ALS HAARLEM'S DAGBLAD
MEERDAN18500ABONNES
J.TH KORT
AVONDTOILETTEN
N.V.GRANITO
Privé Dansles
CONRAD FEHN
K. FRED. MEIJER Jr.
Groote Houtstraat 155
AVOND-SPREEKUUR
„Sppiicnie Orkest"
ViOOL- EN PIANOLES
ENGELSCH
FLINK MEISJE
NET
DAGMEISJE
Boekhouder
Te huur een Heerenhuis
I FIJNPROEVERS
TE HUUR
Zitkamer met pension
.Si
s^ASTHHA'
ADVERTENTIES
John Hogedon natuurlijk een Amerikaan Los Angelos construeerde een
luchtschip-vliegmachine; dit voertuig zou de deugden van de families „boot"
„vliegmachine" luchtschip" in zich vereenigen.
BEVERWIJK
LEZING CHR. BESTURENBOND
Vrijdagavond werd in het Ned Herv. Ver
eenig Jigsgebouw in de Oosterwijkstraat een
lezing gehouden, georganiseerd door den
Christelijken Besturenbond .Beverwiji-Vcl-
sen". Als spreker trad op Ds. Voorsteegn, Ned.
Herv. Predikant te Den Haag met het onder
werp „De Christelijke Soc.ale Optocht". In
een boeiend betoog zette de spreker uiteen,
dat verwezenlijking van het doel der strijden
de menschheid in maatschappelijk opzcht
niet anders is te bereiken dan in en door God
Het Christelijk Gemengd Zangkoor „Vox
Humana" luisterde den avond met gezan
gen op.
DE VERLICHTING DER BREESTRAAT
In de vergadering van den gemeen'eraad
van 31 October werd in handen gesteld van
B- en W. om praeadvies een adres van een
aantal winkeliers, houdende verzoek om het
gedeelte der Breestraat van de Hobbestraa:
af tot het einde van de Schans van een be
tere verlichting, bij voorkeur door middel van
booglampen te wii.en voorzien.
De Directeur der Lichtbedrijven is echter
na onderzoek tot de conclusie gekomen, dat
het voor een goede verlichting niet nooaa-
kelijk is, om overspanningen aan te brengen.
Naar zijn meening is het bidplaatsen van één,
hoogstens twee licntpunten voldoende.
B. en W. stellen den raad voor in dien
zin een besluit te nemen.
GEEN VERLAGING VAN HUREN
In de raadsvergadering van 29 Dec. 11
werd in handen gesteld van B. en W. om
praeadvies een adres van D. Lieftlng en zes
andere huurders van gemeenteland houdende
verzoek om in aanmerking te komen voor
vermindering van landhuur voor 't jaar 1931.
De voorzitter der Commissie voor Openbare
Werken, wier advies werd ingewonnen stelde
iich- In rverbinding met de commissie voor
he tiJahdbouwverslag. Deze deskundigen wa-
fen" van meening, dat de huren van de ge-
meente-landerijen over het a.gemeen zeer
laag' zijn, "zoodat een ver^glng niet noodlg
werd geacht. Om echter eenigszins aan het
verzoek tegemoet te komen door voor 1931
op te: zeggen, waarna opnieuw een inschrij
ving voor dè landerijen kan plaats hebben.
B.'en W. stellen thans den raad voor in
Öien zin een besluit te nemen, eveneens ten
opzichte van een verzoek om huurveriaging
van twee pachters van grasland.
VERBETERING VAN DEN ROMER-
KERKYVEG
Het gemeentebestuur heeft onderhande
lingen gevoerd met het Departement van De
fensie betreffende den ver-koop aan de ge
meente van een strook grond aan den Ro-
merkerkweg ten Westen van de Marechaus
see-kazerne ten behoeve van de voorgeno
men verbetering van den Romerkerkweg.
Deze onderhandelingen hebben ge.eid tot
het aanbod van de zijde van het Rijk, om
den benoodigden grond, ter grootte van lal
M2. aan de gemeente te verkoopen voor f 5oO
onder voorwaarde, dat de doornhaag wordt
opgeruimd en de nieuwe grenslijn ten gence-
ge van den Eerst-aanwezend ingen eur d2r
Genie door de gemeente een nieuwe afslui
ting wordt gesteld.
B. en W. hebben den gemeenteraad voorge
steld tot dezen aankoop onder de gestelde
voorwaarden te besluiten.
IJMUIDEN
UITSLAG VEILING
Ten overstaan van notaris W. A. Dolleman
te IJmuiden vond Vrijdagmiddag een pu
blieke verkooping plaats. De uitslag was als
volgt:
Twee woon- en winkelhuizen met boven
woningen en erven Huygensstraat 12 en
14 zwart. Kooper de heer T. J. Klein te
IJmuiden voor 18.950
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Binnengekomen schepen te IJmuiden
Datum Natie
6 Febr. Ned.
Sint-Anna-
land
Uitgaande schepen naar:
6 Febr. Duitsch
Duitsch
Ned.
Deensch
Ned.
Europa
Krusan
Ariadne
Bretland
Brion
Engelsch Norddale
Ned. Odyseus
Ned. Erato
Emden
Nolding
Malagar
Kopenhagen
Bordeaux
Vlaardingen
Kopenhagen
Danzig
VISSGHERIJ-OPBRENGST.
DE BESOMMINGEN.
Heden, Zaterdag, waren aan den Rijks-
vischafslag te IJmuiden 19 trawlers en 9 log
gers. De besommingen waren;
Manden:
160 Hibernia 1600.
Rotterdam IJM. 112 4300.
Trio 2000.
Duyvis 3100.
Gloria f
Derika 4 2100.
Polaris 1700.
Holland 5 1300.
Groningen 1300.
Azimuth 2400.
Frisia 3000.
Elmet 2000.
Forward 1800.
Avanti 1000.
Protinus f 2300.
Gelria 1500.
Gezina Catherina 1800.
Olga 1700.
Walrus f 3100.
Loggers: KW 67 6900, KW 175 f 1200,
KW 110 900, KW 167 ƒ1300, KW 127ri500,
KW 97 800, KW 130 900, KW 32 1100,
KW 49 900.
470
185
340
640
110
210
70
170
355
225
120
130
120
320
75
85
80
130
DE MANNENZANG.
ASSOCIATIE VAN TWEE VEREENIGINGEN.
Men schrijft ons:
Eenige tijd geleden werd aïhier een neutrale
mannenzangvereeniging opgericht, onder de
naam „Beemsteedsch Mannenkoor". Hoewel
zich een flink aantal leden aanmeldde, ging
het toch niet naar wensch, voornamelijk
wat betreft de keuze van een directeur. Tot
dat besloten werd den raad in te winnen van
den heer N. Hoogerwerf te Haarlem. Het
resultaat was, dat genoemde heer de leiding
van het koor op zich zal nemen, met dien
verstande, dat het koor zich zal associeeren
met de Haarlemsche Mannenzangvereeniging
„Caecilia", waarvan hij ook directeur Is. Over
deze twee vereenigingen komt één bestuur
waarin leden van beide zangvereeniglngen
zitting hebben.
Wordt" nu in Haarlem een concert gegeven,
dan zingen de Heemsteedsche zangers mee.
en omgekeerd als in Heemstede een concert
gegeven wordt, zingen de Haarlemmers mee.
NIEUWE SECRETARIS-GENERAAL BIJ
BINNENLANDSCHE ZAKEN.
Het Haagsch Corr. bureau seint ons:
Naar wij vernemen zal eerstdaags in de
St. Crt. de benoeming verschijnen van Mr Dr.
K. J. Frederiks, tot secretaris-generaal bij het
Departement van Binnenl. Zaken en Land
bouw.
Mr. Frederiks is thans administrateur,
chef der afdeeling Binnenlandsch bestuur,
by dat Departement.
NIET IN HAARLEM EN OMSTREKEN
DE ALGEMEENF. HUISVRIEND WAS,
ZOU DIT DAGKLAD NIET
HEBBEN. HIERUITVOLGT, DAT WIE NOG
NIET OP HAARLEM'S DAGBLAD GE
ABONNEERD WAS, ZICHZELF TE KORT
DOET.
Heden overleed te Haar
lem. zacht en kalm. In den
.ouderdom van SS Jaar
onze lieve Tante
Elizabeth Cornelia
Catharina Eihuij»
Uccle, 6 Februari 1931
Rue Edith Ca veil 140
O. DB VLÏEOH—
E3HU1JS
C. DE VLIEGII
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
.10 FebruarF19 31- te 12~uur
op de Algemeone Begraaf
plaats, Ingang Kleverlaan.
Voor de zeer vele bewijzen van
deelneming, ondervonden bij het
overlijden van mijn geliefden
Man
REINDERT LCÏTEN
betuig ik u mijn hartelijken
dank.
J. C. LUYTEN—
KEIJ SER
Haarlem. Februari 1931
Oranjekada 25.
worden door ons met de meeste
zorg gereinigd
Winkels: Groote Houtstraat 77
Gen. Oranjestraat 57
Brouwersvuart 70
Telef.10420 11071 11040 14406
Schuldvorderingen
ten laite der
gemeente Haarlem
Burgemeester en Wethouder
van Haarlem noodlgen belang
hebbenden, die over het jaar
1330 eenige ieverantlën of werk
zaamheden ten dleiTste der ge
meente hebben gedaan uit. voor
zoover zij dat nog niet deden,
hunne vorderingen uiterlijk ln dc
tweede helft der maand Februar.
e.k. vergezeld van de afgegeven
orderbiljetten. In te zenden ter
secretarie der gemeente pf aan
den ambtenaar, die de order
heeft gegeven.
HAARLEM, 7 Februari 1931
Burgemeester en Wethouders
van Haarlem.
MAARSCHALK
De Secretaris:
WESSTRA
Ziekenhuis St. JOA\ DE DEO
lederen Donderdag viot' 4—5 üur
Polikliniek van Oogheelkunde
door 5
Dr. A. H GARRER
Dr. L. C0ENEN
Zennwarts
Is van 8 tot 13 Februari
AFWEZIG
Aelbcrtsbergstraat 80, Tel. 14026
Aanreehtblndcn met gootsteen
Prijsopg. wordt gaarne verstrekt
In 4 a 6 lessen brengt Dans-
leeraar u volkomen op de hoogte
van den Modernen Dans. Part
ners aanwezig. Condities 2.
per uur voor een deeln., 1.76
voor twee en 1.50 voor drie
deeln. Br. no. €529 bur. v. d. bl.
KUNSTNIJVERHEIO-SIERKUNST
Birt el jori» trast 33 Gen. Croojéitraat 51
Telef. 14082 Telef. 12002
Aparte Geschenken
Handgedreven Sieraden
Handgetlrevcn Brouavv erken
Eigen Ateliers Reparation
Kunsttanden, per tend f 2.50
Eerste kwal. t 3.50
Geheel Gebit f60.00
Eerste kwaliteit (80.00
Pijnloos trekken fnl»egre|>en
TELEFOON 13126
(t-o. het Proveniershuis)
Spreekuren dagel. 10—12 en 20
ZATERDAGS von IC—2
VAN 7—9 UUR
Tandheelkundige hulp door
Arts specialist
Fraaie Handwerken
aangeboden door onder »\ijzere.-
MeJ. JO KAART
Zon nehloenist raai 38
Dames en Hoeren die lid
wenschen t® worden vna een
nog op te richten dil.-S. O. wor
den verzocht zich aan te melden
M.. D-, of V.-avond bij CHAR
LES MOL. 65 Brouwerskade.
a.g.b. door musicus Cond. 3.
p. md. Br. no. 6438 bur v. d. bl.
FRANSCH-
Privaatles degelijk en grondig
met de beste leermldd. Snelle
vorderingen, 4.por maand.
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
Duvenvoordestr. 81 rood
NET MEISJE
gevr. voor d. en n.. voor dir., In
gezin van 3 pers. Aanm. 's av. na
8 uur mevr. SCHOLTE. Rhodo-
dendronplein 11, Heemstede. 6
Burgerjuffr. zoekt plaat.-lng als
HUISHOUDSTER
24 jaar, K.K. en van zeer goed-;
getuigen voorzien. Br. no. 6534
bur. van dit blad. 5
Een eenvoud lee R.K.
HUISHOUDSTER
voor terstond gevr. In klein gezin
Aanm. Brouwersvaart 72 of SS
Gevraagdeen
voor de hulshouding, leeftijd
niet beneden 25 jaar. Zaterdags
hulp van werkster. Amsterdam-
schevaart 26. 7
Flinke Dienstbode
gevr., voor direct, v. g. g. v., in
klein gezin. Korte Kleverlaan 12
Bloemendaal. 6
gevraagd, niet ben. 18 Jaar
v. g. g. v., van 84 uur.
Zondags vrij. Loon 7 p.w.
J. ZIJLSTRA
Groote Houtstraat 20 rd.
Besch. Juffr., 35 J.. P.G., zoekt
plaatsing als
HUISHOUDSTER
ln gezin waar hulsvrouw ont
breekt. Met alles bekend. Haarl
of omstr. Br. no. 6530 bur. van
dit blad. 7
WERKSTER
gevraagd, voor cènMag' per-week
Adres Ramplaan 103.
Beschaafde Juffrouw
38 jaar, biedt zich apn ,als hulp
ln de huishouding. Kan direct
ln dienst treden. Br. no. 6531 bu
reau van dit blad. 6
Carrosserlefabrlek Th. Janssen
Santpoort, Bekwaam zelfstandig
Carrosseriebouwer
gevraagd, voor oumlddellljko In
diensttreding.
SLAGERSJONGEN
gevraagd bij E. VAN NIKKE
LEN KLTJPER. Keizerstraat 4.
Haarlem, Telefoon 14374 5
Heer met dlpl. vr. adin. van zaak
of winkel als bljverd. Ev. later
deeln. tot ƒ2000. Br. no. 6532 bu
reau van dit blad. 6
Uw Costuum keeren
Kleermaker biedt zich aan. Br.
no. 6535 bur. van dit blad. 5
Voor Juffr. of net meisje
SLAAPKAMERTJE
te huur 2^50 por week, goede
stand, omg. Wllhelmlnnstr. Br.no
3670. Wensüig's adv. bur. Tempo-
llers8traat 32. 6
HEEMSTEDE
bev. kam. en suite met parkotvl..
vest., gang. keuk., 6 elaapk..
badk., voor- en achtertuin, zeer
gunst. gel. bij station Heemste-
de-AerdenhouL Huurpr. n. o. t.
zeer billijk. Te bevr. Van Oosten
en Honderdors, Bronstccwcg 15,
teL 28301
TE HUUR
keurig vrij huls. 8 kamers, serre,
zolder, 2 closets, tuin centrum
stad, 60 per maand. Br. fr. no.
653S bur. van dit blad. 6
Te koop een prima werkende
Centraal Bobbin (rlngspoel)
T rapnaaimachine
voor 45.met 3 Jaar garantie.
Floresstr. 23 bij hot Socndapleln
HUIS MET GARAGE
te koop gevr.. In- of de omg. van
Haarlem, liefst vrljst., m. groo-
ten tpin. Br. no. 6539 bur. van
dit blad. 6
VERLANGEN BIJ STAMPPOT DE
ECHTE GELDERSCHE ROOKWORST,
OVERAL VERKRIJGBAAR. 26
STEGEMAN Co., DEVENTER.
LET OP HET LOODJE MET FIRMANAAM
NAT ROOKEN IS NIET LEKKER
VEEL ROOKEN IS ONGEZOND. Met een ORl.IKPIJP verhelpt
ilat terstond. In prijzen van f 1-50. f ZOO. f 2.25. f3.00 en f 4.50- Alle
met een jaar schriftelijke garantie. Alléén verkrijgbaar bij: 20
SU1K DE ROOIJ,
Sigaren- en Pijpenmagazijn ,,'T SPAARNE"
Dubbele Buurt 13 D, Telefoon 1412&.
Netten stand omtr. Houtplein
flinke goed gemeubileerde
Zit-Slaaplcamer
te huur voor nette Juffr., j 4.--
per week. Br. no. 3665 Wenslng's
Adv. Bur. Tempeliersstr. 32. 7
huisje voor werkplaats. Te bevr.
Rollandslaan 67, Haarlem West
Door b.z. groo.e aanvraag
aan ons adres noodigen wij
U uit uw hulzen voor di
rect of per 1 Mei voor
verhuur of verkoop aan
ons op te geven
HENRI KERMER
NASSAirSTILAAT 18
Tel. 13721 15038
Te huur gevraagd
begin April voor moeder en stu
deerenden zoon kamer, kabinet
en keuken, alles on gem- geen
Haarlem-N. Br. met prijsopg.
no. 6528 bur. van dit blad. 7
WINKELHUIS
te huur, waarin gevestigd ls ge
weest zaak ln groenten en fruit.
Lage huur Amsterd. buurt. Be
vragen P. STOKMAN. Tedlng
van Berkhoutstraat 81 rood.
TE HUUR
vrij huis bev. kamer en suite,
keuken, tuin. boven 2 slaapk. en
zolder. Direct te aanvaarden. In).
Teslastraat 17.
Marnixstraat 10
Vrij ruim Woonhuis met
tuin, badk. en zolder
te huur.
Per 1 April te aanv. 56 p. md.
Bevr.: S. VELDKAMP. Duin
oordstraat 3, Telefoon 22646.
Te huur of te koop
woon- of winkelhuls met ap. opg
bovenw.. gel. v. Marumstraat. Br
no. 6525 bur. van dit blad.
TE HUUR
V. d. MEERSTRAAT 4. 6 kam..
(bad*..). 2 bnlcons. 2 W.C.'s.
voor- en aehtert. Huur 52.60
p. mnd.
SCHAEPMANLAAN 22. Bloe
mendaal (b. d. Joh. Verhulstw.)
6 kam., erker, zolder, voor- en
achtertuin, enz. Huur 68.50 per
maand.
DECKERSTRAAT 14, 6 kam.
erker, 2 balcons, voor- en ach
tertuln enz. Huur 60.per
maand.
illiAKENBURGSTRAAT 24. 6
kam., (badk.) 2 balcons. 2 W.C.'s
vaste waschtafel, voor- en ach
tertuin, enz. Huur 5<L— per
maand.
OLMENSTRAAT 62. 6 kamers,
erker, voor- en groote achter
tuin enz. Huur 40 per maand.
LOURENS COSTERSTRAAT 2.
kamers en suite, kelder. twee
slaapk.. zolder, flinke tuin. Huur
40.p. mnd.
VAN EG MONDSTRAAT. Vrij
beneden- en bovenhuis, resp. 4
en 6 kam- enz. Huur 37.60 per
maand.
ATJEHSTRAAT 99 rd. Vrij bo
venhuls, 7 kamers, zolder enz.
Huur 37.per maand.
Inl. A. Th. JOOSTENS*
WONINGBUREAU
Socndapleln IIJfl Tel. 1030S
Nederlandsche Centrale Bond tan
Christelijke Arheiders(sters) in de
Bedrijven van Voedings- en Genot:
middelen (N.C.V.6.B.)
Goedgek. bij Kon. Besluit vaa
26 April 1916 (No. 24)
Het Bestuur van bovengenoom*
den bond noodlgt alle Chr. Sla
gersgezellen en die met het doel
svmpathlseercn uit tot het bij
wonen eenor vergadering voor
do Chr. Slagersgezellen. Het doel
la om ook voor deze gezellen tot
een betere levenspositie te ko
men. wat toch alleen kan door
organisatie. Dus alle Chr. Sla»
gersgezellen naar de vergadering,
die gehouden zal worden op
MAANDAG 9 FEBRUARI, des
avonds 8.30 uur ln het gebouw
Chr. Besturenbond. Ba kon esse r-
grracht 63. Allor opkomst zeer
gewenscht gezien de levenspo
sitie van de Slagersgezellen.
Namens het Hoofd- en Afd.»
Bestuur der N. C. V. G. B.
gevraagd ln 't centrum. Br. no.
6536 bur. van dit blad. 5
Overveen Bloemendaal
Te huur nog enkele
ruime, zonnigo
HEERENHUIZEN
5 kam., badk., keuk-
zolder, flinke tuin met
schuur en achter ult-
gang. Direct nabij trein
tram en Zeeweg. Huur
pr. 62.50 p. m. Koop-
pr. 9100. Inlichtingen
Woningbureau „Kweek-
duin", Jullanalaan 90.
M Overveen. Telef. 10903
LANCE VEERSTR. EN
CROOTE HOUTSTR. 50
HAARLEM
LEIDSCHc
WOLLEN
DEKENS
Goedkoope
aanbieding.
WONING BUREAU „NOORD-HOLLAND"
ALLARD PIERSONSTRAAT 46.
Voer het KOOPEN of HUREN van een modern BURGERWOON*
HUIS, waarin aanwezig zijn: kamers en slijte, vestibule, gang, keuken,
tuin met schuur en geheel vrije achteruitgang, boven vier slaapkamers,
waarvan één voorzien is van gas en water, is het nu dc geschiktste tijd.
D -e geriefelijke woningen zijn thans in AANBOUW in Haarlem*
Zt: )ost, nabij de Halte E. S. M. en in aansluiting op den grootcn,
nieuwen verkeersweg Den Haag, HaarlemAmsterdam.
Het ideaal: „IEDER ZIJN EIGEN HUIS"
is ntv bereikbaar voor iedcren kooper welke zich in verbinding stelt met
het WONING-BUREAU ..NOORD-HOLLAND".
Men heeft ketize uit 140 woningen, gelegen aan diverse straten en
hypotheek is ruim voorradig. 50
GRATIS ADVIEZEN en VOORLICHTING aan iederen aspirant»
kooper worden gaarne verstrekt door het
WONING-BUREAU „NOORD-HOLLAND",
ALLARD PIERSONSTRAAT 46 ASSURANTIËN. HYPOTHEKEN
n bevordert vlot werkérv
€ven noodzakelijk al» e«n
eigerei of pi,_ *-
een doosje Poller's
jes voorkomen onaangenamen ne-
smaak en verfnsschen den adem.
ook b.v. na gebruik van alcoho-
lische dranken - Overal ver
krijgbaar. - Prijs per doosje
35 ct - Importeur: H. ten
Herkei Hilve»»"m ^3i Jt
poeder, om te BRANDEN, van LOUIS LEGRAS, Parijs, is
geen geneesmiddel, maar gerft hij de hevigste aanvallen van
bronchitis en asthma ONMIDDELLIJK verlichting Dc
poeder LEGRAS is niet scherp en veroorzaakt geen hoest
buien. Prijs per doos 1.25; franco toezending na ontvangst
van 1-35, door: A VAN TUIJLL. Paleisstraat 13, Amstrr-
dam- Postgiro 136663. 30