UIT DE OMSTREKEN
LETTEREN EN KUNST
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 26 FEBRUARI 1931
VIERDE BLAD
VELSEN
Tot tijdelijk leeraar Engelsch aan de R.
H. B. S. is benoemd de heer Bom uit Heeren
veen.
DE A.S. GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN.
De verkiezingen yoot leden van den ge
meenteraad zal in deze gemeente plaats
hebben op 24 Juni a.s.
PERSONALIA.
Tot tijdelijk opzichter eerste klas zij den
dienst van openbare werken is benoemd de
heer W. Kuipers te Blesse en tot tijdelijk
opzichter tweede klasse bij denzelfden dienst
de heer J. L. W. Casparie te Eindhoven.
KRUIDENIERSBEURS.
Aan de eerste VeLsensche Kruideniersfbeurs
te houden van 16 tot en met 20 Maart, zullen
de volgende firma's deelnemen: Gebr. Derck-
sen, Gouda (Biscuits suikerwerken); N.V.
Sluis Pluimvee en Vogelvoederfabriek, Wees-
percarspel; Joh. B. Scholten, Amsterdam
(Bakmeel en pudding'. Coöperatieve Inkoop-
vereeniging van Winkeliers in Koloniale wa
ren „Enkabe" Rotterdam. Nationaal kasre
gister Amsterdam; P. Haan, Haarlem (pa-
■Dierwaren). Erven J. v. Nc'le, Rotterdam. De
Firma Ostermann, Ams'.erdam. (Persil, Ata,
Ixni, Henco.) N.V. Sluis Biscuits Fabrieken
Deventer. Ben Serné, Haarlem. (Margarine
en vetten). Vleeschwarenfabriek ..de Een
dracht" Lisse. G. J. v. d. Lee, Amsterdam.
'Limonades en wijnenN.V. Zeepfabrieken
v.h. de Haas en van Brero Apeldoorn. Gebr.
Schipper, Westzaan 'Kaashandel). Maat
schappij „de Betuwe". Tiel. (Jams en Vruch
ten)1. Onrust en Hoorn. Koog aan de Zaan.
(Pudding). Maatschappij van Berkel's Patent
Rotterdam. De firma Loots, Haarlem. (Limo
nades en wijnen). Bonbonfabrlek „de Lelie"
Koog a. d. Zaan. Dc firma Kiene Amsterdam
(drups en droprollen). Levers zeepmaat-
schappij Rotterdam (Sunlicht). Klaas
Schenk, Zaandam (papierwaren)The
Quoker Qats Companij. Rotterdam.
BEVERWIJK
WINKELIERSVEREENIGING „PLAN WEST"
In de vergadering van de winkeliersver-
eenïgïns „Plan West" werd ö.m. besloten om
zoo spoedig mogelijk te Beverwijk een beurs
te organiseeren.
R.K. METAALBEWERKERS.
In de gisteravond gehouden jaarvergade
ring van de plaatselijke afdeeling van den
R.K. Metaalbewerkersbond ,.St.-Eloy" wer
den de aftredende bestuursleden J. Wolter-
man, H. J. Kruidenberg, F. Scholts en P.
Winkelaar. Als opvolger van den heer Th.
Eyking, die niet voor een herbenoeming in
aanmerking wenschte te komen werd tot be
stuurslid gekozen de heer D. de Leeuw. De
heer F. Scholts werd tot. voorzitter benoemd.
De heer Steinmetz, lid van het hoofdbe
stuur besprak den economischen toestand en
in Vérband daarmede de daarop betrekking
hebbende werkzaamheden van het R.K.
W erkiïedenverbond.
EEN PARKEERVERBOD.
Naar wij vernemen hebben B. en W. beslo
ten met ingang van' 1 Maart, een parkeer
verbod uit te vaardigen voor auto's, uitslui
tend bestemd voor het vervoeren van perso
nen.
Het verbod geldt voor de volgende wegen
en straten: Vondellaan. Meerstraat voor zoo
ver betref t. het gedeelte tusschen Stations
plein en Gasthuissteeg, Koningstraat, Zee
straat. Begijnestraat. Nieuwstrat. Bloksteeg,
Hobbetrat. Stationsplein, Breestraat (met
uitzondering van de parallelwegen. Schans en
Velserweg.
DIENSTGEBOUW OPENBARE WERKEN.
Het nienuwe dienstgebouw voor het be-
drijt van Openbare Werken, aan het C.H.
Moensplein zal op Maandag 2 Maart in ge
bruik worden genomen.
DE TUINDERSCREDIETEN.
Bij het gemeentebestuur zijn reeds acht
aanvragen binnengekomen om voorschotten
ingevolge de door Ged. Staten vastgestelde
reieling voor het. verleenen van credleten aan
tuin- en akkerbouwers.
EEN BEKER UITGELOOFD.
B. en W. hebben voor de op 12. 19 en 23
Aoril alhier tor houden wedstrijden in wor
stelen en gewichtheffen om de kampioen
schappen van Noord-Heiland, uitgeschreven
door de Beverwijksche Krachtsportvereeni-
ging „D.O.K." een beker beschikbaar ge
steld.
IJMUIDEN
N. C. G. O. V.
De Nederlandsche Christelijke Geheelont
houdersvereniging hield gisteravond haar
jaarvergadering in het Koning Willemshuis te
IJmuiden.
Mevr. T isme erde Waard opende als voor
zitster op dc gcbruikelijkewljze den avono
waarna -den heer J. Smit in korte bewoor
dingen een overzicht gaf van de drank-
strijd.
De jaarverslagen van den secretaris en den
penningmeester werden goedgekeurd.
Hierna volgde een samenspraak tusschen
den heer en mevrouw v. d. Hors*. De heer
De Weerdt zor.g heel verdienstelijk een oud
liedje.
Een strijkje onder leiding van don neer
Doevencans Jr. bracht muzikale afwisseling.
VOLKSONDERWIJS.
De vereeniging Volksonderwijs" gaf Woens-
dagni een opvoèrlng van een voorstel
ling van k.nderen in het „Wapen van Vel-
sen".
Voor dezen middag was uitgenoodigd het
„Sprookje? Marionetten Theater" van Mej.
Jacoba C. v. d. Velde.
*De zaal was geheel met kinderen gevuld,
velen moesten zelf® n°S teleurgesteld wor
den. v. .-fn; zeer goed geslaagde middag
no4 ..a.: zal mee.en worden.
Het Marionetten-theater voerde het
sprookje „Zonnestraaltje" op.
Mej. v. d. Velde weet haar poppen leven in
te blazen
Het décor en de aankleeding was voor
beeldig.
Onder het spel was het muisstil in de
zaal.
Het jonge volkje heeft zich dan ook best
geamuseerd
FEESTAVOND WINKELIERSVEREENIGING
„IJMUIDEN-OOST".
Bovengenoemde vereenlgïng hield in de
concertzaal „Flora" te IJmuiden een feest
avond voor leden en genoodigden, met mede
werking van den humorist P. Leenhouts en
den accordeon-virtuoos C Zwanenburg; Willy
Pardon fungeerde als conférencier. De heer
Besse opende als voorzitter der feestcommissie
de bijeenkomst met een hartelijk woord van
welkom.
De voorzitter der vereeniging, de heer
Meeuwig. hield een uitvoerige en geestige rede.
Hij sprak den wensch uit, dat de saamhoorig-
heid tusschen. bestuur en leden zou blijven,
zooals zij tot nu toe was.
Dat de feestcommissie eer had van haar
werk, bewees wel de prettige stemming die
geheel den avond heerschte. Tusschen voor
drachten door werd een walsje gemaakt.
AFSCHEID AAN DE R. H. B. S.
Zooals wij reeds eerder mededeelden, werd
de heer J. L. Overbeek, leeraar Engelsch
aan de R.H.B.S. alhier, benoemd tot leeraar
aan een handelsschool te Amsterdam en wei
met Ingang van 1 Maart as.
Op Vrijdag 27 Februari te 3.15 uur bestaat
er gelegenheid voor collega's en leerlingen
om in het gymnastieklokaal van den schei
denden leeraar afscheid te nemen.
Oud*!eerlingen en ouders, die bij dit af
scheid tegenwoordig willen zijn, zijn van harte
welkom.
VREDESGROEP „IJMUIDEN"
Voor bovengenoemde Vredesgroep sprak
Woensdagavond de heer W. L. van Warme-
loo, oud-legerofficier te Blaricum.
De heer Reitsma oi ende de bijeenkomst.
Het deed hem genoegen, zooveel nieuwe ge
zichten te zien, waaruit hij meende te mogen
concludeeren, dat er meer aandacht wordt
geschonken aan het Vredeswerk. Hierna gaf
hij het woord aan den spreker.
Met lichtbeelden toegelicht, toonde deze op
treffende wijze aan de verschrikkingen van
den oorlog.
Hij besprak ook de vliegtechniek en deed
uitkomen dat de trefkans van een bom. ge
worpen van een hoogte van 6000 tot 8000 M..
99 pet. is.
„Eén vliegtuig is voldoende om een stad als
Amsterdam geheel uit te moorden", aldus
spreker.
Daarom is het zoo noodig, dat er veel meer
propaganda wordt gemaakt voor het vredes
werk, opdat ieder vertuigd wordt van hst on-
menschelijke van een oorlog. Spreker herin
nerde aan de rede. gehouden door oud-minis
ter Colijn te Genève, die. waarschuwde tegen
een nieuwen oorlog.
Ludendorf heeft gezegd: „pas op voor een
nieuwen oorlog, want als die komt, zijn wij
weg!"
Ais allen willen samenwerken voor den
vrede, aldus eindigde spreker, dan kan het
vruchten afwerpen ten dienste van het vre
deswerk.
De heer Reitsma dankte den spreker en
deelde mede, dat op 13 Maai*t een vergadering
zou worden gehouden met als spreker Ds. Hu-
genholtz.
SANTPOORT
JAARVERGADERING „WEL HELMIN A
In haar gehouden jaarvergadering heeft
de muziekvereeniging „Wilhelmina" besloten
deel te nemen aan het festival, dat Hemel
vaartsdag te Heemstede wordt gehouden, en
aan een concours, dat einde Juni ts Wormer-
veer wordt georganiseerd.
De aftredende bestuursleden, de heeren J.
v. Es en G. Rapis werden als zoodanig her
kozen.
NAAR 'T CONCOURS.
De heer - H. J. Arisz trekt op Hemelvaarts
dag of 2den Pinksterdag met „Velsen's a
Capella Koor" en Santpoort's Gemengd
Dubbel Kwartet naar het concours te Loenen
aan de Vecht. In beide gevallen komt hij uit
in de afdeeling Uitmuntendheid. Verder
dingt hij met genoemd kwartet nog mede in
de afd. Uitmuntendheid van het concours te
Aalsmeer (1 en 2 Juli) en met het koor en de
hoogste eere-afdeeling van het concours te
Zandvoort.
BAZAR.
Zooals we indertijd reeds mededeelden,
wordt op 5, 6 en 7 Maart en bazar ten bate
van het door .Santpoort's Bloei" te stichten
badhuis gehouden. Thans is bekend gewor
den, dat hij in „De Weyman" zal worden ge
houden. Het bazar-comité is tot. dusver
uiterst tevreden. Heel veel giften zijn binnen
gekomen. Ook van muzikale medewerking op
den bazar is men reeds verzekerd. De firma
de Wed. van Nelle komt met haar theetent.
HILLECOM
CIIR. ORANJEVEREENIGING.
De Chr. Oranjevereeniging hield Woens
dagavond in Gebouw Patrimonium, haar
jaarlijksche feestvergadering.
De voorzitter, de hoer W. Ktfne, sprak zijn
blijdschap uit over de talrijke oj*tomsfc,
niettegenstaande de griep. Het afgeloopen
jaar heefu reden gegeven tot dankbaarheid
wegens de zegen gerust hebbende op Vorstin
en Vorstenhuis: hoewel de algemeene toe
stand geen aanleiding geeft tot een feest
vergadering heeft men daarvan niet willen
afwijken. Het jaarverslag van den secretaris
werd goedgekeurd. Uit het verslag van den
penningmeester bleek dat er een batig saldo
Ls van f 128.55.
In beginsel werd besloten ook dit jaar ter
gelegenheid van den verjaardag van de
Koningin een kinderfeest, te or ga niseeren.
Op de scholen zal weer door de kinderen in
een z.g. „Oranjepotje" worden gespaard.
Aan de beurt van aftreding zijn de heeren.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
FOTOGRAFISCH ATELIER „RICHE"
Gr. Houtstr. 169
T«l. 13472 Haulta
Vergrootingen
Reproductie»
J. H. Telkamp en D. H. G. Langeler Jr..
welke bij acclamatie weder worden herko
zen.
Het Herv. Dameskoor „Irene", zong met
veel succes diverse liederen, waarna de heer
J. Tamsraa eenige voordrachten ten beste
gaf. die eveneens zeer in den smaak vielen.
Een en ander werd afgewisseld met gezamen
lijk gezongen liederen uit den Chr. Oranje-
bundel. terwijl ververschingen werden aan
geboden.
Ds. A. K. Krabbe sloot den zeer goed ge
slaagden avond op de gebruikelijke wijze.
GUNNING.
Door Burgemeester en Wethouders is de
inwendige resLauratie van de raadszaal de
hall en het bureau van Openbare Werken op.
gedragen aan de firma F. J. A. J. van Gennep
en Zn., alhier, voor de som van f 6000.
LISSE
NED. CHR. LAND ARBEIDERSBOND.
In gebouw „De Vereeniging" had de op
richting plaats van een propagandaclub
voor den Ned. Chr. Landarbeldersbond. De
propasandaclub draagt tot naam ,3id en
Werk" en heeft tot doel huisbezoek te bren
gen aan ongeorganiseerde of verkeerd geor
ganiseerde Landarbeiders. Tevens heeft deze
proo. club ten doel de beginselen van het
Nat. Chr. Vakverbond dieper te bestudeeren.
Op 9 Maart a.s. wordt een vergadering ge
houden met een inleiding over het „Christen
Socialisme". In het bestuur hebben zitting
genomen de heeren K. Kooymans, Joh. v.
Turennout, W. Blitterswfjk, C. M, Timmers
en B. Schaap.
HAARLEMMERMEER
A. v. d. SPIEGEL.
In de kliniek „Ockenburgh" te Loosduinen
is op 68-jarigen leeftijd overleden de heer
Adr. van der Spiegel, die bijna 35 jaren als
godsdienstonderwijzer is werkzaam geweest
bij de Ned. 'Servormde kerk te Abbenes.
RIJKSVOORJAARSIIENGSTENKEURING.
Te Hoofddorp werd een Rijks voor jaars-
hengstenkeuring gehouden. Van de voorge
bracht 9 Belgische werden goedgekeurd:
„Grelon" van G. Wekker; .3dmond d'Hulst"
van J- F. Haartjen; ..Tarfax d'Ahea" van L.
Kranenburg; „Iymperion" van Jac. de
Graaf f: Marquis" van de vereen. Hoofddorp
en „Hercules II" van M. W. van der Schans.
Van de 13 warmbloeds werden er 9 goedge
keurd en wel: ..Bretteur" van D. de Vlieger;
„Hadocus" van A. Biesheuvel Bzn.; „Erbgraf"
van M. W. van der Schans; ..Gill". „Geoffry"
en „Drusus" van A. Buurman; „Grledel" van
D. van Wieringen; „lenus" van J. M. Knoop
HET NATTE WEDER.
Tengevolge van de natte weersgesteldheid
zijn de landerijen in den Haarlemmermeer-
polder op sommige plaatsen zoodanig van
het overtollige water doorweekt, dat het ver
richten van verschillende werkzaamheden,
zooals bemesting enz. herhaaldelijk vertra
ging ondervindt.
De wintertarwe vooral de laat uitge
zaaide heeft reeds van het ongestadige
weder te lijden gehad en staat er hierin daar
niet rooskleurig"bij.
Door de krachtige werking der gemalen kon
de waterstand in dezen polder, die belangrijk
was gestegen, weder op normaal peil worden
gebracht.
ZANDVOORT
NIEUWE SCHOOL GEVRAAGD.
Dc Centrale Oudercommissie der openbare
lagere scholen B C en D heeft zich tot den
Raad gewend met het verzoek zoo spoedig
mogelijk te besluiten tot het doen bouwen
van een nieuwe school in verband met het
dreigend tekort aan p'aatsruimte op de be
staande openbare scholen.
In de memorie van toelichting wordt er
op gewezen, dat door de verlaging der belas
ting de toeneming der bevolking sterker zal
zijn dan in voorafgaande Jaren, waardoor
reeds dadelijk het gemis aan schoolruimte
zal gevoeld worden, daar het maximum aan
tal leerlingen dat in een klasse mag toege
laten worden (40) in verschil'ende klassen
reeds bereikt is en in verschillende klassen
zelfs een grooter aantal leerlingen aanwezig
is.
De Centrale Oudercommissie acht nieuw
bouw de eenige radicale oplossing, daar bij
bouw veel geld zal kosten, slechts een tijde
lijk redmiddel is, waarvan bovendien de
ouders niet gediend zullen zijn.
De spoedige beslissing, waarop de commis
sie aandringt wordt vertraagd, doordat het
adres niet tijdig was ingezonden, maar er
werd reeds aan gewerkt, omdat de wethou
der van onderwijs eenige weken te voren be
sprekingen over deze kwestie had gevoerd en
adviezen bij de hoofden van scholen en on
derwijzers had Ingenomen.
BRANDWEER.
Uit het jaarverslag van den hoofdbrand
meester, den heer L. v. d. Bos blijkt, dat in
1930 19 maal de brandweer gealarmeerd is.
Geen van de gevallen was van ernstigen
aard, ofschoon bij de zes duinbranden eenige
malen een flinke oppervlakte vermeld werd.
Vijf binnenbranden, zes schoorsteenbranden
en een autobrand worden vermeld.
De brandbluschmiddc'.en bevinden zich in
goeden staat en dc alarmtoestellen worden
eiken Maandag gecontroleerd. By voorstel
lingen in Monopole werd 69 maal de wacht
betrokken, in Centraal 131 maal en in Zo-
m er lust 4 maai. Garages en stallingen wor
den regelmatig gecontroleerd.
WACHTGELDERS.
B. en W. stellen voor den op wachtgeld ge
stelden hoofdopzichter, den heer J. Fokkens
en den heer A. G. W. T. Muller nog één jaar
een bijdrage toe te kennen voor weduwen- cn
weezenpensioen boven het wachtgeld.
MUZIEK.
Vierde Kamermuziekavond van
de Afd. Haarlem der M.t.B d.T.
Helen Henschel.
Ik heb. meer dan twintig jaar geleden.
Georg Henschel nog gehoord. Het was op een
matinée in den Hol!. Schouwburg te Am
sterdam. De beroemde zanger was toen zeker
60 jaar oud en zijn stem was lang over haar
optimum heen, maar de herinnering aan
dezen middag is mij bijgebleven als aan een
der mooiste en prettigste muzikale gebeurte
nissen die Ik ooit bijwoonde. Georg Henschel,
behalve zanger ook uitstekend pianist, bege
leidde zich zelf aan den vleugel en schiep
daarmee een eenheid van zang en klavier,
die door samenwerking van twee personen
schier onbereikbaar is: maar bovendien
schiep hij een sfeer van Intimiteit, zooals we
in de concertzaal zelden aantreffen, en waar
in zijn voortreffelijke, alles scherp karakte-
riseerende voordrachtskunst wonderen ver
richtte.
Dit alles vinden we bij zijn dochter Helen
terug. Ook zij is een uitnemende pianiste
(,.Auft.rage" van Schumann, „Er ist. 's" van
Hugo Wolf en „Les Papillons" van Chausson
waren voldoende bewijzen); ook haar voor
dracht karakteriseert scherp; ook zij schept
een intieme sfeer om zich heen. Ik geloof dat
deze laatste den meesten bezoekers aanvan
kelijk wat ongewoon was; in den beginne al
thans vond, naar den bijval te oordeelen,
haar kun t niet den weerklank dien ik ver
wachtte. Misschien spraken de oude Engel-
sche liederen niet zóó tot de hoorders als die
welke zij later voordroeg. Toch waren ook bij
die eerste heel mooie, als „Fair, sweet cruell"
van Thom. Ford. Mirschien ook moest men
aan de stem wennen, waarvan het timbre
niet in die mate bekoort als dat bij vele
zangeressen het geval is. Doch dat ls hier
bijzaak. Met Schubert begon de stemming
te komen, en dat zij Brahms aanvoelt bewees
haar imponeerende vertolking van diens „Von
ewiger Llebe". Toen eenmaal het ijs gebro
ken was kwam reeds vóór de pauze een toe
gift.
Een kleine omzetting der Chansons popu-
lalres canadlennes werd door Helen Henschel
in 't Hollandsch aangekondigd: een attentie,
die bijval verwekte. Van die op Franrche
teksten gezongen liederen stip ik het aardige
„Margaton" en het geestdriftige „La petite
Galiote" aan; buiten het programma om
droeg zij nog een Lotharingrch liedje „Mes
sabots" voor. een melodie die door Louis
Ganne in zijn eertijds populaire „Marche
lorraine" oogenomen ls.
Een vijftal English Folk songs gaven nog
groote verscheidenheid van stemmingen. En
het publiek werd hoe langer hoe warmer ge
stemd voor deze voordrachtskunst, die in
..Whistle, daughter" (een tegenhanger van
ons „Kom, nonneke") zelfs het fluiten der
melodie niet versmaadde; en men dwong nog
een toegift af. die in de gedaante van Schu
bert's „Die Forelle" geschonken werd.
Zooals gezegd: Helen Henschel's stem bezit
op zich zelf geen bijzondere kwaliteiten. Het
is een alt met welluidende doch niet krach
tige tonen in de diepte: het medium Is vaak
wat zwak, de hoogste wat dun en scherp. Maar
die stem Ls voor haai' slechts een Instrument,
dat haar tot elke expressie in staat stelt En
zeker zullen niet allen, die haar Woensdag
avond hoorden beseft hebben welk een enor
me technische beheersching en geentelüke
concentratie noodig zijn om alleen alles,
zangstem en piano-partij, zóó te geven als
Helen Henschel deed. Zij is een kunstenares
van beteekenis, die haar naam met eere
draagt.
K. DE JONG.
H. O. V. Ledenconcert.
Twee werken in eerste uitvoering en a1-
tijd maar dezelfde, veel ie kleine, groep H-
O. V.-leden. Want de enkele toonaangeyende
musici die om dit buitengewoon gebeuren wa
ren gekomen naar de groote zaal van ons
concertgebouw, waren de uitzonderingen, die
het gemis te sterker deden uitkomen van de
velen, die dit concert hadden moeten bijwo
nen. De velen, die hun verheugd-zijn over
den artistieken bloei van ons Haarlemsch
orkest alleen maar uiten in woorden,
Of het feit, dat wij den man, die in luttele
jaren aan ons orkest dat fijne toucher wist
te geven, binnenkort onze stad zien verlaten,
heeft meegesproken In onze waardeering voor
dit laatste ledenccncert, durf ik niet te ont
kennen. Het belette ons evenwel niet. naar
deze belangwekkende uitvoering kritisch te
luisteren. En dan mogen wij. als eerste oor
zaak van dit prachtig sonore en sterk indivi-
aueele klanktimbre in dc drie groepen: strij
kers, houtblazers, koperblazers noemen: de
zeer groote toewijding der orkestleden. Deze
Spielfreudigkeit had echter nog andere ge
volgen dan het doen ontstaan van een in
strument met- honderdvoudige registers: het
heeft ons gebracht een concert waarover wij
nog lang zullen spreken. En dan zin ik niet in
de eerste en voornaamste plaats op de beide
werken, die in eerste uitvoering gingen, de
„Sinfonia" van Johan Sebastiaan's genialen
zoon Friedcmann, en dc solocantate van Te-
lemann. Immers, wij behoeven geen moeite
te doen om de herinnering aan de Brahms-
vertolking, die 't laatste deel van het pro
gramma uitmaakte, in ons geheugen vast te
leggen. z
Wij weten het allen wel wat over Brahms
geschreven is en sluiten ons oog niet voor het
vele malen overheerschcn van hot cerebrale.
De door allen geliefde tweede symphonle ech
ter werd oorzaak dat men naar Brahms ging
luisteren. Dc thans uitgevoerde eerste sym
phonle, gespeeld met een overgave en dus met
een spontaneïteit, zooals we tc zelden hooren.
kan niet nalaten, andermaal velen warm te
stemmen voor de muziek van Brahms. Wij
kennen allen Peter van Anrooy's liefde voor
den Noordauitschen meester en op de Bach-
concerten hebben wij kunnen ervaren, hoe in
deze orkestmuziek, die volgens Wagner niet
recht wilde klinken, de dirigent de grootste
welluidendheid ontwikkelde. Weinigen echter
weten, wat er aan deze uitvoering is vooraf
gegaan: een liefdevol inleven in de tonentaal;
de orkestleider de inleider in de geheime
nissen van deze muziek, de musici de wlll.ge
hoorders.
Van Anrooy's confrater inzake Brahms,
deze overtuiging kreeg ik tijdens de uitvoe
ring dezer eerste symphonic, is Eduard van
Beinum. Onder zijn bezielende leiding wer
den de zwaar aangebrachte tinten transpa
rant; ontstond elk nieuw motief uit een ge
spannenheid die een eenvoudig lezen der
partituur niet altijd deed vermoeden. Als wij
dus releveeren dat het orkest uiterst gelukkig
speelde, doelen wij niet in de eerste plaats
op een volkomen gave reproductie van ttbt
notenbeeld, doch op de teruggave van dat
gene wat niet in de noten staat. Het was dan
nok alleszins verklaarbaar, dat de hoorders
sterk onder den indruk kwamen van deze
Brahms vertolking en aan 't slot van dit con
cert hun dank uitten op ondubbelzinnige
wijze. Even vanzelfsprekend is. dat. van Bei
num zijn orkest dankbaar was, en dit uitte
door zijn concertmeester Frans Vonk warm
de hand te drukken. Tot de allerschoonste
oogenblikken behoorde ontegenzeggelijk de
fijnzinnige weergave van het Andante soste-
nuto, waar de verrukkelijke klank der hout
blazers dit toonstuk in het schoonste licht
plaatste. En aangaande het slot-allegro moet
ik bekennen, dat de partituur mij nog nim
mer in zóó wijden zin is opengelegd. D«
prachtige hoornpartij, de fluit, het koper
ensemble zijn hier waarlijk méér daa
Ohrenschmanus. Dit e hebben ervaren,
maakt voor ons hoorders de grootste waarde
uit dezer Brahmsvertolking.
Zeer fraai en schoon was ook de uitvoering
«een eerste) der „Sinfonia" van Wllh. Frle-
demann Bach, waarin (na de mooie Inlei
ding) het allergro (een klankvolle fuga)
werd tot de verzinnelijking eener magistral*
feestelijkheid. Een clavecimbel was niet aan
wezig; het speet ons in 't geheel niet dat in
de plaats daarvan een gewoon klein model
vleugelpiano was gezet, die zich bij den vol
rijpen klank van het moderne orkest prach
tig aansloot. Speelde hier de violist Rozen
krans de cembalo-partij, in de cantate ,Jno"
van Tclemann fungeerde Eduard van
Beinum als maestro al cembalo.
En daar werd van zijn attentie méér gevraagd
dan deze eenvoudig geconstrueerde muziek
zou doen vermoeden. De groote recitatieven,
telkens onderbroken door instrumentale tus-
schenspelen. waar 't voegt, den zin van den
tekst muzikaal te Ulustreeren en die veelal
op 't onverwachtst intreden, maken een alles
zins slagvaardig orkest noodzakelijk. En de
soliste Di Mooriag. die de veeleischende partij
in zeer korten tijd zich eigen maakte, zal
zich dit staal van begeleidingakunst stellig
nog lang en dankbaar herinneren. Het was
een niet allcdaagsch gebeuren, deze weinig
bekende heiden der Grieksche mythologie als
Ino, dochter van Cadmus en de schoone
Hermione (hier raken we op meer bekend
terrein). Ashamos, Learchus, Millcertes,
Leucothea In hun klassieke bleekheid op 't
podium te zien verschijnen. Van Dl Mooriag,
die bijzonder goed gedisponeerd was, heb
ben wij den zang meer dan ooit kunnen
waardeeren. Inzonderheid haar tweede aria
(meint ihr mich, Nereidcn?) verdient uit
technisch en artistiek oogpunt extra vermel
ding.
Telemann's gezegde, zich niet meer te her
inneren wat hij vroeger zooal geschreven
had, komt ons bij 't aanhooren dezer veel
te lange cantate verklaarbaar voor. De laatste
maten hooiend, zijn we alreeds de eerste glad
vergeten.
Handwerksmuziek. Toch mogen we den
Herausgeber Max Schneider dank weten, ons
den verheven zin der muziek van Telemann's
tijdgenooten Bach en Handel, al lag dit niet
rechtstreeks in Schneider's bedoeling, meer
dan ooit te hebben duidelijk gemaakt.
Voor de soliste waren er fraaie bloemen en
veel overduidelijke blijken van waardeering.
SCHILDERIJENTENTOONSTELLING.
Van 1 tot 30 Maart wordt in dc Kunstzaal
Willem Brok aan de Van Lenneplaan 6 te
Hilversum, een tentoonstelling van schilde
rijen door Peter van der Brake gohouden.
VROUWENGROEPEN
DE VRIJHEIDSBOND.
Voor de afdeellngen Haarlem, Blocmendaal
en Heemstede van de Vrouwengroepen in de
Liberale Staatspartij „Dc Vrijheidsbond" zal
het lid der Tweede Kamer Mej. Joh. Wester
man een rede houden over het Rapport der
Staatscommissie Rutgers.
MAANDBLAD VAN HAARLEMS
TOONEEL.
Het Maandblad van Haarlem's Toonoel,
kondigt voor Dinsdag 3 Maart oen tooneei*
voorstelling aan in den Schouwburg aan den
Jansdcg. Opgevoerd zal worden „Pen", blijspel
!n 3 bedrijven van Somnierset Maughan.
Zaterdag 14 Maart heeft het Groot Mi-
Carême van Haarlem's Tooneel plaats, in
alle zalen van het Gem. Concertgebouw. De
zaal zal schitterend versierd worden. Er
zijn drie orkesten.
Balleiding: Gobrs. Kwekkeboom.
ALG. NED. METAALBEWERKERS BOND
Dinsdagavond waren de leden van de af
deeling Haarlem in Jaarvergadcrh^ bijeen.
De jaarverslagen werden onder dankzeg
ging aan den secretaris-penningmeester
goedgekeurd.
De aftredende bestuurders die zich weer
herkiesbaar hadden gesteld, werden herko
zen.
Het Jaarverslag van het jeugdwerk werd
uitgebracht door den secretaris van het
jeugdbestuur cn met algemeene stemmen on
der dankzegging voor he gepresteerde, goed*
gekeurd.
Wij ontleenen aan het jaarverslag:
Het ledental nam toe mét 123. zoodat de
afdeeling per 1 Januari 1931 1112 leden tel
de.
De werkloosheid vorderde belangrijke be
dragen. Aan bondf/teun werd uitgekeerd
f 27.173.23.
De arbeidsvoorwaarden werden in 1930 bij
collectieve arbeidsovereenkomst geregeld.
Voor de eerste maal werden nieuwe uur-
looncn vastgesteld, terwijl een week vacantie
werd verkregen.
De collectieve arbeidsovereenkomst in de
Electrotechnische industrie werd voortge
zet.
De collectieve arbeidsovereenkomst in de
Verwarmlngs-lndustrle werd na een uitge
breid overleg met de werkgeversvcreenSging
wederom aangegaan. Een aantal werkgevers
die tot nutoe buiten ae werkgeversvereniging
stonden, sloten zich aan of teekenden de
overeenkomst afzonderlijk.
Het finacleel verslag sluit met oen inkom*
sten cn uitgaven van f 73.743.02.
