Iets over het Internationale Arbeidsbureau.
NIVEA
DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSACENTJE
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 5 JANUARI 1931
LANGS DE STRAAT.
Malaise?
Malaise, zegt u?
Het kan zijn, maar laat ik u dan toch zeg
gen dat er e6n plekje is in Aras erdam,
waar men in ieder geval den raad ter hart:
neemt, met optimisme de toekomst tegemoet
ie gaan en waar van depressie op handels
gebied niets is te bespeuren. Dat plekje is
een buiten het drukke verkeer liggend hoekje
van de N. Z. Voorburgwal, deze Amsterdam-
sche Fleet Street. Het is een openlucht-beurs,
die hier gehouden wordt, n.l. de Postzegel-
beurs van Amsterdam. En als er van dit han
delscentrum beursberichten uitgegeven wer
den ik verzeker u, dat er nooit de woor
den matig, flauw, weinig belangstelling in
zouden voorkomen, maar dat er altijd zou
worden gewag gemaakt van „levenchgen
handel", of„handel vlug" en andere van het
tegengestelde van malaise getuigende „tech
nische termen".
Hier is nooit een flauwe markt! Vraag en
aanbod wisselen elkansder voortdurend af.
En wie even in de buurt van de beurs blijft
staan, kan er zeker van zijn, dat hij wordt
aangeklampt, door den eenen handelaar met
een vrtend&lijk-dringend: „Mag ik u eens ie:s
laten zien?", door den ander mat de vraag
van algemeene strekking: „Heeip u inte
resse?" i Zelfs in het gebruik van h an dels-
reizigers-Nederlandsch willen de postzegel-
kooplui niet voor de andere handelsmen-
echen onderdoen).
Deze postzegelhandelaars zijn vogels van
diverse pluimage. Er zijn oude mannen bij
met grijze baarden en baardelooze jonge
lingen en verder vindt u er alle catesorieën,
die daartusschen liggen. Ja, het komt zelfs
een enkele maal voor, dat een vrouwelijke
postzegel-enthousiaste ziich tusschen de phi-
latalisten waagt.
In portefeuilles en mappen en albums
wordt de waar ter markt gebracht: groene,
roode, paarse, blauwe, oranje zegels, die fee
der met fijne tangetjes worden aangevat,
met liefkoozende blikken bekeken en tegen
het licht gehouden.
„Wat kost die?" vraagt een doorgewinter
de koopman aan een H. B. S.-er en hij houdt
met zijn tangetje voorzichtig een donker-
blauwen postzegel in de hoogte.
De jongeling denkt even na. „Veertig",
zegt hij dan. De koopman zegt geen woord
en schuift den zegel tusschen twee vingers
van zijn linkerhand, waarmede hij ook al
een groot album de „voorraadschuur"
vasthoudt. Zoo gaat het ©enigen tijd door:
telkens verhuist, voor twintig, voor vijftig,
voor dertig cent, een dun, teer zegeltje van
het tangetje naar de twee dikke groezelige
vingers van den handelaar. Dan volgt de af
rekening. Want op deze beurs gekit: boter
bij de visch, contant geld voor de geleverde
waar.
Een oude man met een grijzen baard, een
zwarten flambard op en een paar pientere,
twinkelende oogjes is er bij gaan zitten op
de bank die de Nieuwezijds Voorburgwal
rijk is. Hier houdt hij kantoor en ontvangt
zijn relaties.
„Mot je nog wat?" vraagt hem een jongen
van een jaar of veertien, die een vettige, ra-
fetende portefeuille in de hand houdt.
..Eerst zien!" zegt de oude. „Ik koop geen
kat- in den zak!"
Maar d: jongen loopt meteen door, ziet
waarschijnlijk verder op iemand, met wten
allicht voordeeliger transacties zijn af ts
sluiten dan met den eer.igszhis sjofel uit
zien den ouden heer.
Aan deze postzegelbeurs is ook een hoe
zal ik het noemen? een bijbeurs verbon
den. Er wordt hier, onder deze groepen en
groepjes, die zich wat afzijdig houden van
de bona fide postzegelhandelaars, ook druk
handel gedreven, echter niet in zegels, maar
in de miniatuur-tapijtjes, zakdoekjes en
dergelijke fraaiigheden, die tegenwoordig bij
zekere merken sigaretten cadeau worden
gegeven.
Malaisé zei u? Depressie?
En de postzegelbeurs dan? De postzegel-
beurs van de Nieuwezijds Voorburgwal?
J. C. E.
GEMASKERD KINDERBAL VAN
„TONEVO"
Het is wel wat vroeg, maar het eerste bal-
masqué hebben wij al gehad. En een dat al
de kenmerken van het nieuwe droeg. In
den goeden zin dan. want nieuw wil hier
geenszins zeggen onrijp. Al was het dan een
gemaskerd bal van nog lang niet volwasse
nen. De jeugd van de deelnemers was juist
de grootste charme van het feest en daarom
spreken wij hier onze waardeering uit voor
het bestuur van de Haarlemsche Tooneel-
vereeniging „Tonevo". dat het dezen vorm
koos voor het jaarlijksch kinderfeest, dat
Zaterdag in den Schouwburg Jansweg gege
ven werd. Het gecostumeerde kinderbal was
aantrekkelijker dan menig carnavalsfeest
van de grooteren. Allereerst door de verruk
kelijke ernst, waarmee de deelnemers het
opvatten en door de alleraardigste sfeer,
welke daaruit resulteerde en voorts door
de aankleeding van de jonge deelnemers.
Tal van leuke pakjes hebben wij gezien en
levendig kunnen wij ons voorstellen, hoe
weken lang de vervaardiging daarvan een
vreugde bij voorbaat is geweest, die waar
schijnlijk door het feest zelf ternauwernood
is overtroffen. Wij kunnen ze niet alle op
noemen, doch in het bijzonder willen wij
vermelden het kleine meisje, in de crinoline
en den orgelman en orgelvrouw. Meesterlijk
heeft de kleine orgelman het volgehouden
om den geheelen avond rond te hompalen,
zooals slechts de voor den stedeling* wel
haast legendarische manke liereman met
zijn muziekkastje het schijnt te kunnen.
Het deed ons daarom genoegen op de tafel
bij de dames, die de Jury vormde heel wat
mooie prijzen te zien uitgestald.
Het bal-masqué werd op gelukkige wijze
afgewisseld door de vertooning van eenige
aantrekkelijke films, waaronder een goede
dierenfilm en een zeer onderhoudend soa'.
met schaduwbeelden. Een strijkje begeleidde
de rolprenten verdienstelijk.
Zoo werd deze avond van Tonevo een ge
slaagd feest, dat na tienen, toen de kleintjes
naar huis en met tal van prettige herinne
ringen naar bed gegaan waren, voortgezet is
met een bal voor de grooteren. Wij gelooven,
dat beide partijen tevreden kunnen zijn.
HEEMSTEDE
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij Weijers. Molenwerfs-
laan 36, een huissleutel: F. W. Kokkelkooren,
Bankastraat 87, ene damestasch met Inhoud;
Stolvoort, Raadhuisstraat 15, een sierspeld;
Hoorem&n, Lombokstraat 20. een paar dames
schoenen; Van der Putten, Woonschip Haven,
twee handschoenen; Q. v. d. Pijl, Iepenlaan
42, een paar wanten; J. de Raadt, Kanaalweg
1, een rozenkrans; B. Annevelt, Bosb. Tous-
saihstraat 22, een blauwe muts; D. Tesse-
laar, Binnenweg 35. een bankbiljet: Bureau
van Politie, Raadhuisstraat, een kinderbeurs
je en een armband.
NIEUWS UIT INDIE
DE TOESTAND IN HET
GETROFFEN GEBIED.
De Locomotief meldt, dat Vrijdag grooïe
keien en veel modder werden meegevoerd.
De temperatuur van het water in den boven
loop was kokend en tér hoogte van Moenti-
lan ongeveer 40 graden Celslus. De bruggen
dreunden onder het geweld der machtige
modderstroomen, welke vier meter hooger
waren dan normaal. Het asverkeer tusschen
Djokjakarta en Magelang werd eenige uren
stopgezet wegens de hoogte van de bandjir-
rende rivieren, hetgeen aanleiding gaf tot
geruchten als zouden bruggen zijn wegge
slagen en dat Moentilan geisoleerd zou zijn.
Het noordelijk landhoofd van de Pabe-
lanbrug werd ernstig beschadigd, de Lamat-
brug werd ondermijnd. Genietroepen uit
Tjimahi zijn aangevraagd voor het explodee-
ren van groote keien bcvenstrooms, waarme
de de waterstaatsdienst een aanvang maakte.
Dr. Neumann vasr Pad an g verklaarde dat de
afgevoerde modder en keien slechts een ge
ring gedeelte vormen van de enorme hoeveel
heid eruptiemateriaal.
Paniek onder de bevolking.
Vrijdagmiddag sloeg een groote bandjir
in het Kali-Koening ravijn de tweede brug
van de .Waterleiding weg, waardoor de wa-
tertoevier ten tweeden male werd verbro
ken. Men hoopte een en ander binnen twee
of drie dagen te kunnen herstellen.
De Bandjir van de Kali Opak sloeg een ge
deelte van de desa Tjankrlngan weg. Op de
onderneming Bandjarhardjo ontstond een
groote paniek onder de bevolking door het
vallen van rolsteenen. Er zijn honderden
vluchtelingen. Het aantal ontruimde desa's is
nog niet bekend. Het bestuur treft op de be
dreigde plekken de noodige maatregelen. De
Van der Wijkleiding, de belangrijke irrigatie-
aanvoer van de westelijk van Djokja gelegen
ondernemingen is ernstig beschadigd. De
tunnel is voor driekwart gedeelte dichtgeslibt
zoodat de wateraanvoer is onderbroken.. Aan
gezien de velden water noodig hadden,
vreest men voor ernstige gevolgen, indien de
droogte doorzet.
CHINEESCH MERAPI-COMITc.
Aneta seint uit Batavia, dat het bestuur
der vereeniging Hong Boe Siang Hwe een
Merapi-fonds opgericht heeft met een co
mité waarin de meeste vooraanstaande Chi-
neesche Ingezetenen zitting hebben.
De bescherming van jeugdige personen tegen de gevaren
van te vroegtijdigen arbeid. De moeilijkheid, om arbeids-
loonen uit de verscl.illende landen met elkander te kunnen
vergelijken. De tegenwoordige landbouwcrisis en de
arbeidsvoorwaarden in het landbouwbedrijf.
Genève.
Op het internationale arbeidsbureau wordt
ongetwijfeld hard gewerkt. Nóg harder dan op
het volkenbondssecretariaat over het algemeen
Dit „nóg harder" is niet ironisch bedoeld,
zooals menigeen wellicht geneigd is aan te
nemen, omdat over de Volken bomdsambte-
naren nog steeds het sprookje bestaat, dat zij
buitengewoon hoog gesalarieerd zijn en
buitengewoon weinig werken. Het één is
evenmm waar, als het andere. Indien de
arbeidsvoorwaarden voor de honderden amb
tenaren der Geneefsche internationale in
stellingen inderdaad zoo rooskleurig waren,
als de fabel vertelt, dan zou de „commissie
van dertien", die verleden jaar benoemd werd
voor de reorganisatie van het secretariaat,
niet zooveel tijd besteed hebben aan de
bespreking eer vele en ernstige klachten u;.
de boezem van het internationale personeel
tegen den bestaanden toestand.
Er wordt dus hard gewerkt, op het Volken
bondssecretariaat en op het Internationale
arbeidsbureau. Op dit laatste nóg harder
dan op het eerste. Albert Thomas is geen
gemakkelijke chef: hij werkt zelf buiten
sporig vee! en laat zijn ambtenaren ook niet
tot ru.komen. Als hij op de algemeene
arbeldsconferentie den !of van den acht
jarigen arbeidsdag zingt en op de groote v<y>r-
deelen wijst, dat de arbeiders dan een be
hoorlijk gedeelte van den dag aan hun ge
zinsleven kunnen wijden en zichzelf verder
kunnen ontwikkelen, dan kijken de ambte
naren elkander wel eens weemoedig aan en
uiten zuchtend den wensch, dat Albert
Thomas in de praktijk tegenover zijn edgen
arbeiders zich eens wat meer naar zijn
theorie zal gedragen!
Ondanks het harde werk van de ambte
naren van het internationale arbeidsbureau
hoort men echter slechts zeiden leis over
hun verrichtingen. Groote geruchtmakende
Internationale conferenties, zooais de Vol
kenbond verschillende keeren pee Jaar houdt,
worden door het Internationale arbeidsbureau
slechts éénmaal per jaar georganiseerd. De
algemeene arbeidsconferentlos hebben plaats
m de maand Juni. Men zal zich nog herin
neren. hoe deze conferentie dit jaar de al
gemeene aandacht heeft getrokken door de
spannen-de discussies over den arbeidstijd der
mijnwerkers, waarvoor geen conventie nog
kon worden tot stand gebracht, en door de
dagelijksche disputen tusschen den zwarten
regeerlngsvertegenwoordiger van Frankrijk,
den neger-afgevaardigde Dlagne. en den
blanken ar bei dersleider Jouhaux. die het niet
onder stoelen o' banken stak. dat naar zijn
overtuiging Diagne door zijn conservatieve
poiiUek verraad pleegde jegens zijn sei-eurdfi
rasgenooten in de Fr&nsche kolonies ln Afrl-
ka. <fV u. 51
Behalve deze eene groote conferentie zou
den wij dan ook nog drie keer per Jaar. ln
October, in Januari en in April den interna
tionalen raad van beheer over het arbeids
bureau aan het werk kunnen zien en hooren.
doch deze heeren maken gaame een uitstapje
en aanvaarden steeds me; gretigheid de uit-
noodigingen die de regeeringen vrij vaak tot
hen richten, om buiten Genève te vergaderen.
Zoo is de raad van beheer dit Jaar alleen in
Januari- te Genève bijeen geweest. In April
herdachten zü het tien-jarig bestaan van het
internationale arbeidsbureau te Parijs, waar
tijdens de vredesconferentie tot de stichting
der internationale arbeidsorganisatie werd
besloten; in October gingen de heeren op
nieuw feestvieren, en wel te Brussel, op
uitnoodiging van de Belgische regeering, die
den raad van beheer, wilde toonen hoe het
honderd jaren onafhankelijke België wereld
tentoonstellingen weet te organiseeren, die
de groote industrleele. cultureele en koloniale
beteekenis van het land waardig zijn.
Wij merken te Genève dus niet zoo heel
veel, van al hetgeen in het internationale
arbeidsbureau wordt verricht. In deze maand
zijn ons echter weder eenige meded-eelingen
verstrekt die de pers opnieuw het nut van
den rustigen, wetenschappelijken bureau-
arbeid in herinnering brachten.
Het eerste nieuws betrof de voorbereiding
van de internationale arbeldsconferentie van
Juni 1931. Daar zal oa. gesp-roken worden
ever de verdere bescherming van Jeugdige
personen tegen de gevaren, die voor de ge
zondheid der kinderen voortspruiten uit al
te vroegtijdigen arbeid. Het internationale
arbeidsbureau heeft een rapport aan de re-
gesringen uitgebracht, waarin de regeeringen
worden ultgenoodigd op het op dit terrein
door de internationale arbeldersconferenties
reeds volbrachte werk het sluitstuk aan te
brengen. Reeds in 1919 is een conventie tot
stand gekomen, waarbij het verboden wordt
kinderen beneden den leeftijd van 14 jaren
ln fabrieken te laten werken; in 1920 volgde
een dergelijke conventie met betrekking tot
kinderarbeid aan boord van schepen, en in
1921 werden deze twee conventies aange
vuld met een derde, waarin 14 jaren vastge
steld werd als minimum-leeftijd voor het
toelaten van kinderen tot arbeidsverrichtin
gen ln den landbouw,
Thans, tien jaren later, zal deze bescher
ming van kinderen moeten bekroond worden
door een nieuwe conventie, waarin kinder
arbeid verboden zal worden ook in die be
roepen, die nog buiten de drie bovenge
noemde conventies vallen, zooals bureau-
arbeid. handelsinrichtingen, openbare ver
makelijkheden (met inbegrip van kermissen),
straatverkoop, enz. Het is de bedoeling, dat
hierover eerst ln 1931 een algemeene discussie
zal plaats vinden op de internationale ar-
beidsconferentie en dat dan daarna in 1932
een conventie zal worden gesloten, die den
arbeid voor kinderen beneden de 14 jaren in
alle baroepen verbiedt, die nog niet onder
de conventies van 1919. 1920 en 1921 vaillen
Een uitzondering zou weder kunnen gemaakt
worden voor dien lichten arbeid, die vrijwel
geenerlei gevaar voor de kindergezxmdheid
oplevert, waarbij echter ervoor zal moeten
gezorgd worden, dat het schoolbezoek ook
onder dien lichten arbeid niet zal hebben te
lijden. Voorts geeft het arbeidsbureau ln
overweging, dat voor bepaalden gevaarlijken
arbeid (zooals b.v. acrobatenwerk op de ker
missen) een minimum-leeftijd van 18 Jaar zal
worden vastgesteld, zooals ook een speciale
conventie van 1921 reedsheeft.voorgeschreven
dat jongelieden benecfei) den leeftijd van 18
jaren niet als stokers aan boord van schepen
zullen mogen dienst doen.
Een ander nieuws betrof de besprekingen
in een gemengde commissie uit het inter
nationale arbeidsbureau en uit het interna
tionale landbouw-instivuut. dat te Rome ge
vestigd is, over het verband tusschen de
tegenwoordige landbouwcrisis en de arbeids
voorwaarden der landbouwarbeiders. Het ar
beidsbureau had het noodig geacht de vraag
uitdrukkelijk onder de oogen te zien, of de
arbeidersbelangen een bijzondere bescher
ming tegen deslechte gevolgen der depress!
op landbouwgebied behoeven. Gelukkig bleek
het echter, dat op het oogenblik hieraan nog
geen behoefte bestaat. Juist de landbouw
arbeiders hebben betrekkelijk nog hot minst
onder de crisis geleden. Hun loonen zijn niet
noemenswaardig verlaagd, terwijl ook de
werkloosheid zich Juist onder de landbouw
arbeiders nog het minst bemerkbaar maakt
Dat het internationale arbeidsbureau in dezen
in tusschen waakzaam zal blijven, werd na
tuurlijk algemeen goedgekeurd.
En dan hadden wij nog die interessante
bijeenkomst van de commissie uit den raad
van beheer, die zich met de statistieken van
arbeidsloon en kosten van levensonderhoud
bezig houdt.
Verdient een arbeider, die in Nederland
200 gulden maandelijks ontvangt, inderdaad
evenveel als een arbeider, die in Zwitserland
als loon krijgt bet bedrag, dat een bank
voor f 200 uitbetaalt, n.l. 414 Zwitsersche
franken? Of beider arbeidsloon inderdaad
een gelijke waarde heeft, hangt natuurlijk af
van de vraag, hoeveel waren men voor het
loon kan k'oopen. Het nut van dergelijke in
ternationale loon-vergelijkingen is duidelijk,
doch hoe die vergelijkingen zuiver te maken?
Het arbeidsbureau had tali van gegevens
verzameld over de loonen in verschillende
beroepen en over de kosten der verschillende
levensmiddelen ln de verschillende landen en
meende, dat men thans wel 20U kunnen uit
rekenen, of de arbeiders ln het ééne land
beter af zijn dan in het andere. Doch de
deskundigen uit den raad van beheer waren
met deze cijfers nog ntev tevreden. Zij von
den. dat men ook in aanmerking moet nemen
de kosten van kleeding en de huurprijzen der
woningen, even onontbeerlijke uitgaven als
die voor levensmiddelen. Ook wees de com
missie erop, dat men voor een rechtvaardige
vergelijking tusschen de arbeddsloonen der
verschillende landen ook rekening moe.
houden met de sociale verzekeringen. In lan
den, waar deze bestaan, moet billijkheidshalve
een bepaald bedrag nog bij het in contanten
uitbetaalde loon worden opgeteld. Zoo kreeg
het arbeidsbureau dus de opdracht nog heel
wat aanvullend werk te verrichten, voordat
tot een openbaarmaking van vergelijkende
statistieken kan worden overgegaan. Dit voor
beeld leert echter weder, welk een belang
wekkende en moeilijke arbeid onder leiding
van Albert Thomas gedaan wordt, ook a:
hoort men over het internationale arbeids
bureau weinig spreken!
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Amstelkcrk 3 v. Amsterdam n. Hamburg
Aludra 3 v. Rotterdam n. Buenos Aires
Baloeran S u. tc Marseille verwacht, Batavia
n. Rotterdam
Blltar 3. 8 u. te Santander, Batavia n. R'dnm
Brielle 2. 1 u. 21 m., 130 mijl Z.Ooat van
Band's End, Amsterdam n. Curasao
Bali 1 v. Samamng n. Rangoon
Delftdljk 2. 1 u. 7 m., 1000 mijl W.Z.West van
Valentin, Paelflekuat n. Rotterdam
DamsterdJJk 8 v. Rotterdam n. San Francisco
tirijpskerk S v. Rotterdam n. Hamburg
Koningin der Nederlanden 8. 8 u. 11 m., 8
mijl Z. Oost van Land's End, Amsterdam n
Batavia
Kota TJandi 3 v. Rotterdam n. Batavia
Kola gedo 1 v. B" la wan, Doll n. Batavia
Medon 3 v. New York n. Java
Moerdijk 3 te Willemstad. Antwerpen naar d'
raclflckuat
Mcliskerk 2 Lourenco Marques n. Port
Natal
Nlèuwkorfc 3 te Algoa Baal y. Kaapstad
Narenta l te Southampton v. Rotterdam, ver
trok n. Vancouvor
Oldekerk 2 te Mnnlla, Rotterdam n Japan
Ouderkerk 1 v. Manila Japan n. Rotterdam
Patrin p. 8, 21 u. Point de Galle, Rotterdam
n. Batavia
Rietfontein 3 van Rotterdam n. Bremen
Saleler 3 v. Aden, Batavia n. New York
Soekaboeml 3, 15 u. te Seuz, Batavia naar Rot
terdam
Tjekembang 31 te Hongkong v. Manilla
Tabinta 3 v. Londen. Batavia n. Amaterdam
Tanlmbar 2 v. Padang, Batavia n. Ametordnn
TJikarang 31 v. Batavia n. Hongkong
Telamon 2 0 u. 4 4 m. 1100 mijl Z. West van
V&lentla. Puerto Barrloe n. Amsterdam
Zosma 3 v. Rotterdam n. Antwerpen
INGEZONDEN MEDLDEELINGEN a 60 Cte. per regel.
Bij minder aangenaam weer
en altijd in (iet koude jaargetijde,
dagelijluch in met
vrijft dan Uw gezicht en tienden
niet alleen lederen avond, doch ooit overdag, voor U neer
buiten gaat. Nivea besdiermt Uw huid tegen het ruwe weer en
houdt haar soepel en zatht. Nivea it niet te vervangen,
want haar bijzondere werking berust op het gehalte een
huidverzorgende Eucerit, dat in geon andere huid-creme
aanwezig it. Zonder eenige glans aditar te laten dringt zij
snel en volkomen in de huid, en alleen de ingedrongen
creme kan haar weldoende werking uitoefenen.
Ooozn: 15,20,40 un 90 ct Tuben: 45 en 75 ct Pebeco Ml).. Amsterdam C.
Yolendam 3 12 o. 30 m- Boulogne. Rotter»
.lam n. New York
Aimelo 31 v. Tooopllla n. Ilo
Atlas 31 te Cura^o v. W.-lndli
BnrnCveld 2 v. Valparaiso n. San Antonio
Colombia 1 v. Curasao n. Pto Cabello.
Midaa 1 te Curasao v. W.-Indll
Blommeredljk 1 te New Orleans v. New York
Baloeran 3 3 u. v. Port Said. Batavia naar
Rotterdam
Buitenzorg p. 1 Pantollarla. Java n. Newyork
Kemdtjk 1 te Cristobal, Pacïflckust n. R'dam
lid am 1 te New Orleans v. Rotterdam
Flnndrla 2 9 u. v. Montevideo. Amsterdam naar
Buenos Aires.
GrootendIJk 2 te Vera Crus v. Rotterdam
Kcdoe p. 2 21 u. Kaap del Arm!. R'dam n. Ba»
tavla
Kota Pinang p. 3 S u. Gibraltar. Batavia naar
Rotterdam
Kinderdijk 1 te San Francisco v. Antwerpen
Kota Inten p. 3 2 u. Pantellarta New York n.
Java
Lochmonar 2 te Londen, Paelflekuat n. R'dam
Kernland 4 v.m. tc IJmulden verwacht, Buenos
Aires naar Amsterdsm
Nleuwkerk 1 v. Kaapstad n. Mossel baal
Ooslkerk 2 te Marseille. Japan n. Rotterdam
RADIO-PROGRAMMA
DINSDAG 8 JANUARI.
HILVERSUM 1875 M.
Uitsluitend AVRO-Ultzending.
8 01 Gramofoonpl- 10.01 Morgenwijding. 10.30
Concert. AVRO-Kwintet. 12.30 Concert door
het orkest van Theater Tuschlnskl te A'dam.
2,00 Voor de vrouw. 3.00 Knipcursus. 4 00 Gra
mofoonpl. 4.30 Plano-studlemuziek door E.
Veen en L. Schmidt. 5.00 Radio-Kinderkoor
zang. 5.30 Concert door de Ha&rlemsche Or
kest Vereen. Cecile MarcellI (Fransche chan
sons). 7.00 Engelsche les. 8,00 Radio-Volks
Universiteit. Muziekcursus door C. Howeler.
Medew. van het Ned. Trio. 8 30 Gramofoonpl.
9,30 Concert. Omroeporkest. 10.00 Nleuwsber.
10,15 Vervolg orkest concert. 11,00 Aansl. vaa
Cabaret ,,La Gaité" te Amsterdam.
HUIZEN 298 M.
Uitsluitend KRO-Uitzendlng.
8 00 Morgenconcert. 11,30 Godsdienstige cau
serie Pastoor Perquin. 12.01 Concert KRO-
trio. 1,30 Gramofoonpl. 2,00 Vrouwenuurtje,
3,00 Knipcursus. 5,00 Gramofoonpl. 6,30 Ver-
bonds-Radlo-kwartlertJe. 6 45 Schriftverbete
ringscursus. 7.15 Mr. F. Vorstman: „Kapi
talisme" 7,45 Gramofoonpl. 8.15 Concert KRO-
orkest oi.v Joh. Gerritsen. In de gToot© zaal
Bultensocleteit. Zwolle. M m.v. Netty Reker
(sopraan). P. J ten Berge (bariton) M. Ht-e-
wlnkel (plano-begeleiding). 10.45 Toespraak
door Pafoor Perquin. 11,00 Gramofoonpl.
9,00 Vaz Dlas.
DAVENTRY 1554.4 M.
10 35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20 Con
cert. G. Wilton (sopraan), R. Ewing (bariton).
12,50 Orgelspel door E. O'Henry. 1.20 Orkest-
concret. 2.20 Televisie. 2.25 Gramofoonpl. 4.20
Dansmuziek 4 50 Orkestconcert. 5 35 Klnder-
urtje. 6,20 Lezing. 6,35 Berichten. 7,00 Plano-
spel door F. Dawson. 7,20 Lezing. 7.45 Lezing.
8 05 Concert. Kwintet, M. Sandra (sopraan).
8.20 Lezing. Daarna: Vervolg concert. 9.20
Nleuwsber. 9 35 Berichten. 9.40 Lezing. 10.00
Concert. Orkest. R Frankau (compère). 10.50
Dansmuziek. 11,5(1 Concert. Johann Strauss en
zijn orkest.'
PARIJS „RADIO PARIS" 1725 M.
8.05 Gramofoonpl. 12,50 Gramofoonpl 4.05
Gramofoonpl 6 50 Gramofoonpl. 8.20 .La
vfe Partslenne" van Offenbach. Orkest
solisten.
LANGENBERG 473 M.
6 20 Gramofoonpl 8 25 Kath. Morgenwijding.
9.35 Gramofoonpl 10.50 Gramofoonpl. 12.25
Orkestconcert. 4.20 Concert-Orkest, H. Gtirt-
ler (tenor). 7.05 Driekoningen-viering in de
basiliek van de St. Gereon-kerk te Keulen.
8 05 „Het spel van de H. Drie Koningen", vaa
Felix Timmermans.
KALUNDBORG 1153 M.
11,20 Orkestconcert. 2.20 Orkestconcert en
voordracht. 4,20 Kinderuurtje. 7,20 Tooneel-
uitzendlng.
BRUSSEL 508.5 3L
5.20 Dansmuziek. 6 50 Gramofoonpl. 8.35 Con
cert Omroep-orkcst. 9.40 Dansmuziek
8.35 (Golflengte 338,2 M.) Concert, georg.
door de SAROV.
ZEESEN 1635 M.
5 40 Lezingen en les?en.11.20 Gramofoonpl.
12.15 Ber! I en. 1.20 Voordrachten, 3.50 Or
kestconcert 4.50 Voordrachten en lessen. 7.20
Dansmuziek (Kapel Marek Weber). 8.50 .Das
PenMonat". komische operette Fr. v. Suppé.
9,50 Lezing. 10,30 Orkestconcert.
EEN DACELIJKSCHE KINDERVERTELLINC
Buitengewoon hartelijk was het afscheid van den maan-
koning. Hij drukte Keesje zoo hartelijk de hand, dat het
lichaamsdeel ten slotte heel pijnlijk was.
„Vaarwel. Kees," zei de koning, „houd je goed en laat wat van
je hooren."
„Ik zal U «ei» -radiootje renden, meneer de Sire." zei Keesje.
„Een radiootje? Daar heb ik nooit van gehoord," antwoordde
dz korting e:t dc verkeersagent, geholpen door den fTofcsior,
legde den koning uit» wat de draadlooze was.
Eindelijk was het oogenblik van vertrek aangebroken en
onder gejuich van den koning, die daarbij nog zijn hoedje ver-
Lor, zooda: de inenschen op aarde dachten dat er een vallende
ster door het luchtruim vloog, en de maankabouters. tring het
vliegtuig de lucht in. iedereen groette, ook de paarden knikten
met bun koppcat
