DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSACENTJE
inter handen*
Kloosterbalsem
LETTEREN EN KUNST
HAARLEM'S DAGBLAD
Het Tooneei te Amsterdam
„BETER DAN VROEGER"
door
„HET AMSTERDAMSCH TOONEEL"
Het bestuur van „Kunst voor het Volk"
heeft beslag weten te leggen op de eerste
voorstelling te Haarlem van Pirandello's
Beter dan Vroeger, welk stuk op 20
Februari voor de leden van deze verceniging
in onzen Stadsschouwburg zal worden gege
ven. Een keuze, waarover de leden van Kunst
voor het Volk zich zeker niet zullen beklagen,
want de opvoering van Pirande'lo's stuk be
hoort tot het beste, wat het tooneelseizoen
tot nu toe heeft gebracht.
Beter dan Vroeger Is feitelijk het eerste
stuk van den Italiaanschen schrijver, dat
hier in Holland bij het publiek werkelijk
succes heeft. En te verwonderen is dit niet.
De stukken van Pirandello zijn hoe knap
ook over het algemeen te cerebraal voor
de gewone schouwburgbezoekers. Ons publiek
staat te ver van Pirandello's wereld, waarin
het den bloed-warmen po'sslag te veel mist.
Men komt bij dezen Italiaanschen schrijver
doorgaans niet los van den indruk, dat het
alles .bedenksel" is, dat Pirandello's schep
pingen knap en wetenschappelijk zijn gecon
strueerd door den .schrijver, doch maar zel
den zijn opgebloeid uit het volle, echte leven.
Vermoedelijk moeten wij hierin ook de oor
zaak zien van het feit, dat Pirandello's zon
zoo spoedig is ondergegaan. Want het valt
moeilijk te ontkennen, dat .in alle landen
en in Italië wel het meest een groote ken
tering is gekomen in de waardeering voor
dezen schrijver, die eenige jaren geleden zoo
plotseling en sensationeel de wereld met zijn
kunst veroverde.
Beter dan Vroeger Is In zoo verre een ech
te Pirandello, dat het ons in zijn opzet, zijn
gegeven sterk bedacht toeschijnt. Maar in de
uitwerking worden wij getroffen door een
warmte, welke we'dadig aandoet. Eén keer
het gegeven aanvaard, léven de menschen in
dit stuk voor ons, boeien en ontroeren zij. Wij
voelen den harteklop der menschen daar
voor ons op het tooneei en denken niet meer
aan den schrijver, wat ons bij de andere
stukken van Pirandello slechts zelden ge
beurt. De experimen te erende Pirandello ver
dwijnt in Beter dan Vroeger achter de men
schen, die hij geschapen heeft en hij grijpt
daardoor het publiek voor het eerst werke
lijk in de ziel.
Fulvia Cèlli is jaren geleden door haar
man verstooten en het huls uitgejaagd, om
dat hij een misstap, dien zij had gedaan, niet
kon vergeven. Dertien jaar lang heeft Fulvia
rond gezworven, al lager en lager is zij ge
zonken en als zij eindelijk het pijnigend le
ven niet langer aandurft, tracht zij er een
eind aan te maken. Maar de poging mslukt
en het is professor Silvio Celli, haar eigen
man, de beroemde chirurg, die haar redt van
den dood. Bij Silvio ontwaakt het betere ik,
als hij de ellende van Fulvia ziet; hij voelt,
dat hij schuld heeft aan haar ondergang, en
in zijn verlangen om goed te maken, wat
door hem is misdreven, vraagt hij Fulvia te
rug te keeren in zijn huis. Maar voor Livia.
hun dochtertje, moet zij Silvio's tweede
vrouw zijn, want het kind leeft in den waan,
dat haar moeder gestorven is en het vereert
de doode als een heilige.
Het is deze verhouding tot haar kind,
welke het leven van Fulvia ondirage'ijk
maakt. Het meisje ziet in de „vreemde
vrouw" een indringster, die in niets te ver
gelijken is cmet de door haar aangebeden
moeder.
Alles wat Fulvia doet om een al is het
nog maar zoo klein plaatsje te veroveren
in Livia's hart, stuit af op den weerzin van
het kind voor deze volgens haar vulgaire
vrouw. Voor haar dochtertje, naar wie al
haar hunkerende liefde uitgaat, Is zij de
grootste vijandin. Fulvia verdraagt het zóó
lang, totdat zij het niet meer kan. Wanneer
Livia haar het diepste grieft, in haar tweede
kind, schreeuwt zij het haar in het gezicht,
dat dit kind en Livia één en dezelfde moeder
hebben. Het is een bijna doodelijke wonde,
die zij haar dochter toebrengt. Dan voelt zij
ook, dat zij in het huis van Silvia niets meer
te verwachten heeft en zij gaat voor den
tweeden keer heen, het onbekende leven te
gemoet, maar nu „beter dan vroeger", omdat
zij bij Silvia niets meer achterlaat.
Uit het résumé zal het reeds duidelijk zijn.
dat men dit stuk moeilijk cerebraal kan
noemen. Het nadert zelfs in opzet en gevaar
het „pakkende volksstuk" on het zou allicht,
drakerig hebben kunnen worden als het niet
door een zoo knap, geestelijk voornaam
schrijver ais Pirandello ware geschreven.
Wanneer wij eenmaal heen zijn door het vrij
zwakke gerekte exposé, waarin het toeval
een al te groote rol speelt en de figuren vrij
wazig blijven, laat de schrijver ons niet meer
los. Zoodra Fulvia tegenover haar dochter
staat, begint zij voor ons te leven en wordt
zijn vrouw een waarlijk tragische figuur. Met
meesterschap gcci't Pirandello ons de zich al
door toespitsende verhouding tusschen moe
der en dochter in een steeds meer beklem
mende sfeer tot den prachtigen.climax, de
niet te ontkomen catastrophe, wanneer Ful
via al haar opgekropt leed uitschreeuwt en
haar dochter met. de waarheid verplettert.
Zeer sterk tooneei is dat van Pirandello en
het werd grootsch in het samenspel tusschen
Charlotte Kohier en Willy Haak. Het is wel
bevreemdend, dat men bij Het Amsterdamsch
Tooneei niet meer gebruik maakt van het
zeer persoonlijk talent van een Char'otte
Kohier, aan wier temperamentvo'. sterk ex
pressief spel de voornaamste successen van
Het Oost-Nederlandsch Tooneei verleden jaar
voor een belangrijk deel te danken waren.
Maar met de rol van Fulvia heeft men haar
althans een mooie kans gegeven en zij heeft
die kans dan ook volop gebruikt- In het eer
ste bedrijf, dat ik ook als geheel niet sterk
gespeeld vond, stelde Charlotte Kohier mij,
na wat ik over haar creatie in Beter dan
Vroeger had gelezen, te leur. Het bleef een
tasten en zoeken en zij werd voor mij ge an
levende figuur. Het was, of allen in dat be
drijf. behalve Cruys Voorberg, als Mirco
Muurl, een door hartstochtelijke liefde uit
zijn evenwicht geslagen man naast hun ral
len stonden. Maar zoodra was het doek in It
niet op, of Fulvia begon voor mij te leven.
En Charlotte Köhler vond daar in Willy Ha~k
een volkomen gelijkwaardige te~enspeel-er.
Al de hartstochtelijke pogingen van de vrouw
om in te dringen in het hart van Livia.
stuitten af op dit als met een ijskorst omge
ven kind- In spel en tegenspel gaven zij
beiden heel krachtig en ook ontroerend t;o-
neel. De mc.xler in haar hunkering naar
liefde, de dochter in haar priemenden haat
stonden aldoor als twee polen tegenover el
kander en voerden dc actie met een geen
VRIJDAG 16 JANUARI 1931
moment falende zekerheid op naar het too
neei der catastrophe, waarin Charlotte
Köhler steeg tot een hoogte van de waarlijk
groote tragedienne.
De rol van den slappen, wat onwezenlijken
professor bood Paul Huf weinig houvast. Huf
speelde de rol met routine, maar vermoede
lijk niet met liefde, De figuur van Silvio is
wel de zwakste stee ln dit stuk van Pi
randello.
Cruys Voorberg daarentegen vond In Marco
Muuri een rol, die hem de gelegenheid bood
zijn talent van een geheel nieuwe zij e e la
ten zien- Het werd een creatie! Verleden j\ar
zijn Mosca ln Volpone. nu deze Marco Muur'
wij kunnen wel met zekerheid zeggen, dat
onder de jonge acteurs Cruys Voorberg het
meest belooft voor de toekomst.
Ik trof het bij de voorstelling, welke ik te
Amsterdam bijwoonde, in zoover niet dat we
gens zieke twee rollen die van tante Ernes
tine en Camillo Zouchi door andere artisten
moesten worden opgenomen, wat aan den to
taalindruk niet ten goede kwam. Maar op
een dergelijken tegenvaller behoeven de le
den van Kunst voor het Volk op 20 Februari
niet te rekenen. Zeker is het, dat Kunst voor
het Volk moeilijk een betere keuze voor haar
tooneelavond had kunnen doen, en dat den
leden een zeer sterke opvoering van een in
teressant stuk wacht.
J. B. SCHUIL.
MUZIEK.
DOOPSGEZIND ZANGKOOR.
Vol was onze gemeentelijn.e concertzaal
Donderdagavond, stampvol, propvol, zóó dat
de verslaggever moeite had nog een plaatsje
te vinden. Verblijdend verschijnsel fn dezen
tijd van concertmalaise. waarin alleen Bach
en Bela vollle zalen boeken en jazz-volheid
het summum van zaalbezetheid beteekent-
Zóó vol was het nu bij dit concert van het
Doopsgezind zangkoor. Het bood ons een ge
varieerd programma, en had daarvoor de
medewerking van het Doopsgezind Kinder
koor en onze zangeres Annie Woud, terwijl
Jacob Bijster de orgel-, Martin J. Lürsen de
belangrijkste klavierbegeleidingen in handen
had.
Het groote koor begon a capella met Ge
zang 56 uit den Doopsgez. Liederbundel en
zong daarna met orgelbegeleiding ..Super
Flumina Babylonis" van Gounod. De a-capelle
zang was vrij goed; men zakte echter een
halve toon. Ook in het werk van Gounod was
neiging om te laag te zingen aanwezi; het
werk kan mij slechts matig bekoren. Vrij wat
aardiger is ..De Winter" van Loots dat frisch
vertolkt werd en waarin men goed op toon
bleef. Hoofdnummer van het koor waren de
Liebeslieder-Walzer van Brahms. Hoe Brahms
zich door de allernaarste verzen uit .JPoly-
dora" van Daumer heeft kunnen laten aan
sporen ze te componeeren is mij een raadsel.
De Walzer behooren dan ook wel niet tot
zijn sterkste werken. Vriendschap en bewon
dering voor Johann Strauss zijh uit sommige
te bemerken, anderè toonen weer verwant
schap met zijn.eigen op. 39. De Liebeslieder-
walzer zijn eigenlijk niet voor koor, maar voor
solokwartet gedacht: verdubbeling der stem
men schaadt niet, mits men slechts prima
geschoolde krachten aanwendt. Zoo hebben
we ze een tiental jaren geleden van het
toenmalige Ilaarlemsche A-Capella-koor on
der Averkamp gehoord Voor een gemengd
koor als het Doopsgezind Zangkoor zijn ze
echter minder geschikt; de detailleering, de
losheid en zwierigheid gaan dan vrijwel ver
loren; de Weener gratie maakt plaats voor
Hollandsche stijfheid. Slechts enkele der num
mers slaagden vrij goed, zoo b.v. ,,Am Donau-
strande" en „Nein es ist nicht aus zu kom
men"; in de meeste andere was zoowel de
karakteristiek als de zuiverheid der intonatie
onvoldoende. Het was jammer dat het D. Z.
met de keuze van dit werk een greep buiten
haar terrein en boven haar kracht deed. Aan
de begeleiding lag het niet: die was bij mej.
R. Gouda en den heer Lürsen in goede
handen.
Het kinderkoor zong onder leiding van den
heer J. ten Wolde een aantal liedjes van
velschillende componisten en uiteenloopende
muzikale waarde. Het aardigst was wei „Een
oud sprookje" van H. van Tusschenbroek met
2 solostemmen; vooral de knaap zong flink.
„Maantje" heeft een leelijk slot; „Vogeltjes"
van H. C. van Praag, ls een soort bastaard
van „Die Loreley" en een Nederlandsch volks
lied en „Koos de Gymnast" staat muzikaal
zoo wat op het peil van de Kleppermarsch"
en het schoone lied „Overal, overal". Dit
werd gebisseerd; maar ik zou den leider er
toch op willen wijzen dat de uitspraak van
zijn koor nog verbeterd kan worden en dat
klinkers als in „Ja die Kaus is een echte
bollebaus" geen noodzakelijke voorwaarde
voor succes zijn. Met „Koos" en „bolleboos"
zal het ook wel gaan. Liederen van v. Tette
rode en Jac. Zwaan, omlijstten de andere;
toen Zwaan's lied begon wees de klok over
half elf: voor kinderen die den volgenden
ochtend tijdig op school moeten zijn, wel wat
erg laat.
Met al die kinderen- en liefhebbers-zang
de verheven kunst van Annie Woud in één
adem te noemen, gaat mij nauwelijks af.
Voortreffelijk bij stem, voortreffelijk gedis
poneerd openbaarde zij de volle kracht van
haar machtig talent, op een wijze aooals
we in lang niet hoorden. Dan openbaart zij
bij wijlen een gTootheid van uitbeelding die
den zang van al onze nationale sterren in onze
herinnering doet verbleeken. Daar waren de
prachtige oude liederen van Scarlatti en
Carrissimi (hoe triomfantelijk klonk dat
bekende ..Vlttoria, mio core!"), daar was
„Mainacht" van Brahms, trillend van emotie,
ontroerend in de donkere pracht van het
sublieme geluid, daar waren de volksliederen
„Dsr Jager" cn „Der Schmied". welk een
„volks" toon! Hoorden we den smid niet
hameren in den geweldigen zang? Het was
enorm maar we mogen een deel van den
prachtigen indruk ook stellen op rekening
van haar begeleider Lürsen, die zoowel in
klaviertechnisch als artitiek opzicht zich een
waardig partner toonde. Het Wanderlied van
Schumann weid als toegift geschonken.
Met de in 1888 geschreven Psalm 150 van
Franck, door Bijster fraai begeleid, werd
het concert besloten. Door den duur der
entreactes was het heel laat geworden.
K. DE JONG.
KUNST ZIJ ONS DOEL.
In het Waaggebouw aan het Spaarne wordt j
tot en met Zondag 25 Januari een tentoon- I
stelling gehouden van de prijzen voor de ver-
loting, die georganiseerd Is ten bate van het
Ziektesteunfonds der leden van „Kunst zij
ons Doel".
JOSEF PEMBAUR RTT ..KUNST AAN HET
VOLK".
Men schrijft ons:
De piano-virtuoos Josef Pembar, een der
laatste en voortreffelijke vertegenwoordigers
van de groote Liszt-school, komt as. Dins
dagavond concerteeren voor leden en niet-
leden van „Kunst aan het Volk".
Daar de gelegenheid hoe langer hoe
schaa*\soher wordt vertolkers uit de groote
romantische periode te hooren, dacht het
bestuur van Kunst aan het Volk er goed
aan te doen, om ter afwisseling van moderne
en meer naar de muziek van onzen tijd ge
oriënteerde kunstenaars nog eens het Mcht te
laten vallen op kwaliteiten, die de grootheid
uitmaken van een oudere generatie, welke
echter blijkens haar elan en haar vitaliteit
nog geenszins aan het einde harer dagen
ls.
Velen van ons herinneren zich nog de
avonden, waarop de begenadigde kunstenaar
Pembaur ons heeft ontroerd met zijn diep-
menschelijke en zoo onmiddellijk op 'de
kunst der romantische meesters toegespitste
vertolkingen. Hoe heeft hij de schoonheid
van Chopin's muziek voor ons tot levenden
klank gemaakt, en hoe ook het heroïeke ge
baar van een Liszt diep in ons gemoed ge
prent om van zijn vele prestaties er slechts
een paar te noemen.
Zonder twijfel zullen vele stadgenooten
gaarne de gelegenheid aangrijpen avonden
van oude herinneringen nog weer eens op
nieuw te kunnen beleven.
LEDENVERGADERING REDDINGSBRIGADE
De Haarlemsche Reddingsbrigade voor
Drenkelingen hield Woensdagavond in Hotel
„Lion d'Or" een ledenvergadering.
Na de opening door den voorzitter, den
heer Joh. M. Schmidt, werd medegedeeld, dat
de secretaresse, mej. Suze de Klerk wegens
een haar te Amsterdam overkomen ernstig
ongeval niet aanwezig kon zijn. Daardoor
konden de notulen en de ingekomen stukken
niet behandeld worden.
Hierna had een bespreking plaats van de
agenda voor de aanstaande Jaarlijksche al-
gemeene vergadering van den Ned. Bond van
Rerringbrigades. Aan het Bondsbestuur zal
verzocht worden krachtige propaganda te
willen voeren voor het in-tellen van een op-
roepingsdienst bij de verschillende brigades,
op de wijze zooals deze dienst te Haarlem is
georganiseerd.
Met op één na algemeene stemmen werd
besloten als punt op de agenda te plaatsen:
„Besprekingen om Mr. Mommers, rechtskun
dig adviseur van den Bond uit te noodigen,
te trachten een oplossing te vinden, waar
door het mogelijk wordt, dat niet-Koninklijk
goedgekeurde brigades als afdeelingen van
den Bond kunnen worden opgenomen".
De Voorzitter deelde mede, dat op 19 Janu
ari onderlinge wedstrijden in Stoop's Bad
zullen worden gehouden voor de damesleden
en op 2 Februari voor de mannelijke leden.
Beide wedstrijden bestaan in 20 M. sleepen
en popduiken. De dames worden in twee
groepen verdeeld, namelijk van boven en be
neden de 35 jaar. Tot leden der commissie
werden benoemd Mevrouw A. Perry—Meijer,
Mevrouw C. E. SchmidtHuisier en de heer
A. J. Meijerink.
Op 12 Februari zullen de prijzen op een
feestavond ln het gebouw van den Haarl. Ke
gelbond worden uitgereikt. Door de leidster
van het Haarlemsch Sportfondsenbad zal
voor beide wedstrijden een extra Sportfond-
senprijs worden beschikbaar gesteld.
EKFGOOTFRR AT,R DUBIEUSE
DEBITEUREN.
De N.V. Simplex te Amsterdam heeft het
bestuur van Stad en Lande een acte van ces
sie verzocht te teekenen. waarbij erfgooiers-
cliënten eventueel door het te ontvangen aan-
deelen uit de reservaatgelden aan haar ce-
deeren.
Het dagelijksch bestuur zal hieromtrent
juridisch advies inwinnen en dan het bestuur
om een principieele beslissing verzoeken.
WERKLOOZENDEMONSTRATIE TE
ROTTERDAM.
Donderdagmiddag hebben 'vele werkloozen
zich in Raadhuisstraat te Rotterdam ver
zameld tegen den tijd. waarop de vergadering
van den gemeenteraad zou bijeenkomen- Er
was veel politie in de nabijheid. Een enkele
maal is tot doorloopen aangemaand. De
demonstratie had een rustlgen loop.
ZESTIG JAAR BIJ EEN ONDERNEMING.
Heden herdenkt de heer W. Arends meester
knecht, den dag, waarop hij voor zestig jaar
in dienst trad bij de Harderwijker Courant.
NIEUWS UIT INDIE
ONTRUIMING VAN HET
MERAPI-GEBIED.
DE „HEILIGE MAN" EN „GOED ETEN".
Aneta sein uit Magelang dd. 14 Januari:
De ontruiming van de desa's Balong en Klam-
pean, is zonder incidenten geschied. De
kiaji (heilige man) is gisteren bij den
assistent-wedana van Sroemboeng gekomen,
waarna hij zich per auto naar Magelang
begaf alwaar hij een onderhoud had met den
resident, den regent en den psychiater dr. Van
Andel. De kiaji weigert positief Ho-v-
Javaansch te spreken ofschoon zijn houding
noch onbeleefd noch onbeschaafd genoemd
kan worden.
Toen hem gevraagd werd, welken gods
dienst hij beleed, antwoordde hij dat zijn gods
dienst was: goed eten, waarop hem werd
medegedeeld dat het gouvernement zorgt voor
eten, gronden, etc., waarmede de kiaji zich
tenvolle tevreden verklaarde.
Hierop werd hem medegedeeld dat hij, wan
neer hij zich rustig hield, zich bij zijn volge
lingen mocht voegen. Intusschen waren de
volgelingen door overreding door den as
sistent-wedana, naar Sroemboeng gevoerd,
waar zij direct naar den kiaji vroegen. Toen
hun werd medegedeeld dat de kiaji zich te Ma
gelang bevond gingen de menschen zonder
verdere bezwaren verder naar beneden, waar
na zij met wagons van de N.I.S. naar Mage
lang werden vervoerd, waar zij thans, met
den kiaji, zijn ondergebracht in een goedang,
naats de wonfng van den assistent-wedana
die nauwlettend toezicht op hen houdt. Ge
tracht zal worden hen met andere vluchtelin
gen samen te brengen, teneinde hen uit het
isolement van geestdrijverij te krijgen.
In het regentschap Temanggoeng, en In
het regentschap Magelang zijn de regenten
reeds bezig gronden op te koopen van de be
volking, hetgeen tot dusverre een vlot verloop
heeft in het Temanggoengsche, dat niet dicht
bevolkt is. Er zijn geen gronden beschikbaar
voor gratis afstand door het gouvernement.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Alchiba 14 v. Santos, Buenos Ayres naar
Rotterdam.
Amsterdam 13 v. Iquique naar Manta,
Almelo 13 te Panama, Callao n. Amsterdam
Boskoop 13 v. Guayoqull naar Paita.
Bandoeng 15 te Hamburg v. Rotterdam.
Blitar 15 v.m. te Rotterdam v. Batavia.
Beemsterdijlc 13 v. Singapore, Java n. New
York.
Bodegraven, p. 15 Vlisslngen, Antwerpen n.
Duinkerken.
Bilderdijk 13 v. Philadelphia, Rotterdam n.
Norfolk.
Chr. Huygens 14 v. Genua, Batavia naar Am
sterdam.
DJember 15 v. Padang, Batavia n. Rotterdam.
Drechtdljk vertrekt 15 v. Portland, Pacific-
kust naar Rotterdam,
Grijpskerk 15 te Antwerpen v. Amsterdam.
Gelria 14 18 u. v. Las Palmas, Amsterdam
naar Buenos-Ayre6.
Helder, vertrekt 15 v. Havre, West-Afrlka n.
Amsterdam.
Johan do Witt, 13 v. Sabang, Amsterdam n.
Batavia.
Kota Pinang 14 te Hamburg v. Rotterdam-
Laertes 1 3 v. Padang naar Amsterdam.
Meliskerk 14 te en v. Port Elisabeth. Baira.
Nieuw Amsterdam 15 v.m. v. Plymouth 16 10
u. v. New York te Rotterdam venvacht..
Orion 16 n.m. te Havro verwacht. Port au
Prince naar Amsterdam.
Parana vertrekt 15 v. Hamburg, Faclfickust
naar Rotterdam.
Poelau Roebiah 14 te Sabang v. Amsterdam.
Rhea 13 tfe Kingstond J. v. San Domingo.
Scheldestroom 13 v. Freetown naar Havre.
West-Afrika naar Amsterdam.
Schiekerk p. 14 Gibraltar, Calcutta naar Rot
terdam.
Statendam 13 te Kingston J. v. New-York.
Soekaboemi p. 15 6 uur Ouessant, Batavia n.
Rotterdam.
Sitoebondo 15 7 u. te Belawan, Rotterdam n.
Batavia.
Springfontein 14 v. Aden, Beira n. Rotterdam.
Trakan 14 v. Genua. Amsterdam n. Batavia,
Tjisalak 13 v. Manila n. Hongkong.
Hoogkerk p. 13 Gibraltar, Rotterdam naar
Calcutta.
Westerdijk 13 17 u. 24 m. 95 mijl Z.Z.W. van
Valentia, Rotterdam n. New-York.
Abbekerk 14 24 u. v. Antwerpen, p. 15 13 u. 20
m. Vlisslngen. Australië naar Rotterdam via
Bremen en Hamburg.
STEUNT!
bij gelijken prjjs en kwaliteit
de Nederlandsche Industrie
Hiermede dient gy uw land en
BESTRIJDT gij de werkloosheid.
INGEZOJmEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regeL
U behoeft niet bang te rijn, ook '«win
ters Uw handen te laten zien. want
i winterhanden zijn te voorkomen. Akker's
Kloosterbalsem verzacht, herstelt en
voorkomt erger. Neem, zoodra zich de
eerste verschijnselen voordoen, Akker's
,,Geen goud
zoo goed"
RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG 24 JANUARI
HILVERSUM 1875 M.
Uitsl. VARA-Uitzendrng.
8.00 Gramofoonpl. 10.— Morgenwijding.
VPRO. 10.15 Uitzending voor Arbeiders in
de Continu-bedrijven. Kees Pruis- St-i-la
Seemer, Willem Ciere, Huib Wouters, A. de
Vries (toespraak). Gramofoonpl- 12.Po i-
tieber. 12.30 Concert. VARA Septet o. 1. v. Is.
Eyl en Gramofoonpl. 2-15 Gramofoonpl. 2.30
P. K- Polderman: ,.Het Groot Volkstooneel".
2.45 Paedagogisch concert o. 1. v. P.et Tig-
gers en m. m. v. het trio BosniansHelmann
—Van Wezel (plano, viool, cel.o). 4.15 Cursus
Duitsch door P- J. Bol. 4-4-5 Gramofoonpl. 4.50
Radio-Vólks-Universiteit. 5.20 T. Landré:
„Ons huis een tehuis". 5.45 Ir. Ch. G. Cramer
„Wat valt er te zeggen van het hoofdruk
Indië onzer Staatsbegrooting". 6.Concert»
Johan Jcng (orgel en piano) en Max Rodri-
gues (cello) alsmede Gramofoonpl.. 6.45 Li
terair halfuurtje A. M. de Jong. 7.30 Polltie-
ber. 8Populaire Avond. VARA-orkest o- L
v. H. de Groot- Hanny Marchand (chanson
nier). Teun de Klepperman „Bij de Pomp".
9.Bestuursmededelingen A. de Vries. 9.10
Vervolg Populaire Avond. M. m. v W-llem
van Cappelien- 10.20 VARA-varia. 10.35 Slot
Populaire Avond. 11.Vas Dias. 12.Slui
ting.
HUIZEN. 298 M.
Ultsl. KRO-Uitzending.
8Morgenconoert. 11.30 Godsd. Halfuurtje
Pastoor Perquin 12Concert KRO-oextet, o.
1. v. P. Lustenhouwer. 1.30 Gramofoonpl. 2.30
Vragenhaliuurtje voor de Jeugd. 3.Kin
deruurtje. 4-30 Concert. KRO-Salonorkest O-
I. v. M. van t Woud. 5.30 S. P. J. Borsten
„Gymnastiek". 5-45 Vervolg Concert Salon
orkest. 6-05 Journ. Weekoverzicht Paul de
Waart. 6.25 KRO Saionorkest. 6.45 Esperan-o
cursus. 7-15 F. M. Gescher: „Néderoandsch.
Indië"- 7.45 Concert. Dubbe.mannenkwa.tet.
„De Westfxiezen", Wognum. 9.15 Concert
KRO-sextet o. 1. v. P. Lustenhouwer, ca- 9.—
Vaz Dias. 10.35 Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1554-4 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 1.20 Or
kestconcert. 2.20 Verslag van den wedstrijd
Schotland-Fransch Rugby team. 4.45 Orkest
concert en orgelspel. 5-35 Kinderuur-je. 6.20
Liederen-voordracht. 6.35 Berichten. 7.—
Sportberichten. 7.05 Zang door S. York Bo-
wen en S. Austin. 7-20 Lez.ng. 7.40 Lezing. 7.50
Orkestconcert. 8.35 Herdenking van den
172sten sterfdag van Robert Burns. R. Bur
nett (bariton). D. Stephen (piano). Orkest
9.20 Berichten 9.35 Berichten- 9.40 „The
Scoop". Detective-verhaal. 10-05 ,,Goin' South"
New York te Orleans. Cabaret-programma,
10.50 Dansmuziek.
LANGENBERG, 473 M.
6-20 Militair Orkest. 9.35 Gramofoonpl
II.30 Gramofoonpl. 12.25 Orkestconcert. 4.20
Solisten-concert. 6.50 „De Tooverfluit" Zang
spel van W. A. Mozart. Daarna: Berichten
en te 11-20 Dansmuziek. 11.20 Dansmuziek
11.20 Dansmuziek (Gramofoonpl.)
BRUSSEL, 508.5 M.
5.20 Gramofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 8.35
Concert. Orkest en solisten. Gramofoonop-
namen).
KALUNDBORG, 1153 M.
12.05 Gramfoonpl. 2.50 Orkestconcert en
zang. 7.20 Dansmuziek. 8-45 Kamillen Han
sen" van Jens Locher. 9.15 Orkestconcert.
10-20 Dansmuziek-
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M.
8.05 Gramofoonpl. 9.20 Concert. Orkest en
solisten. 12.50 Gramofoonpl. 4.05 Kinderuur
tje. 4.50 Dansmuziek. 5-20 Concert. 9.05 Con
cert.
ZEESEN, 1635 M.
5.40 Voordrachten. Berichten Lessen. 1.20
Gramofoonpl. 2-20 Lessen. 3-50 Orkestconcert
4-50 Lezingen. 6 50 Opera „De Tooverfluit" in
2 acten van W. A. Mozart. 9.50 Berichten en
daarna Dansmuziek.
EEN DACELIJKSCHE KINDERVERTELLING
Intusschen waren dc professor en een der kabouters naar het
kasteel van den vader van de geredde prinses gegaan om het
gelukkige nieuws mee te Heelcn. Het was een zeer oud kasteel,
nog met ccn ophaalbrug over een gracht. Het was een lange
weg, maar eindelijk stonden ze voor de poort.
De poortwachter, die den professor en den kabouter zag, wilde
ze niet toelaten.
„We geven niet aan dc deur," zcidc hij, alsof hij de koning
zelf was.
■•We komen hier niet om iets te halen, maar om te brengen,"
zcide de professor» die zooals alle professoren, niet op zijn
mondje was gevallen.
