Gemeente HAARLEM
J. VOLLAERTS
Groole Balans-Epruimi
Verbouwings-Uitverkoop
rmmüG
Fa. J. 00STWAL0 Zn.
5.000.000.- 4 pCt. Obligatiën,
BELANGRIJKE
PRIJSVERLAGING
RADIO-DISTRIBUTIE
Dr. KUENEN
P. Scheffelaar—Klots
K. FREO. MEIJER Jr.
Groote Houtstraat 155
AVOND-SPREEKUUR
N.V. GRANITO
FRANSCH-
ENGELSCH
DUITSCH
FRANSCH
ENGELSCH
Dr.OTTO KLIPP
MACHINIST
FLINKE JONGEN
in stukken van f 1000.
waarvan f 1.500.000.- reeds zijn geplaatst
Donderdag 22 Januari 1931,
INCASSO-BANK N.V.
NlDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
OPRUIMING HAARDEN
Gooi uw ouden hoed niet weg
American Pressing Cy Sme?!estraat 29
Apothekers-assistente
MEUBELMAKER
Pakhuis Te Huur
MOOI BENEDENHUIS
TE HUUR f 500.-
Te Huur
HEEMSTEDE
Philips Radio-toestel
M. E.T.H.A.
Bel even 11101
J. TH. KORT
RESTANTEN
Groote
19
JANUARI
COUPONS-VLOERZEIL-LINOLEUA,
GORDIJNSTOFFEN - VITRAGE - ENZ.
KARPETTEN
- ZIE DE -
ETALAGES
VOOR DE SLACHTOFFERS VAN
DEN MERAPI.
TERREIN VAN KOLONISTEN.
Bij gou vernemen ts-beslu it is de resident
van de Lampongsche Districten gemachtigd
te beschikken over een bedrag van ten
hoogste f 7000, teneinde in ZuidSumatra
gronden vrij te maken voor eventueel Icoio-
nisatieteTrein voor slachtoffers van de Me-
xapi-ramp.
De gemeenteraad van Soerabaja besloot
f 2500 te schenken aan het Smeroefonds.
zijnde een verkapte hulp aan de slachtoffers
van den Merapi, omdat dit rechtstreeks on
geoorloofd werd geacht.
IJMUIDEN
AAK GEZONKEN
De aak motor Welvaart schipper Tfjster
man zonk hedennacht door den s'orm in
het toeleidlngskanaal waar, door den groo-
ten diepgang, het water over bcord s'.oeg. Er
hadden geen persoonlijke ongevallen plaats.
VEREENIGING TOT BESTRIJDING DER.
TUBERCULOSE
Naar wij vernemen heeft de verloting
plaats op 16 Februari a.s. Er zijn nog een be
perkt aantal loten verkrijgbaar. Wie nog in
het bezit wil komen van een mooi salon-
ameublement, haaste zich van een lot te
voorzien om hierdoor tevens een goed doel te
steunen.
DE „NEELTJE JAC O BA"
De reddingsboot „Neeltje Jacoba" heeft
met het oog op mogelijke scheepsrampen
ligplaats gekozen aan den kop van de v's-
schershaven. Het uitzicht op zee is zeer
slecht.
„SUB-MARINE"
Door de Umulder Besturen Bond. de Fe
deratie Velsen der S. D. A. P. en het Instituut
voor Arbeidersontwikkeling werd Vrijdag
avond in het Tiialia-Theater de geluidsfilm
„Sub-Marine" gegeven.
Allereerst bracht de film de begrafenis van
den leider Troelstra in beeld, waarna de
heer Henning, bestuurslid, het welkomst
woord uitsprak, herdenkende dat men we
derom bijeen is in den geest van hem, die is
heengegaan. Hierop werd het woord gegeven
aan den heer A. Polderman, secretaris van
het Instituut voor Arbeidersontwikkelng ujt
Amsterdam, die het doel der beweging uit
eenzette. Voor 30 a 40 jaar, aldus spreker,
moest de arbeidende klasse zich vrij maken
naar het lichaam, thans moet zij ervoor zor
gen, de geest op te voeden. Hiervoor is het
Instituut ingesteld, dat er naar streeft de
arbeiders voor- leidende functies in de Maat
schappij bekwaam te maken, uit eigen krin
gen krachten voort te brengen om anderen
te doen genieten door film, tooneel, lectuur
enzoovoorts.
Dan volgde de film weer, die van het begin
tot het einde de zaal in spanning hield om
trent het lot der mannen van de duikboot de
«S- 44".
Prachtige opnemingen uit de natuur zoo
wel boven als onder water werden ver oond.
Het geheel 'gaf een tragisch beeld van de el
lende, waaraan de bemanning van den on
derzeeër wordt blootgesteld, d:e du'zmden
meter onderzee, het, einde van l^et leven ver
wacht, totdat_op. het. criüeke oogenblik de
redding opdaagt".
"DEFECTE WINCH.
De Amsfeefetroom, IJM. 91, kwam hedèh
"binnen met een gebroken winch.
VISSCHERIJ-QPBRENGST.
DE BESOMMINGEN
Heden, Zaterdag, waren aan den Rijks-
vischafslag te IJmuiden 14 stoomtrawlers en
3 loggers.
Trawlers: Frya 4800, Penelope 1500
Amsbelstroom 500, Pieter Cornells 3400
Timor 33.Geziiia Catliarina 1900, Rot
terdam IJM. 105 1900. Maria Elizab. 2200,
Dolfijn 1900, Julia Streif 1800, Condor
2200,'Jenny Elza 2100, Zeehond 1700.
Loggers: KW. 24 1090, KW. 65 860,
IJM. 268 1175.
GYMNASTIEK
UITVOERING VAN LEONID AS"
De R.K. Sportvereeniging ..Leonidas" gaf
Vrijdagavond in het Gemeentelijk Concert
gebouw een gymnast iekuitvoerlng ter ge
legenheid van haar vijjarig jubileum die door
een talrijk publiek werd bijgewoond.
Na een pittigen opmarsch van de meisjes
en jongens door de zaal sprak de geestelijk-
adviseur der vereeniging. Kapelaan G. Luken,
een hartelijk welkomstwoord, waarbij hij
hulde bracht aan alles, die ..Leonidas" tot
zulk een grooten bloef hebben gebracht.
Hierna werd het de afwerking van het wel
voorziene programma begonnen. Telkens
weerklonk een dankbaar applaus. Ook het
werk der jongere meisjes en jongens viel te
loven. Zij verrichten kranige oefeningen. He;
was in alle opzichten een succesvolle avond
Ten hoogste voldaan keerden de genoodigden
huiswaarts.
ADVERTENTIES
De Heer en Mevrouw
VJSSERFENEXGA
bobben het genoegen kennis te
geven van de geboorte van hun
Zoon
RUDOLF
Haarlem, 16 Januari 1931
Verspronckweg 39
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen bij het
overlijden van onze lieven Vader
DIUK ERNST LUBERTUS
VAN DEN' AllEND
betuigen wij onzen hartelljken
dank.
D. J. M. v. d. AREND
-J. H. v. d. AREND
Aerdenhout, 17 Jan. 1931.
Nic. Beetslaan 8. 11
Nog korten tijd
op alle sloom- en verforders.
Ingevolge raadsbesluit van 15
October 1980 zal een onderzoek
worden ingesteld naar het aantal
gegadigden binnen de gemeente,
die een aansluiting wenschen te
hebben aan het distributienet
van een eventueel op te richten
radio-centrale. Te dien einde zijn
voor belanghebbenden tot 28
Januari 1931 bij den portier van
het Raadhuis kosteloos formulie
ren verkrijgbaar, waarin mede-
deelingen zijn vervat omtrent de
kosten van aansluiting, enz.
Burgemeester en Wethouders
van Haarlem.
MAARSCHALK
De Secretaris:
WESSTRA
Wijziging Spreekuur
Oogarts
GED. OUDE GRACHT 10Ö
Spreekuur:
Voor Particulieren: voorm. 11-12
's nam. 1.303 uur en volgens
afspraak
Voor Ziekenfonds en minverm.
voorm. 8.3010 uur.
Vrouwenarts
HERVAT PRAKTIJK 19 Januari
Kunsttanden, per tend f 2.50
Eerste kwal. f 3.50
Geheel Gebit f 60.00
Eerste kwaliteit f 60.00
Pijnloos trekken inbegrepen
TELEFOON 1S126
(t.o. het Proveniershuis)
Spreekuren «lagel. 1012 en 2
ZATERDAGS van 10—2
VAN 7—9 UUR
Tandheel kundige hulp door
Arts specialist
Aelbertsbergstraat 80, Tel. 14028
Aanreehtbladen met gootsteen
Prljsopg. wordt gaarne verstrekt
Privaatles degélijk on grondlg-
rrret de beste Teormldd, Snelle
vorderingen, 4.per maand.
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
Duvenvoordestr. 81 rood
OPLEIDING VOOR ALLE
PRAKTIJK EXAMENS
Acte L 0. en M.O. (A)
KLEVERPARKWEG 142 TEL 13269
Gevraagd bij G. v. d. WEIDEN
Blnneweg 17, Heemstede
2 droogsters
2 plaksters
Direct gevraagd een
MEISJE
voor de huishouding
ook kunnende koken, bij C
BOOMS, Binnenweg 3, H'atede.
Aan een der bedrijven van de
gemeente Haarlem kan geplaatst
worden een
voor doorloopenden dag-, nacht
en Zondagsdienst op een week
loon van 36.met extra be-
lobning van nacht- en Zondags
dienst. alsmede kinder- en va-
cantietoeslag.
Vereiachte: Machine-bankwer
ker f kennis van en ervaring met
electro-motoren strekt tot aan
beveling).
Sollicitaties schriftelijk in te
zenden vóór of op 24 Januari
a.s. aan de Gemeentelijke Ar
beidsbeurs, Hoofmanstraat 17,
Haarlem.
Haarl. Stoom-Verffabrlek vraagt
1718 jaar, voor het vullen van
bussen. Aanmelden Transvaal-
straat 5. 6
H H. HUISEIGENAREN
Een bouwkundige stelt zich be-
schikbaar voor het ophalen van
huurgelden tegen 1 pCt. Groote
complexen vermindering. Tevens
verhuren enz. Alle reparaties
volgens prijsopgaaf. Br. no. 6239
bur. v&n dit blad. 8
Ijzerwaren en huishoudelijke art.
B. z. a. een bed.ende, goed k.
etaleeren en v. g. g. v., oud 27
Jaar. ook genegen zaak te finan
cieren of borg te storten. Goede
vooruitzichten verelscht. Br. no.
6249 bur. van dit blad, 6
UITGIFTE VAN
Ondergeteekenden berichten, dat de inschrijving op
f3,5C0.000.— der bovengenoemde obligation tot den koers
van 978/s pCt. zal zijn opengesteld op
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur bij
hunne kantoren te Amaterdam, Rotterdam en Gravenhage.
alsmede te Haarlem bij den Gemeente-ontvanger, op de
voorwaarden van het prospectus dd 17 dezer, waarvan exem
plaren benevens inschrijvingsformulieren bij bovenvermelde
kantoren verkrijgbaar zijn.
AMSTERDAM, 17 Januari 1931
ZIET NU DE PRIJZEN.
HAARDENHUIS, GED. OUDE GRACHT 19.
Telefoon 14811. E. H. BELKEGA.
HOED vormen en persen f 1.HOED stoomen en vormen f 1-50.
COSTUUM persen ƒ1.60". COSTUUM persen en ontvlekken 2-75-
COSTUUM stoomen 4.50. COSTUUM keeren 20.
Stoppage en Reparatie aan Hoeden en aile kleeding.
en BLOEMENDAALSCHE WEG 42, BLOEMENDAAL,.
Telefoon 13702.
gevraagd, door FLORIJN, Apo
theker, Haarlem. 6
Gevraagd 1 of 15 Febr. in klein
gezin te Haarlem
Keuken-Werkmeisje
dat zelfst. koken en werken kan.
voorzien van mond. getuigen. Br.
no. 6250 bur. van dit blad. 7
f Gevraagd:
FILIAALHOUDER (ster)
Br. met uitvoerige inlich
tingen no. G249 bur. van
I dit blad.
BOEKHOUDEN
Opleiding aangoboden door Erv.
Lceraar voor alle Examens. Pri
vaatles 6.per maand. Opl.
voor alle Practljk-Examens en
voor de Practljk. Br. no. 624C
bur. van dit blad. 7
biedt zich aan voor repareeren
en vervaardigen van meubelen
naar teekening voor particulier
of winkels. Adres Godfried van
Bouillonstraat no. 15. 8
Bij besch. familie op g. st. wo
nende beslaat gelegenh. tot
huisvesting
van schoolgaande kinderen of
voor inwonenden, b. b. h. h.
Prima referentiën. Br. no. 6222
bur. van dit blad. 6
Maxwellstraat 34. Te bevr.: J.
VERHAGEN Jr.. Rustenburger
laan S9, Telefoon 14744. 6
Zuid. deel stad per 1 Maart, voor
gezin zonder kinderen. Prima
stand, bij trams. Bevr.: Kantoor
J. W. G. DROSTE, Ged. Oude
Gracht 67. 10
TE HUUR
winkel met woonhuis aan het
Soendaplelo. Bevr. Soendaplein
28 rood. 5
TE HUUR
zeer mooie woningen. Molukkcn-
siraat, bij de Floresstraat, 42
p. w. Te bevT. Maraisstraat 21.
TE HUUR
omtrek Blauwe Br., voor tijde
lijk of langer in besch. milieu,
een gez. zlt-slaapk. m. str. w.. m.
of z. pension, m. of z. h. verkeer.
Br. no. 6241 bur. van dit blad.
Ie klas Naaimachine
(nieuw) door omstandigheden
van 85 voor 55 met 5 j. gar.
Adres: FLORESSTRAAT 23 bij
Soendaplein. 5
DAHLIA'S
in 60 soorten, op naam. Amerik.
Cact. pioen enz. 20 a 25 cent per
stuk. Behandelwijze vtïJ. J. Stou-
tenSeek, Kerkstraat 6, Hillegom.
TE KOOP
Engelsche hoeren-, dames- e:
jongensrijwielen vanaf 10.—
LANGE MOLENSTRAAT 3.
Dame met eigen meubelen, h.
b. b. h., zoekt tegen half Febr.
geftoffeerde of
gemeubileerde kamers
of gedeelte-van-een huls. Br. no,
6247 bur. van dit blad.
Verpleegster
zoekt zit- "en slaapkamer met
pens., 1. nabij station of tramh.
Van Zaterdag tot Maandag afw.
Br. met prijsopg. no. 6242 bur.
van dit blad. 5
TWEE PAKHUIZEN
TE HUUR
Elk pakhuis bevat 3 verd. groot
64 M2, nieuw en nabij 't Spaarne
Ook afz. te huur. Br. no. 6243
bur. van dit blad. 6
Aangeb. tegen April in stil gez,
op goeden stand
ONGEM. VOORK. met
BALCON en KABINET
belde op 't Zuiden, dicht b. d.
Hout en tram Zandv.-A'dam en
station. Br. no. 6238 bur. v. d. bl.
Flatwoning te huur
a. d. Kleverparkweg voor
practijk en woning 1000—
huur p. J.
Ruime Hoerenhuizen
a. d. Duinoordstr. 67 6
725.— huur p. J.
HENRI KERMER
beëod. mak. (sed. 1909)
Nnssaostr. 18, tol. 13721
na 5 uur 18058
op eersten stand te Haarlem
eenlge keurig gestoffeerde kan
toorlokalen. Te bevragen Nieuwe
Gracht 11, Haarlem. 10
TE HUUR
villa met voor-, zjj- en achter
tuin. bevattende: beneden: ka
mer en suite. kL kamer, vesti
bule. hall. keuken. W.C. Boven:
3 kamers, badkamer, W.C.. rui
men rolder. Te bevragen: N.V.
Handel Mij. ..ALVANA". Land
zichtlaan 37. Heemstede. 10
TE KOOP
Renault Landauiet Taxi 4 wiel-
remmen, richtingaanwijzers, rul-
tenwlsscher. met of zonder taxa-
meter. Garage FRANS v. d.
PEIJL, Lange Molenstraat 6.
Goedkooper dan
RaiMstrMe
in aanschaffingskosten.
Gemakkelijke betalings
voorwaarden
Ingenieur?-Bureau
Schagchelstraat 18 Haarlem
DANCING
OLYMPIA
Heden avond Feestavond
DER DEUTSCHE VEREIN.
Zondagavond dansavond
Trouwrijden met Hudson en
Nash automobielen vanaf 6.
per auto. Visiterijden 1.50 per
uur en 20 ct. per K.M. Stsdsrit-
ten vanaf 1.-—. Garage alleen
L. Molenstraat 4, h. d. Kruisweg
Aanbevelend FRANS v.d. PEIJL
LANGE VEERSTK. EN
GROOTE HOCTSTR. 50
HAARLEM -
OPRUIMING
VAN
BIJZONDERE AANBIEDING
WOLLEN CAMISOLES
EN
ONDERBLOUSES.
EXTRA VOORDEELIG.
NAT ROOKEN IS NIET LEKKER
VEEL ROOKEN IS ONGEZOND. Mn rrn ORLTKP1JP verhclpl V
dat terstond. In prijzen van f 1.50, f 2.00. f 2.25- f 3.00 cn f 4-50- Alle
met een jaar schriftelijke garantie. Alléén verkrijgbaar bij20
SU1K DE ROOIJ,
Sigaren- en Pijpenmagazijn ,,'T SPAARNE"
jJUT" Dubbele Buurt 13 D, Telefoon 14128. 'f
I
ERVAREN VERKOOPSTERS
GEVRAAGD, gewend met goed publiek om te gaan. Leeftijd
minstens 20 j. Vakkennis strekt tot aanbeveling. Aanmelden
Schoenenmagazijn VAN WOENSEL, Groote Houtstraat 41,
MAANDAG van 7—0 uur. 20
I
VANAF MAANDAG 19 JANUARI a.s.
des mo-gens 10 uur tot en me* MAANDAG 28 JAN.
zullen wij wegens verbouwing van ons magazijn al
onze RESTANTEN OPRUIMEN.
PRIMA SCHOEISEL tegen zeer LAGE PRIJZEN.
Vooral GEEN minderwaardige of uit de mode zijnde
artikelen.
(Gedurende deze opruiming zal on» magazijn mid
dags tusschen half één en hal ftwee GESLOTEN zijn;
vanaf Dinsdag 20 Januari tot en met Maandag
26 Januari.)
ANEGANG 12
Telefoon 11457.
GEORGE DONDORP
ANKERWIKKELARIJ
en REPARATIF.-IN'RICHTIN'G voor Electro-Motoren. Dynamos.
Stofzuigers en alle Electr. Apparaten. IN- en VERKOOP van
MOTOREN. 16
STOFZUIGER- »n MOTOREN-KLINIEK,
BAKENESSERGRACHT 38. t.o. de Kok*tra*t, Telefoon 14882-
voorm, 10 uur
VOORTZETTING ONZER
MET PRIJZEN Z00ALS U NIMMER ZAG.
KOOPJES IN ALLE AFDEELINGEN.
Daar niet ieder van deze fabelachtige lage prijzen kon
profiteeren, door de enorme drnkle, besloten wij deze
opruiming met één week te verlengen.
Bouclé Karpet 3X4....
Bouclé Karpet 3*/i X 4'/j
Pr. Wol Karpet 3X4....
Axm. Karpet 3X4
Zwaar Axm. Karpet 3X4
Extra aanbieding
Axm. Karpet 3 X 4
Engelsch Axm. 3X4....
Wilton prima 3X4
11.75
15.90
11.90
8,90
16.90
18.90
25.95
38.75
VLOERZEIL 098
2 M. br. pr. Vloerbedekking 0.69
LINOLEUM 2 M. breed f.95
ENORME VOORRADEN
fegen (abelachtige lage prijzen.
PLUCHE'! IE alle kleuren 0.79
PRIMA PLUCHE 1.19
Pracht pluchette Gordijnen
met modernen rand6,90
Zwaar stel pluchette m. rand 8.S0
Tafelkleeden pluche
Moquette Divankleeden
5.90
7.00
3 deelig Damast Bedstel
2-persoons 32.50
3-deelig Kapok, 2 pers. 29.75
Pr. Leidsche Wollen Dekens 7,90
Gebl. Satinet Dekens4,90
Effen Satinet Dekens 3.90
GEEN Z1CHTZENDINGEN VERKOOP a CONTANT
3*" VAN 12 TOT 2 UUR GESLOTEN. "^»C
SCHAGCHELSTRAAT 2 - TEL 11491 HAARLEM.
Met het oog op de
te verwachten druk
te. zijn onxe maga
zijnen heden Zater
dag om 6 uur
GESLOTEN*
DE ETALAGES
ZIJN ECHTER TOT
10 UUR VERLICHT.
Een kijkje daarin te
nemen is Uw voor
deel.
