
Kleverlaan 70 Tel. 12952
wenscht zijn Cliëntèle eon voor
spoedig Nieuwjaar. 4
D. v. d. LINDEN,
BRANDSTOFFENHANDEL WOUWERMANSTRAAT 6,
wenscht zijn Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar- 8
Handel in Wijnen, Gedistilleerd en Likeuren,
KENNEMERPLEIN 16 zwart en rood,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR. 20
Groote Houtstraat 159 rd,
wenscht haar geachte Clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
P. MÖHRINGER Jr.
Machinereparatiën, Metaal-
draaleriJ. Telef. 13137
Groendaalsteeg 7 zwart
p. f.
FIRMA J. en G. MOLENAAR
Riet- en Brandstoffenhandel
Haarl.liede Spaarndam
Telefoon 3
p.f. 5
JOH. ME IJ
Kiosk Kennemerplein
wenscht z\)n Clientèle en Begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar.
4
M. METLIS, Schilder
Voorzorgstraat 14
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar. 4
Winterhanden nj iijfAT
Wintervoeten S rUKVL
RuiceLippen DIlDni
Schrale Neus
M. ROOT Jr.
Dames- en Heerenkleermaker
Bontwerker
Rijksstraatweg 70, Maarlem-Nrd.
P- t. A
Kappcr
POTGIETEKSTRAAT 37
P. f 5
in Minerale Wateren,
Amstelbieren, enz.
wenscht haar geachte Cliëntèle
en Vrienden gelukkig Nieuwjaar.
B. POSMA
Rozenhagestraat 67
Handel in Aardappelen
wenscht zijn Cliëntèle een Geluk
kig Nieuwjaar. s
Poortgarage,
TELEF. 13127,
in Automobielen en Motor
rijwielen,
wenscht zijn geachte Clifntèle en
Vrienden een 10
GELUKKIG NIEUWJAAR.
D. DE LUGT
Haardenmagazijn
Naussaulaan 17. Telef. 14009
p. f. 4
Muziekvereeniging
„LAURENS JANSZOON COSTER"
p. f.
Fa. MACHIELSE HESSELS
Mr. Schilders
Wijde Geldeloozepad 33
Tel, 10451
p. f. C
IV. VAN DE PUTTEN
Visch- en Fruithandel
Gen. Cronjéstraat
wenscht zijn geachte Cliëntèle
oen voorspoedig Nieuwjaar. 5
Kruideniers- en Grutterswaren
ATJEHSTRAAT 14
wenscht hare Cliëntèle een voor
spoedig Nieuwjaar. f,
SPAARNE 104, Tclef. 10228.
iu Comestibles, Koloniale- en-
Grutterswaren,
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar. 7
M. r. d. PUTTEN
Bloemenmagazijn „Azalla"
Spaarnwouderstraat 21
p. f. 1
Garage C.EBR. POLDERMAN,
Twijnderslaan 1. Telef. 13514
Verhuur- cn Repar.-inrichting
P. f. 4
J. W. PUT, Kruidenier,
Barondsestraat 13
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar. 4
Glazenwasseherij en Schoonmaak
Onderneming
J. PROSéE 4
NIC. Beetsstr. 17 rd.. Haarlem, p.f.
C. PRONK
Sigarenmagazijn „Sint Buvo"
Smedestraat 24
p. f. 4
C. ROL
Timmerman Metselaar
Aannemer Telefoon 124 60
Potgieterstraat 4 9
Hazebrockstra.it No. 1
P.f. S
P-
JOH. VAN LOOIJ
Koffie- en Theehandel
Nass-ulaan 3
f. 4
J. E. LIJNZAAD
Handel in haring en zuurwaren
wenscht Vrienden en Begunsti
gers oen voorspoedig Jaar. G
N. J. MICHEL
Heerensingel 17
Tel. 12643
p. f. '4
JANSSTRAAT nr. 69.
p. f. 4
D v. LEEUWEN
Kruideniers- en Grutterswaren.
Doelstraat 14.
p. f. 4
LOURENS COSTERSTRAAT 11
p. f.
D. MIDDELBEEK
Zijlstraat S
wenscht aan al zjjn Begunstigers
een GELUKKIG NIEUWJAAR.
C. VAN MARIS
in Garen. Band en Manufacturen
Tuchthuisstraat 5
p. f. 4
Aan onze geachte cliëntèle veel
heil en zegen in 't nieuwe jaar.
JAC. NÏJSSEN
Rijksstraatweg 399 Schoten
LOOD- L\ ZINKWERKER,
JACOBIJNESTRAAT 23,
Telefoon 10177.
p. f. 6
Nederl. Glazenwasseherij
en Puibewassching
BURGWAL 36 - Telefoon 11091
1 p. f- 8
H. LI ND
Schoenmakerij
Amsterdamstraat 29
p. f. '4
Kruideniers- en Grutters
waren, Boter, Kaas, Eieren,
fÜne Vleeschwaren.
Bier, Wijnen en Likeuren-
Drogerijen en Schoonmaakartikelen
p. f. 12
Gelukkig Nieuwjaar
P. LODDER EN Zn.
Kruisweg 62
Café-Restaurant ,.'t Hof van
Holland"
C. J. NOBELS,
p. f. 4
G. POSTMA - Schotersingel 17
Hoofdagent der Groot Noord-
Hol!. van 184 5 Telefoon 10430
P- 4
P. LASSCHUIT
Kruidenierswaren en Comestible.-
Essc.hilderstra.at 25 Telef. 12530
wenscht zijn cliëntèle een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Fa. W. B. NORDEN Zn.
Tuinaanleg Bloemisterij
Bakkerstraat 52
P. f. 4
G. POLDERMAN
Smederij en Rijwielhandel
Nagtzaamstraat 7
p. f- 4
H. v. Oldenmark
„Do Nieuwe OndernemiDg"
GlazcnwasscberU en Puibe-
wassching. Lombardst. 6r.
wenscht zijn geachte Clien
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
GELLKKIG NIEUWJAAR aan alle Clientele e.n Bekenden.
ROTTER DAM SC HE VLEESCHHOUWERIJ.
GEN. CRONJéSTRAAT 107. 8
Firma E- J. BROEKERS.
BRANDKASTEN, KLUISBOUW,
HAARDEN, KACHELS.
KAMPERVEST 1—3, Telef. 10569
P- f. 12
Broodbakkerij „De Tijdgeest"
Lange Raamstraat Haarlem
p. f. 4
A. VAN DER MEER
A. v. d. PUTTEN
Mr. Metselaar. Kaamvest no, 23,
wenscht zijn begunstigers en
vrienden Gelukkig Nieuwjaar. 4
Agent van de Bierbrouwerij ..DE GEKROONDE VALK",
Verhuizingen en Transporten
P. H. Ll'YKX
Expediteur
Spiegelstraat 27
p. f. 5
Coiffeur
Paul Krugerkadc 11
p. f. 4
G. MIDDAG
Godfr. v. Bouillonstraat 1
In Kruidenierswaren
Haarlemsche Cour.-bezorgers
Vereeniging „ONDER ONS"
wenscht hare leden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
8 HET BESTUUR.
W. PAPPOT. Cronjéstr. 17. Tel.
14725. wenscht zijn Begunstigers
en Cliëntèle een voorspoedig
jaar. 4
HARMENJANSWEG 43
m. g.
in Brood, Koek en Beschuit
KAROLINGENsTRAAT 60
Wenscht zijn geachte Clientele een
KLEERMAKERS
JACOBIJNESTRAAT 20
r>. f.
A. MEERMAN
Sigarenmagazijn
..THE OLD SMOKER"
v. Marumstraat 14
P. f. 6
L. OLDERS
Rijksstraatweg 481 Haarlem-N.
Handel in Groenten. Fruit en
Aardappelen, wenscht zijn' cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar. 6
Eenigst adres:
Lange Heerenstraat 44
Telefoon 12280
p- f. 9
Rijwielhandel Anthoniastraat 46
p. t.
RIJWIELHANDEL
Schoterweg 55
Telefoon 11325
wenscht zijn Cliëntèle ren Ge
lukkig en voorspoedig fieuvvja^
Pre». Steynstraat 7 Telefoon 11703
GEWAPEND BETONBOUW
GRANITOWERKEN
„Bronwasser" betonpalen en Opzetters
in Orlik-, Kozy-f Captain Black- en Barbicanpijpen
P- f- DUBBELE BUURT 13 D