G. A. STEIJL
G. H. STOUTEN
WED.H.M.VERHEUL&ZONEN
STATION-HOTEL
P. SMITS
D. J. Schouten
J. C. VAN VUEREN
J.Veenstra
H. J, SCHOLTE
l
B. J. VAN DER SLUIJS
TEL. 15S09 TEL. 15809
Fa. SLAGER MEIJERS
Gelukkig Nieuwjaar
Zijlweg 27
G. J. SUMAN
K. SLICHT
F. SLOT
M. SMALLEGANGE
Ged. Raamgracht 31
MAISON SCHRIJBER
H. SWENNEKER
DIRK SCHILD
F. SLOT Jr.
Fa. J. G. Stammeijer
Karei Samson
N.V. Serné Möhringer
Kamperstraat 44
Telefoon I 1652
THE NUGGET POLISH Co. Ltd.
Fa. G. S. v. d. VELDE en D. ODDENS
C. TADEMA
C. TAUBER
A. Tabernal Zoon
W. Uittenbogaard
SCHEEPMAKERSDIJK 22 - HAARLEM
Handel in Zand en Grint, Gus-
en Duinzand
Kamperstraat 24
G. DE VRIES
Witte Heerenstraat 41
Gez. Verzijlbergh
Wed. B. Treffers, Kruidenier
H. v. d. VLERK
Zijlstraat 5
W. Th. van Vastenhoven
N.V. K. VISSER'S
K. van der VORST Jr.
S. WINNUBST
JAC. WESTSTEIJN
P. WALS ZONEN
E. van Woudenberg
HET WINKELHUIS"
LOODGIETER - ELECTRICIEN
BENTVELD AERDENHOUT TELEFOON 26278
p. L 10
STATIONSPLEIN 10
G. H. PLANK, Telefoon 11458.
Gramofoon- en Muziekhandel „TRAV1ATA'
F. P. J. SPEE,
Agent voor allo merken.
KLEINE HOUTSTRAAT 25, Telefoon 12264.
GELUKKIG NIEUWJAAR. 12
SIMONS' BAKKERIJ
P i
A. L. Dyserinckstraat 1521 - Haarlem.
KOFFER- EN TASSCHE.XIS W. D. SANDERS
FIJ'iE LEDERWARIN
CRONJESTRAAT 34
D. SCHOEN - Sigarenmagazijn
„Schalkwijkerpoort", Anthoniestraat 60
FILIAAL: SPAARNWOUDERSTRAAT 97.
«vcnscht zijn Clientèle en Bekenden een Voorspoedig Nieuwjaar. 10
J. M. v. SCHRAVENDIJK,
VLEESCHHOUWERIJ, SANTPOORTERSTRAAT 38, Telef. 12549.
p. f- 8
G. STEENBEEK ZN. - Haarlem.
Electrische Smederij Autogenuche La*chinrichtmg
Bakker» tra.it 15 iw. Werkplaats: Wit straat 2 b. d. Gcd- Oude Gracht,
wenscht zijn geachte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. 10
MAIS0N SCHUTTER,
v-h. MAISON LAMBOUR, KLEVERPARKWEG 70,
wenscht zijn geachte Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. 10
A. STROMAN - Kennemerstraat No. 30
KRUIDENIERS- en GRUTTERSWAREN, COMESTIBLES, ut
m- h. g. g
BANKETBAKKERIJ C. H. SMIT
CEN. CRONJéSTRAAT 87. Tel». 14401, AMSTERDAMSTRAAT 20,
CEN. CRONJéSTRAAT 86, Td«f, 14401, AMSTERDAMSTRAAT 20,
De Rund- en Varkensslagerij van
ANISEX FIJNE WORST- EN VLEESCHWAREN
wenscht zijn geachte Clientele een Voorspoedig Nieuwjaar*
KORTE BEGIJ.NESTRAAT 18
IN CHEMISCHE PRODUCTEN
Kamperstraat 23 Haarlem
AMSTERDAM, HAARLEM,
Prinsengracht 483 Warmoe»traat 12,
wenscht zijn geachte Clientèle en Kennissen een in alle
opzichten GELUKKIG NIEUWJAAR. 12
Rund- en Varkensslager KRUISWEG 38
«venacht zjjn geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar. 10
J. SCHABBING
Aannemer van Grond- en Hei
werken Haarlem-Noord
P. L 4
G. STAPHORST
Merovingenstraat 41
Loodgieter. Gas- en Waterfitter
Tel. 13639 p. f.
Kruideniers- on Grutterswaren
A. J. B. v. SCHUILENBURG
A. L. Dyserinckstraat 27
p. f. 4
ALEX SMIT
Rund- en Vark«nssIagerU
Bakkerstraat 38
p. f.
.T. SCHOEHUÏJS
Leid echo vaart weg 223b, Haarlem
Melk- Boter- en Kaashandel
p. f. 4
wensch ik mijn Cliëntèle,
Sportvrienden en Bekenden.
Technisch Bureau
Auto- cn Motor-onderdeelen
ROZENSTRAAT l- HAARLEM
p. L Telefoon 13509 S
HORLOGEMAKER,
Kleine Houtstraat 97
Ruime keuze tn horloges klokken
enz. tegen scherp cout urrcerende
prijzen 10
Reparation spoedig en billijk
J. W. STREMMING
Saenredamstraat 13
Verhuizingen door geheel
Nederland onder garantie
p. f. I
STAAT's OBLIGATIEKANTOOR
Bloemfontelnstraat 12
Haarlem Noord
p. f. 4
w. ar. snoek
j. snoek—v. haren
Minahassastraat 89
PRETORIAPLEIN - HAARLEM
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Bohangerij, StoffoerderU
en Woninginrichting
D. STOELTJE
Schoterweg 2 4
Cor Schermerhorn
Garage
Amsterdamsche Vaart 1618
CHEVROLET-VERKOOPER
uit voorraad leverbaar.
Ie klas handel in 2e hands wagens
p. t 10
Metselaar on Aannemer,
wenscht ztfn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar 10
J. SNEL. YELSERSTRAAT
Garen. wol. sajet, tricotage en
gemaakte goederen.
Beleefd aanbevelend. p. f.
DAMES- EN HEERENKAPPER
KENNEMERPLEIN 7
P.f.
HaarwerkenOnduleeren, Haarverven
ScherenKnippen,
Permanent Wave
Mr. Schoenmaker
Romolenstraat 8
p.f.
Sigaren magazjj n
„Het Oosterkwartier**,
Amsterdamstraat 45.
W. H. v. STAVEREN
KOUNDENHORN 10.
p. f. 4
Sporthuis „Haarlem"
wenscht zijn Cliëntèle en Vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
p. f.
G. D. SMITH
In Kruidenierswaren
Heerensingel 129 M
C. SIEBELING
Vooruitgangstraat 135
wenscht zijn cliëntèle een geluk
kig Nieuwjaar. 4
Limonadefabriek
BLEEKENBERGSTRAAT 3
p. f. I
M. SMIT
Eikenstraat 32
Melkhandel
L. SLA ATS
Schoenmakerij
Jan Steenstraat 63
wenscht zijn Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar. 5
SPAARNE 35
Allen Vrienden, Bekenden en
Begunstigers een zalig Nieuwjaa-
N. L. VAN SCHAGEN
Handel in Rijwielen
POORTSTRAAT 7, HAARLEM
p. f. 4
H. SPAANS
Electr. Rund- en Varkensslagery
Nag-tzaamplein 5
p. f. 4
De echte Boter- en Kaaswinkel
GIERSTRAAT 44, Tclcf. 10942
wenscht zijn geachte Cliëntèle en
Begunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar. 8
Elcctrische Machinefabriek
Kampervest 5
p. f.
Electricien
JAC. C. STOLWIJK
„De Nieuwe Muziekhandel", K. Wijngaardstraat 4 en 4A. Haarlem,
wenscht zijn geachte Cliëntèle, Vrienden cn Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar 8
Machineherstelplaats N. W. SWART
LANGE MARGARETHASTRAAT 30, Telef. 12143.
Z. N. 10
Electro-techn. Bureau J. H. SOMERS
Ostadestraat 10 Telefoon 15424
-V - 9 -
M. W. TIJSSELING H. UIJLENBURG
TIMMERLIEDEN,
Essenstraat 12 a Telefoon 12313
p. f. 20
G. A. VAN VLIET,
Hande] in Boter, Kaas en Eieren en fijne Vleeschwaren,
Z. N. Santpoorter'traat 39, Haarlem. 6
Schoterboichstraat 27 en Floresitraat 14
Telef. 13509
Gewapend Betonwerken, Betonpalen en Opzetter.
De Electrische Paardenvleeschhouwerij van
NASSAULAAN 54 Telefoon 10757
wenscht zijn geachte Cliëntèle een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar,
p. f.
D. T0EP0EL
Soendastraat 58 Rijwielhandel.
C. G. TIMMERMANS
Handel in aardappelen,
groenten en fruit
Nagtzaamstraat 6
p. f.
Huls- cn Décorschllder
TcrnateMr. 5856. Haarlem
Telefoon 148*2
wenscht zyn geachte Cliëntèle
Vrienden en Bekenden een ge
lukkig Nieuwjaa*,
CHOCOLATERIE T. TROMP
v.h. TEUNISSE
Zijlstraat 22
p. t. 4
TERPOORTEN
Rijwielhandel
Dubbele Buurt, wenscht cliën
tèle een gelukkig Nieuwjaar.
in Fruit, Chocolade etc
Smedestraat 17 - Haarlem
wenscht zijn Cliëntèle een Voor
spoedig Nieuwjaar.
F. TILLEMAXS fa. D. v. Leeu
wen Brood- Koek- en Beschuit-
bakkerij, van Marumstraat h.
pJ!. Palmstraat 4
Santpoort, Wijk aan Duin
Handel in Zaden, Tuinbouwge-
reedschappen. 10
p. f. 1 JAN. 1931.
DE CLERQSTRAAT 83S5
p.f. Schoen en Lederhandel 4
wenschen hun geachte Cliëntèle een voorspoedig en
gelukkig Nieuwjaar.
Kennemerstraat 64 Telefoon 11623
VERHUIZINGEN EN TRANSPORTEN
Vervoer van alle voorkomende Vrachtwerk,
wenscht zijn Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar. 20
FOTOHANDEL „NOORD"
J.H. VIERDAG - Gen. Cronjéstraat 103
wenscht zijn geachte Cliëntèle en Begunstigers een Voorspoedig
Nieuwjaar. 10
G. N.
Sigarenmagazijn
„IN DE WLCK"
LEIDSCHEVAART 130 TEL. 12S63
CORN. VRUGT Jr., Brandstoffenhandel,
JACOB CEELSTRAAT 7, T.l.f, 14104.
wenscht zijn geachte Cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar. 10
G. VERZIJLENBERG ZOON
VERHUIZINGEN en TRANSPORTEN
Bakkerstraat 34 -Telefoon 12121
wenscht zijn geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig Jaar.
20
Electr. Brood- en
Banketbakkerij
TOONEELVEREENIGIXG
„VRIENDSCHAP ZIJ ON"S
DOEL"
H. v. d. VORST J. KLABOU
Nieuwe Kruisstraat 7
Telefoon 11215
Aan mijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
JOH. VAL/K. Nassaulaan 80-82
Lood- en Zinkwerker. Tel. 12441
k. VORST
Timmerman. Edisonstraat 5,
wenscht zyn geachte Cliëntèle oen
Gelukkig Nieuwjaar. 4
CENTRALE
ZAAG- EN SCHAVER1J
p. f.
m. m. VALENTIJN
Kruideniers- en Grutterswaren
Zuiderstraat 14
p. f. 4
R. J. de VRIES - Caféhouder
Korte Boogaardstraat 2 tel. 12S87
Aan Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht. 5
p. f.
Lingerieën
Sant poor tors trant 61
P. VERWOERDT
Kleermaker
Cornelissteeg 14
wenscht zyn geachte cliëntèle en
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Friezenstraat 3
wenscht zlin geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaa* 6
Horlogemaker
Drogisterij „de Gaper"
v. VASTENHOVEX—ADELAAR
Apoth. Ass.
Ostadestraat 7 Telefoon 11257
Z. N. 4
OTTO VAX VEEN
Sigarenmagazijn „ter Cleve"
Kleverlaan 192, Tel. 14 25S
p. f. Gironr. 13024S
Vrienden en begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar toegewenscht.
YOETS SIGARENMAGAZIJN
„OVERTON" 4
Magazyn van Manufacturen,
Lingerieën en Tricot
goederen
Firma
Ostadestraat 4 Tel. 10413
J. VOETELINK
Boekbinderij
Rozenprieelstraat 5
Telefoon 13260
AUTODIENSTEN.
Firma B. I. DE VRIES
WITKAMP Co.,
Koudo Horn 72 zwart
J. VAN VLOTEN
Handel in alle soorten
Flesschen en Kruiken
Haarlem - Burgwal 18
G. P. DE VRIES
Gen. Cronjéstraat 33
Kenau-Rijwielen
JOHs. VISSER
TEEKENAAR-SCHILDER
Joh. de Breukstraat 9 Haarlem
ra. g. Telefoon 10959
ELECTRICIEN
Nieuwe Kruisstraat 7, Haarlem.
m. g. 5
JAC. DE VRIES
Spaarnwouderstraat Tl
Telefoon 10471
C. W*. VOSSIIARD
Kruidenierswaren
Nagtzaamstraat 45
Piano- en Orgelhandel
Leidschestraat 19-21
Haarlem
J. WILLEMSB
Schagchelstraat no. 13
Handel in gerookte en levend*
stoof en bakpallng ens.
p. f.
J. C. DE WOLF
Vleeschhouwerty
Doelstraat 12
P. F. S. WINNUBST
Jan Nleuwenhuizenstraat 2#
Z. N.
M. G. WAALEWIJN
Jonbcrtstruat 4
Specialiteit in Daineshandwerken
wenscht haar geachte cliëntèl*
een gelukkig Nieuwjaar.
L. WIENCKE
Banketbakker
Oranjestraat 47
TH. VAN WAJIEL
Electr. Handelsdrukkerij
Bakkerstraat 1214
Electr. Rund- en Varkens-i
Vleeschhouwerij
Z. VAN WATEREN
Wagenweg 25. Schouwtjeslaan f
p. f.
p. f.
W. WITLOtr
Vischhandel
v. Marumstraat 1#
H. C. WIJNDERS
Aan Familie, Bekenden tri
Vrienden veel zegen.
Koudenhorn 74. 4
J. N. WITTENAAR
Café „De Groote Sluls**^
Spaarndam,
VLEESCHHOUWER.
SCHOUWTJESLAAN No. 45
p. f. Sj
Elercnhand. Garagehouder*
Ted. v. Berkhoutstraat 70
Telef. 11256 *1
P. f.
Timmerman Aannemer
Merovingenstraat 17. Tel. 15680'
P.f.
P. E. WILLEMSEN
Visch- en Fruithandel
Ged. Voldersgracht 13
hoek Keizerstraat
p. f.
WED. H. WIJTKAMP
Sigarenfabrikante Drappenieretr.
4 wenscht haar begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar. 4
H. DE WEERS
Aannemer
Saenredamstraat
f.
SLIJTERIJ
„In den Wildeman"
PAUL KRIGERK.4DE
lioel» President Stcynstraat
p. t.
J. B. WESSELINK
Kruislochtstraat 3
Aardappelen, Groenten en Fruïfc
p. f. 4
P. WESTER
Wagenmaker!]
Lange Heerenvest 4
J.N.v.d. Weiden Zn,
p. f.
Mej. JOI-Ta. WIJKHUIJZEN
Bontwerkstcr, no. 4 rood de Key«
straat wenscht hare geacht®
cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
Speciaal adres voor bontmantels
naar maat cn alle reparatlën
„DE WOLBAAL"
Wed. Z. TimmerPolderman
Toylerplein 37
Damcshandwerkcn Manufacturen
en Hcerenmodeartlkelen
P. f.
Eerste Haarlomscho
Winkelindustrie
VAN 1898
Nobelstraat 6 en 8, Haarlem,
p. f. Tel. 12060 8
L
P. TH. WARMERDAM,
AALSMEER'S BLOEMEN HUIS.
Pieter Kie*»traat 40, Telefoon 14735,
