Ke£ Öfurok
u:t de omstreken
door Dr. Ziegler
HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAC 21 MAART 1931
DERDE BLAD
IJMUIDEN
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Pransche stoomschip Niobe is heden
morgen met een Lading ijzerertsc van Caen
aan het Hoogovenbedrijf alhier aangekomen
Hedenmorgen is aan het Hoogovenbedrijf
het Noorschë stoomschip Primo aangekomen.
Dit stoomschip arriveerde in ballast van Rot
terdam en zal aan het Hoogovenbedrijf een
lading ruw ijzer voor Noord-Amerika laden
Het Italiaansche stoomschip Comitas is na
lossing zijner lading ijzererts in ballast naa:
New Castle vertrokken. De Comitas zal te
New Castle een lading steenkoolen in nemen
voor Clvite Vechia in Italië.
AANVOER HARING.
Het Engelsche stoomschip Norwich Prader
zal hedenmiddag van Yarmouth naar LJmui-
den vertrekken. Genoemd stoomschip zal een
lading haring in vaten aanvoeren, welke
lading in de visschershaven zal worden ge
lost.
DE KONINGIN DER NEDERLANDEN.
Het Nederlandsche passagiersstoomschip
Koningin der Nederlanden, met passagiers en
stukgoederen van Ned. Oost-Indië naar Am
sterdam. is hedenmorgen te IJmuiden aange*
komen en passeerde de sluizen met een diep
gang van 78 dM. Naar wij uit zeer betrouw
bare bron vernemen, heeft de Koningin de:
Nederlanden haar laatste reis voor de
Stoomvaartmaatschappij Nederland gedaan
en zal thans aan de K.N.S.M. worden over
gedragen. welke maatschappij het stoomschip
in haar dienst op West-Indië zal opnemen.
HET MOTORSCHIP REA.
Gisteravond is te IJmuiden aangekomen
het Nederlandsche motorschip Rea van de
K.N.S.M., komende van West-Indië met be
stemming naar Amsterdam. Genoemd motor*
schip werd in begin Februari met onklaren
motor in de Westindische wateren door het
stoomschip Merope van dezelfde reed er ij
vastgemaakt en in de haven van Haïti bin
nengesleept. Ter voorkoming van eventuee.
weigeren van den motor in het nauwe
Noordzeekanaal werd het schip naar Am
sterdam geassisteerd door een tweetal sleep-
booten. Te Amsterdam zal de motor grondig
nagezien en hersteld worden.
BESOMMINGEN.
Heden waren aan den Rijksvischafslag al
hier 11 stoomtrawlers en 12 loggers:
Manden Trawlers:
415 S. D. 153 f 4000.
175 Nellie f 1600.
100 Martha f 800.
165 Derika 14 f 1300
110 Invierno f 1100.
200 Stormvogel f 1700
60 Westland f 600.
500 Sumatra f 3700
95 Avila f 900
170 Poolzee f 2100
220 Maria E'isabeth f 1700
Loggers: Sch 210 f 490, Sch 312 f 440. KW 5
f 520, KW 79 f 625, KW 102 f 790, KW 48
f 830, KW 20 f 710, KW 40 f 560, KW 158 f 640
KW 19 f 680, KW 14 f 290, KW 69 f 770
KUNST NA ARBEID.
Op de laatst gehouden vergadering van de
Harmonievereeniging .Kunst na Arbeid"
werd besloten om in de maand April een
muziekuitvoering te geven voor leden en
donateurs. Tevens is besloten om in de maand
Augustus een bazar te houden, waarvan de
opbrengst zal zijn ten bate van een te vor
men garantiefonds voor het in 1932 te houder
muziekconcours. De bedoeling was aanvanke
lijk om in April een bazar te houden, maar
om practische redenen heeft men hiervan
afgezien.
ROODE KRUIS.
In de bovenzaal van hotel Augusta had
Vrijdagavond de jaarlijksche ledenvergade
ring van de afdeeling IJmuiden-Velsen
van het Nederlandsche Roode Kruis plaats.
De voorzitter der afdeeling Dr. W. van
Haselen zei in zijn openingswoord dat dit
jaar de afdeeling krachtiger is geworden,
zoowel in ledental als in materieel over
wicht.
Een bescheiden wensch voor het komen
de zomerseizoen moge nog wel even worden
aanstipt nl. watervoorziening voor het
strandgebouw, waartoe reeds pogingen
werden aangewend, die helaas geen bevre
digende oplossing gaven. De oefeningen
hadden geregeld plaats en werden met
animo gevolgd. Bij een der groote oefe
ningen gaf de voorzitter, Prins Hendrik,
blijk van zijn hooge belangstelling.
De afdeeling stond in het teeken der
'eerste hulp bij ongelukken. Het belang hier
van dringt gelukkig steeds verder door.
Spreker noemde in dit verband de oprich
ting der 36 E. H. B O.-posten langs den
weg AmsterdamDen Haag—Belgische
grens, welke onlangs officieel geopend wer
den en een rondschrijven van den minister
van Binnenlandsche Zaken gericht aan de
hoofden van alle gemeenten teneinde te
"worden Ingelicht aangaande de E.H.B.O.
verleening in ons land.
Het is dus zaak. dat onze afdeeling zich
hierin haar taak bewust blijft en dat de
E.H B.O. dienst ook dit jaar op aller mede
werking ten volle kan rekenen.
Hierna werden de jaarverslagen van den
secretaris-penningmeester uitgebracht en
onder applaus goedgekeurd.
Het jaar 1930 heeft zich door bijzonder
groote activiteit onderscheiden. Het leden
aantal steeg van 194 tot 240. De burge
meester, de heer R. G. Rijkens werd als
eere-voorzitter geïnstalleerd.
Het bezoek aan den oursus eerste hulp bij
ongelukken was wederom zeer gunstig.
De kvingcommissaris Dr. A. A. G. Land,
ove-handigde op 3 April aan 19 adsp. help
sters een bewijs van geoefsndheid.
Door E. H B. O. werd 393 maal eerste
hulp verleerd. Deer het schaarsche strand-
bezoek was de hulpverleening aan het
strand niet bijzonder groot. Op 8 Juli ech
ter, heeft de helpster Mej. Catrien Kuiper
zich met oen ernstig gevl bijzonder onder
scheiden, haar werd door het hoofdbe
stuur een woord van dank gebracht.
Wat de financiën betreft mag de toe
stand niet ongunstig worden genoemd.
De rekening ontvangsten en uitgaven
sluit met een totaal van f 2313.58. Op de
bank was per 31 Dec. 1930 een saldo van
f 1201,68 aanwezig.
Vervolgens had een bestuursverkiezing
plaats wegens het be-danken van den heer
J. L. Mitzingen als secretaris-penningmees
ter.
Alvorens tot verkiezing over t.e gaan
spreekt de voorzitter eenlge hartelijke
woorden van afscheid tot den scheldenden
secretaris bood hem een groot wand
bord aan, voorstellende de opening der
Noordersluis. BIJ acclamatie wordt tot
secretaris-penningmeester benoemd de
heer L. Dijksen, die deze benoeming aan
vaardde.
AFGEBROKEN REIS.
De stoomtrawler Derika 14 IJkn. 271 is
tusschentijds in de haven te IJ.nuiden te
ruggekeerd, doordat de stuurman op zee
ziek werd.
SLECHTE VANGSTEN.
De stoomtrawler Westland LJm. 232 is 10
Maart uitgevaren en was heden Zaterdag
21 Maart aan de markt en maakte een be
somming van f 600. Tengevolge van de
slechte vangsten trekken dan ook vele
trawlers naar de Westkust ter vischvangst.
SLUITING KRUIDENIERSBEURS.
Wij brachten Vrijdagavond nog even een
bezoek aan de Kruideniersbeurs in het pa
tronaatsgebouw. Wij vernamen, dat de beurs
door pl.m. 1650 betalende bezoekers bezocht
werd, hetgeen een mooi resuitaat genoemd
kan worden. Ook de standhouders waren
over het algemeen nogal tevreden, hoewel de
meeste gaarne gezien hadden, dat de winke
liers hun orders voor de beurs bewaard had
den om deze eenigszins aantrekkelijk te
maken.
Om 10 uur betrad de voorzitter der beurs,
den heer S. Bos het podium en sloot na een
woord van dank aan de standhouders en aan
het strijkje dezer eerste kruideniersbeurs.
Het bestuur der Kruideniersbeurs b»eef nog
eenigen tijd met de standhouders gezellig
bijeen.
CHR. FANFARECORPS JULIANA-
Op de gehouden vergadering van bovenge
noemd fanfarecorps zijn als bestuursleden
gekozen de heeren: W. Bouwman, C. W. P.
Wie de heerlljko
SLlvikrin propara-
ton kent 'en ge
bruikt. wil er nooit
meer bulten.
Eva v. Bcrno.
ter. Broeke, W. Wamsteker, M. Teijl. O. Rein-
derman, P. van den Berg en R. de Boer. In
de propagandacommissie hebben zitting ge
nomen de heeren A. Bouwman Jr., A. Mock
en H- Clees. De nieuwe instrumenten, welke
men zich had voorgenomen te bestellen bij
de firma Steijn te Zaandam, zijn echter be
steld bfj de firma Kessels te Tilburg. De in
strumenten zijn deze week omvangen en den
muzikanten ter hand gesteld. Tot directeur
van het Chr. Fanfarecorps Juliana werd be
noemd de heer. P. KI ut.
Binnengekomen schepen.
19 Maart, Ned., Orpheus, van Hamburg.
20 Maart, Zweden, Gellivare, van Oxelösund
Eng., Therese, van Goole.
Ned. motor,, Rea,van West-Indië.
Ned. mot., Harry, van Antwerpen.
Vertrokken schepen:
19 Maart: Eng., Queensworth, naar Sun
derland.
20 Maart: Ned., Jaarstroom naar Manches
ter.
Italiaansch, Comitas, naar New-Castle.
Ned., Brion. naar Bordeaux.
Eng., Thorrüea, naar Antwerpen.
Ned., Tites, naai- Puerto Barrios.
Ned., Pluto, naar Kopenhagen.
Ned., Erato, naar Gothenburg.
Eng., Therese naar Siham.
Eng., Far head, naar Cork.
ZANDVOORT
VOOR HET BEROEP BEDANKT.
Ds. C. Vermaak te Baarn heeft bedankt,
voor het beroep bij de Geref. Kerk in Hersteld
Verband, te Zandvoort.
ACHTSTE LEERKRACHT SCHOOL C.
Met algemeene stemmen heeft de Raad in
de laatste raadszitting het verzoek Ingewil
ligd van het hoofd van School C om voor
School C een 8e leerkracht in vasten dienst
aan te stellen Daar een onderwijzer benoemd
zaLworden, zal de onderwijzeres in tijdelijiren
dienst Mej. Baak met 1 September van haar
functie ontheven worden.
HUISVROUWENVEREENIGING.
De Hulsvrouwenvereeniging afd. Zandvoort
organiseert op Dinsdagavond 24 Maart in
Zomerlust een muziekavond. Met medewer
king van Pierre Verdonck en de familie Otten
wordt een programma van 18e eeuwsche
kamermuziek gegeven: Bach, Beethoven en
Mozart.
DRANKBESTRIJDING.
Maandag 23 Maart houdt de neutrale
drankbestrijdersvereeniglng, de N. V., een
filmavond in Zomerlust.
De propagandaspeech wordt gehouden door
den heer Klok uit Haarlem.
POLITIE.
Voor den zomerdienst zijn tot agenten van
politie aangesteld de heeren J. J. te Pas te
Gendrlngen en H. Bruins te Haarlem.
DIERENBESCHERMING.
De Ned. Vereen, tot bescherming van dieren
houdt Maandag 23 Maart een algemeene ver
gadering In Zomerlust.
Door het vertrek van Mevr. Blom v. Wezel
moet voor een bestuursfunctie een plaatsver
vangster gekozen worden.
HAARLEMMERMEER
GEM EENTER AAD S VER KIEZINGEN.
De lijst van cancüdaten voor leien van
den gemeenteraad is door de S.D.A.P. als
volgt samengesteld: 1. J. Grleksnoo-; 2. P.
Joore; 3. J. Troost; 4. C. v. d. Welle, 5 H.
J. van Ingen; 6. L. C-cozen; 7. Mevr. E. v.
IneenKranenburg; 8. Mevr. H. J. v. Veen-
-klarenborg; 9. C. Hoenson, 10. P. Sprong.
11. P. Troost. 12. G. Dubois. 13 C. J. Els-
hout; 14. Mevr. B. OnosKonstabel.
AANBESTEDING BRUGBOUW.
De provinciale waterstaat in Noord-Holland
heeft aanbesteed de vernieuwing van een
brug over de Hoofdvaart in den Kruisweg,
alsmedle de vervanging van de brug over de
Kruisvaart in den Westelijken Hoofdw. door
een duiker, beide te Hoofddorp. Laagste in
schrijver H. J. Brand te Beemrter voor
55.990.
HILLECOM
H.B.G.
Vrijdagavond hield de afdeeling Hillegom
van hetH.B.G. in Hotel Flora een ledenverga
dering. De opkomst was niet groot te noemen
toen de voorzitter, de heer Nieuwenhuis, de
vergadering opende. De penningmeester d cd
rekening en verantwoording over het afge-
loopen jaar. De inkomsten 'nebben bedragen
f 242.55, de uitgaven 57.75, zoodat er een
batig saldo is van f 184.80.
Als afgevaardigden naar de 46e algemeene
vergadering van het H.B G. te Haarlem wor
den gekozen de heeren P. N. Jonkheer en H.
v. d. Vossen, terwijl als secundi zullen .fun-
geeren de heeren C. Kramer en P. Goe-
mans Az.
De behandeling van dèn beschrijvingsbrief
voor die vergadering gaf aanleiding tot dis
cussie. De aansluiting by de federatie van
bloembollenveilingen werd goedgekeurd, al
leen wordt den afgevaardigden opgedragen
aan te dringen dat in de statuten dier fede
ratie een bepaling wordt opgenomen, dat op
Het haar ls te kostbaar, om era
Laat U het leerzame cn aantr
haar'' zenden, wanneer U met
raadgevingen. Het zal U niet sj
ontvangt dan tevens een gratis
wc te nawaar clige
bijzonderheden.
Het verplicht U
tot niete cn kost
U niets- Toezen
ding geschiedt
gratis en franco.
Professoren en
doctoren hebben
samengewerkt
om dit boekje
;amen te s ellen
hetwelk U op al
Uw vragen, wel
ke U zich wel
^ens in verband
met Uw haar
heeft gesteld,
antwoord geven.
Zend den ben
nog heden. Van
uitstel komt
meestal afstel.
de veilingen geen koopers worden toegelaten
die aan hunne verplichtingen aan het 2 cent
per roe fonds niet hebben voldaan.
Goedgevonden wordt dat. het Kweekersb'ad
het officieel orgaan der federatie wordt, mits
het redactioneele gedeelte daarvan geen scha
de ondervindt
Bij de rondvraag wordt ernstig geklaagd
over het feit. dat bi) de Laatstelijk in Amerika
gehouden hearing, inzake de uitsluiting der
narcissen, geen officieel vertegenwoordiger
der Vereenglng „De Narcis" aanwezig is ge
weest- Nu toch zijn daarginds uit hot Kwee
kersblad onjuiste citaten gedaan, die weer
legd hadden dienen te worden. Deze nalatig
heid heeft veel kwaad bloed gezet. De vorige
keer is Prof. van Slogteren er heen gezonden,
waarom nu weer niet. Aangedrongen wordt
om van de zijde van het II B.G., „de Narcis"
op deze nalatigheid te wljzen.
Hierna hield de heer J. A. A. van Llerop
een inleiding over de bemesting der bolge
wassen.
PERSONALIA»
Voor het diploma Macalncschrijven sy
steem ..Mercurius" slaagden onze plaatsge-
eenooten Mej. S. Jansen. Dirk Stevens en
Harm Hohmder. Zij werden opgeleid door
den heer F. C. van Lierop Jzn., alhier.
TWEETAL CIIR. GERF. KERK.
O? een tweetal van de Chr. Geref. Kerk
ie Hillegom zijn geplaatst ds. J. A. Riekel te
Sliedrecht en ds. P. Zwier te Alphen aan den
Rijn.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Bureau van politie, een autosleuteltje No.
182, een sleutel, een rol gummi, een bruine
kinderportemonnaie met inh., een kettinkje,
een zwarte zeildoeken tasch.
F. Rusman. Molenstraat 11, een portemon-
nale, lnh. 3 ct. en vreemd geld. A. Slagboom,
Brouwerslaan 17, een armbandhorloge. N.
Nedersticht, Loo-terweg III 38, een sjaaL
BURCERLIJKE STAND
BEVERWIJK.
Ondertrouwd: P. A. Tervoort en G. W.
van KruLstum.
H. Smit en A. Sloof..
Getrouwd: W. Dekker en H. Brouwer.
Bevallen. H. H. van Rijn—van den Berg
zoon.
Overleden: W. Vliet st ra 73 J. geh. met
S. Tj-lgina; A. Best 76 j., ongeil.; K. G.
Förch 79 j., wedr. v. D. Peters en H. van
Wljhe. C. de Boer 42 j. geh. met M. B. Osen-
dajp; J. H. Hooijer 54 j.. geh. m. C. v. d.
Meer. E. C. Schweitzer 54 j., gelh. m. K.
Blcemendaal; J. Roemer 87 j.. wedr. v. G.
Hillegrijp, en van T. Tromp gew. hebbende
te Velsen).
te expe rimenteeren.
'lijk geschreven boekje „Ons Hoofd
haar sukkelt. Het bevat waardevolle
het te hebben gevraagd. U
ister van Silvikrin en verdere
Gezonde haargroei ls Jets, dat velen zich wenschen.
Toen duizenden jaren geleden de mensch der grijze oudheid zich nog schom
melde in de boomen van het oerwoud (aannemende, dat deze theorie van de
afstamming van den mensch juist zou kunnen zijn), zal er wel geen klacht
gehoord zijn over te weinig haar.
Merkwaardig, hoe verder de cuïtuur voortschrijdt, des te minder haar houdt de
mensch. Zou nu volkomen kaalheid een teeken zijn, dat de hoogste trap van be
schaving bereikt is, dan hoorde men wellicht geen enkele klacht.
Haarverlies is echter geen „gunstig" gevolg van de cultuur, doch veeleer en
helaas een onaesthetisch bijverschijnsel teweeggebracht door verschillende oor
zaken.
Niemand vindt een kaal hoofd mo>L
Gezond, krachtig haar heeft iets aantrekkelijks, waaraan men niet kan ont
komen.
Men borstelt en wascht het, met zeep, met soda, met alcohol en verzorgt het.
zoo goed en zoo kwaad als men kan en men is verwonderd, dat het begint uit
te vallen-
Men maakt het nat met water! en is verbaasd, dat men het verliest.
Haaruitval, roos, vetkliervergrooting, verharding van de hoofdhuid, kaalhoof
digheid, al deze kwalen zijn een gevolg van een ondeugdelijke behandeling dei-
hoofdhuid. De haarwortel verzwakt en het eertijds krachtige, prachtige haar
wordt dof en sluik.
Er is een oeroude wet der natuur: Niets gaat verloren op aarde. De stoffen die
de haarwortel kunnen voeden, zijn er in overvloed.
Haaruitval wordt in de meeste gevallen teweeggebracht door een verharding
(hyperkeratose) der hoofdhuid, die ontstaat door overdadige vetafscheiding van
de vetklieren. De vetlaag die zich vormt, verstopt de poriën en verstikt de haren
Reeds vele jaren geleden heeft een bekend professor gezegd:
..Indien het lukt, deze verhaxd'ng, die den haareroei vern'e'isrt, te bestrijden,
dan is de eerste schrede voor de redd'ng van het haar gezet. Slaagt men er dan
nog in, op de juiste wijze de verzwakte haarwortels te voeden en tot groei aan
t« "zetten, dan zal spoedig niemand meer met een kaal hoofd behoeven te loopen"
Het. was een verlokkende gedachte voor de wetenschap, de stoffen op zulk een
wijze te winnen, dat zij voor de verzwakte haarwortels konden worden opgeno
men en tot krachtig haar konden worden vorwerkt.
Het probleem leek onoplosbaar. To'dat enkele jaren geleden, Dr. Weidner. de
vermaarde natuuronderzoeker, de medische wereld verraste met een vinding, die
bracht-, waarnaar men tevergeefs had gezocht.
Dr. Weidner was het gelukt, menschelijk haar, he'welk
alle stoffen, noodlg voor den groei van het haar bevat,
in een houdbare oplossing te brengen, die gemakkelijk
door de hoofdhuid werd opgenomen.
Silvikrin bestaat in hoofdzaak uit zwavela^umosen en
werkt daardoor zuiverend op den haarbodem. Het maakt
hem dus weer tot den groei geschikt, en wat. het mooiste
is. de haarwortel zelf wordt weer tot volle kracht aan
gezet.
Immers, de stoffen, die Silvikrin bevat, zijn dezelfde, die
de haarwortel noodlg heeft.
„Mijn haar Is titans
mijn trots, heerlijk
zacht en toch sterk;
krachtig groeiend en
geurig."
Uit een brief vun
Mej. I.Orahn schoon
heidskoningin (n
1929/30.
Do heer E. A.:
Do oudo foto
met een kaal
hoofd heb. ik
mij tor herin
nering bo-
waard. Silvi
krin hooft mij
'n enorm suc
ces gebracht.
Kennissen, dlo
ik ontmoet, on
die inlj langen
tijd nlot had
den gozlen,
herkennen mij
nauwelijks,
(foto rechts).
Dit is in korte woorden het beginsel, waarop de werk
zaamheid van Si vikrln berust. Er zijn jaren van s udie
en hard werken voor noodlg geweest, eer Dr. Weidner
tot dit resultaat kon komen.
Een ieder moet echter thans weten, dat men door bij
voeging van een beetje parfum of vet in de een of andere
vloeistof of brandspiritus nog lang geen haarverzor-
gingsmiddel maakt.
Aan het Laboratorium Silvikrin Q |L|
Schiekadc 104, Rotterdam OV/ll
Als lezer van Haarl. Dagblad verzoek lk U,
mij zooals ln Uw advertentie aangeboden, gratis
en franco toe to zonden:
1. Het boekje „Ons Hoofdhaar".
2. Een monster Silvlkrin-Shampoou voor
twee hoofdbewasschingen.
3. Een monster Siivikrin-Haarwatcr.
4. Beoordeehngen van Doctoren.
Naam:
Straat:
Plaats:
15
Indien Uw adres op den bon niet duidelijk
leesbaar la. schrijf het dan s. v. p. nog ©ons Op
«■cn afzonderlijk stuk papier. Dolden ln open
envelop verzenden en met 1 1/2 ets. frankeeren.
