K.W. R
K
20 cts per half ponds pak
Pas
AUTO-TOCHT
6azeU£
I
DE GROENTJES
VAN HAARLEM'S DAGBLAD
JCLAME
OFFIE
fn Genot, zoo'n slaap!
JAC. DE HEUS,
I
RUSLAND EN DE SOVJET
i
STADSSCHOUWBURG
LOURENS COSTER
Algemeene Vergadering
van Aandeelhouders.
Fa. PETRIE Co.
WITTERIJ
Gasthuissingel 16 rd.
Vraag
Personeel
Aanbod
Personeel
Te huur
gevraagd
Te hu
ur
aangeboden
Kost en
Inwoning
DIVERSEN
Te koop
gevraagd
Te koop
aangeboden
Nederl. Vereen, v. Spiritisten „Harmonia"
Remonstrantenhuis, Wilhelminastraat 22.
DINSDAG 31 MAART, avondi 8 uttr.
LEZING. Spreker dc Heer J. VER-BEEK, uit Rotterdam.
ONDERWERP:
Zaaien en Oogsten Oogsten en Zaaien
Voortvaren.
ÏNTRODUCTIE'S GRATIS verkrijgbaar: Molukkenstraat 28 e
Nassaustraat 21 rood en 's avonds aan de zaal. 3
Auping torgl voor 'l Set3a.
maar belangt'!kale deel van
Uu> /even/
Moeheid, die langzaam verglijdt!
Zorgen, die wegvallen! Slaap, diepe
rustige slaap!
Als U *s morgens wakker wordt,
moe en lang niet uitgerust, neemt
dan 'n kloek besluit: Koop 'n origi-
neele A'uping's-matras. Koop haar
direct!
Maar let bij het koopen op den
naam Auping; immers elke staal
draad-matras is nog géén origineele
Auping 1
Onze officieele prijskaart (eveneens
met den naam Auping) bevindt zich
aan elke"Origineele Auping's matrasI
Wij vestigen uw aandacht op ons vanouds beroemd
PAASCHBROOD, FIJN KRENTEN
BROOD, PAASCHNESTJES, ver
schillend-. GEBAKJES en diverse
KOEKJES.
Dcor de PRIJSVERLAGING der GRONDSTOFFEN hebben
wij onze prijzen STERK VERLAAGD; ze zijn als volgt:
PAASCHBROOD f 0.50, f 0.75, f 1.—, f 1.50
en hooger.
I DUITSCH KRENTENBROOD f 0.50 en f 1.—.
GEWOON KRENTENBROOD f 0.35 en f 0.70.
PAASCHNESTJES vanaff 0.60
I GEBAKJES en KOEKJES in verschillende
prijzen.
I KONINGSTRAAT 37
Telefoon 11179.
gaan door hun 5-jarig plan te volvoeren. Binnen 2 jaar zal Europa
overstroomd worden met Russisch eikenhout, met gevolg een groote
prijsverlaging van alle soorten eikenhout.
EEN GROOTE PARTIJ MEUBELEN
moeten en zullen vóór MEI ondershands verkocht worden om contant
geld tc maken, in het bekende
DE GRAAFF'S MEUBELHUIS
BIJ DE CONCERTZAAL.
Origineel Chesterfield Ameublement, geschoren velours, f 135.ons
bekend 150 c.M. breed Dressoir met rijk besneden bovenkast £69.90,
Dressoir met spiegel en drie diepe laden f24.— een pakhuis vol Thee
vitrines, hyper modern 2-kleurig Punt Crapaudstcl f 102.50; eiken
Schuiftafels f 12.90; groote partij Spiegels en Schilderstukken6-deelig
2-pers. Damast Bedstel, kapokkussens enz. f24.geheel vccrend Cra
paudstcl 69.— hypermodern Tafel-Ameublement f69.90; zwaar
2-pers. Ledikant f 14.— groote Spiegelkast f39.—; groote paftij Club-
en Salontafels, vclcurs om zelf te overtrekken, 130 breed a f5.— per
Meter; Linnenkasten f 42-50; Boekenkasten f 32.50. Nog duizenden
andere meubelen 100
Ga eerst in z-g.n. humbug adressen kijken. Kom dan bij ons prijs
vragen. Dit is onze kracht. Met onze exploitatie van f 650 per weck
slaan wij alle avonturiers, die zich zoo gaarne concurrenten noemen.
MEUBELMAKERIJ - STOFFEERINRICHTING
LANGE BEGIJNESTRAAT 6, bij de Concertzaal.
MÊssI
Hedenavond 8 uur:
Abonm-voorstelling lsto serio
Beter dan vroeger
van PIRANDELLO
Verwacht Zaterdag 4 April:
Jubileumavond:
LOCIS GIMBERG tn „PAPA"
N.V. HAARLEMSCHE
SODAFABR1EK
HAARLEM
Algemeene Vergadering
van Aaiideeliiouders op )>.ns-L.
14 April a.s. te 3.30 uur n.m. In
een der zalen van Rest. Briiik
nuinn, Groote Markt, Haarlem
De Balans enz. liggen van heden
af ter Inzage voor H.H. Aandeel
houders ten kantore der Ven
nootschap
H.H. Aandeelhouders welke deze
vergadering wenschen bij te wo
nen, gelieven hun aandeelen
minstens drie dagen voor de Alg.
vergadering te deponeeren ten
kantore der Spaarne Bank te
Haarlem.
DE DIRECTIE
Haarlem, 30 Maart 1931
Maatschappij voor Courant*
Uitgaven en AJgemccno
Drukkerij N.V.
gevestigd te Haarlem
op Woensdug den 15 April 103
v.m. 12 uur ten kantore dei
vennootschap
Punten van behandeling:
1. Voorstel wijziging der Statu
ten. (Een woordelijk gelijk
luidend afschrift van dit
voorstel ligt ten kantore der
Vennootschap voor aandeel
houders ter inzage).
2. Vaststelling Balans en Winst
en Verliesrekening.
3. Voorstel inzake aflossing hy
potheek en obligatleleenlngen
4. Benoeming commissaris in
verband met periodieke af
treding.
Roei en Zeilvereeniging
„HLT SPAARNfc."
maakt bekend dat de volgende
obligaties zijn uitgeloot, waarvan
do uitbetaling per 1 April 1931
door de Twentsche Bunk, alhier
geschiedt, alwaar eveneens de
vervallen coupons betaalbaar
zijn.
Leening 1908: 58, 111, 45.
Leening 1912: 36
Leening 1918: 73, 24.
Prettige auto-tocht voor de
Paaschdagen met zeer comfort,
wagen van partic., 4 a 5 pl. be
schikbaar. Br. no. 7340 bur. van
dit blad. 10
DE SAFE-INRICHTING
der
zal Goeden Vrijdag en
Zaterdag 4 April a.s.
GESLOTEN
zijn
UHD
Uiterlijke glans verblindt Een
rijwiel kan er uiterlijk glanzend uit
zien.zonder dat de kwaliteit daaraan
evenredig la
Pas op!
Betrouwbaarheid van Uw rijwiel
U naast sierlijkheid een eerste
verelschte, Het Gazelle rijwiel Is
In eigen fabrieken van A-2 door
geschoold personeel onder
scherpe
ntröle
vaardigd-
Berijdt daarom een ..Gazelle", hel
betrouwbare Nederlandsche rijwiel
Prijzen vanaf f66. geheel compleet gel Kinderrijwielen vanaf f53.
Gazelle Transport Driewielers vanaf f 186.
Prijscouranten groti9 op aanvrage bij onze Agenten.
N.V. GAZELLE RIJWIELFABRIEK DIEREN
Firma J. PERRY ZN., Ged. Oude Gracht 102, Telef. 14361.
J. DE GRAAF, Klcverparkweg 2 a, Telef. 11757.
D. v. d- WATER, Amsterdamschc Vaart 112.
E. JAS, Paul Krugerstraat 30.
Een Extra schotel voor de Feestdagen
DAM Tegen inlevering van deze advertentie kunnen de
lezers van „Haarl. Dagblad" bekomen:
HET GROOTE KOOKBOEK
350 PAGINA'S,
samengesteld door J. v. SOEK, meester kok te Brussel, in dit uitge
breide Kookboek vindt men, behalve de gewone recepten, ook nog de
FRANSCHE en andere. Een extra verzameling van uitgezochte lekker,
nijen, waarvan men de recepten haast nooit te pakken krijgt. Zoo vindt
men 70 soorten soep, een kolossale verzameling groenten,.een keur van
sauzen (40 soorten). Een groote variatie tot bereiding van rund-, kalfs-
schapen- en varkensvlcesch.wild, zee- en riviervisch,gevogelte, gepluimd
wild en eieren. Ook voor het maken van gebak, confituren, rijst, melk
en meel, zouten van vlcesch en spek, inleggen en drogen van groenten
en vruchten. Het confijten. Het bereiden van vele dranksoorten. Bo
vendien een handleiding voor versiering, inrichting, verlichting der
tafel, behandeling der flesschen, enz. enz. Afgehaald voor de lezers
slechts ƒ1.25. Franco na postwissel van ƒ1.45 of op Giro 124280. Bij
den NEDERLANDSCHEN VERZENDBOEKHANDEL, Gasthuis-
molensteeg 12, Amsterdam.
G. WESSELS
Stucadoor- en Wltwerk
Billijke prijzen.
I
SCHRIFTVERBETERING
met VERZEKERD succes, volgens speciale methode. Op
ELKEN LEEFTIJD te leeren. 20
DAG- en AVONDLESSEN! PRIVé- EN CLUBLESSEN!
Vraagt-inlichtingen aan het EENIGST adres: Mevr. REIBER-
NAN, Leerares M.O., Opleiding Handelsdipl., Tetterodestr. 12,
Haar'em-
DERTIG CENTS-ADVERTENT1ÊN VAN VRAAG EN AANBOD
PRIJS 1-3 REGELS I 0.30 IEDERE REGEL MEER 10 CENTS UlTSLUlTtND a CON 1 ANT
Bezorging der Brieven geschiedt kosteloos per hestel-auto
Mevr. Schrijver. Schotersingel
vraagt DIENSTBODE v. d. of
en n. Z. g. g. onnoodig aan
melden.
Gevraagd FLINK MEISJE halve
dagen. Regentessenlaan 1.
Gevraagd net DAGMEISJE van
84 uur. Zich aanmelden tus-
schen 6 en 8 uur Jan v. Goyen-
straat 11, b. d. Blauwe Brug.
Gevr. een MEISJE v. d. morgen
uren. Z. aanm. 's avonds na 7 u.
Houtplein 11 rood.
NET MEISJE gevr., halve da
gen. Zond. vrij, of 3 halve en 1
heele dag. Laan v. Rozenburg 12
Gevraagd FLINK DAGMEISJE.
P.G., niet ben. 16 jaar in stn
gezin, van 93. Aanmelden na 6
uur Raamsingel 20 rood
NET DAGMEISJE gevraagd te
Aerdenhout, van S5 uur. Aan
melden Tollenslaan 8 vóór 12
Weg. teleurst. gevr. NET DAGM.
n. b. IS j., van 8 tot 5 u. Zond
vrij. L. 7.50 Velserstr. 72.
NET MEISJE gevraagd van 8.30
tot 12 u. Zondags vrij. Iordens-
slraat 21.
Gevraagd NET MEISJE, P.G..
5, niet ouder 17 jaar. Loon
7. Wouwermanstraat 109.
Gevr. DAGMEISJE v. 8 tot 3. KI
gez. Zond. vrij. Aanmelden 's av
tusschen 7
straat 2,
i 8 Bosch en Vaart-
BESGH. IEMAND gev. voor d(
huishouding, P.G. Hulp v. ruv
werk aanvv. Br. G 2617 bur. van
dit blad.
NET DAGMEISJE gevr. van 8-3
Zondags vrij. Loon 5. Heda-
straat 32, b. d. Kleverlaap.
SCHILDER gevraagd om een
huisje, beneden- en bovenwoning
op te knappen. Br. G 2636 bur.
van dit blad.
Terstond gevr. HOVENIERS
KNECHT. Aanm. na S uur H. J.
Wernson, Raamvest 17.
Gevraagd NETTE SLAGERS
LEERLING of halfwas. Fa. Wei-
Ier, Kleine Houtstraat 75.
FLINKE JONGEN gevr., voor
winkel-, pakhuis- en loopwerk.
Schulz, Kruideniers- en Grut
terswaren, Cloosterweg 5 H'stede
Gevraagd GOUD- EN ZILVER-
SMIDSLEERLÏNG, v. g. g. v
Aanb. Kunsthandel Bannlnk,
Gierstraat 69.
NET DUITSCH MEISJE 20 jr..
zoekt voor direct betrekking, v.
d. en n. Br. G 2601 bur. v. d. bl.
JONGEDAME, 21 jaar. P.G., uit
den gegoeden mlddenst., zoekt
voor verandering van omgeving
betrekking als assistente huish.
of kinderjuffr. Br. G 2602 bur.
van dit blad.
NET JONGMENSCH, P.G., 22 j.
met dipl. Tuinb.sch., zoekt plaat
sing In bloemenzaak of kweeko-
rlj. Br. G 2632 bur. v. d. blad.
TENNISBAAN te huur gevraagd
(geen tegelbaan), voor Zondag
middag of avond. Br. met cond.
G 258S bur. van dit blad.
To huur gevraagd WONING met
pakhuisruimte. Br. met prijsopg.
O 2623 bur. van dit blad.
Te huur gevr. WERKPLAATS of
winkel met werkplaats, m. of z.
woning ,in de binnenst. Br. G
2638 bur. van dit blad.
To huur gevr. tegen 1 Mei een
lel. VRIJ BOVENHUIS op net
ten stand. Huurprijs 2530
p. m. Br. G 2639 bur. v.d. blad
Wed. vraagt bij nette burgerm.
KAMER, slaapk. en kookgel. Br
met prijsopg. G 2640 bur. v. d. bl
Nette juffrouw. R.K., zoekt een
ONGEM. KAMER, geen H.Noor..
Br. G 2652 bur. van dit blad.
Te huur gevr. VRIJE BEN— OF
BOV.-WONING voor 3 eenige
menschen, m. 1., vaste betrek
king. Liefst centr. v. 5.50
7.50 per week. Br. G 2 653 bu
reau van dit blad.
Te huur gevraagd ZIT- EN
SLAAPK. met gebr. v. keuken,
in de nabijh. Stat. Santpoort, Br.
G 2654 bur. van dit blad.
2 ONGEIL KAMERS en kook
gelegenh. te huur voor nette juf-
fr. b. b. h. h., 5 p. week. Adres
Lange Lakenstr. 25, hk Doelstr.
VRIJ BOVENHUIS te huur voor
klein gezin. Te bevr. Hoofdstr.
no. 446, Santpoort.
MOOI HUIS te huur. Drie Hei
renlaan 41; Heemstede;
Te huur 2 FRISSCHE ONGEM.
KAMERS, gelegen op het Wes
ten, voor 1 of hoogstens 2 perso
nen. 25 p. maand, gelegen Du-
venvoordestraat. Br. G 2641 bur.
van dit blad.
Te huur aangeb- .een gr. gem.
SLAAPK., a. d. str.~, met kasten
en eleetra. Zijlstraat 3 rood
Gevraagd SLAAPK. met voll.
pension, voor heer alleen. Prijs
11 a 12 p. w. Br. G 2603 bu
reau van dit blad.
VETTE KOSTGANGER
vraagd in klein net gezin,
helder frisch slaapkamertje voor
10, huis verkeer en al^es inbe-
gr., flinke burgerpot. Br. G 2626
bur. van dit blad.
Gevraagd en Aangeboden
Jonged., 18 jaar, u. g. s., wenscht
opn. in gem. TENNISCLUB (on-
geoef.). Br. G 2587 bur. v. d. bl.
Wie weet met 500 a 1000 te
gen bel. desnoods HALVE
BROODW. te bezovgen. Br.
2586 bur. van dit blad.
Net persoon, 40 jaar, vraagt een
VRIEND ongeveer dezelfde leef
tijd. Br. G 2621 bur. van dit blad
Jonged., IS j., P.G.. nog schoolg.
zoekt dito VRIENDIN, in het
bez. v. een fiets. Br. G 2622 bur.
van dit blad.
Net meisje vraagt nette VRIEN
DIN, 15 a 16 jaar, liefst geen
godsdienst. Br. G 2633 bur. van
dit blad.
TER LEEN GEVRAAGD 200,
hooge rente, maandel. afl. Br.
G 2634 bur. van dit blad.
TENNISCLUB. 3de klas compe
titie vraagt nog 1 heer en 2 da
mes, besl. goed geoef. Br, G 2635
bur. van dit blad.
TENNISSEN. Heer. 22 j., z. z. p.
pgen. in leuke besch. geoef.
club, sp. Zondagmiddag op gra-
velbaan. Br. met uitv. inl. G 2637
bur. van dit blad.
Te koop gevraagd PLANTEN
BAK, ongeveer 130 lang en 30
diep Br. G 2604 bur. van dit blad
Te koop gevr. een ln goeden
staat zijnde MOTOR. Br. met
metk en prijs G 2591 bur. van
dit blad.
Een in goeden staat zijnde CA
MERA 13 x 18 c.M., voor vak
fotografie. Br. G 2628 bur. van
dit blad.
rURENNEHAARD te koop ge
vraagd, gebrek geen bezw. Br.
G 2643 bur. van dit blad.
Origineele/ WECKFLESSCHEN
te koop gevr. (div. maten). Br.
G 2642 bur. v. d. blad.
Te koop gevr. een AUTOPED m.
gummi wielen, voor leeft. 10 jr.
Br. mot prijs G 2627 bur. v.d. bl.
MODERNE KINDERWAGEN te
woop, weg. plaatsgebrek. Anto-
niestraat 81.
Te koop een KINDERSTOEL en
box, prijs 4. Merkmanstr. 24.
'fe koop gekl. zwart HEEREN-
COSTUME (groote zware maat)
Spotkoopje. En grijs colb.-cost.
(nieuw maatwerk), pl.m. maat
50. Duvenvoordestraat 11 b. d.
Zijlweg.
Te koop STLDIEPIANO
Leidscheplein 19 zwart.
35.
HUIS te koop, omtrek Zijlweg. 6
kamers, serre, keuken, tuin met
schuur. Koopsom 8000. Br. G
2648 bur. van dit blad.
Te koop een 3 LAMPS TOESTEL
geheel compleet. Prijs 30.-—,
Lange Poellaan 8 D.
Te koop TRANSPORT DRIE-
WITLElt, z. g. a. n., met motor
en bak, prijs bill. A. Paap,
Engelbertstraat 4. Zandvoort.
Te koop een HEERENFIETS 7
Nachtegaalstraat 72, Haarl. Nrd.
Te koop MODERNE KINDER.
WAGEN, zoo goed als nieuw.
Kruistochtstraat 70 ropd.
Te koop KIPPENHOK 4.—.
Spoed. Te bez. na 5 uur Heeren-
weg 104.
4 L. RADIOTOESTEL in hooge
eiken kast, tegen elk aanneme
lijk bod aangeb. Dr. P. Cuypers-
laan 16.
SOLIDE HEERENFIETS met
BERKOLANTAARN te koop
aangeb. Dr. P. Cuyperslaan 16.
Te koop aangeb. AUTO merlc
Overland, prijs 250. Adres:
Cloosterweg 3, Heemstede.
Te koop aangeb. goed onderh.
KINDERWAGEN, prijs 8.—.
Schimmel, Haemstedeplein 9,
Heemstede.
«ROUTE ZANDBAK (lang 2 M.
breed 1.50 M. en 0.56 M. hoog)
te koop, met 2 deksels, prijs 5
H. J. Koenenstraat 6, bij de
Twijnderslaan.
Te koop GOERZ PRISMA
KIJKER 6 x met lederen tasch,
zonder gebreken, prijs 30. P.
VIS. v. Stolberglaan 15, Aerden-
hout-
TE KOOP: toonbank met mar
meren blad, winkelopstand, 3
bronzen étalagostelllngen met
glasplaten, bonbonvitrine, koek
trommels, bonbonknst enz. (zeer
bill.) Te bevr. Leidschestr. 25.
koop 2 KINDERWAGENS
een kinderstoel, spotprijs.
Burgwal 99.
TER OVERN.: 2 kamers gr. 5
i M. twisted matten voor
17.50 en 12.50. Circa 18 M.
Axm. traplooper voor 10.
1 pers. kapokmatras met peluw
r 12.50. Er. G 2594 bur. v.
d. blad.
Te koop een solide eenpaards
LANDAUER, fabr. Kimman.
Adres J. H. Mlar, 't Krom 25.
TA NO 425— PnONOLA
te koop, in prima staat, 83 toet
sen merk Krèutzbach-Hupfeld v,
fa. Duwaer en Naessons, met
5 rollen en tabouret. Bez. Soen-
daplein 14.
Te koop PRACHT FOKHAAN,
witte leghorn broed 1930. v.
Berensteln6traat 13.
