"""•Abdijsiroop
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSACENTJE
PREDIKBEURTEN.
't Dreigend gevaar
bij hoesten
&ADOO - MOOI3S
"'HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 3 JANUARI 1931
id
i««Jat er geen grond voor moedeloosheid if
•n. €n dat mag worden verwacht, dat wij ooi:
jf.dezen tijd met goed gevolg te boven zullen
weten te komen. Met dit voorbehoud echter
:Qdat Nederland niet zijn positie verzwakke doo:
- gevaarlijke proefnemingen op hamdedspoiltiek-
gebied; dat het niet den strijd om het be
staan der industrie nog verzware door sociale
andere maatregelen, die in tijden van voor-
er spoed wellicht mmder bedenkelijk, maar in
ïd tijden van druk zeker verwerpelijk zijn; dat
te het alles in het werk stelle, om de bedrijfs
lasten te verlichten, door bevordering van
ut matige en redelijke tarieven van openbare
ze diensten en dat n:et de loonen zich op eeï>
n, peil handhaven, dat geenszins in overeen-
stemming is met de sterk gedaalde index-
cijfers.
er Na de rede van den heer Krelaige worden
e- gekozen tot voorzitters van het groot- en hei
-g kleinbedrijf onderscheidenlijk de heeren A
H. baron van Hardenbroek tot
arAmmerstol en W. van Liemt.
De voorzitter wenscht hen geiuk met
hun benoeming.
et ook de heer Treur wenscht den heer Van
e- Hardenbroek geluk, waarna de heer Ten
met een kort woord de gekozenen
feliciteert en vriendelijke woorden wijdt aar
den secretaris, Jhr. Mollsrus en den adjunct-
3e secretaris, mr. Bouwman en hun staf.
y't Vervolgens gaat de Kamer over tot de
r" samenstelling der vaste commissies,
e- De voorzitter herinnert aan de ver-
eeniglng van de Twentsche Bank met de
et Haarlemsche Bankvereeniging. De Haarl
Bankvereenlging heeft steeds een belangrijke
plaats ingenomen in het district en zal zeker
id onder den nieuwen naam haax oude uit-
!ie muntende reputatie handhaven,
at De heer Teding van Berkhout,
mede-directeur der Twentsche Bankvereenl
ging in dit rayon, dankt den voorzitter voor
e- de gesproken woorden.
ot Ingekomen is de ontslagaanvrage van Mr.
en. Bouwman als adj. secretaris, wegens zijn
benoeming tot administrateur-chef van he1
et Handelsregister der Kamer van Koophandel
in te Amsterdam.
Het ontslag wordt verleend.
De voorzitter spreekt woorden van
waardeering tot Mr. Bouwman, die daarvoor
•e- dankt en in 't bijzonder woorden van dank
r- spreekt tot den secretaris. Jhr. Mollerus, voor
de aangename samenwerking.
Verschillende stukken worden voor kennis-
en geving aangenomen.
Mededeelingen.
er Medegedeeld wordt, dat bij schrijven van
•-id 25 December 1930 aan den Directeur-Generaal
der P.T.T. te 's Gravenhage verzocht is, het
be locaal posttarief ook van toepassing te ver
klaren tusschen Beverwijk en Wijk aan Zee.
en Met ingang van 16 December 1930 is het
kantoor Beverwijk in den nachtautodienst
Amsterdam-Haarlem-Alkmaar opgenomen.
Gouden medaille.
Besloten wordt een gouden medaille op
stempel der Kamer beschikbaar te stellen
voor de bloemententoonstelling Haarlem
Februari 1931.
Markt in Haarlem-N.
Goedgekeurd wordt het in ons nummer van
Vrijdag genoemde schrijven aan B. en W.
'van Haarlem, inzake de vestiging van een
markt in Haarlem-Noord.
Vakopleiding voor
winkelpersoneel.
De commissie voor het klein bedrijf en de
commissie voor onderwijs hebben een advies
ingediend inzake het voorstel van het Bureau
inzake vakopleiding voor winkelpersoneel.
Geadviseerd wordt nog niet over te gaan tot
het instellen van een cursus.
Het Bureau stelt voor zich met dit advies
te vereenigen.
Aldus geschiedt.
Voordat de vergadering in besloten zitting
overgaat, brengt de voorzitter, naar aan
leiding van de ingekomen ontslagneming van
den heer B. W. Lasschuit, als lid der com
missie voor de makelaardij, den heer Lasschuit
dank voor hetgeen door hem als lid der ge
noemde commissie is verricht.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: v. d. Meulen, Mole-
naerstraat 30B rood, broek. Politiebureau,
Smedestraat, bal. Idem, idem, bril. Van Hooff,
Graaf v. Wiedstraat 18, bril. De Wal, Kritzin-
gerstraat 12, beursje. Prevost, Heerensingel
3rood, ceintuur. Stokman, Nagtzaamplein 11,
etui met inh. Van der Han, Kas /.njestraat
35, geld. Platei, Colensostraat 15* handbe
schermer. Politiebureau, SmedesU'. 9. hand
schoen. Idem, idem. idem. Bom. Thorbecke-
straat 51, hond. Van Dalen, Führhopstraat
30, hond. Ant'nonisse, Gasthuislaan 159, 1
paar handschoenen. Van Waveren, Teijler-
straat 6, handbeschermer. Kennel Fauna,
Parkiaan 119, hond; gevonden door Koster,
Rozenstraat 51 i. Idem, idem, hond, gevon
den door Van Daalen, Führhopstr. 30. Van
Bruggen, Dielstraat 27E. handschoen. Van
der Plijt, Wilsonsplein 6, idem. Van Kulk, Dr.
Leijdsstraat, jas. Kennel Fauna, Parklaan
119, kat. Idem, idem, kat. C. van Alfen, Doel-
str. 7 rood, oorbel. Bergsma, Bantamstr. 75,
portemonnaie. Damens, Nlc. v. d. Laanstr. 1,
idem. De Nijs, Voortingstraat 41, idem. Van
Dijk, Spaanrhovenstraat 28. penning, Schee
pers, Soutmanstraat 29, portemonnaie.
Kraan, Burgwal 37rood. idem. Aartsen,
Spaanschevaartstraat 87, idem. De Korte,
Tugelastraat 37, blauw werkpak. Verbeek,
Kokstraat 12, portemonnaie. Tenbergen. Kle
verparkweg 188, idem. Politiebureau, Smede
straat 9, pet. Vorstman. Emmalaan 9, tasch-
je. Broerse, Bosch en Vaartstraat 22A, idem.
Bouwman, Aiexanderstraat 6. vulpen. Post,
Brouwersstraat 55A, schoentje. Staphorst,
Lootsstraat 38, idem.
PI FCITTTGITEDEN BTJ DEN HOOGEN RAAD.
Vrijdag heeft de Hooge Raad in voltallige
zitting onder groote belangstelling afscheid
genomen van den afgetreden president Jhr.
Mr. W. H. ae Savarnin Lobman, dde wegens
ziekte verhinderd was aanwezig te zijn.
De nieuwe president Mr. A. Fentener van
ViLssingen heeft een afscheidsrede gehoucen
-waarin hij de groote verdiensten van den
scheidenden president zoowel voor recht
spraak als wetenschap, schetste en de hoop
op herstel van zijn gezondheid uitsprak.
De procureur-generaal Mr. A. Tak en de
deken van de Orde van Advocaten Jhr. Mr.
W. M. De Brauw, sloten zich bij den presi
dent aan.
Daarna werden de president Fentener van
Vlisslngen en de vice-president, Mr. H. M. A,
Savelberg, geïnstalleerd.
ZONDAG 4 JANUARI
CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY Gebouw de
Nijverheid. Jansstraat. Kerkdiensten Zondags.
V.m. 10 uur: in de Nederl. taai. V.m. 11.15 u.r:
In de Engelsche taal. De eerste Woensdag
van iedere maand: 8.30 uur nam.; in de Nederl.
taal (Testimony meeting).
EG LI SE W ALLO N NE lE^iise réformte erang--
lique des Pays Bas). 10 1/2 heures Service dl-
vin et Sermon. Mr. Ie pasteur J. Arnal, d'Am-
sterdam l'Eglise est ouverte tous les Jours de
10 a 16 h.
CHURCH OF ENGLAND, Wljk^ebouw: Le'dsc e-
straat 20 Divine sendee followed by the Hcly
Communion on Tuesday 6th Jan. at 2.30 p. m.
Chaplain Rev. Henry Taylor B A.. Rotterdam.
NED HERV. KERK
GROOTE KERK iGroote Markt) V.m. 10 uur:
Ds. A. de Kat Angelino, pred. te Emmen.
Nam. 2 uur: Ds. Weener. Doopsbedlenln?.
NIEUWE KERK (Nieuwe Kerkspiem) V m 10.30
uur: Ds. Foeken. Nam. 6 uur; Ds.>Miskotte.
OOSTERKERK (Zomerkade). Van. 10 uur: Ds.
van Paassen.
NOORDERKERK (Velserstraat) Vm 10 30 uur:
Ds. J. C. Salverda, pred. to Hoofddorp (Vaca-
turebeurt). Nam. 6 uur: Ds. Waardonburg
Zaterdagavond 39 uur: Bidstond In d«
Gerfkamer.
GEBOUW DER HAARL. JONGE MANNENVER,
(Lange Margarethastraat 13) KINDERKERK
V.m. 10 uur: Ds. Waardenburg. Collecte vo.-t
de verwarming.
STADS EVANGELISATIE Wtfkgebouw Ged. O
Gracht 79. Spreker de heer Kogelman, van
Amsterdam. Muziek en zang. Aanvang 7.30 u.
KINDERBOND HOSANNA. Gebouw Jongelmcs-
vereen.ging L. Margarethastraat 13, Nam. 3.30
uur: Samenkomst
GEREF. KERK.
KLOPPERSINGELKERK. V.m. 10 uur:
Ds. A. M. Boeylnga. Nam. 6 uur: Ds. J. W.
Siertsema.
WILHELMINAKERK. Ged Oude Gracht.
V.m. 10 uur: Ds. J. W. Siertsema. Nam. 5 uur:
Ds. G. Laarman, van Hilversum.
HULPKERK. Jacob Geelstraat 9 V.m. 10 uur:
Ds. G. Laarman. Nam. 5 uur: Ds. A. M.
Boeylnga.
OUD,KATHOLIEKE KERK, Kokstraat 13. Vjd.
10 uur: H. Dienst.
CHR. GEREF KERK. Raaks. V.m. 10 uur:
Ds. BUleveld. Nam. 5.30 uur: Dezelfde
.Woensdag nam. 8 uur: Ds. BIjleveld.
Jeugdavond.
GEREF. KERK. Kerkzaal Blauwe Kruis. Oude
Groenmarkt 20. V.m. 10 uur: de heer E. C. B,
Kok. theol. student, Amsterdam. Nam. 5 uur:
Dezelfde.
NED. LUTH. GENOOTSCHAP. V.m. 10.30 uur:
Prof. J. Loosjes.
VER. DOOPSGEZ. GEMEENTE. VJn. 10.30 uur:
Ds. C. B. Hylkema.
REMONSTRANTSCH GEREF GEM. V m. 10.30
uur: Dr. J. C. A. Fetter, Rem. Pred. te Rot
terdam.
EVANG LUTHERSCKE GEMEENTE. V.m. 10.30
uur: Ds. D. Drijver. Bevestiging van Korke-
raadsleden. 12 uur: Inschrijving van leer
lingen voor de Zondagsschool.
KERST. APOST. ZEND ING GEMEENTE. Jaoo.
bijnestraat 15. V.m. 10 uur; Goösdienstoefe.
nlng. Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
Woensdagavond 8 uur: Godsdienstoefening.
VERGADERING VAN G^LOOVIGEN. Marana-
tha. Ged. Voldersgracht 15. V.m. 10 uur: Sa
menkomst (broodbreken;. Nam. 6.30 uur: BxcL
stond en onderlinge Bijbelbespreking.
Donderdag nam. 8 uur: Onderlinge Bijbel
bespreking. Allen welkom.
BAPTISTE-GEMEENTE. Aangesloten bij de
Unie van Baptlste-Gemoenten In Nederland,
Bakenessergracht 65. V.m. 10 uur: Ds. J. v.
d. Schors. Onderwerp: „Altijd triomfeoren".
12 uur: Zondagsschool. (Inschrijving
nieuwe leerlingen). Nam. 6 uur: Ds. J. v. d.
6chors. Onderwerp: „De verloren Zoon".
BAPTISTE-GEMEENTE. Lokaal Parklaan 21.
V.m. 10.15 uur: de heer A. de Jong. 12 uur:
Zondagsschool. Nam. 5 uur: de heer A. de
Jong. Nam. 8 uur: Openb. Samenkomst van
de Jongelledenvereenlglng. Allen welkom.
Maandag nam. 8 uur: Openbare propaganda-
Samenkomst van de Jeugdclub. 'Vrije toe
gang voor oud en jong.
Dinsdag nam. 8 uur: Onderlinge Bijbelbe
spreking.
Woensdag nam. 8 uur: Jongedochterskrans.
Donderdag nam. 2 uur: Vrouwenkrans Bidt
en Werk. Nam. 8 uur: Repetitie van het Zang
koor Looft den Heer.
PINKSTERGEMEENTE. Gebouw ..Immanuël",
Nieuwe Kruisstraat 14. V.m. 10 uur: Open
bare Samenkomst, Nam. 6 uur: Openbare Sa
menkomst.
VRIJE KATH. KERK. Popellaan, KInhelmpark
V.m. 10.30 uur: Gezongen H. Mis.
Woensdag nam. 8 uur: Vespers en Lof.
Donderdag v.m. 7 30 uur: Stille H. Mis.
VER. ..WIE DENKT OVERWINT" Geb. „de Nij
verheid". Jansstraat 85. V.m. 10.30 uur: Lezing.
VEREEN VAN SPIRITISTEN „WETENSCHAP
EN RELIGIE". Remonstrantenhuis Wllhel-
mlnaatr. 22. Zondagmorgenwljdlng 10.30 uur.
Spr. de heer Th. H. Kockx. den Hadg, Onder
werp: Is God rechtvaardig?
KERK VAN JEZUS CHRISTUS VAN DE HEI
LIGEN DER LAATSTE DAGEN Vergaderin
gen worden gehouden Jansstraat 48. Eiken Zon
dagavond 5.30 uur. Geen collecte. Toegang vrij.
GEMEENTE DES HEEREN. H J. M Vereen.
Lange Margarethastr. V.m. 9.30 uur: Oprnbare
Samenkomst. Spreker een bekeerde Israëliet.
Nam. 7.30 uur: Samenkomst.
Dinsdag nam. 7.30 uur: Openb. Samenkomst.
SCHOTEN.
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: Ds. K. H.
Mlskotte. Nam. 6 uur: Ds. C. J. v. Paassen.
Collecte voor de Inwendige Zending.
Maandagavond 89 uur: Doopnangifte
CHR. GEREF. KERK. Floresstraat. Vun 10 uur:
Ds. van Smeden. Nam. 5.30 uur Dezelfde.
Donderdag nam. 8 uur: Ds. van Smeden.
LEGER DES HETLS. Ceramstraat 4. Vm. 7 uu
Bidstond. V.m 10 uur; Helligngsdienst.
Nam. 3.30 uur: Verl. samenkomst. K. K. In 't
front. Nam. 8 uur: Verl. samenkomst. Leider
Kapitein Donker. Vm. 9, nam. 12.30 en 5 uur:
voor Kinderen.
Dinsdag nam. 2.15 uur: Gezinsbond. Nam.
8 uur: Ledenvergadering.
Woensdag nam. 5 uur: voor Kinderen.
Donderdag nam. 8 uur: Heillglngsdlenst.
SANTPOORT
NED. HERV. KERK V m. 10 uur: Prof. Dr. G. A.
van den Bergh van Eysinga.
NED. HERV. EVANGELISATIE. V.m 10 uur:
Joh. J. van Kempen, Reizend Secretaris
I. Z. I. N.
GEREF KERK. Burg Enschedéiaan hoek Frans
Netscherlaan. V.m. 9.4 5 uur: Ds. W. Brcuko-
laar, cm. pred. Nam. 5.30 uur: Dezelfde, Col
lecte voor het Rentefonds
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND. V.m
10 uur: do heer B. II. Blonkenberg. van IJmui-
den. Nam. 5 uur: Geen dienst.
BI.OEMENDAAL.
GEREF KERK. V.m. 10 uur: Ds. J. C B russaar a
Nam. 5 uur: Dezelfde.
Collecte voor de Kerk en voor de Diaconie.
NED. HERV. KERK V.m. 10 uur: Ds. M. C.
Brlöt. van Heemstede.
Jeugddienst in Jeugdhuis. V.m 10 uur:
de heer M. Hinlopen, TheoL «tudent. O verveen
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Hoesten is ae grootste vtiand der adem-
ha masorqanen. omdat die aaardoor zwaar
der moeten w rken. Saim is ae oorzaak
van het noesten. Abdii troop werkt tot
in de u.terste toekfes op de slijm haard ies.
die zicb overal to Uw .uentwegen hebben
gevormd, berzit door zielceklemen. hetzij
door aangroet-.ng. Mdlloenen kiemen
broeieo en kunnen oorzaak worcen van
oorstkwalen Abdnsiroop maakt de
sltim .os en neemt de oorzaak zacht fes
weg. zonder de teere weebeis te beschadi
gen. Laaroro zoo geroemd bij: Hoest.
Bronchitis. Kinkhoest. Influenza, Griep.
„Voor de Borst"
Alom verkrijg baat Prijs Fl 1.50. FT. 275. FL 4.50
Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 ct.). Dan bespoedigt Ge L'w genezing.
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop»
OVERVEEN
NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur: Dr. J.
Weener van Haarlem.
HEEMSTEDE
NED. HERV, KERK. Wllhelmlnapleln. V.m.
10 uur: Prof. Dr. G. v. d. Leeuw, Hoogleeraar
te Groningen. Voorbereiding H. Avondmaal.
Kapel Nieuw Vredenhof. Joh. v. oidenbame.
veltlaan. 10.30 u. Ds. J. C. v. Dijk. v. Bloe-
mendaal.
In belde diensten coll. voor Bijt. Prot. School.
GEREF. KERK. Koediefslaan. V.m 10 uur: Ds.
A. Dondorp. Nam. 5 uur: Dezelfde
NED. PROTESTANTENBOND (Afd. Heemstede-
Bennebroek). Woensdag nam. 8 uur: Mr. G. J.
Salm. van Amsterdam: „Sterren en Men-
schen." Lezing met lichtbeelden. Toegang vrij.
AERDENHOUT
RELIGIEUSE KRING AERDENHOUT.
V.m. 10.30 uur: Ds. J. D. Dozy, Doopsgez.
pred. te Leeuwarden.
SPAARNDAM
NED. HERV. KERK. Vhi. 10 uur: Ds. A Sneth,
EVANGELISATIE. V.m. 10 uur: de heer W.
van Boegem, van Amsterdam.
ZANDVOORT.
GEREF. KERK.. Brederodestraat. V.m.
10.15 uur: de heer A. C. Reuijl. Nam. 7 uur:
Dezelfde.
ZANDVOORTSCHE KRING „GODSDIENSTIG
LEVEN". Afd. v. d. Nederl. Protestantenbond.
Vuil. 10.30 uur: Ds. Padt 12,Kinder-
dienst (9 jaar en ouder).
In school- D (Heerenstraat) V.m. 10.30 uur:
Jeugddienst (1418 jaar): do heer Blem
Visser. 12.Uur: Kinderdlenst (6-8 jaar)
GEREF. KERK (Julianaweg hoek Emmaweg)
V.m. 10 uur: D. N. A. Waaning. Openbare
Geloofsbelijdenis en Bediening H. Avondmaal.
Nam. 6 uur: Dezelfde: Nabetrachting Catech.
Zondag 10.
BFVFRWIJK.
DOOPSGEZ. GEMEENTE. V.m. 10 uur: Ds. J.
D. van Oalcax.
IJMUIDEN.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. PROT BOND.
Nam. 7.30 uur: Ds. H. H. Dorgelo, Ned. Horv.
Pred. te Naarden.
HERSTELD APOST ZENDTNGOEM., IJM..O
Nam. 6 uur: Godsdienstoefening.
HAARLEMMERMEER
NED. HERV. KERK
Hoofddorp: v.m. 9.30 uur: Ds. J. C. Salverda.
Nam. 6.30 uur: Ds. Salverda. Lijnden: v.m.
9.30 uur: de heer P. v. d. Berg. Aalsmeer-
derweg: v.m. 9.30 uur: de heer J. Kroon,
Vijfhuizen: v:m. 9.30 uur: de heer A. C. Brë-
rens, nam. 6.30 uur: Dezelfde. Nleuw-Ven-
nep: van. 9.80 uur: Ds. G. Gerbrandy; nam.
6.30 uur: Dezelfde. Abbenes: v.m. 9.30 t
de heer J. van der Meer.
(Reeds In een deel van de vorige oplaag
opgenomen.)
KANTONGERECHT.
UITSPRAKEN
A. de H- overtreding van de Motor- en Rij-
wielwet f 5 subs. 5 dagen hechtenis. Na ver
zet bekrachtigd. C. B. overtreding van het
Tramwegreglement f 8 subs. 8 dagen hechte
nis. N- J. v- S. overtreding van het Motor- en
Rijwielreglement f 10 subs 10 dagen hechte
nis. V- I. V. overtreding van de Motor- en
Rijwielwet f 15 subs. 15 dagen hechtenis, J. B.
idem f 20 subs. 20 dagen hechtenis. H o.
Idem f 15. subs- 15 dagen hechtenis. C. P- v.
D. overtreding der Aibeldswet 4 maal f 3
subs. 3 dagen hechtenis voor elke boete P-
G. v. N. overtreding van het Motor- en R J-
wielreglement f l subs, l dag hechtenis. H.
S. id. f 1 subs. 1 dag hechtenis. H- J V- over
treding der Jachtwet f 30 subs. 30 da en
hechtenis. K- v. d. P. het eenlg midael tot
voorkoming van zwangerschap openlijk ten
toon stellen f 3 subs. 3 dagen hechtenis. G
S het loopen over verboden grond f 10 subs
10 dagen hechtenis.
B. H Z. en F. L. P.. het te Haarlem zich in
een tapperij bevinden op een tijd. dat die
tapperij behoort te zijn gesloten. Ieder f 1
subs. 1 dag hechtenis voor elke boete. G. S.
het te Haarlem als tapper zijn tapperij tus
schen 12 uur 's nachts en den daarop vol
genden dag 7 uur 's morgens voor het publiek
geopend hebben f 3 subs. 3 dagen hechtenis-
N. v. d. W. overtreding van het Motor- en RU-
wielreglement f 2 subs 2 dagen hechtenis.
H. V. het te Haarlem op een rijwiel losbandig
rijden f 0 50 subs 1 dag hechtenis. J. S. het
loopen over verboden grond f 10 subs. 10 d.
hechtenis. M. J. H. G. het niet onmiddellijk
op last der politie zijn weg vervolgen f 15
subs. 15 dagen hechtenis W. G. overtreding
der Motor- en Rijwfelwet f 5 subs. 5 dagen
hechtenis. E. F. E. B. Idem. f 8. subs. 8 dagen
hechtenis. B. v. L., idem, f 3 subs. 3 dagen
hechtenis. K. v H., idem f 10 subs. 10 dagen
hechtenis. F G overtreding der Arbeidswet
f 8 subs 8 dagen hechtenis. H. J. F. S. over
treding der Arbeidswet 2 maal f 25 subs. 25
dagen hechtenis voor elke boete.
RADIO-PROGRAMMA
STEUNT!
bjj gelijken prijs en kwaliteit
de Nederlandsche Industrie
Hiermede dient gj uw land en
BESTRIJDT gij de werkloosheid.
ZONDAG 4 JANTARL
HILVERSUM 1875 M.
8.4512.00 VARA. 12.00—5.00 AVRO. 5.00—
6.00 VARA; 6.00—8.00 VPRO.; 8.00—12.00
AVRO.
8.45 Mededeelingen van Ned. Voetbalbon
den. 8.55 S. S. Lantinga: .Kunstmest en zijn
gebruik". 9.25 Esperanto. 9 40 Orgelspel door
Joh. Jong. 10.00 Concert. VARA-Orkest. 10.30
Voordracht door Mart-ien Beversluis. 10.50
Vervolg concert. 11.15 Toespraak door G. J.
Zwertbroek. 11.30 Vervolg concert. 12.00 Tijd
sein AVRO-Klok. 12.01 Radio-Volks Universi
teit. L. J. Jordaan: De Klankfilm II. 12.30
Concert. AVRO-octet. 2.00 Boekenhalfuur. Dr.
Wijnand Frans: „Tooneel en Film". 2.30 Aan
sluiting van het Concertgebouw te Amster
dam. Concertgebouw-Orkest, A. Moskowskl
iviool). 4.00 Julia de Gruyter. Voordracht van
werken van Felix Timmermans. 4.25 Gramo-
foonpl. Sportultsl. 5.00 Uurtje van den Ned.
Blindenbond. Annie Beyer (zang). Iet de
Vries (piano). H. v. d. Heuvel (declamatie).
W. A. Jacobs toespraak). Gramofoonpl. 8.00
Ziekenhalfuur. 7.00 Kerkultz. uit de Luther-
sche kerk te Amersfoort. 8.00 Tijdsein AVRO-
klok. pers- en sportnieuws. 8.15 Concert. Om
roeporkest. Zang door H. VisklL 11.00 Gramo
foonpl. 12.00 Sluiting.
UUIZEN 298 M.
8.30—9.30 NCRV., 10.18—5.00 KRO. 5.50
NCRV. lHerna KR.O
8.20 Morgenwijding o.l.v. Leger des Hells.
Afd. Amersfoort en Amsterdam. 10.23 Uitzen
ding van de Hoogmis uit de kerk van H Ma
ria Hemelvaart te Kampen. 11.45 Lezing.
12.00 Concert. KRO-sextet. 1.30 Kapelaan W.
Bosch: „Voor Troon en Altaar". H. R. Boeree
(Commdt. Vrijw. Burgerw. Amsterdam) „Voor
Kroon en Kerk". 2.00 Arch. J. v. Moorsel: „Mo
derne Architect-ur und Tradition", Peter
Meyer. 2.30 Concert. Mej. G. Blommaert (pla
no). Mej. Tilly Nieuwerkerk (sopraan), Leo
Frederiks (bariton). Fr Boshart (plano-be
geleiding). 4.00 Ziekenlof. 5.00 Avondkerk
dienst uit de Geref. kerk. Pernis. 7.45 Drs. J
Eijcker: „Over het Bijbellezen". 8.10 Inten
ties vb. Apostol. des Gebeds. Daarna uitsla
gen R.-K. Voetbalfederatie. 8.15 Concert.
KRO-concert o.l.v. Joh. Gerritsen. 10.40 Epi
loog d. h. Klein Koor o.l.v. Jos. H. Plcckers.
DAVENTRY 1554.4 M.
3.20 Kerkcantate No. 40 van Bach. 4.05 Kin
derkerk. 4.35 Concert. Militair-orkest. K. El-
lis (bas). 5.50 Piano-recital door M. de Pach-
mann-Labori. 6.20 Lezing. 8.20 Kerkdienst.
9.05 Lezing. 9.10 Nleuwsber. 9 25 Orkestcon
cert. 9.35 „Comus" van John Milton. Muziek
van Dr. Arne. 10.50 Epiloog.
PARIJS „RADIO PARIS" 1720 M.
12.50 Gramofoonpl. 1.20 Gramofoonpl 2 20
Gramofoonpl. 4.50 Gramofoonpl. 7.50 Poppen
kast. 8.20 Gramofoonpl. 9.50 Dansmuziek.
LANGENBERG 473 M.
6.20 Concert. 7.20 Gramofoonpl. 8.25 Evang.
Morgenwijding. 10.50 Gramofconpl. 12.20
Orkestconcert. 3.50 Concert, 7.20 Orkestcon
cert. Daarna: Berichten en tot 11.20 Dans
muziek.
KALUNDBORG 1153 M.
11.20Orkestconcert 1.20 Orkestconcert en
voordracht. 3.20 Gramofoonpl. 3.50 Kinder
uurtje. 7.20 Orkestconcert en zang 8 35 ..Man
gel paa Forstaaolse". B ijspel van Henri Du-
vernols. 9.05 Piano-soli door W. Witkowsky.
9.35 Cbncert. Orkest en solisten. 10.20 Dans
muziek.
BRUSSEL 508.5 M.
6.20 Gramofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 8 35
Concert door het Omroeporkest o.l.v. Frar.z
André en m m.w. Mevr. Van Dromme (zag).
ZEESEN 1635 M.
6.20 Havenconcert. 7.20 Lezingen en Be
richten. 8.10 Morgenwijding 10.20 Gramo
foonpl. 10.50 Lezing. 11.20 Orkestconcert. 1.50
Pianoconcert. 2 20 Vocaal Concert 3 50 Or
kestconcert. 5 02 Voordrachten 7 20 Concert
orkest en solisten. 9.20 Berichten daarna tot
11.50 Dansmuziek.
•SPECIALISTEN TEL. M609. KONINGSTR. 27
PHIIIPS EN ..ERRF.M 3" TOESTELLEN
MAANDAG 5 JANUARI
IIILVFRSUM J875 M.
Ultsl. A. V. R. O -Uitzending.
8.01 Gramofoonpl. 10.Tijdsein. 1001 Mor
genwijding. 10.30 Concert, AVRO-Kwintet.
1230 Concert door het orkest van het Luxor-
Theater te Rotterdam. 2.30 N. Dlxon: .^oen-
dar Slngrh". 3.Kamermuziek- Haycn Kwar
tet. 3.30 Boekenhalfuur. Dr. P. H. Rltter Jr.
7.15 Vervolg concert. 8.01 Gramofoonpl. 830
Aansl- Concertgebouw te Amsterdam. Het
Concertgebouw Orkest. 10.TUdsen. 10.15
Aansl. van ..Concordia" te Breda. Concart
door Dajos Bela en zijn orkest onder auspi
ciën van de AVRO. 11Gramofoonpl. 12.—.
Sluiting.
HUIZEN 298 M.
Uitsl. N. C- R. V -ultzending.
8.— Schriftlezing. 8.15 Concert. 10.30 Zie
kend lenst- 11.Lezen van Christ. Lectuur.
1130 Gramofoonpl. 12-30 Orgelconcert Jan
Zwart. 1.45 Vroolijk programma. 3.15 Knip
cursus. 4 Zlekenuurtje. 5.— Cursus Han
denarbeid. 5.45 Concert- Mevr. Truus Mol-
Akkerman (alt). M. van der HÜst (begelei
ding en declamatie). 6.30 Koersen Vaz Dias.
7 Gramofoonpl. 7.30 R. Heaviside: ,.Het
wezen der Beeldvorming bij de fotografische
plaat". 8Concert- Arnhemsche Ork. Ver
een. o. 1. v. M. Spanjaard. Solist Jac. Caro
(bas). 8.50 Dr. A. Hijmans: Geneeskundig
Schooltoezicht (II)"- 9-20 Vervolg Concert.
10.10 Vaz Dias. 10.20 Gramofoonpl.
DAVENTRY 1554.4 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Orgelspel door E. T. Cook. R- Acland (so
praan). 1.35 Orkestconcert. 2.20 Zang door
Dameskoor. 4.20 Gramofoonpl. 4.35 Concert.
S. Schonnlng (sopraan) Entente Strijkkwar
tet. 5.35 Kinderuurt. 6.20 Lezing. 6.35 Nieuws-
ber. 7Pianospel door F. Dawson. 7.20 Le
zing. 7.45 Lezing. 8.05 Vaudeville. 9 20 Berich
ten. 9.35 Berichten. 9.40 Lezing. 10Con
cert W. Murdoch (plano) orkest. 11.20 Dans
muziek.
PARIJS „RADIO PARIS" 1720 M.
8.05 Gramofoonpl. 12.50 Gramofoonpl. 4.05
Gramofoonpl. 6-50 Gramofoonpl. 8.20 Too
neel. 9.50 Sollsten-concerL
LANGENBERG 473 M.
8.20 Gramofoonpl. 9.35 Gramofoonpl. 1130
Gramofoonpl. 12.25 Orkestconcert. 4.20 Or
kestconcert. 720 Orkestconcert. Daarna: Be
richten en tot 11.20 Dansmuziek-
KALUNDBORG 1153 M.
11 20 OTkestconcert. 2.55 Orkestconcert en
vlool-soli. 7.50 Concert en voordracht. 9.05
Liederen-voordracht. 9.40 Pianosoli (4-han-
dlg).
BRUSSEL 508.5 M.
5 20 Dansmuziek 6.10 Vervolg Dansmuziek.
6.50 Concert Omroeptrlo. 8.35 Gramofoonpl.
8.50 Concert uit La Salie du Palals des Beaux
Arts te Brussel.
ZEESEN 1635 M.
5.40 Voordrachten en lessen. 11 20 Gramo
foonpl. 12.15 Berichten 120 Gramofoonpl.
210 Voordrachten en lezingen. 3.50 Orkest
concert. 4.50 Voordrachten. 7.50 Symphcnie-
concert. Orkest en piano. 9.35 Berichten en
daarna tot 11.50 Dansmuziek.
EEN DACELIJKSCHE KINDERVERTELLINC
Men besluit naar de aarde terug te keeren. Men neemt
afscheid van den maankoning, die zoowel Keesje als den pro
fessor een bijzonder geschenk aanbood. Een maanpaard, zoo
iets vind je nergens ter wereld, zelfs niet in Artis.
De maanpaardjes werden, zoo goed en roo kwaad als het
ging, in de vliegmachine geborgen, ofschoon er weinig plaats
was. Laat ons maar denken, dat ook veie makke paarden in
een vliegmachine gaan.