Haarlem's Dagblad | 1931 | 20 januari 1931 | pagina 2

DE BILT

ELECTRICITEIT

HAARLEM'S DAGBLAD

DINSDAG 20 JANUARI 1931

HERINGA WUTHRICH HAARLEM

(Adv. Ingez. MedJ

UIT DE BOUWBEDRIJVEN.

NOG GEEN OVEREENSTEMMING BEREIKT.

Maandag zijn te Haarlem de besprekingen
over de totstandkoming der Landelijke Col
lectieve Arbeidsovereenkomst voortgezet.

Aanvankelijk had het allen schijn, dat
men overeenstemming zou bereiken. Men was
het tenminste spoedig eens over de aanspra
kelijkheid bij niet-naleving der overeen
komst; stakingsclausule en beslissing van
geschillen.

De werkgevers gaven vervolgens hun voorstel
tot inhalen van verzuim bij kerkelijke feest
dagen, zonder overgeld, prijs.

De arbeiders-besturen bleven vasthouden
aan hun voorstel om de vacantie van 3 op 6
dagen te brengen, terwijl de werkgevers het
met beslistheid van de hand w.ezen.

De werkgevers waren, ondanks krachtigen
drang, niet bereid hun voorstel om de ziekte
bepalingen in overeenstemming te brengen
met de Ziektewet, prijs te geven.

Ook omtrent het afsluiten van andere col
lectieve contracten, dan de landelijke, waar
bij de patroonsbonden hun medewerking
noodzakelijk achten, indien hun belangen
daarbij rechtstreeks of zijdelings betrokken
zijn, kon men niet tot overeenstemming
komen.

De werkgevers trokken hun voorstel tot
afschaffing der 3A klasse in en de arbeiders
gaven de verlangde klasseverhooging van
Utrecht en Zaandam prijs, doch verder
kwam men niet.

Tenslotte werd overeengekomen, dat de ar-
boidersbesturcn gezien het feit, dat de oa-
troonsbonden niet tot verdere concessies be
reid waren dan tot een klacseverhooging in
Kennomerland bezuiden het Noord zeekanaal,
nogeeng in eigen kring zouden beraadslagen
en schriftelijk zouden mededeelen In hoever
op de door de patroons aangeboden voorstel
len door hen een Collectieve Arbeidsovereen
komst zou kunnen worden aangegaan.

BOMBAR DF.MF.NTS VIJEGTUIG
NEERGESTORT.

LONDEN, 19 Jan. <V.D.) Op het vlieg
terrein van Winchester is een bombarde
mentsvliegtuig neergestort, Twee officieren-
vlieger werden gedood; $e beide andere in
zittenden bekwamen letsel. De machine
kwam terecht in een groep werklieden, die
•op het terrein aan den arbeid waren. Zeven
hunner werden gewond.

De marconist is aan de bekomen verwon
dingen bezweken. Het aantal dooden be
draagt thans drie.

MISS HOLLAND 1931.

Maandagmiddag is door de jury, die door
het weekblad „Het Leven" is aangezocht
„Miss Holland" te kiezen, tot Miss Ho'land
1931 uitgeroepen mej. Mary Leliveld, ruim 18
jaar oud, wonende te Amsterdam en leer
linge der H.B.S. aan de Mauritskade.

Zij zal 1 Februari naar Parijs vertrekken,
om op 3 Februari het bal des petits Hts blanc
in de Opera bij te wonen. Op 4 Februari heeft
de verkiezing van een Miss Europa plaats.

De jury bestond uit mevr. Carolina van
Dommelen en de heeren Barend Jorden
(beeldhouwer), W. Heskes (teekenaar), J. C.
Schroder (journalist) en Victor E. van Vries
land (letterkundige).

TWEE NEDERLANDERS IN DE
BERGEN OMGEKOMEN?

SLACHTOFFERS VAN LAWINES.

INNSBRUCK, 20 Januari. (Reuter) Zondag
gingen 4 Nederlanders van St. Cristophe am
Ai'berg op een ski-tocht naar St. Anton.
Twee hunner, genaamd Rinck en Polak,
beiden uit Den Haag afkomstig, wilden nog
dienzelfden avond terugkeeren. Zij zijn ech
ter 's avonds en ook 's nachts niet terugge
keerd. Daar in de streek die zij hebben moe
ten doortrekken sneeuwlawines hebben
plaats gehad, vreest men dat beiden in den
afgrond zijn gesleurd. Reddings-expedities
zijn eenige malen door het betreffende ge
bied getrokken, doch zonder een spoor van
de verongelukten te vinden. Daar in den
nacht dooi is ingetreden, hoopt men heden
de lijken te kunnen bergen.

Uit Garmisch wordt gemeld, dat te Kveu-
zeck een skilooper uit. Stamberg. Baur.
eveneens onder een lawine is geraakt en
dood gevonden is.

„DRIE VAN ééN BENZINEPOMP".

In onze critlek van Zaterdag jongstleden
is een vergissing geslopen. Men zal begrepen
hebben dat de vertolkster van de hoofdrol
niet Liana Haid was, maar Lilian Harvey.

AGENDA

DINSDAG 20 JANUARI

Gem. Concertgebouw: „Kunst aan het
Volk". Josef Pem'baur (pianist). 8.15 uur.

8—10 uur: Demonstratie oliefabrieken Cal
ve Delft.

Schouwburg Janswcg: Vereeniging ..Kin
derhulp". Weldadigheidsavond, 8 uur-

Palace: „Drie met één benzinepomp". Op
het tooneel: The Puposy's. 8.15 uur.

Luxor Theater: ,.De Poort var» het Geluk"
en „Twee roode rozen". Op het toor.esl: Gartle
en CharJle. de koningen der lucht. 8-15 uur.

Rembrandt Theater: Dertig Paramount-
sterren: een cocktail van humor, gra'ie,
fantasie en levensblijheid. Op het tooneel:
Jongleur Livorno. 7 en 9.15 uur.

V e 1 s e n: Raadsvergadering 7 uur nam.

WOENSDAG 21 JANUARI

Gem. Concertzaal H. O. V. Ledenconcert,
8.15 uur.

810 uur: Demonstratie oliefabrieken Cal-
vë Delft.

Stadsschouwburg: Abonnementsvoorstel
ling. „De man. die beslag legt", 8 uur.

Noorderkcrk (Velserstraati Lez:ng dr. J.
Lammerts van Bueren. 8.15 uur.

Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.

Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur. behalve 's Maan
dags. toegang vrij.

S&ssenheim- Gereformeerde kerk
Ohr. Zangvereenlging „Looft den Heer".
Weiünachtsoratorium8 uur.

AVONDRECEPTIE
COMMISSARIS DER KONINGIN.

De avondreceptie, die Maandag door Jhr-
Mr. Dr. A. Röell, Commissaris der Koningin,
gehouden is, werd door 400 autoriteiten en
particulieren bijgewoond. Tot de aanwezigen
behoorden:

Vice-admiraal Quant, commandant der
Marine te den Helder en de Kapitein ter Zee
Warnslnck; Majoor Gorter, garnizoenscom
mandant té Haarlem en Majoor Kloeke, com
mandant der politietroepen te Amsterdam; de
heeren Hendrix, Heerkens Thljssen en Slin-
genberg, Leden van de Eerste Kamer; vele
leden van Gedeputeerde en Provinciale Sta
ten; de Griffier der Staten, Mr- Veiling Msi-
nesz; de Burgemeesters van Amsterdam,
Haarlem, Alkmaar, den Helder, Bussum, Enk
huizen, Bergen, Castricum, Westzaan, Ne-
derhorst den Berg, Bennebroek, Beverwijk.
Heemstedg.> Zand voort; de Secretarissen
van Amsterdam en van Haarlem; Mr.
Vissering, President der Nederland-che
Bank; de heeren de Jongh, Taudin Chabot
en Abblng, Directeuren der Nederlandsche
Handelmaatschappij; de heeren Heldring en
Krelage, voorzitters van de Kamers van
Koophandel te Amsterdam en te Haarlem;
de heeren Koning en van Hengel, Directeuren
der Stoomvaartmaatschappij „Nederland";
Mr. Kruseman, President en Mr. Baron van
Harinxma thoe Slooten, Advocaat-Generaal
van het Gerechtshof'te Amsterdam; Mr. Sluis
President en Mr. Roeiers van Lennep, Offi
cier van Justitie bij de Rechtbank te Haar
lem; Mr. de Vries Feyens, Kantonrechter te
Amsterdam. Professor Dr., van der Waals.
Rector Magnificus der Universiteit van Am
sterdam met den Secretaris van den Acade-
mischen Senaat en een aantal hoog eeraren;
Professor Dr. Kuyper, Rector der Vrije Uni
versiteit en de Professoren Anema en Wol-
tjer; de heeren W. C. Bonebakker, onder-
Voorzitter en E. P. Westerveld, Algemeen Se
cretaris van het Koloniaal Instituut en de
Professoren van Eerde, Schüffner en de Bus-
sy; de heeren Brants, Hoofdinspecteur en
Weustink inspecteur van het Lager Onder
wijs te Haarlem; de Consuls-Generaal van
Duitschland, Oostenrijk, de Vereeni?de Sta
ten van Noord-Amerika, België, Estland en
de Consuls van Denemarken, Soanje. Zwit
serland, Mexico en Guatemala; de heeren Ir.
Gelinck en Ir. Jlhr. Reigersman, Hoofinge-
nieurs-Directeur van den Rijks- en van den
Provincialen Waterstaat; van Oldenborgh,
Directeur van het Provinciaal Waterleiding
bedrijf en vele provinciale hoofdambtenaren;
Jhr. van Riemsdijk, oud-directeur en
Schmidt Degener, directeur van het Bc*' •-
museum te Ariisterdam en Gratama, Di v-
teur van het Frans Halsmuseum te Haarlem;
de Besturen der Schildersvereenigingen „Artl
Amicitiae" en „St. Lucas" te Amsterdam;
de heeren Crone en Baron van Heems'ra,
wnd- Voorzitter en Secretaris der Kon'nklijke
Roei- en ZeilvereenigLng; de Senaat van het
Amsterdamsche Studentencorps.

OPLICHTER BRENGT 50.000.—
SCHADE TOE.

„REISJES NAAR DUITSCHLAND EN
ZWITSERLAND".

AMSTERDAM. 20 Januari (V. D:) Op ver
zoek van de Justitie heeft de moblele-brlga-
de van de Centrale Recherche gisteren-alhier
gearrsteerd een 44-jarJgen' koopman. Deze
man maakte er zijn werk van met dames van
middelbaren leeftijd reizen te organiseeren
naar Duitsch'and en Zwitserland.

Gedurende deze reizen wist de man door
valsche voorspiegelingen van de dames die
van de reis wellicht meer vernachtten dan
de reis alleen, geld los te krijgen. Een Ne
derlandsche dame is van zijn handelingen
het slachtoffer geworden ten bedrage van
f 50.000.

Als gevolg van deze oplichting is de man
aangehouden. Het schijnt wel vast te staan,
dat er meer slachtoffers geva'len zijn.

Van het van laatstgenoemde dame ont
vreemde gedrag Is een groot gedeelte opge-
gespoord.

De oplichter zal voor den Officier van
Justitie worden geleid.

TREINBOTSING TE SITTARD.
Verscheidene wagens vernield.

DE HOOFDBEGELEIDER GEWOND.

SITTARD, 20 Januari (VJD.) Op he!
emplacement van het station Sittard heeft
Maandagavond te 11 uur ten gevolge van een
verkeerden wisselstand een botsing plaats
gehad tussohen een kolen trein en een goe
derentrein. Een der wagens van den goede
rentrein werd totaal vernield. In dezen wagen
bevond zich de hoofdbegeleider, de 43-jarige
C. uit Venlo. Deze man is met inwendige
kneuzingen in het ziekenhuis alhier opge
nomen.

Van beide treinen zijn wagens omgevallen
en versplinterd. De anderen staan bulten
de rails.

De schade is aanzienlijk. Het treinverkeer
op de groote lijn ondervindt geen vertra
ging.

UITZENDING VAN WERK-
LOOZEN.

EEN MOTIE VAN AFKEURING.

In verband met het besluit van den ge
meenteraad, om werkJoozen te werk te stel
len te Castricum, hebben do leden van de af-
deejlng Haarlem van den Nod. R.-K. Volks
bond, die zijn aangesloten bij een werkloo-
zenkas en werkloos zijn of dit binnenkort
kunnen worden, Maandagavond een verga
dering gehouden in „St. Bavo" in de Smede-
straat.

Uitvoerige besprekingen hadden plaats.
Alle aanwezigen waren tegen de uitzending,
o.m. ook omdat de Ioonen veel te laag werden
geacht.

De vergadering stond onder leiding van
•den heer L. P. J. Zegwaard, voorzitter van
den R.K. Bouwvakarbeider-bond. Het is de
bedoeling, namens het R.K. Werkliedenver
bond een motie aan B. en W. te zenden,
waarin afkeuring wordt uitgesproken over de
uitzending volgens de vastgestelde voor
waarden.

Deze mot-ie moet echter eerst nog worden
voorgelegd aan den Bestuursraad van het
Verbond, ter goedkeuring.

De vergadering achtte het- ook verkeerd,
dat voor deze werkverschaffing gehuwden en
kostwinners vóórgaan, daar hot ook zeer
wcnschelijk is, de vrijgezellen van de straat

meldt:

Hoogste barometerstand 769.3 m.M. te
S&rna.

Laagste barometerstand 743.5 mM. te
Reykjavik.

(Waarnemngen verricht in den morgen
van 20 Januari, medegedeeld door het Kon.
Ned. Met. Instituut te De Bilt.

en voorspelt:

zwakken tot matigen wind uit Zuidelijke
richtingen, nevelig tot half bewolkt, weinig
of geen neerslag, iets kouder.

Barometer

Stand van heden 761 m-M.

(Veranderlijk).

Vorige stand 758 m.M.
Neiging; Vooruit.

Opgave van Fa. A. FEDERMANN,

Groote Houtstraat 37 Tel. 11059

Thermometer

20 Januari.

Hoogste gisteren 46 F.

Laagste heden nacht 37 F.

Hoogste heden tot 12 uur 38 F.

BURGERLIJKE STAND

HAARLEM, 20 Januari.
Ondertrouwd 19 Jan.; A. J. M. Schmitz en
A. E. Erling'hagen.

Bevallen 16 Jan.: J. M, van Zorge—V. d.
Niet. d.; A. F. I. Steger—Quadekker, cl,; M.
Vriesekoop—Spïgt. d.; 17 Jan.: A. H. Vree
kenSemeijn, d.; T. TichelaarJellema, d.
H. C. de GunstWendt, d.; J. Gles—de Ko
ning, z-; 18 Jan.: E. M. A. Vriend—van Kam
pen, z.; J. J. H. Klumper—v. d. Berg, z.; J.
P. LeunkLubbers, z.; D. J. M. Kwakman—
Diesfelöt, d.; 19 Jan.; M. G. van DamVer-
stege, z.

Overleden 16 Jan.; A. Blijker—Roos. 79 j.,
Jansstraat; 17 Jan.; A. J. Janus, 74 j. Pa-
tien tiestraat; J. C. van Pelt, 86 j., Plein; A.
H. F. SehlikkenBoerma, 70 j.. Brakenburgh-
straat; G. Witlou, 63 j., Zuidpolderstraat; T,
KoolWibben, 57 j„ Colensostraat; 18 Jan.:
F. L. Dankmeijer, 71 j., Kleverlaan.

BLOEMENDAAL.

Bevallen: G. Dijkstra-de Ruiter, z.
Ondertrouwd: A. Brouwer en C. H. Ophuij-
sen.

BILJARTEN

DE EUROPEESCIIE BILJARTKAMPIOEN
SCHAPPEN.

Naar wij vernemen hebben momenteel zes
deelnemers definitief ingeschreven voor de
Europeesche biljartkampioenschappen, welke
op 5 Februari a.s. te Den Haag' beginnen en
georganiseerd worden door de 's-Gvaven-
baagsche Biljartclub .-in de zalen van den
Dierentuin aldaar. Déze zes deelnemers zijn:
Dommering (Nederland), van Belle (België»,
Gabriels (België) Dr. Meijer (Duitschland),
Corty (Frankrijk) en Jenney (Zwitserland).
Voorts heeft de Portugeesche Biljart Bond
doen weten, dat hij zijn kampioen zal zen
den.

De mogelijkheid bestaat nog, dat Spanje
zich zal doen vertegenwoordigen.

De wedstrijden, die over 400 punten gaat,
duren tot en met 8 Februari.

VEREENIGING VAN TRISKWEEKERS.

Eenige Iriskweekers en handelaren verga
derden Maandagmiddag in hei: Krelagehuls,
alhier.

Besproken werd d« wensc-helijkheid van het
oprichten eener vereeniging.

Het resultaat der vergadering was, dat
in beginsel besloten is, een vereeniging van
Iriskweekers en handelaren op te richten.
Statuten en een huishoudelijk reglement
Wegens de voortdurend slechte behandeling
zullen worden ontworpen.

BLOEMENDAAL'S TWEEDE
VUILNISBELT.

DE ZAAK VOOR DEN HOOGEN RAAD.

De procureur-generaal bij den Hoogen
Raad nam Maandag conclusie in de zaak
van G. H. te Bloemendaal, wlen ten laste
was gelegd dat hij in de gemeente Haarlem
op een stuk weiland bij den spoorweg naar
Veisen een vuilnisbelt heeft ingericht zonder
de door de Hinderwet verelschte vergunning.
Dit vuil was uit Bloemendaal afkomstig. De
rechtbank te Haarlem heeft hem eenige
maanden geleden veroordeeld tot een geld
boete.

De procureur-generaal overwoog, dat al
leen bewezen is dat verdachte op bedoelde
plaats een hoeveelheid afval had. Daarop
past niet de qualificatie dat.dit zou zijn.een
inrichting tot verwerking van „afval". Over
dit verwerken zwijgt de aanklacht geheel.

Het bewezen verklaarde niet strafbaar
achtende, concludeerde hij tot vernietiging
van het vonnis en ontslag van requirant van
rechtsvervolging.

Arrest 16 Februari.

„WESTFRONT 1918" OOK
VERBODEN.

SAARBRüCKEN, 19 Jan. Wolf. jeau.

De voorzitter van de regeeringscommissie
van het Saargebied heeft in zijn kwaliteit
van minister van Binnenlandsche Zaken de
film Westfront 1918 zonder opgaaf van rede
nen verboden.

ONTROUWE WINKELBEDIENDE

Door de recherche ls alhier aangehouden
de 35-jarige K., winkelbediende, verdacht
van verduistering van winkelgoederen ten
nadeele van zijn werkgeefster. Hij is in ver
zekerde bewaring gesteld.

300.000

GRIEPGEVALLEN
MADRID.

TE

MADRID, 20 Jan. (N.TA.) Ongeveer
300.000 personen zijn hier door de griep aan
getast. De doktoren hebben versterking uit
de provincie; gevraagd,

HEVIGE BRAND TE MEPPEL.

M e p p e 1, 20 Jan. Een hevige brand heeft
in den afgeloopen nacht het groote -magazijn
van de ffrma Vroom Dreesmann, staande
aan het Zuideinde hoek Heerengracht, totaal
verwoest.

Dit pand van drie verdiepingen is eerst
eenige jaren geleden geheel gezet.

De brandweer van Zwolle verleende as
sistentie.

HET SPOORWEGONGELUK BIJ
GDINGEN.

DANZIG, 19 Januari (Wolffbureau).
volgens de jongste opgave'heeft het spoor
wegongeluk bij Gdingen zes menschenlevens
geëischt. Het aantal zwaar gewonden is tot
15 gestegen, dat der lichtgewonden tot 25
De schuld Ls te zoeken bij den machinist
van den goederentrein, die zonder toestem
ming met de machine rangeerde.

ERNSTIG ONGELUK MET EEN
MIJNSPOOR.

PARIJS, 20 Jan. (N.T.A.) In een ertsmijn
in de nabijheid van Metz is tengevolge van
een verkeerden wisïelstand een transport
trein op een arbeiderstrein geloopen.

Drie arbeiders, een Pool en twee Italianen
werden op slag gedood.

DIJKDOORBRAAK BJJ RAAMS-
DONK GEDICHT.

Maandagmiddag ls men er in geslaagd het
gat in den dijk bij Raamsöonk met zakken
zand dicht te gooien. In de Achterstraat te
Raamsdonk stond hedenmorgen nog 1 Meter
water, doch het was zakkende.

De spoordijk van Waspik naar Geertui-
denberg, die bedreigd werd, loopt thans geen
gevaar meer. De treinen rijden op dit traject
langzaam.

AARDSCHOKKEN OP JAVA.

Aneta seint uit Batavia d.d. 19 Januari:

Gisteravond 8.35 werd hier en elders op
Java een kort durende, duidelijk voelbare
aardbeving gevoeld, waarvan, het centrum in
de Wijnkoopbaai gelegen was.

TREINBOTSING IN ARGENTINA.

LONDEN, 19 Jan. (V. D.) Naar gemeld
wordt heeft bij het station Martinez in Ar
gentinië een botsing plaats gehad tusschen
twee electrische treinen. Hierbij werden 60
personen gewond.

ERNSTIG ONGELUK MET EEN
VRACHTAUTO.

HARBURG. 19 Januari (V.D.) Toen gis
teren een 35-tal leden van de Rijksbanier
per vrachtauto van Hamburg naar Ham
burg- Wilhelmsdorf onderweg waren, bezweek
plotseling een der zijwanden van den wagen,
met het gevolg, dat meer dan 20 inzittenden
van den wagen op straat vielen. Twaalf
personen moesten met verwondingen naar
het ziekenhuis worden overgebracht; 8 zijn
in tusschen ontslagen, daar hun letsel niet
van ernstigen aard bleek.

455e STA4TSI OTFR1J.

Trckklne van ninsdap 20 Januari 1931.
5e Klasse. 2e Lijst,

HOOGE PRIJZEN.

11270 25000

12249, 14504, 14876. 17028 eik 1000.

J0197. 19050 elk 400.

12753, 13425. 13631. 16503. 17530 elk 7 200.
1479. 4509, 4956, 16996. 17553, 17610, 19683.
20335 elk 100.

Prilren van I 70.

43 124 308 406 605 624 1260 1276
J425

1469 1723 1748 1803 1812 2054 2311 2466

2650 2692 2764 2771 2S79 2940 3062 3098

3117 3345 3350 3465 3532 4119 4244 4287

4432 4486 4522 4633 4859 4902 5001 50o9

5158 5287 5402 5562 5565 5572 5597 5643
5727

5S66 5583 5895 5907 5943 5961 6012 6104

6137 6221 6447 6461 6771 6S70 6965 7102

7142 7160 7169 7314 7491 7546 7620 7794

7914 80?4 8066 84-10 5617 9048 9082 9114

9305 9339 9342 9366 9728 9872 9958 10338

10618 10930 10937 11168 11171 11247 11276 11538

11670 11752 11764 11777 11781 11878 11911 12023

12526 12461 12669 12789 12872 13100 13174 13231

13265 13311 13546 13602 13632 13678 14061 14366

14514 14909 14950 15067 15374 15-121 15722 15803

159.30 16130 16353 16537 16554 16655 16702 16769

16839 17137 17145 17202 17212 17365 17432 17497

17510 17569 17608 17627 1S249 18403 18423 18430

1S476 18729 18S66 19060 19146 19725 19S02 19988
20097 20252 20404 20535 30671 20S48 20919

Nieten.

J06

J13

143

184

183

.589

664

688

707

769

923

926

976

988

1006

1126

1141

1147

1214

1223

12S2

1302

1407

1411

1412

1617

1680

1707

1775

1S66

1985

2023

2062

2252

2270

2391

2474

2516

2570

2601

2787

2804

2813

2S16

2822

2945

2980

2992

3049

3489

3600

3618

3642

3730

3750

3932

3978

4014

4048

4097

4152

4196

4266

4383

4428

4595

4606

4631

4635

4665

4S26

4877

4903

5020

5047

5318

5358

5370

5435

5449

5548

5563

5560

5652

5679

5842

5864

5861

5882

5942

5997

6016

6037

6061

6105

6378

6458

6530

6613

6638

6826

6830

6891

7017

7046

7110

7112

7123

7166

7303

7349

7401

7432

7487

7539

7880

7975

8050

8064

81 U

S208

8238

8240

8259

8277

8383

8464

8509

8550

8581

6639

8685

8690

872!

8740

8846

8852

8854

8863

8873

6961

8968

9007

9028

9029

921)17

9234

9394

9409

942!

9619

9757

9775

9786

9899

0990

10045

10060

1013-3

10158

10221

10250

10251

•10255

J03S6

10632

10637

10644

10661

J0683

11019

IJ 020

11073

11086

11124

11165

11195

11312

11216

11220

11376

11398

11513

11578

11587

11646

11767

11795

11811

119SÏ

12163

12297

12298

12577

12414

12654

12680

12685

12832

12639

13107

13154

13190

13263

13270

13373

13374

13408

13426

13560

13715

13717

13719

13746

13761

14019

140S2

14090

14145

14241

14407

14422

14513

14537

14547

14714

147U

14776

14530

14930

15123

15133

15179

15199

15223

15395

i 5437

15-170

15508

15510

157SO

15787

15960

16063

16106

16246

16307

16308

16313

16480

16656

16778

16904

16066

16027

1605?

17219

17226

17244

17277

17278

17430

17462

'764'.

176M1

7738

17913

'7925

'7931

17984

1799-1

18074

18152

18178

18219

182,34

18384

18386

18369

'8426

18446

18563

18611

1S6I3

18624

18628

18984

19004

19087

10090

19100

19406

19425

19493

19521

19564

10633

19645

19710

19915

19927

20134

20127

20105

20237

20280

20410

20433

2047.3

20-182

20518

20675

20683

20701

20731

20736

2090S

261 27S 288
853 863 898
1022 1096
1225 1252
'476 1588
1930
2308
2704
2831
3497
3812
4108
4510
4678
5107
5462
5681
5962
6196
6721
7050
7305
7781
8117
8322
8610
8749
8914
9039
9430
9907

10188 10194
10477 10516
10794 20904
11126 11130
11311 11349
11*92 11110
12007 12098
12439 12443
13006 13078
13304 13324
13588 13598
13885 1.3942
14257 14314
14644 14679
14942 15053
15239 15300
15583 15599
16150 16188

2387
2754
2836
3512
3S30
4132
4543
4725
5178
5471
3734
5963
6232
6757
7063
7307
7790
8158
8329
8620
8767
891 7
9149
9510
9913

16704 16727

'lOfiO 17007

17286 17374

17766 '7796

;R002 18026

18?80 1«308

18482 I8538

78899 18931

19266 19287

19576 19593

19936- 19093

20" 14 20342

20529 20579

20791 20S01

1106
1270
1605

2388
2773
2848
3597
38S4
4147
4589
4817
5242
5524
5790
5983
6-330
6788
7109
7318
7796
8181
8355
8623
8778
8928
9186
9609
9988
10208
10526
11014
11142
11372
11639

12455
13090
13358
1.3677
13965
14378
14680
15076
15345
15774
16197

16766
1710C
1711
'7565
'904'
19173
18559
18940
1930S
19629
20119
20368
20594
20S94

VOORBEURS TE AMSTERDAM.

De handel bleef ook heden weer onbetee-
kenend en de koersen, hoewel neigend tofc
reactie, waren slechts zeer weinig veranderd.
Koninklijken golden alleen enkele procenten,
lager en reageerden tot 280 1/2, waarna weer
een kleine verbetering plaats had. Unilevers
waren vrij goed prijshoudend. De Philips'
aandeelen daalden een kleinigheid beneden
180. H V.A.'s lagen gedrukt en lieten zich en
kele punten ontgaan.

AMSTERDAMSCHE BEURS.

DINSDAG 20 JANUARI 1931

OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM

1 30

1 45

Staatslcen. Bin!.

4*pCt.Nederl-191/

10214

5 pCt. Nederl. 191

102%

\V> pCt. Nederl.

lndië 1930 U

97

Staatsleen. Buitl.

5* pCt. Duitschl.

19 0 (Youngleen.)

70*

7 pCt. Duitschland

1924(Dawesleen.

95

Scheepvaar» Mijen

13*

Oude Boot

44

Scheepvaart Unie

129

Stoomv. Mij. Ned.

■*-

industrieën Binl.

80

79* 80

Alg. K.zijde Unie...

47

A N.I.E.M. (Nat.

230

v. Berkei's Paten

48

89

89

216* 217

Nederl. Ind, Gas

(Nat. Bezit)

203

Gem. Bezit Philips

178- 179

'78*-179*

Unilever N.V.

172

170* -142

'ndustrieën Buitl,

AnacondaCopper.,.

67%

68

Associated Gag

20

-

Bethlehem Steel

49*

Central PublicServ.

17 17*

General Aviation

e*

15

Nevada Copper

11%

North AmericanCy.

63

U.S. Steel....

145

Banken Binnenland

135

mm

Cert Handel Mij...

142 144

125

Banken Buitenland

Deutsche Rei hgb

2J4

we

3 Fransche Banken

390

Petroleum Mij. Binl'

Koninkl. Petroleum

282

132

Petroleum Buitl.

Continental Oil

10&

Cultuur Maatscb.

H.V.A

353*

mi

N.I.S.U

Vorstenlanden

Mijnbouw Maatscb-

Algem. Exploratie

93

mm

306

-

63

Tabak Maatsch.

Deli Batavia Tabak

243

232

Deli Maatschappij

231

Besoeki

298

259

Rubber Maatscb.

Amsterdam Rubber

102*

Deli Bat. Rubber...

51

mm

Nederl. Ind. Rubber

Koffie

94

mm

Ver. Ind. Cultuur

54

Spoorwegen Bu'tl.

Comm. Milwaukee

mm

Missouri Kansas

25%-25

mm

Wabash Railway...

26 H

Union Pacific

188/,

Prolongatiekoers

1*

VREEMD GELD EN CHEQUES

DINSDAG 20 JANUARI 1931
KOERSEN TOT HEDENMIDDAG 12 UUR
BILJETTEN

Berlijn 59.95 —59.10

Parijs 8.72 9 85

Belga 34.50 —34.90

New York 246 2.49

Londen 12.05 —12.09

CHEQUES

Berlijn 59.98 —5903

Parijs 9.71 9.77

Brussel 34.60 —34671/2

Zürich 48.04 —48.12

Londen 12 05 1 2—12.00 3 4

Rome 1296 —13.05

Madrid

Weenen 34.90 —35 05

New York (Cable 2.48 1/2— 2.48 3li

Kopenhagen 66.38 —66.45

Oslo 66.35 —66.50

Stockholm 66-35 —66 60

Praag 2.33 —7.43