Paschen 1931
SCHOLTENS PAASCHBROOD
HENRI J. CARELS
GESLOTEN
Zuster W. E. SGÜEFFEH
Club vlaggen
Garage F. W. v. d. PEUL
f 950
STADSSCHOUWBURG
PAPA
SCHOUWBURG JANSWEG
PAASCHBROOD
TULBANDEN (ouder wetsdhe)
PAASCHTAARTEN
PAASCHCAKE
PAASCHMANNETJES
FIG ATNER'S
MEUBELHANDEL
10 PROCENT KORTING
W 29 A N E G A N G 29.
FIGATNER'S
MEUBELHANDEL
E DUIVEKATERS
Gcdlpl. Zieken- en Kraam
verpleegster
heeft zich als Particulier Verpl.
gevestigd
Mamixstraat 95
TELEFOON 12110(18
Allo clubelaggctjes levert u DE
ItIJWI ILSI »ECI ALIST
DE KAMPIOEN', KKLTSSTR. 20
Markiezen en
Zonneschermen
Vraagt eens prijs bij de
flaarL Electr. Jaloezteëofabriel.
Willemsen&Zoon
Kerkstr. 2 Thomsonlaan 78
TELEFOON 15957 10
Aardappelenbericht
"Wilt Bij een JUWEELBESTE
AARDAPPEL hebben voor 12
cent per K.G. dan ls uw aange
wezen adres:
J. P. VAN' DAM EN Zn.
Uagestruat 7, TeL 14092
KINDERWAGENS
Geweldige voorraad
Ongekend lage prijzen
Schitterende kwaliteit
Gebr. v. BEAUMONT
JANSWEG 50
Grootste en goedkoopste
magazijn van Haarlem
Nederlandsch fabrikaat
Volle garantie
Prijzen vanaf 29.75
Trouwrljden a 5.per auto.
Stadsrltten vanaf 0.80 met luxe
Nash en Hudson
Ho Garngc In de L. Molenstraat
No. 6 vanaf den Kruisweg
TEL. 11101
Heeren Motorrijders
Het SPECIAAL ADRES voor
motorklccdlng, ook voor dames
ls het
Amerikaansch Huis
60 Spaarne 60
hij do Korte Veerstraat
TELEFOON 11881
Aanbevelend, JACK MORBIS
Onbekend Onbemind
maar de rijwielen van den Rlj-
wielspeclallst DE KAMPIOEN
hebben een prima roputatie. Ziet
ons prima Engolsch import Rey
nold Bowden voor slechts 45.
Do grootste keuze ln merk-
rljwlelen
DE KAMPIOEN Kruisstraat 20
DE HUISVLIJT
Schagchelstraat 46
HAARLEM TEL. 14161
Operatie-, Anatomie, Laborato
rium-, Practljk-, Dokters-,
Tandarts jassen
voor Dames en Heeren
Meermalen bekroond
Koopt een Rijwiel
bij F. W. v. d. PEYL
Gulden Vlies en Vestlngrijwielen
Betalingen op gemakkelijke
condities
Lange Molenstraat 3
TEL. 11101
KLEINEVLEUGELS
in pr jjzen vanaf
In groote sorteering
N.V. Ver. Roltcrd.-Hofstad
Tooncel
Dir. Cor v, d. Lugt Melsert
ZATERDAG 4 APRIL 8 uur:
EERE-AVOND
ter herdenking van LOUIS
GLMBERG's 25-jarigo
tooneclloopbaan
99
99
Blijspel in 3 bedr. door
DE FLERS en CAILLAVET
Vertaling en regie:
LOUIS GIMBERG
Plaatsbespr. vanaf Donderdag 2
April dagel. van 103 uur. Per
tel. 10189 alleen van 123 uur.
(.Vrijdag ls het bespreekbureau
GESLOTEN).
N.B. Donderdag 2 April worden
vanaf des morgens 'J uur volg
nummers voor de bespreking
afgegeven
MAANDAG 6 APRIL, 8.15
(2 en Paasclidag)
ROSE MARIE
Revue-operette in 10 tafereelen
met de hier te Haarlem zoo
bekende en geliefde artlsten:
Willy Cassani, Emmy Emerant^,
Ans Poppes, Gcorgo du Bree
(de Hollandseho Taubcr), Deef
Gonblts, Jan Blok en anderen.
Prijzen van 40 ct/ tot 1.50 plus
rechten Plaatsbespreking aanbe
volen dagelijks ook per tel. 11430
R0ZEKRUISERS GENOOTSCHAP
BAKENESSERGRACHT 13
Vrijdag 3 April 7 uur n.m. Goede
Vrijdag-Wijdingsdicnst.
Dienstleiding Mw. Roland-Retera
Lezing: de Heer J. Leene. Onder
werp: Occulte analyse van het
mysterie van Golgotha. Mede
werking van den heer Willem
Snoeks, tenor. Bussum
N.V. Hypothecaire
Beleggingsbank
Tweede Algemeene Vergadericg
van Aandeelhouders op Donder
dag 10 April 1931 des namiddag
3 uur ten kantore van den Wcl-
EdelGestrengen Heer Mr. J. I?.
BOERLAGE, Prinsengracht 460
tc Amsterdam
Agenda:
1. Notulen van de vorige verga
dering
2. Wijziging van art. 5 van de
statuten. Het wijzigings-voor-
stel ligt ter inzage ten kantore
van de Vennootschap.
3. Pensioenregeling
4. Rondvraag.
Houders van aandeelen aan toon
der, die de vergadering wenschen
bij te wonen, worden herinnerd
aan de verplichting hunne aan
deelen minstens drie dagen voor
de vergadering ten kantore van
de Bank te deponeeren
N.V. Hypothecaire
Beleggingsbank
DE DIRECTIE
Uitbreidingsplan
Heemstede
Vanaf heden ligt voor een
ieder op de gemeente-secretarie
(4g afd.) op lederen werkdag
van 1012 uur v.m. ter Inzage
de door Gedeputeerde Staten
goedgekeurde herziening Lil van
het plan van uitbreiding voor
deze gemeente.
Deze herziening betreft de ter
reinen begrensd door de gemeen
te Bloeir-.endaal, do Hugo de
Grootlaan, de van Merlenlaan,
den Gllpperweg, het Wandel-
bosch Groenendaal (Zuidzijde)
en do Manpadslaan.
Heemstede, 31 Maart 1931.
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Heemstede
J. P. W. VAN DOORN
Ophalen Huisvuil
De Dir. van den Relnigings-
en Ontsmettingsdienst. VELSEN
maakt bekend, dat op Goeden
Vrijdag geen huisvuil wordt op
gehaald.
In de afd. Santpoort-station.
Santpoort, Driehuis en villapark
Van Heyst wordt huisvuil opge
haald op Donderdagmiddag 2
April 1931.
In de afd. IJmuiden. IJmulden-
Oost en Velsen wordt huisvuil
opgehaald op Zaterdag 4 April
1931.
MEVROUW,
Wilt U ons telefoon
nummer even noteeren
1.5.9.4.8.
Niet alleen met feestdagen,
doch steeds leveren wij u op het
gebied van Rund-, Kalfs- en
Varkensvleesch het beste. Vraagt
prijscourant.
Achtend.
CORN. VAN HEMERT
Dr. LEYDSSTRAAT 40
Telefoon 15948
Voor de a.s. feestdagen vestigen wij Uw aandacht op onder
staande artikelen:
f 0.50, f 0.75, f 1.00, f 1.25
f 1.00, f 1.50, f 2.00
f 1.00, f 1.40, f 1.75, f 2.00, f 2.50
(met aardig Paaschmotief gedecoreerd)
f 0.55 (speciaal verpakt)
15 cent per stuk
een voor kinderen verbazend leuke
verrassing
Ter verzekering van een goede en tijdige ontvangst van Uw
bestellingen is het wenschelijk Uw opgave uiterlijk Donder
dag 2 April ons toe te zenden.
ELECTR. LUXE BROOD- EN BANKETBAKKERIJEN
TELEFOON 11811
De Kantoren van den RAAD VAN ARBEID te
HAARLEM zullen op GOEDEN VRIJDAG en
PAASCH-ZATERDAG
zijn, uitgezonderd voor Ziektewetzaken, waarvoor
geopend wordt op Zaterdag van 1012 uur.
WONINGBUREAUX GESLOTEN.
VRIJDAG 3 APRIL, ZATERDAG 4 APRIL (en de Paaschdagen)
zullen de navolgende Woning-Bureaux cn Makelaars-Kantoren
GESLOTEN zijn: 30
Kantoor: J. W. G. DROSTE, Ged. Oude Gracht 67.
Kantoor: HENK FIBBE, Nassaustraat 14.
Kantoor: D. KOEL, Zijlweg 67.
Kantoor: NIEPHAUS BLANSERT, Kruisweg 68a
Kantoor: W. F. SELLE, Heemstede, Camplaan 32 en
Haarlem, Santpoorterstraat 10.
ZEER V00RDEELIG NIEUWE WOON
HUIZEN TE KOOP AANGEBODEN
bestaande uit 2 flinke kamers met erker, ruime vestibule, gang en
keuken; boven: 3 slaapkamers, badkamer (met closet), breed balcon,
daarboven zeer ruime zolder; voor- en achter tuin, schuur in de
achtertuin met achterom, gelegen op prachtigen stand, bij tram cn
autobushaltc. Koopsom ƒ9375—. Hypotheek beschikbaar. Br. onder
no. 7376 Bureau van dit Blad of Telcf. 1C842.
Paasch-Reclame Goedkoop vleesch
RUNDVLEESCH
Runderlappen 40 ct.
Riblappen 45 ct..
Rollade 55 ct..
Stukjes 55 ct.
Rosbief 65 ct.,
Biefstuk 90 ct.,
3 pd. 1.10
3 pd. 1.30
3 pd. 1.50
3 pd. 1.50
3 pd. 1.80
3 pd. 2.50
V AR KENS V LEESCH
Carbonade
Magere Lappen
H aascarbonade
Doorregen lappen
Vette lappen
Fricandeau
50 cent
60 cent
60 cent
35 cent
20 cent
70 cent
KALFSVLEESCH
Kalfslappen 50 ct., 3 p. 1.40
carbonade 35 ct., 3 p. 1.
fricandeau 60 ct. 3 p. 1.75
ribbetjes 20 ct. 3 p. 0.50
Als extra Paaschreelame:
3 p. Rollade en 1 pond Hard
vet voor 1.80, of 3 pond Rib
lappen en 1 pond hard vet v. 1.65
Dik Niervet 35 ct. per pond. Prima Rookworst 50 c».
Vet Spek 25 ct Mager Spek 35 ct. Gehakt Half om 50 ct. per pond
Korte Begijnestr. 7 bij de Lange Begijnestr.
Weet U dat ge by „De Eendracht"
ook crediet krijgt (zonder borg).
Eendracht-zegels brengen uitkomst
en besparen heel wat zorg.
Koop dus niet in woekerhuizen
bij het koopen op termijn.
Maar koop daar waar Eendracht-zegels
als geldswaardig geldig zijn.
Dagelijks, van 9 tot 8 nur, bieden w(j aan een groote partij PRIMA
MEUBELEN. In eigen werkplaatsen vervaardigt, dus direct van
fabrikant aan verbruiker, w.ow
U koopt gemakkelijk en voordeelig
dames- en heerenkleeding, manufac
turen, bedden, tapijten, meubelen,
kachels, schoenen, vakkleeding enz.
wanneer U van onze bemiddeling ge
bruik maakt. Wij berekenen daarvoor
6 °fo> niets meer.
Het 25-jarig bestaan onzer groot-
onderneming en de contracten, die
wij in Uw voordeel met de beste
winkelzaken op elk gebied hebben
afgesloten, waarborgen U, wanneer
U koopt op onze zegels, de meest
coulante bediening.
Vraagt onze adreslijsten en Conditiën.
N;v. My. „De Eendracht"
Amsterdam- - Prins Hendrikkade 20-21
Telefoon 49556
Opgericht 1904
Tijdelijk adres te Haarlem:
SCHOTERVEENSTRAAT 10
zeer solide Huiskamer
met losse zittingen
Zwaar eiken Dressoir
met geslepen spiegel
Verschillende fraaie mo
dellen Theemeubelen
Zwaar eiken Salontafel
Prima salon-ameublement
met vochtechte velours
Groot eiken Buffet met
bovenkasten
Zwaar eiken ledikant 2
persoons
Gezondheids matrassen
15 jaar garantie
Prima damast bedstel
met peluw en kussens
Pracht Bouclé karpetten
groote maat
Schilderstukken in gou
den lijst, stillevens
Schitterende sorteering
eiken slaapkamer met
kaptafel of waschcom-
mode
40.—
30.—
7.50
7.—
40.—
20.—
11—
25.—
15.—
4.50
Zeer chique Salon-ameu
blement, modem, vocht-
echt velours, met zeer
zwaren stoel 125.—
Groote Jacobean Boeken
kast 1.60 meter breed, bij
zonder fraai bewerkt en
geheel uitneembaar 125.—
Pleschpoot huiskamer
bestaande uit groot dres
soir, uitschuiitafel, vier
stoelen, twee fauteuils,
bekleed met groen ve
lours Utrecht en bijzet
tafel 275.—
Prima divan met 10 jaar
garantie 20.—
15 modellen van verschil
lende Salon-ameublemen
ten, vanaf 45.—
40 modellen van verschil
lende Buffetten en Dres
soirs, vanaf 30.—
Groote sorteering Spiegels. Pen
dulestellen, Clubtafels Bijzet
tafels, Tafel-, Divan- en Kap-
kleed.
£9
DONDERDAG
VRIJDAG ZATERDAG
0P OVERHEMDEN DASSEN SOKKEN.
HET BEDRIJFSKLEEDINGHUIS
GEDURENDNE DEZEN SPECIAAL-VERKOOP OP ONDERSTAANDE PRIJZEN
DUS TIEN PROCENT KORTING
PREVIA PERCAL HEEREN OVERHEMD, waschechte Unikleuren f 1.65
PRIMA ZEPHIR OVERHEMD, in de nieuwste dessins 2.25
TREMOLA ZIJDEN OVERHEMD wit en 5 nieuwe Unikleuren, m. 2 boorden 4.25
ZEPHIR OVERHEMD, prima kwaliteit, met twee boorden 3.75
ZIJDEN OVERHEMD, moderne kleuren, met twee boorden 4.25
ZEPHIR OVERHEMD, met twee boorden 4.00
DEVOSA, geweven zijden OVERHEMD, met twee boorden. 6 dessins 5.00
PRIMA PIQUE OVERHEMDEN f 3.50 2.75 1.98
ZIJDEN ZELFBINDERS, de allernieuwste dessins
30 ct., 40 ct., 60 ct., 75 ct., 85 ct., 95 ct., f 1.00, f 1.25, 1.50
ZIJDEN SOKKEN 24 ct., 39 ct., 49 ct., 60 ct., 75 ct., 85 ct., 1.00
IMTT. INTERWOVEN SOKKEN f 140, f 120, 100
WOLLEN SOKKEN vanaf 0.75
HEEREN FLANELLEN met dubb. borst, schoudersluiting nu 0.75
PRIMA ZEPHIR HEEREN PYJAMA'S, diverse frisschc strepen 2.50
JAEGER HEEREN PANTALONS f 2.25, f 1.98, f 1.79, f 1.49, 0.69
Ondergoederen, Vakkleeding, enz. in ruime sorteering.
LAGE PRIJZEN! LAGE PRIJZEN!
Onze voorraad goederen is te groot om op te sommen; alles vrij te
bezichtigen zonder verplichting.
ZIJLWEG 30 TELEFOON 13768
HOOFDKANTOOR EN FABRIEKEN TE AMSTERDAM.
HOOFDKANTOOR: VAN WOUSTRAAT 97 boven - Telef. 25597
TOONZALEN: CEINTUURBAAN 420 - Telefoon 25134
FABRIEKEN: ST. WILLIBRORDUSSTR. 97-68-66 - Telcf. 26925
Onze 22-jarige ervaring als meubelfabrikanten geeft onzen cliënten
de absolute verzekering, dat alle door ons geleverde meubelen en
stoffcerwerk aan de hoogste eischen voldoen.
Onze materialen en houtsoorten zijn alle van eerste kwaliteit en
door prima vaklieden vervaardigd.
Onze enorme omzet in Haarlem en Omstreken heeft ons genood
zaakt een filiaal te Haarlem te vestigen, om onzen cliënten het
gemakkelijk te maken onze monsterkamers te bezoeken.
Bij ons liggen ter inzage tal van aanbevelingen van eerste familiën,
als bewijs van coulante en solide bediening.
Onze goed georganiseerde fabriekszaak met 35 man geschoold per
soneel stelt ons in staat, in den kortst mogelijken tijd, gedurende
de grootste seizoendrukte, onze orders prompt naar wensch uit te
voeren en kunnen wij ieder gewenscht model of bijbehoorende
onderdeelen direct vervaardigen.
Ten slotte maken wij U er opmerkzaam op, dat het stoffeeren van
meubelen en het maken van bedden een kwestie van vertrouwen is.
In onze werkplaatsen heeft U vrijen toegang en kunt U persoonlijk
het door U verlangde zien vervaardigen.
WAARSCHUWING
Als jarenlang goed bekend staande firma met een even lange prima
reputatie, kunnen w(j U niet nadrukkelijk genoeg waarschuwen
tegen het koopen van meubel :n bij winkeliers of handelaren, welke
niet de minste vakkennis o 1 ervaring op dit gebied bezitten en die
vandaag dit en morgen weder een ander bedrijf uitoefenen en er
slechts op uit zijn incourante en ongeregelde partijen op te koopen,
zonder ook maar in het minst rekening te houden met de belangen
van hun cliënten.
Ojze prijzen en kwaliteiten van onze eigen vervaardigde meubelen
zUn steeds lager en beter dan al deze ZOOGENAAMDE GOED-
KOOPE AANBIEDINGEN.
Komt U zich dus in onze magazijnen overtuigen.
MEERDERE MALEN BEKROOND.
AanbevelendSCHOLTENS BAKKERIJ
LEKKER EN NIET DUUR!
SPAARNWOUDERSTRAAT 53 TELEFOON 12406