Haarlem's Dagblad | 1931 | 3 januari 1931 | pagina 17

Chocolade

visite-kaartjes

SPORT EN SPEL

KON. NED. VOETBALBOND.

HAARL. VOETBALBOND.

HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 3 JANUARI 1931

ZESDE BLAD

DE WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG.

Voor den eersten Zondag In 1931 is een
volledig programma vastgesteld.

Aan de Spanjaardslaan komt D. F. C. op
bezoek. Het Ls vijf jaar geleden dat de Dord-
tenaren voor het laatst op het H. F. C.-
terrein speelden. Op 28 Februari 1926 had
die wedstrijd plaats. Toen wonnen de H. F.
C.'ers met 4—3. waarmee ze revanche na
men voor de 42-nederlaag, die zij op 3
Januari te voren in Dordt geleden hadden.
In dat seizoen eindigde H. F. C. op de vierde
plaats en D. F. C. op de achtste. Ook nu moe
ten onze stadgenooten weer revanche zien te
nemen, want op 7 December won D. F. C. op
eigen terrein nog maar Juist met 21. We
zullen maar rustig afwachten of dit geluk
ken zal.

Ook E.D.O. heeft een thuiswedstrijd en wel
tegen Hilversum. De Kleverlaanclub staat
er eerügszins anders voor. want zij wist op
26 October den uitwedstrijd met 31 te
winnen. Hier moet dus Hilversum probee-
rene de nederlaag te wreken. We hopen,
dat E.D.O. het nieuwe jaar beter begint, dan
dat zij het oude eindigde. In het seizoen, dat
deze partijen elkaar voor het laatst bestre
den, dat was in 1927,"28 deelden ze de pun
ten; ze wonnen namelijk elk hun thuiswed
strijd, resp. met 32 en 30. Op het
oogenblik ontloopen de krachten elkaar heel
weinig: Hilversum staat op de vierde plaats
met tien punten uit elf wedstrijden en ED.O.
op de zesde plaats met negen punten uit
tien wedstrijden. Het is voor onze stadge
nooten van het hoogste belang om te winnen,
want het gedrang op de onderste helft van de
ranglijst is heel groot.

R. C. H„ die op 26 October op het terrein
aan den Middenweg met 21 van Feijenoord
verloor, gaat morgen aan den overkant van
de Maas de returnmatch spelen. Het is al
haast acht jaar geleden, dat R. C. H. daar

gespeeld enverloren heeft, zij het ook

imet slechts één goal verschil. Dat was op 11
November 1923. Ook nu zullen velen geneigd
zijn om een nederlaag voor R.C.H. te voor
spellen, maar daar moet men toch voorzich
tig mee wezen. Immers toen de partijen
elkaar in het seizoen 1920,"21 in de zooge
naamde „margartne"-afdeeling bestreden
had de wedstrijd te Rotterdam een 00 ge
lijk spel tot resultaat en twee Jaar later was
het resultaat daar eveneens een gelijk spel,
toen 2—2. Waarmee we maar willen zeggen,
dat ook nu een verdeeling der punten lang
»iet tot de onmogelijkheden behoort.

De Stormvogels die nog niet zoo lang ge
leden in aanmerking kwamen om voor één
van de bovenste plaatsen te spelen maar
toen was „Witte Jan" nog van de partij
moeten nu alle krachten inspannen om van
de onderste regionen weg te komen. Zoo gaan
ze morgen naar Den Haag om een anderen
degradatie-ca ndidaat te bestrijden en wel
V.U.C., die telkens met HJF.C. van plaats ver
wisselt. We herinneren er aan, dat op 26 Oc
tober met 44 gelijk gespeeld werd, een aan
tal goals, dat de IJmuidenaars daarna niet
meer gescoord hebben. In dat opzicht
heeft de voorhoede van V.U.C. beter werk
geleverd. Men ziet dus van welk een groot
belang een overwinning voor één der beide
partijen is. We vreezen, dat de Stormvogels
met een nederlaag naar huis terug worden
gestuurd.

Voor V.S.V. zal het morgen als tenmin
ste de beslissing van de Strafcommissie van
den K.N.VR. gehandhaafd blijft een ge
denkwaardige dag zijn. Het komt immers in
«de eerste klasse niet dikwijls voor, dat een
wedstrijd zonder publiek gespeeld moet .wor-
iden. We hopen, dat het na dezen keer niet
meer zal voorkomen. De chauvinistische bel
hamels, die indertijd scheidsrechter Laar-
mans molesteerden, hebben nu gelegen
heid om te overdenken, ln welk een onaan
genaam parket zij het bestuur van V.S.V. ge
bracht hebben en welk een nadeel zij daar
mee aan hun club berokkend hebben. Wat
den wedstrijd van morgen betreft, herinne
ren we er aan, dat het ook hier gaat tus-
schen twee degradatiecandldaten, Op 26
October won A. D. O. op eigen veld met den
oneven goal. Thans zal V-S.V. wel weten te
winnen.

Haarlem is morgen vrij omdat Hercules op
haar verzoek uitstel gekregen heeft.

Zandvoort gaat een heel zwaren uitwed
strijd tegen D. W. S. spelen. We herinneren
er aan, dat de Zandvoorters op 26 October
op eigen terrein reeds een bittere 41-
nederlaag moesten boeken. Ook nu zal het
wel onmogelijk blijken, om aan No. 1 van het
ranglijstje nog wel op eigen terrein een
nederlaag toe te brengen. Tenzij Koper ca.
eens voor een blijde verrassing willen zorgen,
waarmee zij zelf het meest gebaat zullen zijn,
want zij worden leelijk door het degradatie
spook bedreigd.

rOok Bloemendaal heeft het morgen niet ge
makkelijk met haar uitwedstrijd tegen Velox.
De witten gaan met een gewijzigd elftal
naar Utrecht. Voor J. Kammeijer, die een
paar weken niet kan spelen, zal de veteraan
kopjes Nieman de rechtsbuitenplaats bezet
ten. Het elftal wordt echter naar we ho
pen versterkt met de wederopneming van
F, Bakker, die juist hedenmiddag van zijn
reis van Indië thuis gekomen is, en die zich
dadelijk bereid verklaard heeft, om zijn club
weer op de linksbinnenplaats te helpen. We
roepen hem van harte een welkom toe en
hopen, dat hij Bloemendaal een overwinning
zal helpen bevechten, waarmee tevens de
31-nederlaag op eigen veld gewroken
wordt.

E.D.O.HILVERSUN

Men schrijft ons:

De roodzwarten hebben morgen weer een
thuiswedstrijd en wel tegen Hilversum. Na
de nederlaag van Zondag ji zijn de rood
zwarten verplicht om er weer een overwin
ning op te laten volgen, willen zij niet te veel
onder aan de ranglijst komen. We achten dit
dan ook een mooie gelegenheid om het pun

tental op elf te brengen. Maar dan moet er
met meer enthousiasme gespeeld worden, dan
j.l. Zondag tegen AD.O. in Den Haag. Van
groot belang is natuurlijk ook de samen
stelling van het elftal, want door een lichte
ongesteldheid kan ook Dinkla niet spelen.
Behoudens twee plaatsen in het elftal, waar
nog geen plaatsvervanger is aangenomen, is
de opstelling als volgt:

De Waard,

Zoet, W. Zandstra,

J. Koene, N.N., C. v. d. Laan,
J. W. Koene, Koppen, A. Steffens, N. N.,

Oomen.

HILVERSUM H—E.D.O. U

ED.O. II speelt ln Hilversum tegen de club
van dien naam met het volgende elftal:

J. C. v. Roon,

Kuyl, K. Zandstra,

J. Steffens, G. Jansen, v. Weeren,
A. Koch, v. Norde, Schumacher, H. Koene,

Callandt.

FEIJENOORD—R.C.H.

Men schrijft ons:

De eerste Zondag in het nieuwe Jaar
brengt aan de Racing direct een zware taak.
De uitwedstrijd tegen Feijenoord staat op het
programma en al hebben de R.C.H.'ers des
tijds op eigen veld eervol met 2—1 verloren,
we kunnen niet gelooven dat nu aan den
Dordtschen straatweg het resultaat gunstiger
zou zijn. Dat desondanks de blauw-zwarten,
met den ongunstigen toestand voor oogen,
geen poging ongebruikt zullen laten om te
trachten tenminste één puntje te bemachti
gen, staat onvoorwaardelijk vast.

Zou de verdediging, speciaal Krom, Kaest-
ner, die weer Prevost vervangt, en Kos in
goeden vorm zijn, dan kan men tenslotte
toch niet weten.

R.C.H. zal uitkomen met:

Kos.

Kaestner. Krom,

Geutskens, Ruis, Muller,
v. «1. Werve, de Geus, J. Kedde, Verkerk.

Paape.

R.CJEL 2—ZJ.C. 2.

R.C.H. 2 verschijnt met:

J. Cop,

Vrugt, Van Es,

Prevost, Nieuwenhuis, J. v. d. Berg,
Blokker, W. Kedde, Hanse, Warren, Brugman.

v. s. v—a. n. o.

Men schrijft ons:

Na de Kerst-rust is voor VS.V. al direct
weer een belangrijke ontmoeting vastge
steld, n.l. tegen. AD.O.

Feitelijk is zoolang V.S.V.'s positie niet
„safe" is, elke wedstrijd voor de IJmuIdena-
ren belangrijk, maar Zondag is hij het dub
bel, omdat een mede-gegadigde voor de on
derste plaats de tegenpartij is.

Niet alleen door het voordeel van eigen
terrein, maar ook en vooral, omdat wij
meenen, dat VS.V. momenteel over -een beter
elftal beschikt dan AD.O. zijn wij geneigd
V.S.V. de overwinning te voorspellen.

Haar elftal ziet er als volgt uit:

Van der Wint,
v. d. Pieterman, v. d. Griendt, t
Wey, Alfrlnk, Heyermans,

Koning. De Koning, v. d. Griendt. Wolf,

Hillekamp.

V. U. C—STORMVOGELS.

Men schrijft ons:

Een van de belangrijkste ontmoetingen van
afdeeling I is Zondag as. zeker wel die fcus-
schen V.U.C. en Stormvogels, daar een over
winning voor beide even belangrijk is. De
winner kan uit de gevaarlijke zone geraken.

Op de ranglijst staat Stormvogels iets
hooger dan V.U.C., doch de Hagenaars heb
ben minder verliespunten. Bovendien is een
uitslag-voorspelling hier zeer moeilijk, daar
de Hagenaars verpletterende nederlagen af
wisselen met klinkende overwinningen.

Stormvogels komt weer in dezelfde opstel
ling uit als tegen Z.F.C., wat dus beteekent,
dat de voorhoede een groot vraagteeken zal
zijn. Ais Stormvogels het dan ook tot gelijk
spel wist te brengen, zouden we fl zeer te
vreden zijn.

Het Stormvogels-team ziet er dus als volgt
uit:

De Waard,

Haak, Koster.

Effem, ToL v. d. Velde,
v. d. Steen, Plokker, Groenevela, Prins,

Boekeiaar.

STORMVOGELS IIBLAUW WIT II.

Stormvogels komt als volgt uit:

Wagenaar,
v. d. Lugt, v. Gelder.

Haak, Veuger. Heilig,
v. Es, Kuikens, Struys, Ketting, v. d. Kuil.

VELOX—BLOEMENDAAL,

Bloemendaal verschijnt met het volgende
onvolledige elftal:

J. Beyk,

LJfs, C. Bakker.

Immer, H. Beyk. Parson,

Kopjes Nieman, De Bock, Sun ter, F. Bakker.

Strik.

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN k 60 Cu. per regel.

OVERZICHT.

Nu onze voetballers Zondag j.l. rost heb
ben genoten, doordat een pessimistisch com
petitieleider de velden reeds afkeurde vóór
zulks noodig was, zullen zij Zondag as. weer
met enthousiasme aan het werk gaan.

In I A wordt de zeer belangrijke wedstrijd
gespeeld tusschen D.I.O. en HJ.C. ELI.

De vorige maal won H.F.C. EEI doch thans
verwachten wij dat dit niet zoo gemakkelijk
zal gaan. Eerder lijkt ons een draw of kleine-
zege voor D.I.O. te verwachten, dat daardoor
haar positie zeer zou verbeteren.

R.C.H. III gaat op bezoek bü Bennebroek
en Damlaten bij Stormvogels. De Haarlem-
sche voetballers zuilen het hier zwaar te ver
antwoorden hebben en het is dan ook niet
uitgesloten, dat zij met ledige handen huis
waarts keeren.

E. H. S.Schoten n en Haarlem UI—Spaar-
nevogeis zijn wedstrijden, waarbij de bezoe
kers volgens de ranglijst sterker1 zijn. Ondanks
dit papieren voordeel zou het ons echter niet
verwonderen wanneer de thuisclub met meer
succes streden dan hun volgens de competitie-
ladder toekwam.

In I B speelt R.C.H. IV aan den Middenweg
tegen I.V.O. Ongetwijfeld zal dat een aardige
wedstrijd worden, waarbij wij een kleine
LV.O.-zege verwachten.

R.C.H. V heeft in Ripperda ook een zware
tegenpartij, zoodat wij de kans op een
Racing-succes zeer gering achten.

E.D.O. IU heeft thuisspelend tegen Kinhelm
U de beste kansen, ondanks de enorme score,
welke de Beverwij kers tegen Haarlem IV wis
ten te boeken.

Bloemendaal UHaarlem IV tenslotte is
moeilijk te voorspellen. Misschien is een ge
lijkspel hier het resultaat.

Het volledige programma luidt als volgt:
I A:

D.I.O.HJ.C. m 10 uur
Haarlem UISpaarnevogels 10
EH.S.—Schoten U 10
Stormvogels mDamlaten 12
BennebroekR.Ch. IU 2

I B:

E.D.O. UI—Kinheim H 10
Ripperda—R.C.H. V 10
Bloemendaal HHaarlem IV 10
R.CJH. IV—I.V.O. 10

H A:

HF.C. TV—Haarlem m A 10

i.v.o. n—vsv in io

Swastika—E.D.O. IV 10

Hillegom n—Zeemeeuwen n 10.30

n B:

Schoten II A—Bloemendaal IV 10

Kennemers UIDBK. 10

R.CE. VTI—Hiïlinen n
V.VJL—Zandvoort III
Bloemendaal HLSchoten m

T.H.B. U—ED.O. V
D.O.A.Haarlem V
V.O.G.Zandvoort II

10
10
2

10
10
10

Bloemendaal VV.O.G. U 10

Zeemeeuwen VKennemers IV 11

THB. IV—V.VH. n 2

Halfweg IU—Droste 10

Spaarnevogels UI—Vliegende Vogels 13

IU D:

Damaten nE.D.O. VU
DS.K. II—V.V.B.

Spaamestad nSpaarndam n
Beverwijk UIKinhelm V

m E:

Kennemers VSwastika U
D.I.O. ITIZwaluwen U
Beverwijk VSchoten IV

SpaarndamD.O.A. U
Halfweg U—R.CiL IX

m G:

H.F.C. VStormvogels V
S C.H. VIII—D.SK IU
Kennemers VI—Beverwijk IV
ZwaluwenI.V.O. III

m H:

Droste TIEHS. n
H.G.W. II—Haarlem VI
Ripperda TVDamlaten UI

.10
10
10
13

10
2
2

10
2

10
10
12
2

10
10
2

Afdeeling A:

E DO.-H.F C.
HillegomR.CJI. A

Afdeeling B:

Bloemendaal bV.V.B.
StormvogelsR.CE. b

Afdeeling C:
Haarlem b—D.I.O.

Vliegende Voeels—Zeemeeuwen
ZandvoortR.C.H. e

10

10

10

11

KORFBAL

DE N.K.B.-WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG.

Voor West C. 3 zijn drie wedstrijden vast
gesteld. Advendo 1 ontvangt aan de Lanck-
horstlaan de Purmerenders, die in zeven,
wedstrijden elf punten behaalden. Advendo
verzamelde in vijf ontmoetingen zes punten.
Geen groot verschil dus. We houden het op
de Haarlemmers.

Haarlem U gaat naar Rohda; een Amster-
damsche overwinning is het resultaat.

Animo 1 ontvangt aan de Leidsche Vaart
D.VD. 2, dat op pipier niet sterker is. De
Haarlemmers be'nooren in elk geval één punt
rijker te worden.

In West D 3 krijgt Haarlem 1 Sportief 2 op
bezoek; beide speelden 7 wedstrijden, waarin
Haarlem één punt minder behaalde. De
Haarlemmers krijgen dus een goede kans te
winnen.

Ln West E 3 gaat Advendo 2 naar Wester
kwartier 3. dat ongetwijfeld veel sterker is
en de Haarlemmers wel een nederlaag zullen
bezorgen.

S.V. trekt naar Ready Tecka 2, dat het
tegen de Santpoorters wel zal verliezen.

De Zilvermeeuwen gaan naar Hercules 2.
De Amsterdammers hebben de beste pa
pieren,

DE H.K.B.-WEDSTRIJDEN.

De eerste klas geeft drie ontmoetingen.
S.S.H. 1 ontvangt K V. 1, Haarlem 3—D.S.V. 1
en Zilvermeeuwen 2Animo 2. S.S.H. 1, D.S.
V. 1 en Zilvermeeuwen staan er 't beste voor.
Voor de tweede klas gaat S.V. 2 naar TH.B,

1, ontvangt D.S.V. 2Animo 3, Alw. R. 2
Alw. R. 1 en Advendo 3K.V. 2.

In de derde klas ook vier wedstrijden.:
S.V. 3—Haarlem 4. Ons Genoegen—T.H.B. 2,
Voorwaarts 2Zilvermeeuwen 3, Ooster
kwartier 2S.S.H. 2.

HET H.K.B.-PROGRAMMA VOOR JANUARI.

11 Januari:
le klas: D.S.V. 1—Voorwaarts 1, Animo 2
Haarlem 3, K.V. 1Zilvermeeuwen 1.

2e klas: T.H.B. 1Oosterkwartier 1, Alw. R.

2—Animo 3, DJS.V. 2—Advendo 3, S.V. 2—
K.V. 2.

3e klas: Oosterkwartier 2T.H.B. 2. Voor
waarts 2S.V. 3. S.S.H. 2—Haarlem 4, Ons
Genoegen—Zilvermeeuwen 3.

18 Januari:
le klas: S.S.H. 1—D.S.V. 1, Voorwaarts 1—
Animo 2, K.V. 1—Haarlem 3.

2e klas: Alw. R. 2TUB, 1. Advendo 3—
Alw. R. 1. Animo 2—S.V. 2, DS.V. 2—Ooster
kwartier 1.

3e klas: Haarlem 4Oosterkwartier 2, SS.
H. 2DjS.V. 3, T.HJ3. 2—Ons Genoegen.

25 Januari:
le klas: Zilvermeeuwen 2K,V. 2, Haarlem

36.S.H 1 en Animo 2—D.S.V. 1.

2e klas: T.H.B. 1—K.V. 2, Animo 3—Alw. R.

2. Alw. R. 1—S.V. 2, Advendo 3—DSV. 2.

3e klas: Voorwaarts 2S.S.H. 2. Zilver
meeuwen 3Oo?terkwartier 2, T.H.B. 2
Haarlem 4 en DS.V. 3Ons Genoegen.

BILJARTEN

JUBILEUMWEDSTRIJDEN BU
„T SPAARNE".

Onder groote belangstelling heeft de fees
telijke prijsuitreiking van bovengenoemde
nederlaagwed!trilden plaatsgehad. De voor
zitter van ,.'t Spaarne". de heer Van Gurp,
sprak eenige toepasselijke woorden, welke
beantwoord werden door den heer Van Stra
ten van de B.V. .H.O.K.", die namens alle
deelnemende clubs een lauwerkrans aan de
jubileerende vereeniging aanbood.

De prijzen werden als volgt gewonnen:

Clubprijzen (7 zilveren bekersjlste prijs

,,'t Spaarne". zilveren beker; 2de prijs „Flora"
idem, 3de prijs „D.O.K." idem. 4de prijs
„T.O.G.", idem, 5de prijs „Vriendenkring II",
idem, 6de prijs „O.MS.", idem, 7de prijs
„Sportlust", idem.

Persoonlijke prijzen (waarnaar de eigen
spelers niet. mededongen). In de lsto klasse:
moyenne, Couwenhoven (D.O.K.) 5 68, serie
Ploeg (Flora) 25. In de 2de klasse: moyenne,
Vermolen (Vriendenkring n> 3.33, serie De
Goede (Flora) 15. In de 3de klasse: moyenne
Govers (Sportlust) 2.39, serie Hurkmans (O.
M.S.) 14. In de 4de klasse: moyenne P. Ve?-
ters (D.O.K.) 1.90. serie Rondong (O MS.) 12.

(Voor spelers van ,.t Spaarne"). In de 1ste
klasse: moyenne v. Wetering 4.62. serie Van
Dijk 25. In de 2de klasse: moyenne Van
Gurp 3.70, serie Van Beek 26. In de 3e klasse:
moyenne Schoo 3.91, serie Brugman 21. In de
4de klasse: moyenne Michel 2.96, serie
Jansen 12.

UIT DE OMSTREKEN

VELSEN

SCHOOL- EN WERKTUINEN IN DE
GEMEENTE VELSEN

Men schrijft ons:

Nu de jaarge'ijden van natheid en koud?
weer zijn aangebroken, liggen ook de school
tuinen, waar des zomers op de vrije midda
gen vroolijk leven heerscht, weer somber en
verlaten.

Laatste overblijfselen van nog kort geleden
bloeiend groen steken hier en daar op. Ver
der duiden alleen naden en korte paailes de
grenzen aan van de oppervlakten, waarvan
de jongen en het meesje sp.aken van „hun
tuin".

De winter is de tijd van rustig beraad en
straks vergadert ook weer het bestuur der
schooltuinen om te bespreken wat achter is.
hoe de stand van zaken was, is en worden
moet.

Straks ln het vroege voorjaar moet alles
war. de organisatie betreft-, zoover zijn, dat
direct met nieuwen moed de nieuwe cam
pagne begonnen kan worden.

Na de bestuursbijeenkemst. volgt de leden
vergadering. de leidersvergadering en dan
luidt het parool: „aanpakken*.

Het Jaarverslag van den hoofdleider van
den tuin aan den Zeeweg klinkt in opgewek-
ten toon en deze opgewekte toon klinkt zeker
ook bij de kinderen, die dezen zomer volop
van het „tuinleven" genoten, wanneer ze
spreken over den voorbij geganen tijd. Moes
ten we verleden jaar woorden van waardce-
ring schrijven over de kinderen, die niette
genstaande den slechten oogst, tengevolge
van droogte en enkele andere ongunstige
omstandigheden tot het einde trouw hun
tuin bleven bezoeken, dit Jaar kumm we
nu er bijna geen verloop aan het einde
was. dit neel gewoon noemen.

De tuinen aan den Zeeweg, het waren er
plm. 130, die nooit te veel regen kunnen
ontvangen, kreg-n ruim hun denl en z^ke
is het voor een groot gedeelte hieraan te dan
ken, dat bioe.iun tm g.om.en oax.^eu en
groeiden dat het oen lus' was: dat jrenVv
werd cn geoogst als nooit te voren, dat de
lust en de ijver der k*nu--r,'n nu-i «ton ver
flauwen, dat 1930 ln één woord voor Velsen's
schooltuinen een Jaar van succes werd.

Hoewel met 3 groote tuinen, lnplaa s van
met 5 de arbeid ln 1930 werd voortgezet (om
financieele redenen), mag niet worden ge
zegd dat dit achteruitgang van de vereeni
ging of haar werkzaamheden beteekende.

't Was noodzaak dat het werk iets kleiner
werd voortgezet. Uitbreiding kan dan alleen
plaats vinden, wanneer de vereeniging over
ruime middelen beschikt, iets wat ln de
naaste toekomst wel te hopen is. daar anders
in 1931 kinderen zullen moeten worden te
leurgesteld wegens plaatsgebrek. In het af-
geloopen Jaar werd als nieuwe werkzaamheid
een stuk grond met aardappelen beplant.

Om beurten werkten daar de Jongens om

te poten later te rooien natuurlijk alles
onder toezicht der leiders.

Dit leverde weer een nieuwen aanblik ln
onze tulnomgeving en het fototoestel heeft
het blijvend vastgelegd.

En de beloonir.g voor de kinderen?

Deze is ruim, want naast de zak
ken. manden, tasschen met aardappelen en
groenten en armen vol bloemen, werden
door een commissie, buiten de tuin-organi
satie staande, verschillende prijzen toege
kend. Daarbij nog wel prijzen naar keuze der
kinderen.

De kinderen zullen u dan ook zeker ver-
teilen. wanneer u zo spreekt, met hoeveel op
gewektheid en gepasten naijver (vanwege de
belooningen) dezen zomer werd gewerkt.

We mógen tevreden zijn. het bestuur en
de leden over de resultaten van hun werk
en hun steun, de leiders over hun welbe
stede vrije middagen, die ze er voor gaven;
de kinderen over het genot dat hun ver
schaft werd.

Laten we mogen zeggen: de Inwoners der
gemeen:e VeLsea kunnen tevreden zijn, ook
over dit werk dat in hun midden geschiedt,
waardoor Velsen's Jeugd aangenaam en te
vens nuttig wordt bezig gehouden. We hopen
en daar eindigen we meoe, op een cvou giooi
succes in 1931.

Toch mogen we nog even een ieder, die
belang stelt, in de opvoeding der Jeugd, ook
wat betreft het- op deze wijze bezig zijn der
Jeugd, om zoodoende liefde te kweeken voor
de natuur, opwekken, dit werk door hun lid
maatschap der vereeniging te blijven steu
nen. Het kost veel geld, wil het goed gedaan
worden.

De contributie is minimum 1.per Jaar.
dus zeer laag en het zijn hier ook weer de
kleintjes die een groot werk tot stand kun
nen brengen. Wie dus geen lid ls. worde het
door zich op te geven aan den heer Taber-
nal, Hagelingerweg te Santpoort, die pen
ningmeester der vereeniging is.

U zult het met ons eens zijn dat deze vorm
van Jeugdwerk er een ls. die zeker ln veler
lei opzicht „vruchten" afwerpt.

Wij rekenen daarom op veler steun cn
medeleven.

DE VOLKSTELLING*

OVER AANSTELLING VAN WERKLOOZEN
ALS TELLERS.

Omtrent de volkstelling bereikten ons eeni
ge klachten.

In verschillende gemeenten zijn de tellers
vla de arbeidsbeurzen gerequireerd, met de
bedoeling om, zoover deze er waren, werk
lozen aan te nemen.

In Velsen heeft men echter de tellers niet
vla de arbeidsbeurs aangenomen. Het ge
meentebestuur heeft een annonce geplaatst,
waarin tellers gevraagd werden.

Nu doet zich liet feit voor, dat verschillen
de gepensionneerden, onderwijzers, ambte
naren cn winkeliers als tellers loopen, het
geen den menschen, die zonder werk en dus
zonder geregeld inkomen zijn, een doorn In
het oog is.

Wij hebben ons om inlichtingen gewend tot
den directeur van de arbeid'beurs. die mede
deelde, dat er ook niet geïnformeerd ls. of er
wel geschikte krachten bij de arbeidsbeurs
aanwezig waren. Volgens den directeur geeft
de gemeente hier nu Juist niet het goede
voorbeeld door hier de arbeidsbeurs te paf
seer en, een gemeentelijke instelling die bij de
opening door werknemer en werkgever met
vertrouwen tegemoet werd gezien.

Op het raadhuis deelde men ons mede, dat
men de verzekering wel had, dat de arbeids
beurs toch de 45 menschen niet kon leveren
die men noodig had en dat het dan nog de
vraag was, of deze wel geschikt zouden zijn.

Uit de bij de gemeente binnengekomen 90
sollicitaties, heeft men de 45 beste uitgezocht
en hieronder bevinden zich wel ter dece
werkloozen. alhoewel er ook tellers zijn. die
een een geregeld inkomen hebben. Men moet
echter ook mënschen hebben, die «enigszins
administratief onderlegd zijn en eenige alge-
meene ontwikkeling bezitten.

DIEFSTAL.

Door M, K. te IJmulden is aangifte gedaan
van ontvreemding van een oud rijwiel, dat
naast zijn woning ln een steeg stond.

GUNNING.

De bouw van de openbare lagere school In
Velserbeek is gegund aan de firma G. Sweers
en J. W. Kappers te Winterswijk voor
56260.

BIOSCOOPCOMMISSIE.

Tot lid van de bioscoopcommissie is, in
plaats van den heer D. de Ridder, die be
dankte, benoemd de heer B. F. Kipp, hoofd
inspecteur van politie.

BLOEMENDAAL

PERSONALIA.

Onze plaatsgenoot* mei. C. M. J Tesselaar
is. mot ingang van 1 Januari 1931 benoemd
*ot onderwijzeres aan de Julianaschool te
IJmulden-Oost.

GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.

Terug te bekomen bij: E. E. Stoel. Bloe-
mendaalscheweg 67 Bloemendaal. een zwart
gummi laarsje: N. Strakenbroek, Bosch en
Duinlaan 9 Bloemendaal. een klnderpara-
pluie; A. P. Quack. Bergweg 20 Bloemendaal,
een Duit*che herdershond, 'reu); W. F. Roo-
sen, Middentuindorplaan 9 Haarlem, een
(verm. goud of doublé) armbandje met
steentje; W. Voerman, Kinheimwcg 23 Bloe
mendaal, een motorhandschoen: Strolnk.
Distellaan 9a Aerdenhout, een beige wollen
handschoen: G. Zwarteveen. Lage Duin en
Daalschoweg 15 Bloemendaal. een zeemlede
ren lap; W. Vleghert. Sto^berelaan 17 t Aer-
den hout. een slede; Zulder S'atïon-w'eg 5a
B'rvmendaal, een L1ns*leutel No 2064 of
2864; aan den pol'^oost te Aerd«nhout een
yale sleutel No. 22362: aan het bureau van
nolitle Overvcen. or-n windbuks en een hand
beschermer van rijwiel.

HILLEGOM

SniETVEREENIGINO.

Alhier ls ongericht de sehiotvereen'^'ng
WUVm Tel!", die voorn a nv'lik het buks-
-rh'.eten zal beoefenen. In het bestuur hcihben
fitting genomen de heere? G. BakVe? D. v.
Gemond. G. Schrama. H. Potman. C W van
Dam. A. Terwoort en J. v. Rood*. Het aantal
toegetreden leden ls bevredigend.

De bedoeling ls om één evor.d per week te
oefenen.

INBRAAK?

In don afgeloopen nacht werd ln het Pa
tronaat sgebouw tegenover de tramremise een
ruit Ingedrukt. Men denkt aan een mislukus

Poging tOt inhra.al^