PUROL bij Ruwe Handen. Doos 30 ct.
BINNENLAND
Het handelsverkeer van Nederland in 1930.
VVa a schuwt
HAARLEM'S DACBLAD ZATERDAC 7 FEBRUARI 1931
VIERDE BLAD
Aanmerkeliike achteruitgang in de opbrengst.
Als bijlage bij de Maandstatistlek van den
in-, uit- en doorvoer over December 1930. uit
gegeven door het Centraal Bureau voor de
Statistiek, is een overzicht veschenen van het
Nederlandsche handelsverkeer in 1930. Het
belangrijkste hieromtrent, aangevuld met
enkele gegevens uit voorafgaande jaren, volgt
in het onderstaande.
De totaalwaarden van den in- en uitvoer
zijn in 1930 zeer laag geweest. De eerste
symptomen daarvan waren al in 1929 te be
merken. Sedert 1924 waren deze cijfers even
wel niet tot dit peil gezakt. De sterke daling
duidt er op., dat de depressie zich ten aanzien
van onzen buitenlandschen handel zeer sterk
heeft doen gevoelen. Aan de hand van een
tweetal eenvoudige tabellen blijkt dit:
1928 1929 1930
Invoer (mill, gld.) 2683.— 2752.— 2413.—
Uitvoer (mill. gld. 1936.— 1989.— 1718.—
Ie kwartaal
2e kwartaal
3e kwartaal
4e kwartaal
Invoer
(mill, gld.)
1929 1930
626 647
699 629
718 598
710 544
Uitvoer
(mill, gld.)
1929 1930
451
510
535
494
452
427
445
395
Uit bovenstaanden kwartaalstaat volgt, dat
het le kwartaal van 1930 een gunstiger beeld
toont dan het overeenkomstige van 1929, doch
dit is abnormaal en een gevolg van de vorst
periode in den aanvang van 1929.
Een geheel ander beeld geeft daarentegen
het gewicht der In- en uitgevoerde goederen.
In de laatste jaren is dit voor beide groepen
toegenomen en 1930 staat in dat opzicht niet
achter bij 1929 en de voorafgaande jaren.
1928 1929 1930
Inv. (1000 K.G-) 29.850.025 30.983.919 31.384.375
Uitv. (idem) 15.725.219 16.301.164 16.605.792
Tot de belangrijkste invoer-posten behoort
de steenkool. Ongeveer 13 van het gewicht
van den invoer wordt door dit artikel in be
slag genomen. Ruim ditzelfde percentage
wordt uitgevoerd, zoodat de steenkool op onze
handelsbalans een zeer belangrijke plaats
inneemt. Bijna alle posten van in- en uit
voer toonen hetzelfde beeld vergeleken met
vorige jaren: stijging als is het een ge
ringe van het bruto-gewicht daling van
de waarde. Deze ontwikkeling treedt eterker
bij de uitvoer-, dan bij de invoercijfers aan
het licht.
Zoo steeg, In 1930 vergeleken bij 1929, bij
.den-invoer het gewicht van de groep: plant
aardige voortbrengselen van 4193 mill. K.G.
bp'4385 mill. K.G., en daalde de waarde van
673 tot 508 milL gulden. Zeer scherp waren
deze cijfers voor de groep voedlngs- en ge
notmiddelen. Daarvoor steeg het invoer-ge-
wicht over die jaren van 469 op 476 mill. K.G-
en daalde de waarde van 154 tot 128 mill,
gulden. Deze vermindering komt in hoofdzaak
door afneming van den invoer van garens.
Bij den uitvoer vindt men ongeveer het
zelfde beeld: een kleine toeneming in gewicht,
een vrij sterke prijsdaling. Alleen de uitvoer
van mineralen, metalen enz. en van papier
toonde een vrij belangrijke gewichtstoeneming
maar daartegenover staan enkele verminde
ringen. welke tot ongerustheid aanleiding
geven; zooals bijvoorbeeld de uitvoer van
manufacturen en aardewerk.
De ontwikkeling van het invoersaldo is
eenigszins verrassend. Volgens het gewicht
nam dit saldo toe met een bedrag van 90
mill. K.G.. maar volgens de waarde daalde
het zeer aanzienlijk en wel van 763 op 699
mill, gulden. Zoo werd ongeveer de positie
van het jaar 1923 weder bereikt. In ieder ge
val bewijzen deze cijfers dat een laag invoer
saldo niet zonder meer welvaart beteekent en
voorts dat een even laag invoersaldo tot
stand kan komen in twee tijdperken van ge
heel verschillende economische constellatie,
zooals in 1928 en 1930 het geval was.
Van enkelé uitvoerproducten. die, welke
gewoonlijk bij velen belangstelling hebben,
dienen nog eenige opmerkingen gemaakt te
worden.
De waarde van den uitvoer van radio-arti
kelen. welke in 1929 niet minder dan 81.5 mill,
gulden bedroeg of bijna 59 mill, gulden meer
dan in 1928. daalde in 1930 weder tot ruim
66 mill, gulden. Bij de beoordeeling van dit
cijfer evenals bij dat der gloeilampen
moet men in aanmerking nemen, dat een ge
deelte der Nederlandsche productie naar het
buitenland is overgebracht, waar Philips
of haar dochterinstellingen gevrijwaard
zijn voor de hooge tariefmuren, waaraan het
Nederlandsche product is blootgesteld. Ook
bij den uitvoer van versche groenten was de
achteruitgang aanzienlijk; deze daalde tot
53 mill, gulden, nadat in 1929 reeds een ach
teruitgang viel te boeken van bijna 70 op
ruim 62 mill, gulden. Een dergelijk beeld ver
toont de uitvoerwaarde van geraffineerde
suiker, margarine, peulvruchten, cacaoboter,
runderhuiden, katoenen goederen, plantaar
dige oliën enz. Voor enkele artikelen was een
toeneming van de uitvoerwaarde vast te
stellen, zooals voor bloembollen, cokes, "co
mestibles, enz.
MOLLERUS.
MINISTER DE GRAAFF OVER
INDIë.
MEMORIE VAN ANTWOORD VERSCHENEN.
Versdheneri is de Memorie van Antwoord op
het Voorloop ig Verslag over de Indische Be-
gTcoting 1£$1.
Over het geval van den regeeringsgemadh-
tigde mr. Kiewiet de Jonge, die ir. Soek am o
de hand drukte, zegt de minister dat of hij
in de verdere uitoefening van zijn functie
gehandhaafd kan blijven, inzonderheid af
hangt van hetgeen sedert gebleken is om
trent de beteekenis van zijn houding ter te=
rechtzitting en voorts van de mabe van ge-
geschikheid, in algemeenen zin. van di'.en
hoofdambtenaar voor het door hem bekleede
ambt. Het oordeel omtrent die punten blijve
in de eerste plaats aan den Landivoogd.
De minister heeft bezwaar tegen maat
regelen tot invoering van den dominion-
status.
De minister spreekt het vertrouwen uit.
dat de gedelegeerden van het N.V.V. bij een
eventueel bezoek aan Indië zioh zullen ont
houden van handelingen, waardoor de open
bare rust en orde in gevaar zouden worden
gebracht.
Tot dusver zijn negen personen uit hun
interneering aan de Boven-Digoel ontslagen
en naar hun. woonplaatsen teruggezon
den.
Te verwachten is, dat tegen 1 Maart in to
taal 235 geïnterneerden met hun gezinnen
zullen zijn teruggekeerd. Nopens de mogelijke
verplaatsing van het Digoelkamp is nog geen
beslissing genomen. Wel is een interdeparte
mentale commissie ingesteld om den Gouver
neur der Molukken ter zake van raad te
dienen.
Aan de geregelde luchtverbinding met
Indië worden thans geen moeilijkheden ir.
den weg gelegd. Dat de lijn sedert eenige
maanden niet meer over Turkije loopt wordt
door de K L M. niet als een ernstig bezwaar
gevoeld. De Turksche autoriteiten wenschen
geen vergunning tot overvliegen ie verleenen
alvorens "het vliegwezen in hun land volledig
za! zijn georganiseerd.
De minister wil zich niet in beschouwingen
aangaande de Phohi begeven, vermits dit
een gelegenheid betreft, ressorbeerend onder
zijn ambtgenoot van Waterstaat met wien hij
ter zake overleg heeft gepleegd en voor zoor
veel noodig ook verder overleg zal plegen.
Een wettelijke regeling van de positie der
Europeesche vrouw, die met een Mahome-
daansdie Inlander is gehuwd, is in overwe^
ging.
In overeenstemming met de gedachte, welke
bij den opzet der besbuurshervorming reeds
bestond, zal de voortschrijding der nieuwe
taakverdeeling steeds meer tot inkrimping
leiden van de sterkte van het EurcosescT
bestuurspersoneel. Het aantal residenten op
Java en Maidoera zal mede belangrijke ver
mindering ondergaan.
Van plannen tot beperking van de olie-
productie m Nederlandsch-Indië is den mi
nister niets bekend. De Nederlandsch-Indische
Aardolie Mij. heeft niet tot zoodanige hepen
king besloten.
De minister kan niet toegeven, dat op de
uitgaven van het dep. van Oorlog nog aan
zienlijk zou kunnen worden bezuinigd.
MERKWAARDIGE BOTSING.
VAN EEN TREIN MET EEN SCHIPI
Men schrijft uit Meppel, aan de N.R.C-:
De locomotief van den sneltrein, die om
12 u. 15 uit Meppel naar Groningen vertrekt-
is Donderdag in botsing gekomen met den
voorsteven Van een schip, dat door den stroom
in de Hoogeveensche vaart tegen de spoorbrug
was gedreven en daar ten deele overheen
stak. Behalve dat de locomotief en het schip
beide beschadigd werden, werden ook nog de
treeplanken van acht wagons vernield.
De trein kreeg tien minuten vertraging.
EÜROPEESCH EMPLOYé AANGEVALLEN.
Aneta seint uit Medan:
Een Javaan, werkzaam op de boerderij
Develstein in het Siant-arsche. viel den Euro-
peeschen employé Oleman aan cn bracht
hem een steek in de buik toe. In ernstigen
toestand moest de heer Oleman naar het
ziekenhuis worden vervoerd.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
DE HEER VAN HEEK SCHENKT LONNEKER
EEN PARK.
Naar de Tel. meldt, heeft de heer L. van
Heek, textielfabrikant te Enschedé ter ge
legenheid van zijn 60sten verjaardag, die op
10 Februari valt, de gemeente Lonneker een
terrein van 10 H.A. geschonken, dat hij als
park zal laten inrichten.
PROVINCIALE STEUN AAN TUINDERS.
Ook Ged. Staten van Zuid-Holland doen
thans de Provinciale Staten een voorstel
aan de provincie borg te stellen voor door
tuinders op te nemen credieten, en wel voor
die in de gemeente Ter Aar.
„DE VOLHARDING" GAAT TOCH DOOR.
In de Vrijdag gehouden vergadering van
commissarissen van de Stoombootvaartmaat-
schappij ,,De Volharding" te Leiden is naar
het Hb'd. meldt, besloten het bedrijf, dat
een passagiers- en goederen dienst onder
houdt tusschen Amsterdam Leiden, Boskoop
en Gouda, voort te zetten
Voorts werd besloten voorloopige plannen
tot moderniseering van den dienst nader uit
te werken.
moet de reden zijn waar
om U een sigaret rookt.
-Elk cadeau of inlage
wordt op de kwaliteit
verhaald.
Koopt eèn doos
''/s Wvbert-tabletten ziiri
Wybert-tableiten zi|r»
V. alleen echt in de Hygië
nisch verpakte en ge-
-'// 'sloten blauwe donzen
k 25, 45 en 65 cts.
eiger namaak t
VERANDERINGEN IN
VOLKSTELLINGSKAARTEN.
IN DEN HAAG NIET OPZETTELIJK AAN
GEBRACHT.
Het Coit, Bureau meldt:
Vanwege- het gemeentebestuur van Den
Haag is een nauwkeurig onderzoek ingesteld
naar de ingekomen klachten omtrent de
aanbrenging van veranderingen in de beant
woording van de godsdienstvraag op de tel-
kaarten. Alle kaarten, waarop in de rubriek
kerkgenootschap door de betrokken tellers
eenige verandering was aangebracht, als
mede de kaarten, welke door die tellers wa
ren ingevuld, zijn aan de belanghebbenden,
voor zoover dit mogelijk was, opgezonden,
terwijl hun daarbij de noodige inlichtingen
zijn gevraagd. Het onderzoek heeft geloopen
over 103 gezinnen of alleenwonende perso
nen in drie tellerswijken en over zes op zich
zelf staande gevallen.
In acht gevallen is. een verandering door
de tellers aangebracht na bespreking met
een der huisgenooten, doch zonder hun goed
keuring. In de overige gevallen blijkt een
verandering te zijn aangebracht of waren
veranderingen aangebracht na bespreking
en met toestemming van de belanghebben
den. De veranderingen hadden betrekking
niet op één. doch on verschillende godsdien
sten. Gebleken is. dat geen der veranderin
gen opzettelijk ten gunste van een of ander
kerkgenootschap is geschied, maar dat en
kele tellers hun Instructie in sommige geval
len minder juist hebben toegepast.. De on
verschilligheid en oppervlakkigheid, welke
door een deel van de bevolking ten aanzien
van de godsdienstvraag is getoond, hebben
eenige tellers genoodzaakt door vragen tot
het juiste antwoord te komen. Dit schijnt
mede oorzaak te zijn geweest van de onder
vonden moeilijkheden.
Het ligt in het voornemen bij het contro
leeren van de kaarten, welke door de overige
tellers zijn bewerkt, welke controle in de
eerstvolgende maanden moet geschieden, ge
lijktijdig steekproeven te doen nemen met
betrekking tot de telkaarten. waarop bij de
antwoorden ten aanzien van het kerkgenoot
schap door de tellers een verandering is aan
gebracht cf waarop de antwoorden door de
tellers zijn ingevuld. Bij ontdekking van
eenige onregelmatigheid zal de geheele wijk
worden onderworpen aan een gelijk onder
zoek als hiervoren bedoeld.
KOSTERSVROUW TE OVEZANDE
NIET GEDOOD.
HAAR MAN GEARRESTEERD.
Hoewel in het eerste bericht van den aan
slag op de kostersvrouw te Ovezande (Z.) ge
meld werd. dat de vrouw overleden was,
blijkt dit thans niet het geval te zijn. De
toestand van de vrouw is zelfs niet levens
gevaarlijk.
Als verdachte is gearresteerd haar echtge
noot B. R., koster der R.-K. kerk. Deze ont
kent alle schuld.
LEIDSCHE STUDENTEN IN
GEVECHT MET PORTIERS.
ONTEVREDENHEID AAN HET
ACADEMISCH ZIEKENHUIS.
Vrijdag hebben op het terrein van het nie-
we Academische Ziekenhuis te Leiden eenige
ernstige ongeregeldheden plaats gehad.
De eerste jaarstudenten die de laboratoria
bezoeken, moeten sedert eenige dagen langs
een bepaalden toeganssweg welke celegen ls
langs de trambaan WasssenaarDen Haag
deze laboratoria bereiken, wat voor hen een
grooten omweg beteekent. aldus de Msb.
Vrijdagmorgen probeerden ze nu langs den
korten toegangsweg aan den Rijnsburgerweg
de laboratoria te bereiken. Dc portiers be
letten hun dit.
Er ontstond een handgemeen, waarbij een
viertal studenten de portiers aanviel. Een der
portiers werd daarbij door een student met
een scherp voorwerp gestoken De politie
maakte een einde aan de ongeregeldheden
en de dader, de student J. G. B., werd mee
genomen naar het politiebureau.
WERELDBOND VOOR VROUWENBELANGEN
EN GELIJK STAATSBURGERSCHAP.
Ten behoeve van de kas van den Wereld
bond voor Vrouwenbelangen en Gelijk Staats
burgerschap, zal van 2428 Februari a.s. in
INGEZONDEN MEDF.DEELINGEN h 6f| Cts. per regel.
het gebouw van ,.Art! et Amfcltia" te Amster
dam een voorjaarsmarkt worden gehouden
Een werkcomité, waarin verscheidene voor
aanstaande vrouwen zitting hebben, heeft,
gesteund door een uitgebreid comité van
aanbeveling, reeds de noodige voorbereidingen
getroffen.
De voorjaarsmarkt. die een echt Hollandsch
karakter zal dragen, bevat o.a. een Jeugd-
afdeeling. georganiseerd door Jonge meisjes,
die er eigen werk zelf ten verkoop zullen
aanbieden, Ook wordt een ..kinderdag" ge
houden, waarop de regeling van den verkoop
en de vermakelijkheden geheêl berekend zul
len zijn op kinderen.
Het geheel zal worden besloten met een
avondfeest op 28 Februari, dat wordt opge
luisterd door de opvoering van een historische
galerij van vrouwen van beteekenis. door alle
eeuwen heen. Het feest heeft plaats in de
belangeloos afgestane zalen van het Stedelijk
Museum.
STRAFBAARSTELLING VAN GODSLAS-
TERLNG WORDT VOORBEREID.
Op de vraag van het Tweede-Kamerlid
den heer Van Wijnbergen over strafbaarstel
ling van godslastering heeft de minister
van Justitie geantwoord, dat een ontwerp
van wet tot strafbaarstelling in voorberei
ding is genomen.
LETTEREN EN KUNST
(Zie ook elders in dit nummer).
MUZIEK.
u-l!aansche Opera
Cavalleria Rusticana.
Pagliacci.
Het is met de leiding der opera italiana wel
heel erg in orde. Men beseft dit nog eens
terdege bij een afscheidsvoorstelling, die
voorheen immer gevolgd werd door een laat
ste, een allerlaatste, een beslist alerlaatste
afscheidsvoorstelling. Dat is lang geleden, en
hoewel wij allen een Isalbertl, een CesarettI
gloeiend vereerden, en menig „ancora" heb
ben geschreeuwd naar 't podium, hadden we
toch ook een grenzenlooze minachting voor
de koren, en de wijze waarop die ..behartigd"
werden. Een praatje met de directie en een
wijzen od het ..gran successo" (we meenden
natuurlijk het artistiek succes) werd immer
beantwoord met een ,.Si, si, molta eente nel
teatro" (d'r is binnen een hoop publiek!)
Een dergelijk succes gunden we natuurlijk
de oude opera gaarne. Maar en zoo denkt
ook de huidige leider Cavalliere Ufficiale Ar-
turo Borin, de flnancleele successen kunnen
we in Holland dan alleen verwerven, als wij
komen met het allerbeste.
Caval'eria hebben we altijd opgevat als een
aardig kijkspel Met een Signora Piave (als
Santuzza) wordt het een fel beleven, waar zij
een Signor Marchi tegenspel kon geven, dat
ook uit 't gezichtspunt van tooneelspelkunst
in ieder opzicht bevredigt. Marchi. laat hij
dat de scène met de tabakspijp ietwat heb
ben geëxploiteerd, gaf een Alfio. die de be
langstelling sterk geboeid hield. En Signora
Squarzina. In haar spel met Turiddo, werd
een moeder, die zonder uit te vragen alles
verstaat, alles vergeeft Hoe dikwijls zagen
we die rol onbeholpen, stuntelig spelen. Óh!
die Italianen! Ze zijn op 't tooneel ais de
Russen, neen, toch weer anders. Maar ras
spelers ook. Hoe maakte zij Santuzza het
tegenspel licht, eenvoudig omdat zij niets te
veel deed. Dit stille snel der moeder maakte
in de zaal grooten Indruk.
En niet minder Santuzza's: „Turiddo. ascoi-
ta mi!" dat het groote. het overbekende duel
inleidt. Lola (sLgnorita Chiorboli) sloot zich
bij het geheel uitnemend aan.
De koren waren in één woord indrukwek
kend.
Ze waren het ook in ..Paljas": Ja hier werd
zóó goed geattaqueerd, daar waren zóó rake
accenten, dat het leek alsof niet opzettelijk
een maestro dl choro daar was. om 't geheel
in 't gareel te houden. Nu kan cav. Mario
Parenti (hij werd in den algemeenen jubel
twee malen ten tooneele geroepen) een werk
ais Paljas best alleen aan. Hij dee»d het niet.
En toch was 't alweer goed. dat de aandacht
voor orkest en voor den zang Ln tweeërlei hand
was. Want een moment raakte Bajazzo (de
uitnemende tenor Signor Breviario) te zeer
in vervoering en intoneerde hij belangrijk te
hoog (in de scène vóór 't beroemde „11
nome!"), zóó zeer dat bij een gevaarlijke
modulatie de raak uit 't gareel dreigde te
loopen en een luide bemerking van den
maestro di choro 't gevolg was. Maar 't geheel
ging zóó vlug Ln zijn werk. dat 't meesrendeél
der hoorders niets bemerkte. Ook Silvio
signor Francfhi), een prachtig volumineus
barltongefliuid, raakte somwijlen onwillens
In te hooge regionen, maar alleen voor ge
voelige ooren was dit hinderlijk even.
Men zal intusschen hebben gemerkt, dat
Pep<pe niet werd gegeven, zooaüs 't progTaimma
vermeldde, door den tenor Barbier!maar door
Signore Civil, die ook ln 't eerste werk de
o ar tij van Turiddo vervulde, Tonio (signore
Piccioli) die zoo men weet ook den Proloog
voordraagt, herinnerde aan Mazzolen: in diens
allerbeste dagen. Begrijpelijk was een gToo:
succes zijn deel. Ook Signorita Frappi (als
Ned da) zij met eere genoemd.
Ook op 't terrein van requisieten en cos-
tumeering gaan bij de Italianen veel wen
schen in vervulling: en het orkest speelde
uitnemend. Onder de bezoekers (de schouw
burg was geheel bezet) waren er velen, die
voor Haarlem graag Bizet's „Pécheurs des
perles" zouden zien. Evenwel. Car. Borin. die
ons hoffelijk te woord stond, verzekerde dat
voor Haarlem 't eind der Stagione was ge
komen. Onherroepelijk.
Wij konden hem dus. ook namens de
trouwe operabezoekers, slechts toeroepen een
hartelijk „a rlvederci".
G. J. KALT.
schrikkelijken klank: allernaarst.
Het geheel niet vrij van neiging tot mono
tonie.
R. Mengelberg's Wclnlese Een verrassing
als compositie en als uitvoering.
Van Tulder uitmuntend: koor tegen zijp
taak opgewassen. Orkestklank sappig .Een
werk dat zoowel van kundige hand als van
warm muzikaal gevoel de blijken geeft. Indruk
bij het hooren veel mooier dan bij het door
lezen van het plano-uittreksel. Componist en
dirigent levendig gehuldigd en bekranst
in het volgend nummer hoop Ik nog op
eenige bijzonderheden van deze uitvoering
terug te komen.
K. DE JONG.
T. O. N. E. V. O.
De traditie getrouw heeft de Haarlemsche
Toonee'.vereeniglng T. O. N. E V. O. wederom
een bal-masqué georganiseerd en wel op Za
terdag 14 Februari in den Schouwburg Jans-
weg.
In de Jury hebben zitting genomen Mej.
Fr. Busquet en de heeren J..Th. Ulderink en
Th. v. d. Linden.
DE LEIDSCHEVAARTWEG.
EEN VERBETERING EN
VERSLECHTERING!
Christelijke
Oratorium-Vereeniging.
De voornaamste eigenschappen van de uit
voering van Vrijdagavond wil ik in het kort
hier opnoemen.
In Mozart's Requiem: Koor correct, tech-
p sch goed voorbereid, doch weinig expres
sief.
Solistenkwartet op de alt na, die voortdu
rend te hoog zong. over 't geheel goed.
Tuba mirum werkelijk een bazuin met
Wij hebben meermalen gewezen op de fout,
dat de palen voor de bovenleiding der elec-
trische tram op de Leidschcvaartweg. tusschen
de Pijlslaan en het viaduct, midden op den
rijweg geplaatst waren. Daardoor zijn al heel
wat ongelukken veroorzaakt. Tot onze vol
doening hebben wij nu opgemerkt, dat de
palen eindelijk op het trottoir gezet zijn. Al-
leer. ls hel Jammer, dat met die verbetering
zoo lang getalmd is Maar beter later dan nooit
Er is evenwel noy veel te doen om dezen
verkeersweg, die steeds drukker wordt, te
verbeteren. De toestand bij den oprit van het
viaduct der tram is, nu lijn 4 van de Kwakel
doorgetrokken is tot het viaduct, verslechterd.
De weg bij dien oprit was al zeer smal cn nu
is het gevaar voor het verkeer nog ver
groot. omdat deze stadstram den rijweg
kruist. De oplossing die nu gekozen is
het eindpunt en het wachthuisje voor tram
passagiers op de helling van dezen oprit
lijkt ons niet gelukkig. Passagiers uit Heem
stede kunnen met een trapje op de helling
komen, maar zij mocen wel geducht uitkijken
dat geen Zandvoortsche tram passeert als
zij de rails willen oversteken om naar de tram
van lijn 4 te komen.
Beter zou het geweest zijn om den oprit van
het viaduct nu meteen te verleggen. Dan zou
beter voor de veiligheid der trampassagTcrs
gezorgd kunnen zijn en zou het meteen
mogelijk zijn geweest om het smalle deel van
den Leidschevaartweg lancs den oprit te ver-
breeden. Die toestand wordt daar. doordat het
verkeer ter plaatse toeneemt, steeds hache
lijker.
Gelukkig staan voor de verre toekomst af
doende verbeteringen op het programma. Als
de spoorbaan van de Brouwersvaart tot voor
bij de Zandvoortsche laan verhoogd wordt,
komen er flinke viaducten. Dan zal de tram-
brug over de spoorlijn, vervallen en zal de
tram voortaan onder den spoorlijn doorrijden.
Bij die gelegenheid kan dan ook den toe
stand aan de Leldschevaart verbeterd wor
den. Jammer is alleen, dat van dit plan ln
de eerste Jaren althans wel niets zal komen.
DE BLOEMBOLLEN.
GEEN GUNSTIGE VOORUITZICHTEN-
Men schrijft ons uit Hlllegom:
Vrijdagmiddag was door do coop. Vereeni-
ging „Hillegom" een voorvellmg georgani
seerd van bloembollen voor levering ln het
as. seizoen. Het aanbod van de zijde der
kweekers was zeer groot, speciaal in tulpen en
narcissen. Hyacinthen werden minder aan
geboden dan verwacht werd.
De belangstelling van exporteurszijde was
groot, de kooplust in tegenstelling daarmede
zeer miniem, zoodat slechts oen enkele partij
verkocht werd. Prijzen te noemen als norm
heeft dus geen doel.
Aan deze buitengewoon geringe kooplust
ls wel te bemerken, dat de vooruitzichten
wat den buitenlandschen verkoop betreft,
momenteel niet bemoedigend zijn. Naar wij
vernemen boeken de reizigers in Dultschland
op het oogenblik zeer weinig orders, terwijl
hier en daar er reeds een huiswaarts keerde,
omdat de kosten hoogcr zijn dan er geboekt
wordt.
Ons werd medegedeeld dat te Stockholm
door de Zweedsche bloemisten een vergade
ring ls belegd, waarop werd besloten bij de
betaling der bollen, geleverd in het najaar
1930. een derde deel der facturen te korten.
Hierop zal van leverancierszijde niet worden
ingegaan, hetgeen talrijke betalingsmoeilijk
heden met zich zal medebrengen. Het be
hoeft geen betoog dat ook dit belemmerend
zal werken op den verkoop voor het komend©
seizoen.
ZELDZAME VONDST IN EGYPTE.
ONGESCHONDEN GRAF BLOOTGELEGD.
Zooals wij onlangs reeds mededeelden, ls
de Egyptische professor Sellm Hassan er in
geslaagd, in de nabijheid van een snh'nx een
zeer oud verzegeld graf bloo1 te leggen. D:ze
ontdekking is des te belangrijker, omdat het
graf volkomen onbeschadigd bleek te zijn.
Thans meldt „De Tel." nog:
Het graf. dat hoogstwaarschijnlijk dateert
uit den tijd der vierde dynastie, b;vatte een
sarcophaag van ongepolijste kalks ?n. bene
vens vier verzegelde vazen van aardewerk en
acht en zeventig kleinere van albast. Tegen
de doodkist Lagen de rechter voorheef van
een rund en de geraamten van twee dieren.
Op een stuk linnen stonden voor s vijf fraai
bewerkte vazen van rood aardewerk, dit be
dekt was met een zilverachtig g'anzencte rtof.
In den sarcophaag ten slot e lag het li
chaam van een vrouw, met het hoofd gor'cht
naar het Oosten. Rondom het hoofd drorg
zij een gouden band met drie gouden orna
menten van een tot ducv:-rro nog onbe"*end
type, n.l. twee panyrus-b'.oemen tegenover
elkander en een vogel, die veel overeenkomst
vertoonde met den lbi.s, oo Iedere b o m Het
lichaam droeg een tweetal halssnoeren waar
van één bestond uit vijftig met goudd-aad
aan elkaar geregen kralen, welke verschil
lende Insecten voorstelden. Vervolyens dr-.eg
de vtouw cm de polsen en enkels gouden of
met goud opgelegde banden, terwijl het li
chaam ten slotte gehuld moet zsjn geweest Sn
een lang kleed, bos tikt met kralen van aarde
werk.